Augenverletzungen sind eine wichtige Ursache für Sehbehinderung. Nach Schätzungen der WHO verursachen Augentraumen jedes Jahr etwa 1,6 Millionen Fälle von Erblindung und etwa 19 Millionen Fälle von einseitiger Erblindung oder Sehverschlechterung.
Die geschätzte Inzidenz einer offenen Bulbusverletzung liegt bei 3,5 bis 4,5 pro 100.000 Menschen, und eine schnelle Erstbeurteilung ist bei Fällen von posttraumatischer Sehbehinderung besonders wichtig1).
In der akuten Traumaphase können Schwellungen des umliegenden Weichteilgewebes, Sedierung und eine eingeschränkte Bewusstseinslage die körperliche Untersuchung des Auges erschweren. Daher spielt die Bildgebung eine wichtige Rolle bei der Beurteilung des Verletzungsumfangs.
Die folgenden wichtigsten bildgebenden Verfahren werden verwendet.
Ultraschalluntersuchung (USG): Nicht invasiv und nützlich bei Trübung der Augenmedien
Fluoreszeinangiographie des Augenhintergrunds (FFA), ICG und Fundus-Autofluoreszenz: Beurteilung der Zirkulation von Netzhaut und Aderhaut
Röntgenaufnahme: Screening auf metallische Fremdkörper
CT: Beurteilung von Orbitalfrakturen, Fremdkörpern und Bulbusruptur
MRT: Detaillierte Darstellung der Weichteile (magnetische Fremdkörper sind kontraindiziert)
QWarum ist Bildgebung bei Augenverletzungen notwendig?
A
In der akuten Traumaphase ist die direkte Untersuchung des Auges oft schwierig, weil die umgebenden Weichteile geschwollen sind, eine Sedierung vorliegt oder das Bewusstsein beeinträchtigt ist. Die Bildgebung kann das Ausmaß der Verletzung, die Lage von Fremdkörpern und die Schädigung der Augenstrukturen beurteilen und liefert wichtige Informationen für die Therapieentscheidung.
Bei der Untersuchung werden die folgenden Befunde systematisch geprüft.
Kopf und Gesicht: Es wird die Lage von Platzwunden, Prellungen und penetrierenden Wunden bestätigt. Krepitation spricht für ein Orbitaphysem, und eine verminderte Sensibilität an der vorderen Wange lässt an eine Fraktur der Orbitaunterwand denken
Augenhintergrund: Traumatische Netzhautrisse (häufig im superonasalen und inferotemporalen Bereich), Netzhautdialyse, subretinale Blutung am hinteren Pol (weiße lineare Aderhautruptur nach Resorption des Hämatoms), traumatische Optikusneuropathie (Erblassen der Papille ab 2 Wochen nach der Verletzung)
Bei Explosionsverletzungen (Bericht über die Explosion im Hafen von Beirut) lagen die Verletzungshäufigkeiten bei: Erkrankungen der Augenoberfläche 54,2 %, Lidlazeration 41,6 %, Orbitafraktur 29,2 %, Hyphäma 18,8 % und offene Bulbusverletzung 20,8 %2).
Die Arten und Häufigkeiten der Traumata sind unten aufgeführt.
Stumpfes Trauma: macht bis zu 97 % aller Augenverletzungen aus
Offene Bulbusverletzung: wird grob in Perforationen durch scharfe Gegenstände wie Messer und Nägel sowie in Bulbusrupturen durch Bälle, Fäuste und ähnliche Einwirkungen eingeteilt
Intraorbitale Fremdkörper: kommen bei Erwachsenen häufig bei körperlicher Arbeit oder im Rausch vor und bei Kindern nach Stürzen vor, wenn sie etwa Essstäbchen oder ähnliche Gegenstände halten
Blow-out-Fraktur der Orbita: kann mit kombinierten Verletzungen des Bulbus, der extraokularen Muskeln und des Orbitainhalts einhergehen
Verkehrsunfälle und Verletzungen durch scharfe Gegenstände: gehen häufig mit schweren Augenverletzungen einher
1956 führten Mundt und Hughes den A-Mode ein, 1958 führten Baum und Greenwood den B-Mode ein. Es wird eine 7,5–12-MHz-Sonde verwendet; die Untersuchung ist nicht invasiv, kommt ohne ionisierende Strahlung aus, ist kostengünstig und leicht durchzuführen.
Relative Kontraindikation bei offener Bulbusverletzung; zunächst wird der primäre Verschluss dringend empfohlen. Falls sie dennoch durchgeführt werden muss, ist die Sterilisation der Sonde unbedingt erforderlich.
Die Befunde der einzelnen Strukturen sind wie folgt.
Vorderkammer: Erfasst Hyphäma, Winkelrecession und Zyklodialyse. Fremdkörper können mit der Immersionsmethode und der Wasserbadmethode nachgewiesen werden
Linse: Es werden Vorhandensein, Lage und Integrität beurteilt. Bei 20–30 % der traumatischen Katarakte gehen vitreoretinale Veränderungen einher
Glaskörper: Glaskörperblutung ist der häufigste Befund. Der dynamische B-Mode (kinetic B-scan) kann PVD von einer Netzhautablösung unterscheiden
Netzhaut: Bei kompletter Ablösung zeigt sie sich als dreieckige Struktur, die an der Papille und der Ora serrata anliegt. Im A-Mode zeigt sich bei senkrechtem Schallstrahl ein 100-%-Spike
Aderhaut: Sie erscheint peripher als glatte, dicke, kuppelförmige Membran. Bei einer 360-Grad-Aderhautablösung zeigt sich ein kissing choroidals (muschelartiges Aussehen)
Sklera: Indirekte Zeichen einer posterioren Skleraruptur sind Glaskörperinkarzeration, PVD, Traktionsbänder, Verdickung/Ablösung von Netzhaut/Aderhaut sowie episklerale Blutung
Intraokularer Fremdkörper (IOFB): Metall und Glas sind stark reflektierend und verursachen Schallschatten. Weiche Materialien wie Holz sind schwer nachzuweisen
Eine Ultraschalluntersuchung wird durchgeführt, wenn das Hyphäma stark ist und der Augenhintergrund nicht einsehbar ist. In mit Silikonöl oder Gas gefüllten Augen lassen sich keine guten Bilder erzielen.
Sie wurde Anfang der 1990er-Jahre von Foster und Pavlin entwickelt. Mit einer hohen Frequenz von 30–60 MHz erzeugt sie hochauflösende tomografische Bilder mit einer Eindringtiefe von 4–5 mm und einer Auflösung von 50 μm.
Auch bei Hornhautödem oder Hornhauttrübung kann sie Iridodialyse, Winkelrecession, Zyklodialyse, Zonulaverletzung, Skleralazeration, Fremdkörper und epitheliales Einwachsen darstellen. Sie ist nützlich, um kleine, oberflächliche, nichtmetallische Fremdkörper zu erkennen und zu lokalisieren, die in CT oder USG oft übersehen werden.
Die Beurteilung eines Zonuladefekts vor einer Operation des traumatischen Katarakts ermöglicht eine präoperative Planung, um einen Glaskörpervorfall und ein Absinken des Kerns zu verhindern.
In Rückenlage wird nach oberflächlicher Anästhesie mit Oxybuprocain-Augentropfen die Untersuchung mit einem Augenschälchen oder dem Membranverfahren (UD-8060) durchgeführt.
UBM
Eindringtiefe: 4–5 mm. Die Rückfläche der Iris und der Ziliarkörper können dargestellt werden.
Kontaktverfahren: Während der Untersuchung ist Kontakt erforderlich. Bei penetrierenden Verletzungen ist Vorsicht geboten.
Hornhauttrübung: Der vordere Augenabschnitt kann unabhängig davon beobachtet werden, ob eine Hornhauttrübung vorliegt.
OCT des vorderen Augenabschnitts
Nichtkontakt: Verwendet 1310-nm-Licht mit langer Wellenlänge. Kann auch bei penetrierenden Augenverletzungen durchgeführt werden.
Auflösung: Es können hochauflösende Bilder der Hornhautoberfläche und des Kammerwinkels gewonnen werden.
Grenzen: Pigmentiertes Gewebe kann nicht durchdrungen werden, daher sind Bereiche tiefer als das hintere Pigmentepithel der Iris nicht darstellbar.
Dies ist eine Nichtkontaktuntersuchung mit 1310-nm-Licht mit langer Wellenlänge und kann auch bei penetrierenden Augenverletzungen durchgeführt werden. Darstellbar sind Descemet-Membran-Detachments, Winkelverschluss, Fremdkörper im Hornhautstroma (bis zu 6 mm Tiefe), Spalten bei Ziliarkörperablösung, Hornhautrisse und Linsenluxation. Sie ist eine Alternative, wenn die Gonioskopie aufgrund eines durch Ziliarkörperablösung bedingten niedrigen Augeninnendrucks schwierig ist.
Verwendet kurzwelliges Licht mit 830 nm. Nützlich für die Diagnose und Beurteilung von Berlin-Ödem, traumatischem Makulaloch, preretinaler/submakulärer Blutung, Netzhautablösung, Aderhautruptur und Aderhautablösung, RPE-Riss und traumatischer Retinoschisis.
Fluoreszein-Fundusangiographie (FFA), ICG und Fundusautofluoreszenz
FFA: Zeigt das Fluoreszeinleck durch den Defekt der äußeren Blut-Retina-Schranke auf Höhe des RPE. Sie ist auch nützlich zur Beurteilung einer choroidalen Neovaskularisation (CNV) nach Aderhautruptur. Das posttraumatische Salt-and-pepper-Erscheinungsbild weist auf einen umschriebenen Verlust der Netzhautfunktion und ein Skotom hin
ICG: Zeigt eine umschriebene Verzögerung der Füllung entlang der Aderhautgefäße und ein Leck um die Vortexvenen. Nützlich zur Identifizierung einer choroidalen Neovaskularisation nach traumatischer Aderhautruptur
Fundusautofluoreszenz: Kann geschädigte RPE-Areale klarer darstellen als die Fundusuntersuchung oder Fundusfotografie allein
Falsch-negative und falsch-positive Befunde sind häufig, daher ist ihre Rolle heute begrenzt. Zur Unterstützung des Screenings auf metallische Fremdkörper wird sie jedoch verwendet. Zur Lokalisation von Fremdkörpern werden die Waters-Aufnahme, die Orbitaprojektion und die Comberg-Methode verwendet.
Die CT ist die zentrale Untersuchung zur Beurteilung von Orbitafrakturen, intraorbitalen Fremdkörpern und Bulbusruptur. Die Mehr-Ebenen-Beurteilung einschließlich koronaler Schnitte hilft, das Ausmaß der Fraktur, die äußeren Augenmuskeln und den Orbitainhalt zu bestätigen.
Die wichtigsten Indikationen und besonderen Hinweise für die CT sind wie folgt.
Penetrierendes Augentrauma: Diagnose möglich durch Anamnese, Fotos des vorderen Augenabschnitts und CT-Bildgebung eines intraokularen Fremdkörpers
Eindringen eines Fremdkörpers in die Orbita: Die am tiefsten erreichte Stelle lässt sich durch das Vorhandensein von Blut oder Luft abschätzen. Bei Verdacht zuerst ein CT durchführen
Verletzung des Sehnervkanals: Bildgebung in Knochenfenster-Einstellung anfordern
Pflanzliche und Holzsplitter-Fremdkörper: Der CT-Wert verändert sich im Verlauf der Zeit (trockene Holzsplitter sind niedrig dicht, und der Wert steigt, wenn sie im Körper feucht werden)
Aufnahmeebene: Wird entlang der Reid-Referenzlinie (RB-Linie) aufgenommen, können Sehnerv und Sehnervkanal in einer einzigen horizontalen Ebene betrachtet werden
3D-Bilder: bei Gesichtsfrakturen hilfreich, um den Befund zu erfassen
Wenn im CT ein Fremdkörper verbleibt, der als Metall (magnetisch) verdächtig ist, ist die MRT kontraindiziert. Bei wiederholten Aufnahmen bei jungen Patienten ist auf die Strahlenbelastung zu achten. Jodhaltige Kontrastmittel bergen das Risiko einer Anaphylaxie und eines akuten Nierenversagens, und bei Patienten mit eGFR < 45 mL/min/1.73m² sind bei einer kontrastverstärkten CT ausreichende Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
Sie ist der CT zur Beurteilung von Weichteilen überlegen und verwendet keine ionisierende Strahlung. Sie ist hervorragend geeignet zum Nachweis von vorgefallenem Fett bei Orbitalbodenfrakturen sowie zur Darstellung von Weichteilherniation und posteriorer Ausdehnung. Bei Verdacht auf einen magnetischen Fremdkörper absolut kontraindiziert wegen des Risikos einer Verschlechterung durch Bewegung und Erwärmung des Fremdkörpers. Pflanzliche Fremdkörper können bei geringem Wassergehalt eine Zeit lang nicht sichtbar sein. Die Untersuchungszeit ist lang, und Klaustrophobie sowie eingeschränkte Verfügbarkeit können Hindernisse sein.
Die MRI-Signalcharakteristika des Augapfels sind unten dargestellt.
Ort
T1-Signal
T2-Signal
Vordere Augenkammer und Glaskörper
Niedriges Signal
Hohes Signal
Linse
Etwas hohes Signal
Niedriges Signal
Netzhaut und Aderhaut
Etwas hohes Signal
Niedriges Signal
Sklera
Niedriges Signal
Niedriges Signal
QKann bei einer offenen Bulbusverletzung eine Ultraschalluntersuchung durchgeführt werden?
A
Bei einer offenen Bulbusverletzung ist die Ultraschalluntersuchung eine relative Kontraindikation. Es wird dringend empfohlen, zuerst den primären Wundverschluss durchzuführen. Wenn sie dennoch durchgeführt werden muss, ist die Sterilisation der Sonde unbedingt erforderlich, und es ist darauf zu achten, die Sonde nicht stark aufzudrücken. Als Alternative wird auch ein CT empfohlen.
QKann eine MRT durchgeführt werden, wenn ein metallischer Fremdkörper vermutet wird?
A
Wenn ein ferromagnetischer Fremdkörper vermutet wird, ist eine MRT absolut kontraindiziert. Es besteht das Risiko einer Verschlechterung durch Bewegung des Fremdkörpers und Erwärmung. Zunächst sollten Beschaffenheit und Lage des Fremdkörpers mit CT beurteilt werden; eine MRT sollte erst erwogen werden, nachdem bestätigt wurde, dass er nicht ferromagnetisch ist.
Da bei dieser Erkrankung die Bilddiagnostik im Mittelpunkt steht, wird beschrieben, wie die Bildgebung bei der Entscheidung über das Behandlungsverfahren bei den einzelnen Verletzungen hilft.
Offene Bulbusverletzung: Der Wundverschluss ist der erste Eingriff. Bulbusdeformität und intraokularen Fremdkörper im CT bestätigen und die Operation entsprechend planen
Intraokularer Fremdkörper (IOFB): Lage und Material mit USG oder CT beurteilen. So schnell wie möglich entfernen, um Infektion und Austritt des Augeninhalts zu verhindern
Intraorbitaler Fremdkörper: Zuerst mit CT beurteilen und so früh wie möglich (idealerweise am selben Tag) entfernen. Der tiefste erreichte Ort kann anhand der Verteilung von Blut und Luft abgeschätzt werden
Aderhautruptur: Konservative Beobachtung. Das Auftreten einer choroidalen Neovaskularisation mit FFA/ICG beurteilen und für choroidale Neovaskularisation im makulären Bereich, die mindestens 200 μm von der Fovea entfernt ist, eine Laserphotokoagulation erwägen
Traumatische Optikusneuropathie: Eine frühe Diagnose innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach der Verletzung ist wichtig. Bei Verdacht auf eine Verletzung des Optikalkanals eine CT mit Knochenfenster anfordern. Eine Steroid-Pulstherapie (äquivalent zu 1.000 mg Predonin) für 2 bis 3 Tage oder hochdosierte Steroide (äquivalent zu 80 bis 100 mg Prednisolon) plus hyperosmotische Mittel (Glycerol und D-Mannitol 300 bis 500 mL) für 3 bis 7 Tage verabreichen
Traumatische Netzhautablösung: Bei offenen Bulbusverletzungen wird eine relativ dringliche Vitrektomie durchgeführt, um die Zugwirkung des eingeklemmten Glaskörpergels zu lösen. Bei geschlossener Verletzung und guter Sicht kann eine Skleraeindellung erwogen werden
6. Pathophysiologie und detaillierte Entstehungsmechanismen
Die Verletzung des vorderen Augenabschnitts entsteht durch einen Mechanismus, bei dem äußere Kraft einen plötzlichen Anstieg des Augeninnendrucks verursacht → Dehnung des Hornhautlimbus → Verlagerung des Kammerwassers nach hinten und zum Kammerwinkel → Verletzung von Iris und Ziliarkörper. Bei einer stumpfen Bulbusruptur entstehen durch erhöhten Augeninnendruck und Stoßwellen indirekte Skleraläsionen parallel zum Hornhautlimbus, häufig hinter dem Äquator.
Da die Aderhaut wenig dehnbar ist, kann äußerer Druck durch einen Schlag auf das Auge ringförmige Risse am hinteren Pol (insbesondere um die Papille) verursachen. Eine traumatische Optikusneuropathie entsteht, wenn indirekte Kraft auf den Sehnervkanal wirkt und innerhalb des Sehnervgewebes ein vasogenes Ödem verursacht (eine Pathologie ähnlich einem Hirnödem). Sie ist nicht zwingend mit einer Fraktur des Sehnervkanals verbunden.
Grundlagen des Ultraschalls (USG): Der A-Modus ist eine eindimensionale Amplitudendarstellung (Mundt und Hughes, 1956), der B-Modus eine tomografische Helligkeitsdarstellung (Baum und Greenwood, 1958). Beide werden ergänzend verwendet
Grundlagen der UBM: Sie nutzt hohe Frequenzen von 35–50 MHz, um hochauflösende tomografische Bilder mit einer Eindringtiefe von etwa 5 mm zu erhalten. Ziel sind die Strukturen des vorderen Augenabschnitts von der Hornhaut bis zum Ziliarkörper
Grundlagen der OCT: Sie verwendet die Niedrigkohärenz-Interferometrie. Die axiale Auflösung beträgt 3–20 μm. Die OCT des hinteren Augenabschnitts verwendet Licht mit 830 nm, die OCT des vorderen Augenabschnitts Licht mit 1310 nm
Es gibt zunehmend Studien, die die frühe und die verzögerte primäre Versorgung bei offener Bulbusverletzung vergleichen1). Bildgebung kann helfen, Fremdkörper, Bulbusform und Orbitafrakturen vor der Operation zu erfassen, und liefert Zusatzinformationen zur Entscheidung über das Versorgungskonzept.
Bildgebung beim Augen- und Orbitatrauma bei Großschadensereignissen
Berichte über die Explosion im Hafen von Beirut zeigten, dass bei Explosionskatastrophen Verletzungen der Augenoberfläche, Lidlazerationen, Orbitafrakturen, Hyphämata und offene Bulbusverletzungen gleichzeitig auftreten können2). Auch in der Akutphase, in der lebensrettende Maßnahmen Vorrang haben, ist ein systematisches augenärztliches Beurteilungssystem erforderlich.
Sagittale MRT-Aufnahmen können hilfreiche Informationen zum hinteren Ausmaß einer Blow-out-Fraktur der Orbita liefern, sind aber wegen der Grenzen von Untersuchungszeit und Umfeld in der Akutphase nicht die erste Wahl. Der Einsatz strahlenfreier MRT sollte nach Ausschluss metallischer Fremdkörper sorgfältig abgewogen werden.
McMaster D, Bapty J, Bush L, Serra G, Kempapidis T, McClellan SF, et al. Early versus delayed timing of primary repair after open-globe injury: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology. 2025;132(4):431-441. doi:10.1016/j.ophtha.2024.08.030.
Kheir WJ, Awwad ST, Bou Ghannam A, Khalil AA, Ibrahim P, Rachid E, et al. Ophthalmic injuries after the Port of Beirut blast-one of largest nonnuclear explosions in history. JAMA Ophthalmol. 2021;139(9):937-943. doi:10.1001/jamaophthalmol.2021.2742.
Kopieren Sie den Artikeltext und fügen Sie ihn in den KI-Assistenten Ihrer Wahl ein.
Artikel in die Zwischenablage kopiert
Öffnen Sie unten einen KI-Assistenten und fügen Sie den kopierten Text in den Chat ein.