Pular para o conteúdo
Neuro-oftalmologia

Diplopia não paralítica

Diplopia não paralítica (Nonparetic Diplopia) é uma diplopia binocular que não é causada por disfunção de qualquer músculo ocular. O movimento ocular em si é normal, e a essência é um distúrbio do processo normal de fusão.

Também é conhecido como visão dupla do tipo rivalidade central-periférica (central-peripheral rivalry: CPR), visão dupla macular, síndrome de deslocamento foveal, entre outros.

O reconhecimento adequado desta doença tem importância clínica significativa. Confundir visão dupla não paralítica com visão dupla paralítica pode levar a cirurgias de estrabismo desnecessárias e prejudiciais.

As principais causas da visão dupla não paralítica são classificadas nos seguintes 5 tipos.

Fenômeno de deslizamento do hemicampo

Conceito: Restrição do campo visual temporal (como na compressão do quiasma óptico) que desencadeia um estrabismo latente, resultando em um deslocamento horizontal de metade do campo visual.

Causa: A compressão do quiasma óptico por adenoma hipofisário é um exemplo típico.

Síndrome de diplopia por tração foveal (DFDS)

Conceito: causado pelo deslocamento da fóvea devido a membrana epirretiniana ou membrana neovascular sub-retiniana. Caracteriza-se por diplopia persistente na visão central. 1)

Epidemiologia: 16 a 37% dos pacientes com membrana epirretiniana apresentam diplopia binocular. 2)

Aniseiconia e medo de fusão

Aniseiconia: diferença no tamanho das imagens entre os olhos devido à compressão ou estiramento dos fotorreceptores causado por membrana epirretiniana.

Medo de fusão: apesar da posição ocular normal, o paciente percebe diplopia em todas as direções do olhar, causando desconforto significativo.

Com o envelhecimento, a importância da diplopia causada por doenças da retina aumenta. A prevalência de membrana epirretiniana em pessoas com menos de 60 anos é de cerca de 2%, mas atinge até 12% em pessoas com 70 anos ou mais. 2) Em pacientes com doenças maculares, como membrana epirretiniana, a melhora espontânea da diplopia é rara, e a diplopia geralmente ocorre alguns dias a semanas após o início da doença macular.

Q Qual é a diferença entre diplopia não paralítica e diplopia paralítica?
A

A diplopia paralítica é causada por disfunção dos músculos oculares (como paralisia nervosa ou lesões restritivas) e é acompanhada por limitação dos movimentos oculares. A diplopia não paralítica ocorre apesar da função muscular ocular normal, sendo essencialmente um distúrbio do processo de fusão. A diferenciação é importante por meio de achados do teste de oclusão, exame de movimentos oculares e investigação de doenças de base.

  • Diplopia (visão dupla): As imagens aparecem duplicadas com ambos os olhos abertos. Desaparece ao ocluir um olho (exceto na fobia de fusão).
  • Desalinhamento do campo visual: Sensação de que o campo visual se separa horizontalmente ou se sobrepõe. Característico do fenômeno de deslizamento do campo visual.
  • Diplopia persistente na visão central: na DFDS, o paciente percebe visão dupla na visão central, enquanto a visão periférica permanece normal.
  • Diplopia ao olhar para perto: na insuficiência de convergência, a diplopia aumenta ao olhar para objetos próximos.
  • Diplopia horizontal ao olhar para longe: na insuficiência de divergência, a diplopia aumenta ao olhar para objetos distantes.
  • Metamorfopsia: pode ser percebida por pacientes com DFDS ou membrana epirretiniana.
  • Fusão com medo: visão dupla em todas as direções do olhar, acompanhada de dor significativa.

Achados clínicos (achados confirmados pelo médico durante o exame)

Seção intitulada “Achados clínicos (achados confirmados pelo médico durante o exame)”
  • Teste de cobertura: exame básico para diferenciar estrabismo concomitante de não concomitante. Na DFDS, pode mostrar desvio vertical reto ou de pequeno ângulo. 3)
  • Confirmação de membrana epirretiniana: exame de fundo de olho com dilatação pupilar e lâmpada de fenda (com compressão escleral) para confirmar a membrana epirretiniana.
  • Grade de Amsler: útil para detectar metamorfopsia. Pode ser quantificada com M-Charts.
  • Verificação do ponto próximo de convergência: na insuficiência de convergência, o ponto próximo de convergência está recuado. Também se observa aumento da exoforia para perto.
  • Verificação da função de abdução: na insuficiência de divergência, há esoforia equivalente (concomitante) em todas as direções para longe, mas a abdução permanece normal. Este é um importante ponto de diferenciação da paralisia do nervo abducente.
  • Teste de Awaya: utilizado para avaliação quantitativa da aniseiconia.
  • Fenômeno de deslizamento de hemicampo: ocorre pela combinação de restrição do campo temporal (compressão do quiasma óptico por adenoma hipofisário, etc.) e manifestação de estrabismo latente preexistente. A perda da correspondência binocular na faixa vertical mediana dificulta a manutenção da justaposição do hemicampo.

  • Síndrome de diplopia por tração foveal (DFDS): a membrana epirretiniana ou membrana neovascular sub-retiniana desloca fisicamente a fóvea, causando incongruência entre a fusão central e periférica (conflito centro-periferia). 1) A membrana epirretiniana tem prevalência de cerca de 2% em menores de 60 anos e até 12% em maiores de 70 anos. 2)

  • Insuficiência de convergência: a capacidade de convergência é reduzida devido a um distúrbio supranuclear da via de acomodação. Pode ser causada por lesões dorsais do mesencéfalo (síndrome de Parinaud), hemorragia talâmica, doença de Parkinson, esclerose múltipla, entre outras. Muitos casos são de causa desconhecida.

  • Insuficiência de divergência: o mecanismo neurológico é pouco compreendido. Lesões na substância cinzenta periaquedutal ou próximas ao núcleo do nervo abducente podem estar envolvidas. É mais comum em idosos, podendo ser benigna e resolver espontaneamente. É necessário cuidado com a semelhança com paralisia bilateral do nervo abducente, lesões ocupantes de espaço e doenças desmielinizantes.

  • Aniseiconia: devido à compressão (micropsia) ou estiramento (macropsia) dos fotorreceptores por uma membrana epirretiniana, há diferença no tamanho das imagens entre os dois olhos, dificultando a fusão.

  • Fobia de fusão: condição em que a fusão não é possível apesar da posição ocular normal. Pode ser desencadeada por privação sensorial prolongada, traumatismo craniano grave, síndrome pós-viral, entre outros, mas é um diagnóstico de exclusão.

Q Se tenho uma membrana epirretiniana, sempre terei visão dupla?
A

A maioria dos pacientes com membrana epirretiniana não apresenta visão dupla. Estudos relatam que 16 a 37% dos pacientes com membrana epirretiniana apresentam diplopia binocular, 2) mas nem todos desenvolvem visão dupla. O grau de disparidade entre a fusão central e periférica influencia o aparecimento da diplopia.

Primeiro, é importante excluir a diplopia paralítica ou restritiva. As seguintes doenças devem ser diferenciadas.

O diagnóstico é feito combinando os seguintes exames principais.

ExameObjetivo
Teste de coberturaAvaliação do desvio ocular e diferenciação entre concomitante e não concomitante
Teste de luz ligada/desligadaConfirmação de DFDS
Tomografia de coerência óptica (OCT)Avaliação de membrana epirretiniana e tração foveal
RMExclusão de paralisia de nervos cranianos e lesões ocupantes de espaço
  • Teste de cobertura: exame básico para diferenciar desvios concomitantes (estrabismo infantil, insuficiência de convergência, insuficiência de divergência, etc.) de desvios incomitantes (paralisia de nervos cranianos, doenças restritivas, etc.). Se a posição ocular estiver normal e houver anisometropia, sugere doença macular ou diferença refrativa significativa.

  • Teste de luz ligada/desligada: considerado patognomônico para confirmar DFDS. 1) Em sala escura, fixar um alvo pequeno com letras pretas em fundo branco, removendo pistas de fusão periférica. Se a fusão central for possível, o teste é positivo. É importante que a sala esteja completamente escura.

  • Teste de optotipo com moldura: método alternativo ao teste de luz ligada/desligada. Avalia separadamente o optotipo isolado e a moldura no monitor para verificar a competição central-periférica. 3)

  • OCT (Tomografia de Coerência Óptica): exame essencial para identificar membrana epirretiniana e tração foveal.

  • RM (Ressonância Magnética): utilizada para excluir paralisia de nervos cranianos, lesões ocupantes de espaço (como adenoma hipofisário) e doenças desmielinizantes. Na insuficiência de divergência, a RM deve ser realizada para excluir doenças que causam hipertensão intracraniana e lesões da base do crânio.

  • Grade de Amsler e M-Charts: detecção e avaliação quantitativa da metamorfopsia.

  • Teste de Awaya: avaliação quantitativa da aniseiconia (aniseiconia).

  • Sinoptóforo (amblioscópio de grande porte): utilizado para quantificação mais precisa do déficit de fusão.

  • Gráfico de Hess, teste de campo de fixação, campo visual binocular único (campo BSV): utilizados para registrar movimentos oculares e a extensão da diplopia, auxiliando no diagnóstico diferencial.

Q O que é o teste de luz ligada/desligada?
A

Este exame é realizado em uma sala escura, onde o paciente fixa um alvo pequeno com letras pretas em fundo branco, removendo as pistas de fusão periférica. 1) Em uma sala iluminada normal, a fusão periférica supera a fusão central, causando diplopia, mas em uma sala escura, ao remover as pistas de fusão periférica, a fusão central funciona e a diplopia é resolvida. Isso é considerado um achado patognomônico da DFDS.

Como a resolução fundamental da patologia da DFDS é difícil, o tratamento visa o alívio dos sintomas.

  • Observação: Em casos leves, intermitentes ou quando o paciente não deseja tratamento, opta-se pela observação.
  • Embaçamento (visão turva em um olho): Cria-se um escotoma central intencional em um olho para eliminar a competição foveal. Fita Scotch Satin1) e filtro Bangerter5) apresentam tolerância relativamente boa.
  • Filtro Bangerter combinado com prisma de Fresnel: Pode ser eficaz em casos com resposta insuficiente à monoterapia. 6)
  • Correção prismática: O efeito é frequentemente transitório, mas raramente pode ser eficaz em alguns pacientes. 4)
  • Lentes de contato oclusivas: podem ser eficazes em alguns casos.
  • Remoção da membrana epirretiniana (vitrectomia): pode proporcionar bons resultados em alguns pacientes. No entanto, pode surgir nova diplopia após a cirurgia. 7)

Tratamento do fenômeno de deslizamento hemianóptico

Seção intitulada “Tratamento do fenômeno de deslizamento hemianóptico”

A remoção cirúrgica da doença de base (como tumor hipofisário) constitui o tratamento definitivo.

  • Exercício de aproximação do lápis (push-up): pode ser eficaz.
  • Prisma de base externa (prisma de base interna): prescrever óculos prismáticos para perto.
  • Como muitas vezes melhora espontaneamente, a primeira conduta é a observação.
  • Prisma de base externa (prisma base-out): usado para aliviar os sintomas. Prescrevem-se óculos prismáticos ajustados para a posição ocular de longe.
  • Cirurgia de encurtamento de ambos os músculos retos laterais: considerada quando o ângulo de estrabismo é grande e não há recuperação.

Atualmente, não há opções de tratamento eficazes.

Q Existe tratamento para a fobia de fusão?
A

Atualmente, não há opções de tratamento eficazes para a fobia de fusão. A fobia de fusão é uma condição em que a fusão não é possível apesar da posição ocular normal, sendo um diagnóstico de exclusão. Privação sensorial prolongada, traumatismo craniano grave e síndrome pós-infecção viral foram relatados como fatores desencadeantes.

6. Fisiopatologia e mecanismos detalhados de desenvolvimento

Seção intitulada “6. Fisiopatologia e mecanismos detalhados de desenvolvimento”

Mecanismo do fenômeno de deslizamento hemisférico

Seção intitulada “Mecanismo do fenômeno de deslizamento hemisférico”

Quando a correspondência binocular da faixa vertical mediana é perdida devido à restrição do campo visual temporal (como compressão do quiasma óptico), a foria latente existente torna-se manifesta. Na esoforia, os hemisférios se separam horizontalmente; na exoforia, eles se sobrepõem; na hiperforia, eles se separam verticalmente.

Quando a membrana epirretiniana ou a membrana neovascular sub-retiniana desloca fisicamente a fóvea, ocorre uma incompatibilidade entre a fusão central e a fusão periférica (conflito centro-periferia). 1) Como a força motriz da fusão periférica supera a fusão central, a periferia se funde, mas a fóvea permanece deslocada, causando diplopia central persistente.

Existem dois mecanismos propostos para a DFDS.

  • Mecanismo pelo qual a metamorfopsia, micropsia e macropsia tornam as imagens foveais dos dois olhos tão incongruentes que não podem ser fundidas.
  • Mecanismo pelo qual a tração foveal causada pela membrana epirretiniana gera competição entre o alinhamento central e periférico.

O descolamento parcial do córtex vítreo causa tração na mácula, resultando em espessamento retiniano, distorção, alterações cistoides e deslocamento macular. A membrana epirretiniana fibrosa branca é mais propensa a causar sintomas do que o tipo fino e transparente. A avaliação da presença e do grau de tração foveal por OCT é importante para o diagnóstico.

Mecanismo da insuficiência de convergência e divergência

Seção intitulada “Mecanismo da insuficiência de convergência e divergência”

Insuficiência de convergência: Lesões no córtex cerebral, mesencéfalo rostral, colículo superior e cerebelo causam danos supranucleares às vias de acomodação, levando à paralisia da acomodação e, secundariamente, à insuficiência de convergência. Também pode ocorrer em lesões dorsais do mesencéfalo.

Insuficiência de divergência: O mecanismo neural da divergência não é totalmente compreendido. Foram relatadas associações com lesões na substância cinzenta periaquedutal, próximo ao núcleo do nervo abducente e no bulbo, mas muitos casos são de causa desconhecida.

Aniseiconia: A contração dos fotorreceptores pela membrana epirretiniana causa micropsia, e o estiramento causa macropsia, dificultando a fusão devido à diferença no tamanho das imagens entre os dois olhos.

Fobia de fusão: A interrupção adquirida da fusão central impede tanto a fusão quanto a supressão das imagens. Apesar da posição ocular normal, o paciente percebe diplopia em todas as direções do olhar.


7. Pesquisas recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)”

Cirurgia de remoção de membrana epirretiniana e desfecho da diplopia

Seção intitulada “Cirurgia de remoção de membrana epirretiniana e desfecho da diplopia”

Hatt et al. (2019) relataram o aparecimento e desaparecimento de diplopia de competição central-periférica em pacientes submetidos à remoção de membrana epirretiniana. 7) Embora alguns casos tenham apresentado melhora da diplopia após a cirurgia, também foram observados casos de novo desenvolvimento de diplopia. Ao realizar a remoção de membrana epirretiniana, é necessário obter consentimento informado adequado do paciente sobre o resultado da diplopia.

Hatt et al. (2019) avaliaram a correção prismática e a terapia de embaçamento para DFDS. 4) A correção prismática isolada é frequentemente de efeito transitório, mas o embaçamento pode ser eficaz em alguns casos. A terapia combinada com filtro de Bangerter e prisma de Fresnel também foi relatada como potencialmente eficaz em casos onde a monoterapia é insuficiente. 6)


  1. De Pool ME, Campbell JP, Broome SO, Guyton DL. The dragged-fovea diplopia syndrome: Clinical characteristics, diagnosis, and treatment. Ophthalmology. 2005;112:1455-1462.
  2. Veverka KK, Hatt SR, Leske DA, et al. Prevalence and associations of central-peripheral rivalry-type diplopia in patients with epiretinal membrane. JAMA Ophthalmol. 2017;135:1303-1309.
  3. Veverka KK, Hatt SR, Leske DA, et al. Causes of diplopia in patients with epiretinal membranes. Am J Ophthalmol. 2017;179:39-45.
  4. Hatt SR, Leske DA, Klaehn LD, et al. Treatment for central-peripheral rivalry-type diplopia (“dragged-fovea diplopia syndrome”). Am J Ophthalmol. 2019;208:41-46.
  5. Silverberg M, Schuler E, Veronneau-Troutman S, et al. Nonsurgical management of binocular diplopia induced by macular pathology. Arch Ophthalmol. 1999;117:900-903.
  6. Iacobucci IL, Furr BA, Archer SM. Management of binocular diplopia due to maculopathy with combined bangerter filter and fresnel prism. Am Orthopt J. 2009;59:93-97.
  7. Hatt SR, Leske DA, Iezzi R Jr, Holmes JM. New onset vs resolution of central-peripheral rivalry-type diplopia in patients undergoing epiretinal membrane peeling. JAMA Ophthalmol. 2019;137:293-297.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.