La evaluación inicial del traumatismo ocular a menudo la realizan no oftalmólogos, como médicos de emergencias, internistas generales y médicos de atención primaria. Un enfoque sistemático permite identificar tempranamente las condiciones que amenazan la visión y optimizar el pronóstico.
El principio básico del triaje es de dos niveles: primero, priorizar las condiciones que amenazan la vida (p. ej., lesión intracraneal, obstrucción de la vía aérea), luego abordar las condiciones que amenazan la visión. El manejo inicial adecuado antes de la derivación al oftalmólogo impacta directamente en el pronóstico visual.
Las características epidemiológicas del traumatismo ocular son las siguientes:
Según las estadísticas de EE. UU. de 2008, hubo aproximadamente 640,000 visitas al departamento de emergencias por lesiones oculares (209 por cada 100,000 habitantes).
El 44.6% de los traumatismos oculares ocurren en el hogar, y el 44.4% son contusiones o abrasiones corneales.
La incidencia es alta en niños, alcanza su punto máximo en los 20 años y luego disminuye con la edad.
La edad joven y el sexo masculino son los principales factores de riesgo.
La incidencia mundial de lesiones de globo abierto es de 3.5 a 4.5 por cada 100,000 habitantes. 1)
El traumatismo ocular se clasifica ampliamente en traumatismo mecánico y no mecánico. El traumatismo mecánico se subclasifica en lesiones mecánicas (abiertas y cerradas). La verificación de los signos vitales (conciencia, respiración, presión arterial, pulso, temperatura) es una parte esencial de la evaluación inicial.
Q¿Con qué frecuencia se ve el traumatismo ocular en el servicio de urgencias?
A
En los Estados Unidos en 2008, aproximadamente 640,000 visitas al departamento de emergencias (209 por cada 100,000 habitantes) se debieron a lesiones oculares. El 44.6% de las lesiones ocurrieron en el hogar, y las contusiones o abrasiones corneales representaron el 44.4% de todos los casos.
Fotografía clínica de lesión por petardo de globo abierto
Kumar R, Puttanna M, Sriprakash KS, et al. Firecracker eye injuries during Deepavali festival: A case series. Indian J Ophthalmol. 2010;58(2):157. Figure 5. PMCID: PMC2854452. License: CC BY.
Fotografía clínica de una lesión penetrante de globo abierto causada por un petardo. Es útil para transmitir la gravedad del traumatismo ocular que debe desencadenar una derivación oftalmológica urgente.
Distorsión pupilar: Pupila irregular debido a prolapso o incarceración del iris.
Profundización o aplanamiento de la cámara anterior: Sugiere extrusión del contenido intraocular o ruptura del ángulo.
Prolapso vítreo: Signo de lesión abierta grave.
Hipotensión ocular: Un hallazgo sugerente importante de lesión abierta. Incluso en traumatismos cerrados, si hay hipotonía, hemorragia conjuntival, edema, hipema o hemorragia vítrea, sospeche lesión ocular abierta.
Hallazgos de lesión ocular cerrada
Hipema: Causado por daño a los vasos del iris o del cuerpo ciliar.
Abrasión corneal: Uno de los hallazgos más comunes en lesiones por contusión.
Hallazgos neurológicos
rAPD (defecto pupilar aferente relativo): La pupila del ojo afectado se dilata durante la prueba de luz oscilante. Un hallazgo importante que sugiere lesión del nervio óptico, hemorragia vítrea o desprendimiento de retina. Una luz tenue (como la de un bolígrafo) es mejor para la detección.
Pupila de Marcus-Gunn: Hallazgo de disfunción del nervio óptico unilateral.
Pérdida del reflejo rojo: Sugiere desprendimiento de retina.
Hallazgos orbitarios
Fractura orbitaria: Restricción del movimiento ocular vertical (atrapamiento del recto inferior), diplopía, alteración sensorial en el área del nervio infraorbitario. El atrapamiento del recto medial causa restricción del movimiento horizontal. También puede observarse seudo-síndrome de Duane (retracción del globo y estrechamiento de la hendidura palpebral al intentar la abducción en fractura de la pared medial).
Síndrome compartimental orbitario: Los hallazgos característicos incluyen proptosis, oftalmoplejía, edema periorbitario y párpado firme.
Otros hallazgos importantes
Signo de Shafer (polvo de tabaco): Células de pigmento marrón en el vítreo anterior. Sugiere un desgarro retiniano.
Agudeza visual inicial inferior a 5/200: El factor pronóstico negativo más importante en las lesiones oculares abiertas.
Los mecanismos del traumatismo ocular son diversos, y la patología y el pronóstico varían mucho según el tipo de lesión.
Lesión abierta
Definición: Herida de espesor total de la córnea o la esclerótica.
Laceración (fuerza externa cortante): Hay tres tipos: lesión penetrante (herida única), lesión perforante (entrada + salida) y cuerpo extraño intraocular (CEIO).
Ruptura (fuerza externa contusa): Ocurre por un aumento brusco de la presión intraocular. A menudo resulta en una herida escleral abierta paralela al limbo, y el diagnóstico puede retrasarse porque está cubierta por la conjuntiva y la cápsula de Tenon.
Lesión cerrada
Definición: Lesión sin herida de espesor total.
Contusión: Daño al globo ocular y tejidos circundantes causado por fuerza contundente. Puede causar hipema, subluxación del cristalino, desprendimiento de retina, etc.
Laceración laminar: Laceración corneal o escleral de espesor parcial que no atraviesa todo el espesor.
Como sistemas de clasificación se utilizan la Terminología de Trauma Ocular de Birmingham (BETT) y la Terminología de Trauma del Globo y Anexos. 1)
El sitio de la lesión se clasifica en las siguientes tres zonas. 1)
Zona
Extensión
Características
Zona I
Córnea hasta limbo
Limitado a la córnea
Zona II
Limbo hasta 5 mm posterior a la esclerótica
Incluye la esclerótica anterior
Zona III
Más de 5 mm posterior a la esclerótica
Esclerótica posterior y área perióptica
Principales causas de traumatismo contuso: Deportes (béisbol, golf, boxeo, fútbol, etc.), accidentes de tráfico (airbags), caídas, fuegos artificiales.
Agentes causales y mecanismos del traumatismo químico: Los álcalis saponifican los ácidos grasos, causando necrosis licuefactiva y penetrando profundamente en los tejidos. Cuando alcanzan las células madre del limbo corneal, la cicatrización se ve gravemente afectada. Los ácidos causan necrosis coagulativa por desnaturalización de proteínas, formando una barrera que limita la penetración profunda. Por lo tanto, las lesiones por álcalis suelen ser más graves.
Riesgo de fractura orbitaria en pacientes jóvenes: En niños con huesos muy elásticos, el riesgo de atrapamiento de los músculos extraoculares es alto, lo que a menudo constituye una emergencia quirúrgica.
QEn el traumatismo químico, ¿cuál es más grave, el álcali o el ácido?
A
Generalmente, el álcali es más grave. El álcali causa necrosis licuefactiva, penetra profundamente y, cuando alcanza las células madre del limbo corneal, la cicatrización se ve afectada. El ácido forma una barrera mediante necrosis coagulativa que limita la penetración, pero en altas concentraciones también puede causar daños graves.
4. Diagnóstico y métodos de exploración (evaluación inicial)
Medición de la agudeza visual: Mida siempre ambos ojos. Una agudeza visual inicial inferior a 5/200 es el factor pronóstico negativo más importante en las lesiones oculares abiertas.
Prueba de rAPD: Realice la prueba de luz oscilante. Una luz débil como la de una linterna pequeña tiene una alta tasa de detección positiva.
Campimetría por confrontación: Puede detectar fácilmente defectos campimétricos groseros.
Para el diagnóstico se combinan las siguientes pruebas.
Anamnesis, prueba de agudeza visual, reflejo pupilar, medición de presión intraocular, examen con lámpara de hendidura.
Prueba de Seidel: Evaluación de fuga de humor acuoso bajo tinción con fluoresceína. Evalúa la presencia de perforación corneal.
Microscopía ultrasónica biomicroscópica (UBM) y OCT de segmento anterior: Permiten observar recesión angular, ciclodiólisis y edema del cuerpo ciliar. Sin embargo, la UBM está contraindicada en traumatismos oculares penetrantes por riesgo de infección y compresión del globo.
Gonioscopia: Se evita durante 1 a 2 semanas después de la lesión debido al riesgo de resangrado.
Tomografía computarizada (TC) en cortes axiales y coronales: Método de imagen de primera elección para fracturas orbitarias, hemorragia orbitaria, atrapamiento del recto y detección de cuerpos extraños. La RM está contraindicada si se sospecha un cuerpo extraño metálico.
Radiografía: Útil para detectar metal intraocular u orbitario. Se utilizan la proyección de Waters, la proyección orbitaria y el método de Comberg.
Ecografía (modo B): Útil para detectar desprendimiento de retina y hemorragia coroidea cuando el fondo de ojo no es visible.
POCUS (Ecografía en el punto de atención): Puede diagnosticar desprendimiento de retina con alta sensibilidad y especificidad cuando la visualización de la retina es difícil en lesiones cerradas.
Prueba de ducción forzada: Se utiliza para identificar atrapamiento de los músculos extraoculares. Si hay limitación de la supraducción, se debe sospechar atrapamiento incluso si no se confirma en la TC.
Prueba de pH para lesión química: Mida el pH del fondo de saco conjuntival con papel tornasol. El pH objetivo es 7.0–7.4.
5. Tratamiento estándar (Manejo inicial antes de la visita al oftalmólogo)
Clasificación según la urgencia y puntos clave del manejo inicial.
Síndrome compartimental orbitario
Urgencia: Súper urgente (pérdida permanente de la visión en 90 minutos)
Procedimiento: Descompresión urgente mediante cantotomía lateral y cantólisis inferior. Decisión basada en el diagnóstico clínico; se requiere procedimiento inmediato.
Procedimiento: Evitar maniobras que aumenten la presión intraocular. Proteger con escudo ocular (sin presión sobre el globo). Diferir la extracción de cuerpos extraños. Administrar antieméticos y analgésicos, NPO, elevar la cabecera 30 grados. El midazolam puede sedar sin aumentar la presión intraocular. Administrar antibióticos de amplio espectro y verificar la inmunización antitetánica.
Procedimiento: Indicar irrigación con al menos 500 mL de agua corriente antes de la llegada. Después de la llegada, irrigación continua con solución salina isotónica o Ringer lactato hasta que el pH alcance 7.0–7.4. Usar lente de Morgan si hay blefaroespasmo. Eliminar cuerpos extraños residuales en el fondo de saco, ya que pueden impedir la estabilización del pH.
Procedimiento: Elevar la cabecera de la cama 30–45 grados, colocar escudo ocular, reposo. Evitar AINEs y aspirina debido al mayor riesgo de sangrado por inhibición plaquetaria. Discutir los riesgos y beneficios de suspender la anticoagulación con el internista.
El manejo agudo y las indicaciones quirúrgicas son los siguientes.
Manejo conservador agudo: Prohibición de sonarse la nariz (para prevenir el enfisema orbitario). Usar esteroides para reducir el edema orbitario. Si la enfermedad sinusal es significativa, usar antibióticos para prevenir la celulitis orbitaria.
Indicaciones quirúrgicas: Cuando se cumple alguno de los siguientes criterios.
Diplopía persistente
Evidencia clínica de atrapamiento (prueba de ducción forzada positiva o reflejo oculocardíaco)
Enoftalmos mayor de 2 mm a los 14 días de la lesión
Fractura que afecta más del 50% del suelo orbitario
Vómitos o bradicardia en fracturas del suelo orbitario pueden requerir colaboración con otros departamentos.
Farmacoterapia para el hifema traumático (prescripción japonesa)
En Japón, la política básica es esperar la absorción natural con reposo. Se recomienda hospitalización en niños o cuando el nivel de hifema supera 1/3 a 1/2 de la cámara anterior.
Medicamento
Posología
Solución oftálmica de atropina (1%)
Una vez al día al acostarse
Solución oftálmica de Rinderon (0.1%)
Cuatro veces al día
Comprimidos de Adona (30 mg)
3 comprimidos, 3 veces al día después de las comidas
Gotas oftálmicas de Timoptol (0.5%)*
2 veces al día (cuando la presión intraocular está elevada)
Indicaciones para derivación oftalmológica: Laceración de espesor total, prolapso de grasa orbitaria, afectación del borde palpebral o sistema lagrimal, lesión por avulsión.
Laceraciones del canto medial: Si se sospecha ruptura del canalículo lagrimal, no suturar; derivar para cirugía temprana.
Laceraciones superficiales (dentro del 25%): Se pueden reaproximar con sutura de seda 6-0 o catgut simple. Las laceraciones del borde palpebral se cierran con sutura interrumpida de nailon 6-0. La reparación óptima es dentro de las 12 a 36 horas posteriores a la lesión.
Mordeduras de perro: Requieren irrigación abundante, desbridamiento de tejido necrótico, antibióticos que cubran bacterias aerobias y anaerobias, y profilaxis postexposición para rabia y tétanos.
El diagnóstico debe realizarse dentro de las 24 a 48 horas posteriores a la lesión. La efectividad de las opciones de tratamiento es controvertida.
Terapia de pulso con esteroides: Prednisona equivalente a 1,000 mg durante 2 a 3 días, o altas dosis de esteroides (prednisolona equivalente a 80–100 mg) más agentes hipertónicos (glicerol o D-manitol 300–500 mL) durante 3 a 7 días.
Contraindicaciones de altas dosis de esteroides: Contraindicado en pacientes con hemorragia intracraneal.
Descompresión del canal óptico: Las indicaciones son controvertidas; la eficacia no está clara excepto en casos con deformidad marcada del canal óptico o desplazamiento de fragmentos óseos.
Los casos en los que la percepción de la luz se pierde después de la lesión y no se recupera rápidamente responden menos al tratamiento.
Desprendimiento de retina asociado a traumatismo ocular abierto: La vitrectomía es el tratamiento primario.
Traumatismo ocular no abierto con buena transparencia de medios: Considerar la cirugía de explante escleral.
Q¿Por qué el síndrome compartimental orbitario es una emergencia?
A
La órbita es un espacio cerrado; la hemorragia aguda o la inflamación de tejidos blandos pueden aumentar rápidamente la presión intraorbitaria e intraocular. Si esto supera la presión de perfusión arterial del nervio óptico, puede ocurrir pérdida permanente de la visión en 90 minutos. La descompresión de emergencia mediante cantotomía lateral y cantólisis inferior es el único tratamiento eficaz.
Q¿Por qué se deben evitar la aspirina y los AINE en el hifema?
A
La aspirina y los AINE inhiben la función plaquetaria y aumentan el riesgo de resangrado. En la fase aguda del hifema, se deben evitar estos medicamentos; si se necesita analgesia, se prefiere el paracetamol.
Los álcalis saponifican los ácidos grasos, causando necrosis licuefactiva y penetrando profundamente en la córnea. Cuando alcanzan las células madre del limbo, la regeneración epitelial se ve afectada. Los ácidos forman una barrera mediante necrosis coagulativa por desnaturalización de proteínas, autolimitando la penetración profunda.
La contusión ocular causa compresión anteroposterior y expansión ecuatorial, dañando los “siete anillos del trauma.” La fuerza contundente aumenta la presión intraocular, estirando el limbo, lo que desplaza el humor acuoso hacia la cámara posterior y el ángulo, dañando los vasos del iris y el cuerpo ciliar y provocando sangrado.
La hemorragia aguda o la inflamación de tejidos blandos dentro del espacio orbitario cerrado aumenta rápidamente la presión orbitaria y la presión intraocular. Cuando esto supera la presión de perfusión arterial del nervio óptico, puede ocurrir pérdida permanente de la visión en 90 minutos.
Se combinan dos mecanismos. La teoría del pandeo implica que la fuerza se transmite a través del hueso causando la rotura de la pared; la teoría hidráulica implica que la fuerza se transmite a través del ojo, aumentando la presión intraocular y causando la rotura de la pared. En pacientes jóvenes, la mayor elasticidad ósea hace que la pared orbitaria sea menos propensa a fracturarse, por lo que el atrapamiento de los músculos extraoculares (tipo fractura en tallo verde) es más común que las fracturas abiertas.
La contusión ocular causa compresión seguida de descompresión de rebote anteroposterior, lo que lleva a tracción vítrea sobre la retina y formación de desgarros. El trauma licua el vítreo, y el vítreo licuado se acumula debajo de la retina a través del desgarro, causando desprendimiento. En lesiones oculares abiertas, la laceración retiniana directa o la tracción secundaria del gel vítreo incarcerado es el mecanismo principal. En lesiones oculares cerradas, los grandes desgarros retinianos en la base vítrea debido a la fuerza contundente son característicos.
Neuropatía óptica traumática directa (rara): un objeto penetrante daña directamente el nervio óptico. Neuropatía óptica traumática indirecta: el trauma contuso causa deformación del conducto óptico → cizallamiento del nervio óptico → hinchazón → compresión del haz neurovascular → empeoramiento de la isquemia.
McMaster et al. (2025) realizaron una revisión sistemática y metanálisis de 16 estudios con 10,874 ojos. 1) Se demostró que la reparación primaria dentro de las 24 horas reduce el riesgo de endoftalmitis en comparación con la reparación después de 24 horas. La evidencia es especialmente sólida para lesiones penetrantes y lesiones por cuerpo extraño intraocular (CEIO). En cuanto al pronóstico visual, la heterogeneidad entre los estudios fue alta y el nivel de evidencia se redujo a “muy bajo”. Respecto al efecto del momento de la extracción del CEIO sobre la tasa de endoftalmitis, se analizaron 4 estudios con 2,216 casos, pero solo un estudio informó una asociación significativa.
Kheir et al. (2021) reportaron trauma ocular en 39 pacientes (48 ojos) de la explosión del puerto de Beirut. 2) Las lesiones fueron predominantemente por metralla, y el 53.8% requirió intervención quirúrgica. La agudeza visual mejor corregida final inferior a 20/200 ocurrió en el 14.5% (7 ojos), y los 4 ojos sin percepción de luz requirieron enucleación o evisceración. El estudio enfatiza la importancia de estrategias integrales de manejo del trauma ocular en desastres masivos.