Saltar al contenido
Trauma ocular

Diagnóstico por imagen del traumatismo ocular

1. ¿Qué es el diagnóstico por imágenes del traumatismo ocular?

Sección titulada «1. ¿Qué es el diagnóstico por imágenes del traumatismo ocular?»

La lesión ocular es una causa importante de discapacidad visual. Según estimaciones de la OMS, el traumatismo ocular provoca cada año alrededor de 1,6 millones de casos de ceguera y unos 19 millones de casos de ceguera monocular o disminución de la visión.

La incidencia estimada de la lesión de globo ocular abierto es de 3,5 a 4,5 por cada 100.000 personas, y la evaluación inicial rápida es especialmente importante entre los casos de discapacidad visual posterior al trauma1).

Durante la fase aguda del traumatismo, la hinchazón de los tejidos blandos circundantes, la sedación y la alteración de la conciencia pueden dificultar la exploración física del ojo. Por este motivo, la imagen desempeña un papel importante en la valoración de la extensión de la lesión.

Se utilizan las siguientes técnicas principales de imagen.

  • Ecografía (USG): No invasiva y útil cuando los medios oculares están opacos
  • Biomicroscopía ultrasónica (UBM): Imágenes seccionales de alta resolución del segmento anterior
  • Tomografía de coherencia óptica (OCT): Imágenes seccionales sin contacto del segmento anterior y posterior
  • Angiografía con fluoresceína de fondo de ojo (FFA), ICG y autofluorescencia de fondo de ojo: Evaluación de la circulación de la retina y la coroides
  • Radiografía simple: Detección de cuerpos extraños metálicos
  • TC: Evaluación de fracturas orbitarias, cuerpos extraños y ruptura del globo ocular
  • RM: Visualización detallada de los tejidos blandos (los cuerpos extraños magnéticos están contraindicados)
Q ¿Por qué es necesaria la imagen en el trauma ocular?
A

En la fase aguda del traumatismo, a menudo es difícil examinar directamente el ojo debido a la hinchazón de los tejidos blandos circundantes, la sedación y la alteración del nivel de conciencia. La imagen permite evaluar la extensión de la lesión, la localización de cuerpos extraños y la rotura de las estructuras oculares, y proporciona información esencial para decidir el tratamiento.

2. Síntomas principales y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Síntomas principales y hallazgos clínicos»
  • Dolor ocular: Si se acompaña de aumento de la presión intraocular por hipema, puede causar dolor intenso
  • Disminución de la visión: Puede producirse por hipema, hemorragia vítrea o lesión de la retina
  • Enrojecimiento y lagrimeo: Aparecen con la inflamación y el daño tisular
  • Visión doble: Se produce por atrapamiento o parálisis de los músculos extraoculares debido a una fractura orbitaria
  • Hinchazón de los párpados: El sangrado y el edema alrededor de la órbita pueden dificultar la apertura del ojo
  • Sensación de cuerpo extraño: Debida a un cuerpo extraño en la córnea o la conjuntiva, o a una lesión de la superficie ocular

Hallazgos clínicos (hallazgos que el médico confirma en la exploración)

Sección titulada «Hallazgos clínicos (hallazgos que el médico confirma en la exploración)»

En la exploración, se confirman sistemáticamente los siguientes hallazgos.

En el traumatismo por explosión (informe del estallido del puerto de Beirut), la frecuencia de las lesiones fue: enfermedad de la superficie ocular 54.2%, laceración palpebral 41.6%, fractura orbitaria 29.2%, hipema 18.8% y traumatismo de globo abierto 20.8%2).

A continuación se muestran los tipos y la frecuencia de los traumatismos.

  • Traumatismo contuso: representa hasta el 97% de todos los traumatismos oculares
  • Lesión de globo abierto: se divide en grandes rasgos en perforación causada por objetos punzantes como cuchillos y clavos, y ruptura del globo ocular causada por pelotas, puños y golpes similares
  • Cuerpos extraños intraorbitarios: son frecuentes en adultos durante el trabajo manual o cuando están ebrios, y en niños cuando se caen mientras sostienen palillos u objetos similares
  • Fractura en estallido de la órbita: puede acompañarse de lesión combinada del globo ocular, los músculos extraoculares y el contenido orbitario
  • Accidentes de tráfico y lesiones por objetos punzantes: suelen asociarse con lesiones oculares graves

A continuación se muestran las principales indicaciones y características de cada modalidad de imagen.

ModalidadPrincipales objetivosPrincipales características y ventajas
Ecografíavítreo, retina, coroides, IOFBno invasiva, económica, radiación no ionizante
UBMsegmento anterior profundo (iris y cuerpo ciliar)alta frecuencia, profundidad de penetración de 5 mm, de contacto
OCT de segmento anteriorcórnea, ángulo y cuerpo ciliarsin contacto; también puede usarse en traumatismos penetrantes
OCT de polo posteriorMácula, retina y coroidesResolución tomográfica a nivel de micrómetros
TCFracturas orbitarias, cuerpos extraños y ruptura del globoExcelente para mostrar cuerpos extraños óseos y metálicos
RMCambios con el tiempo en los tejidos blandos y el hematomaSin radiación ionizante; contraindicado con material magnético

Mundt y Hughes introdujeron el modo A en 1956, y Baum y Greenwood introdujeron el modo B en 1958. Se utiliza una sonda de 7.5 a 12 MHz; es no invasiva, no utiliza radiación ionizante, es económica y fácil de realizar.

Contraindicación relativa en la lesión abierta del globo ocular; se recomienda encarecidamente realizar primero el cierre primario. Si debe hacerse, la esterilización de la sonda es indispensable.

Los hallazgos de cada estructura son los siguientes.

  • Cámara anterior: Detecta hipema, recesión angular y ciclodiálisis. Es posible detectar cuerpos extraños con los métodos de inmersión y de baño de agua
  • Cristalino: Se evalúan su presencia, localización e integridad. En el 20–30% de las cataratas traumáticas se asocian alteraciones vitreorretinianas
  • Vítreo: La hemorragia vítrea es el hallazgo más frecuente. El modo B dinámico (kinetic B-scan) permite diferenciar PVD del desprendimiento de retina
  • Retina: En el desprendimiento total, presenta una imagen triangular adherida al disco óptico y a la ora serrata. En el modo A muestra una espiga del 100% cuando el haz de sonido es perpendicular
  • Coroides: Se muestra como una membrana lisa, gruesa y en forma de cúpula en la periferia. En el desprendimiento coroideo de 360 grados presenta kissing choroidals (aspecto de concha)
  • Esclerótica: Los signos indirectos de rotura escleral posterior incluyen incarceración de vítreo, PVD, bandas de tracción, engrosamiento/desprendimiento de retina/coroides y hemorragia epicleral
  • Cuerpo extraño intraocular (IOFB): El metal y el vidrio tienen alta reflectividad y producen sombra acústica. Los materiales blandos como la madera son difíciles de detectar

Se realiza una ecografía cuando el hipema es abundante y no se puede visualizar el fondo de ojo. No se obtienen buenas imágenes en ojos con aceite de silicona o gas.

Desarrollada por Foster y Pavlin a principios de la década de 1990. Con una frecuencia alta de 30–60 MHz, produce imágenes tomográficas de alta resolución con una profundidad de penetración de 4–5 mm y una resolución de 50 μm.

Incluso cuando hay edema u opacidad corneal, puede mostrar iridodiálisis, recesión angular, ciclodiálisis, ruptura zonular, laceración escleral, cuerpos extraños e ingrowth epitelial. Es útil para detectar y localizar cuerpos extraños pequeños y superficiales no metálicos que a menudo se pasan por alto en la TC o la USG.

Evaluar la falta de fibras zonulares antes de la cirugía de la catarata traumática permite planificar la operación para prevenir la salida del vítreo y la caída del núcleo.

Con el paciente en decúbito supino, después de la anestesia tópica con oxibuprocaína, se realiza con copa ocular o método de membrana (UD-8060).

UBM

Profundidad de penetración: 4–5 mm. Se pueden visualizar la cara posterior del iris y el cuerpo ciliar.

Método de contacto: se requiere contacto durante la exploración. En traumatismos penetrantes debe usarse con precaución.

Opacidad corneal: se puede observar el segmento anterior haya o no opacidad corneal.

OCT de segmento anterior

Sin contacto: utiliza luz de longitud de onda larga de 1310 nm. También puede realizarse en traumatismos oculares penetrantes.

Resolución: permite obtener imágenes de alta resolución de la superficie corneal y del ángulo camerular.

Limitaciones: no puede atravesar el tejido pigmentado, por lo que no se puede visualizar más allá del epitelio pigmentario posterior del iris.

Es una exploración sin contacto que utiliza luz de longitud de onda larga de 1310 nm y puede realizarse incluso en traumatismos oculares penetrantes. Puede mostrar desprendimiento de la membrana de Descemet, cierre angular, cuerpos extraños en el estroma corneal (hasta 6 mm de profundidad), hendiduras por ciclodiálisis, laceraciones corneales y luxación del cristalino. Es una alternativa cuando la gonioscopia es difícil debido a la hipotonía causada por la ciclodiálisis.

Utiliza luz de onda corta de 830 nm. Es útil para diagnosticar y evaluar el edema de Berlin, el agujero macular traumático, la hemorragia prerretiniana/submacular, el desprendimiento de retina, la rotura coroidea y el desprendimiento coroideo, el desgarro del EPR y la retinosquisis traumática.

Angiografía fluoresceínica de fondo de ojo (FFA), ICG y autofluorescencia de fondo de ojo

Sección titulada «Angiografía fluoresceínica de fondo de ojo (FFA), ICG y autofluorescencia de fondo de ojo»
  • FFA: Muestra la fuga de fluoresceína causada por la rotura de la barrera hematorretiniana externa a nivel del EPR. También es útil para evaluar la neovascularización coroidea (CNV) secundaria a la rotura coroidea. El aspecto postraumático de sal y pimienta indica pérdida focal de la función retiniana y un escotoma
  • ICG: Muestra retraso localizado del llenado a lo largo de los vasos coroideos y fuga alrededor de las venas vorticosas. Es útil para identificar la neovascularización coroidea secundaria a una rotura coroidea traumática
  • Autofluorescencia de fondo de ojo: Puede mostrar las áreas de EPR dañado con más claridad que la exploración de fondo de ojo o la fotografía de fondo de ojo solas

Hay muchos falsos negativos y falsos positivos, por lo que hoy su papel es limitado. Sin embargo, se usa como apoyo para el cribado de cuerpos extraños metálicos. Para localizar cuerpos extraños se utilizan la proyección de Waters, la proyección orbitaria y el método de Comberg.

La TC es la prueba central para evaluar las fracturas orbitarias, los cuerpos extraños intraorbitarios y la rotura del globo ocular. La evaluación multiplanar, incluidas las secciones coronales, ayuda a confirmar la extensión de la fractura, los músculos extraoculares y el contenido orbitario.

Las principales indicaciones y notas especiales de la TC son las siguientes.

  • Rotura del globo ocular: La TC puede mostrar deformidad del globo, hemorragia expulsiva y microftalmia.
  • Traumatismo ocular perforante: puede diagnosticarse mediante anamnesis, fotografías del segmento anterior y estudios por TC para cuerpos extraños intraoculares
  • Penetración de cuerpo extraño en la órbita: la zona de mayor penetración puede predecirse por la presencia de sangrado o aire. Si se sospecha, primero debe hacerse una TC
  • Lesión del conducto óptico: solicitar la obtención de imágenes con ventana ósea
  • Cuerpos extraños vegetales y de astilla de madera: el valor de TC cambia con el tiempo (las astillas secas de madera tienen baja densidad y aumenta cuando se humedecen en el cuerpo)
  • Plano de adquisición: si se obtiene la imagen siguiendo la línea de base de Reid (línea RB), el nervio óptico y el conducto óptico pueden observarse en un solo plano horizontal
  • Imágenes 3D: útiles para comprender la situación en las fracturas faciales

Si en la TC persiste un cuerpo extraño sospechoso de ser metálico (magnético), la RM está contraindicada. En las exploraciones repetidas en pacientes jóvenes, hay que tener en cuenta la exposición a la radiación. Los contrastes yodados conllevan riesgo de anafilaxia e insuficiencia renal aguda, y los pacientes con eGFR < 45 mL/min/1.73m² necesitan medidas preventivas adecuadas cuando se realiza una TC con contraste.

Es mejor que la TC para observar el tejido blando y no utiliza radiación ionizante. Es excelente para detectar grasa herniada en las fracturas del suelo orbitario y para mostrar la herniación del tejido blando y la extensión posterior. Está absolutamente contraindicada si se sospecha un cuerpo extraño magnético por el riesgo de empeoramiento debido al movimiento y al calentamiento del cuerpo extraño. Los cuerpos extraños vegetales pueden no verse durante un tiempo si contienen poca agua. El tiempo de adquisición es largo, y la claustrofobia y la disponibilidad limitada pueden ser obstáculos.

Las características de señal en RM del globo ocular se muestran a continuación.

SitioSeñal T1Señal T2
Cámara anterior y vítreoSeñal bajaSeñal alta
CristalinoSeñal ligeramente altaSeñal baja
Retina y coroidesSeñal ligeramente altaSeñal baja
EscleraSeñal bajaSeñal baja
Q ¿Se puede realizar una ecografía en una lesión de globo abierto?
A

En la lesión de globo abierto, la ecografía es una contraindicación relativa. Se recomienda encarecidamente realizar primero el cierre primario. Si es inevitable hacerla, la esterilización de la sonda es imprescindible y se debe tener cuidado de no presionarla con fuerza. También se recomienda la TC como alternativa.

Q ¿Se puede hacer una RM si se sospecha un cuerpo extraño metálico?
A

Si se sospecha un cuerpo extraño ferromagnético, la RM está absolutamente contraindicada. Existe riesgo de empeoramiento por el movimiento del cuerpo extraño y por el calentamiento. Primero se debe evaluar con TC la naturaleza y la localización del cuerpo extraño, y considerar la RM solo después de confirmar que no es ferromagnético.

Como esta enfermedad tiene como tema principal el diagnóstico por imagen, se describe cómo la imagen contribuye a decidir el plan de tratamiento en cada tipo de traumatismo.

  • Lesión de globo abierto: el cierre de la herida es la primera cirugía. Confirmar en la TC la deformidad del globo y el cuerpo extraño intraocular, y planificar la cirugía
  • Cuerpo extraño intraocular (IOFB): evaluar la localización y el material con USG o TC. Retirarlo lo antes posible para prevenir la infección y la extrusión del contenido ocular
  • Cuerpo extraño intraorbitario: primero evaluarlo con TC y retirarlo lo antes posible (idealmente el mismo día). La zona de mayor penetración puede predecirse por la distribución de la hemorragia y del aire
  • Hipema traumático: la gonioscopia tiene riesgo de resangrado y debe evitarse durante 1 a 2 semanas después de la lesión. Evaluar la recesión del ángulo y la ciclodiálisis con UBM o OCT de segmento anterior
  • Rotura coroidea: observación conservadora. Evaluar la aparición de neovascularización coroidea con FFA/ICG, y considerar fotocoagulación con láser para la neovascularización coroidea en la región macular que esté al menos a 200 μm de la fóvea
  • Neuropatía óptica traumática: es importante un diagnóstico temprano dentro de las 24 a 48 horas posteriores a la lesión. Si se sospecha lesión del conducto óptico, solicitar TC en ventana ósea. Administrar terapia de pulsos con esteroides (equivalente a 1.000 mg de predonin) durante 2 a 3 días, o esteroides a dosis altas (equivalente a 80 a 100 mg de prednisolona) más agentes hiperosmóticos (glicerol y D-manitol 300 a 500 mL) durante 3 a 7 días
  • Desprendimiento traumático de retina: En lesiones de globo abierto, se realiza una vitrectomía relativamente urgente para liberar la tracción del gel vítreo incarcerado. Si es de globo cerrado y la visualización es buena, considerar cirugía de cerclaje escleral

6. Fisiopatología y mecanismos detallados de inicio

Sección titulada «6. Fisiopatología y mecanismos detallados de inicio»

La lesión del segmento anterior ocurre por un mecanismo en el que una fuerza externa provoca un aumento brusco de la presión intraocular → distensión del limbo corneoescleral → desplazamiento del humor acuoso hacia atrás y hacia el ángulo → lesión del iris y del cuerpo ciliar. En la rotura contusa del globo, el aumento de la presión intraocular y las ondas de choque crean una herida escleral indirecta paralela al limbo corneoescleral, con frecuencia por detrás del ecuador.

Como la coroides tiene poca distensibilidad, la presión externa por un golpe en el ojo puede causar desgarros circunferenciales en el polo posterior (especialmente alrededor de la papila óptica). La neuropatía óptica traumática ocurre cuando una fuerza indirecta actúa sobre el canal óptico, causando edema vasogénico dentro del tejido del nervio óptico (una patología similar al edema cerebral). No necesariamente se relaciona con una fractura del canal óptico.

  • Principios de la ecografía (USG): el modo A es una representación de amplitud unidimensional (Mundt y Hughes, 1956), y el modo B es una visualización de brillo en corte tomográfico (Baum y Greenwood, 1958). Ambos se usan de forma complementaria
  • Principios de la UBM: utiliza alta frecuencia de 35 a 50 MHz para obtener imágenes tomográficas de alta resolución con una profundidad de penetración de unos 5 mm. Se dirige a las estructuras del segmento anterior desde la córnea hasta el cuerpo ciliar
  • Principios de la OCT: utiliza interferometría de baja coherencia. La resolución axial es de 3 a 20 μm. La OCT del segmento posterior usa luz de 830 nm, y la OCT del segmento anterior usa luz de 1310 nm

Cambios temporales de la señal en la RM del hematoma

Sección titulada «Cambios temporales de la señal en la RM del hematoma»

La señal de RM del hematoma cambia de la siguiente manera.

FaseTiempoSeñal T1Señal T2
Fase hiperagudahasta 1 día (Oxy Hb)isointensa a hipointensahiperintensa
Fase aguda1–3 días (Deoxy Hb)Señal bajaSeñal baja
Fase subaguda3 días a 1 mes (Met Hb)Señal altaSeñal alta
Fase crónica1 mes o más (Hemosiderina)Señal bajaSeñal baja

7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)»

Momento de la reparación primaria de la lesión de globo ocular abierto

Sección titulada «Momento de la reparación primaria de la lesión de globo ocular abierto»

Se han acumulado estudios que comparan la reparación primaria temprana y la tardía de la lesión de globo ocular abierto1). La imagenología puede ayudar a organizar previamente los cuerpos extraños, la forma del globo ocular y las fracturas orbitarias, y servir como información de apoyo para decidir la estrategia de reparación.

Imagenología en el traumatismo ocular durante desastres a gran escala

Sección titulada «Imagenología en el traumatismo ocular durante desastres a gran escala»

Los informes de la explosión del puerto de Beirut mostraron que en los desastres explosivos pueden presentarse al mismo tiempo lesiones de la superficie ocular, laceraciones palpebrales, fracturas orbitarias, hifema y lesión de globo ocular abierto2). Incluso en la fase aguda, cuando se priorizan las medidas para salvar la vida, se necesita un sistema sistemático de evaluación oftalmológica.

Aplicaciones de la RM en las fracturas blowout de la órbita

Sección titulada «Aplicaciones de la RM en las fracturas blowout de la órbita»

Las imágenes sagitales de RM pueden ser una información de apoyo para entender la extensión posterior de una fractura blowout de la órbita, pero no son la primera opción en la fase aguda debido a las limitaciones de tiempo de adquisición y del entorno. El uso de la RM sin exposición a radiación debe decidirse con cautela después de descartar cuerpos extraños metálicos.


  1. McMaster D, Bapty J, Bush L, Serra G, Kempapidis T, McClellan SF, et al. Early versus delayed timing of primary repair after open-globe injury: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology. 2025;132(4):431-441. doi:10.1016/j.ophtha.2024.08.030.
  2. Kheir WJ, Awwad ST, Bou Ghannam A, Khalil AA, Ibrahim P, Rachid E, et al. Ophthalmic injuries after the Port of Beirut blast-one of largest nonnuclear explosions in history. JAMA Ophthalmol. 2021;139(9):937-943. doi:10.1001/jamaophthalmol.2021.2742.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.