Pular para o conteúdo
Uveíte

Toxocaríase Ocular

A toxocaríase ocular (TO) é uma doença zoonótica causada pela invasão hematogênica do olho por larvas do Toxocara canis (lombriga do cão) ou Toxocara cati (lombriga do gato). Também é chamada de larva migrans ocular (LMO). Foi relatada pela primeira vez em 1950 por Wilder como endoftalmite por nematódeo 3).

A toxocaríase tem duas formas principais: larva migrans visceral (LMV), uma infecção sistêmica com febre, hepatomegalia e eosinofilia; e toxocaríase ocular (TO), onde a lesão é restrita ao olho. A ocorrência simultânea de ambas é muito rara. A idade média de início da LMV é de 15 a 30 meses, e da TO é de 7,5 anos.

A proporção de toxocaríase como causa de uveíte infecciosa é relatada em cerca de 1,1% 5). A soroprevalência de anticorpos anti-Toxocara nos EUA é estimada em cerca de 13,9% 1). No entanto, a ocorrência de toxocaríase ocular sintomática é rara, com apenas 68 novos casos relatados nos EUA durante 12 meses em 2009–2010 1). A idade mediana ao diagnóstico foi de 8,5 anos, e 68% apresentaram deficiência visual permanente 1). No Sudeste Asiático, há relatos de soroprevalência de até 34% 2).

Q A toxocaríase ocular pode ocorrer em adultos?
A

A maioria é em crianças, mas casos em adultos também são relatados. Em adultos, histórico de contato com cães/gatos ou consumo de carne crua são fatores de risco, e devido à baixa suspeita clínica, o diagnóstico é frequentemente tardio1). Revisão da literatura relata casos de 17 a 68 anos1).

Fotografia de fundo de olho de toxocaríase ocular. Observam-se faixas vítreo-retinianas que se estendem da periferia ao disco óptico e cicatriz coriorretiniana periférica.
Fotografia de fundo de olho de toxocaríase ocular. Observam-se faixas vítreo-retinianas que se estendem da periferia ao disco óptico e cicatriz coriorretiniana periférica.
Maamouri R, et al. Peripheral retinal cysts in presumed ocular toxocariasis. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2023. Figure 1. PMCID: PMC10397159. License: CC BY.
Na montagem de fundo de olho de ângulo amplo, é possível observar uma faixa vítreo-retiniana branca que se estende da periferia em direção ao disco óptico. Em A, também é observada cicatriz coriorretiniana periférica, demonstrando achados inflamatórios posteriores típicos da toxocaríase ocular.

A toxocaríase ocular tem progressão lenta e pode apresentar poucos sintomas subjetivos além da diminuição da visão.

  • Diminuição da visão: A queixa mais comum, caracterizada por perda progressiva unilateral da visão. A acuidade visual varia de 20/40 a 20/400 dependendo do tipo.
  • Moscas volantes: Aparecem quando há vitrite associada.
  • Fotofobia (sensibilidade à luz): Sintoma associado à uveíte.
  • Dor ocular: No tipo endoftálmico, pode ocorrer dor e hiperemia.
  • Pupila branca: Em lactentes, pupila branca ou estrabismo podem ser o motivo da descoberta. Ambliopia e estrabismo são especialmente comuns em crianças com granuloma do polo posterior.

Cerca de 90% dos casos de toxocaríase ocular são unilaterais e classificados em três formas clínicas.

Granuloma do Polo Posterior

Frequência: Representa 25–46% do total.

Achados: Forma um granuloma elevado branco-acinzentado na região macular. O tamanho varia de 0,5 a 4 vezes o diâmetro do disco óptico. Frequentemente acompanhado de formação de membrana proliferativa.

Evolução: Na fase aguda, surge como lesão branca mal definida com vitreíte; após a resolução da inflamação, torna-se uma elevação branca bem delimitada.

Prognóstico visual: A mediana da acuidade visual é de aproximadamente 20/50.

Granuloma periférico

Frequência: Tipo mais comum, representando 20-40%.

Achados: Forma uma massa amarelo-esbranquiçada na periferia do fundo, da qual partem faixas vítreas e pregas retinianas em direção ao polo posterior. Observa-se desvio papilar e macular.

Complicações: Descolamento tracional da retina e desvio macular são frequentes, sendo o tipo mais grave.

Prognóstico visual: A mediana da acuidade visual é de aproximadamente 20/70.

Tipo endoftalmite

Frequência: Representa cerca de 25%.

Achados: Inflamação difusa envolvendo os segmentos anterior e posterior do olho, caracterizada por opacidade vítrea densa.

Característica: Quase sempre unilateral, necessitando diferenciação de endoftalmite bacteriana.

Prognóstico visual: A mediana da acuidade visual é de 20/200 a 20/400, sendo a pior.

A vitreíte é observada em mais de 90% dos pacientes, sendo o achado mais comum. Além disso, podem ocorrer complicações como periflebite retiniana 4), edema macular cistóide, membrana epirretiniana e catarata. 80-90% da perda visual é de 20/40 ou pior, sendo a vitreíte, o edema macular cistóide e o descolamento tracional da retina as principais causas 3). O descolamento tracional da retina ocorre em 20-40% do tipo granulomatoso periférico, e a cirurgia melhora a visão em mais da metade dos casos, mas frequentemente requer reintervenção.

A causa da toxocaríase ocular é a infecção pelo Toxocara canis (lombriga do cão) ou Toxocara cati (lombriga do gato). Essas lombrigas parasitam o intestino de cães e gatos e eliminam ovos nas fezes. Cães e raposas são infectados endemicamente, e a infecção também ocorre pela ingestão de fígado cru de galinhas e bovinos, que são hospedeiros reservatórios.

As principais vias de transmissão para humanos são as seguintes:

  • Ingestão oral de ovos: Ingestão de ovos ao brincar em solo ou caixas de areia contaminados. Geofagia (comer terra) em crianças é um fator de risco importante.
  • Contato com animais de estimação: Através de contato próximo com cães e gatos infectados, especialmente filhotes. Em filhotes de 2 a 6 meses, a prevalência de lombriga canina ultrapassa 80%.
  • Consumo de carne crua: A infecção também pode ocorrer pela ingestão de fígado cru de frango ou boi, que são hospedeiros reservatórios.

A anamnese sobre contato com animais de estimação ou consumo de carne crua é útil para o diagnóstico. Em crianças pequenas, foram relatadas taxas de detecção de anticorpos positivos de 20-80%, indicando muitas oportunidades de infecção, mas a maioria é assintomática.

  • Idade jovem: Mais comum em crianças menores de 10 anos. Brincar em caixas de areia e falta de maturidade em higiene estão associados.
  • Criação de animais de estimação: especialmente a criação de filhotes de cães com vermifugação inadequada 1)4).
  • Pica (geofagia): crianças pequenas com o hábito de colocar terra na boca.
  • Baixa renda e nível educacional: foi relatada uma associação entre soropositividade e baixa renda familiar e nível educacional 1).
Q É inevitável ser infectado ao ter um cão de estimação?
A

Não é inevitável ser infectado apenas por ter um cão. O risco pode ser reduzido com vermifugação regular e medidas de higiene. Em cães com mais de 1 ano, a taxa de portadores de lombriga canina cai para cerca de 20%. No entanto, filhotes têm alta taxa de portadores, exigindo cuidado especial.

O diagnóstico da toxocaríase ocular é feito de forma abrangente, combinando achados clínicos, anamnese e testes sorológicos. As diretrizes de tratamento da uveíte recomendam o diagnóstico combinando achados fundoscópicos característicos com sorologia positiva para antígenos de larvas de Toxocara 5).

O histórico de contato com animais de estimação (cães/gatos), presença de pica e histórico de ingestão de carne crua são investigados detalhadamente. Mais de 90% dos pacientes têm um histórico de exposição identificável.

Método de ExameAmostraCaracterísticas
ELISA séricoSoroSimples, mas com baixa sensibilidade na OT
Toxocara CHECK®SoroKit simples usado domesticamente
ELISA intraocularHumor aquoso e vítreoAlta sensibilidade e definitivo
Razão de Goldmann-WitmerHumor aquosoAvaliação de anticorpos produzidos intraocularmente
PCRHumor aquosoDetecção direta de DNA possível
  • Método ELISA: O ELISA contra antígenos de secreção-excreção de Toxocara (TES) é o teste mais útil. A sensibilidade é de 90% e a especificidade de 92% para larva migrans visceral, mas a sensibilidade é significativamente menor na toxocaríase ocular 1). Em um estudo (N=22), apenas 50% foram positivos no ELISA.
  • Toxocara CHECK®: Kit de teste simples usado domesticamente.
  • ELISA de espécimes intraoculares: Mesmo que o ELISA sérico seja negativo, o ELISA do humor aquoso ou vítreo pode ser positivo, com alto valor diagnóstico 1).
  • Razão de Goldmann-Witmer: Avalia a produção intraocular de anticorpos anti-Toxocara no humor aquoso.
  • Teste de PCR: A detecção de DNA de Toxocara no humor aquoso também é evidência diagnóstica.

Diferentemente da larva migrans visceral, na toxocaríase ocular frequentemente não se observa eosinofilia periférica ou aumento de IgE. A doença não pode ser descartada mesmo com eosinófilos normais 1). Em crianças, pode haver aumento policlonal de IgE. A confirmação de anticorpos anti-Toxocara séricos (especialmente aumento de IgM) é útil.

É necessário diferenciar das seguintes doenças:

Q É possível ter toxocaríase ocular mesmo com eosinófilos normais no exame de sangue?
A

Sim. A toxocaríase ocular é uma infecção local do olho e, diferentemente da larva migrans visceral, geralmente não é acompanhada de eosinofilia no sangue periférico1). A doença não deve ser descartada mesmo que os eosinófilos estejam na faixa normal.

O tratamento da toxocaríase ocular baseia-se em três pilares: controle da inflamação, eliminação do microrganismo causador e manejo das complicações vítreo-retinianas.

Os corticosteroides são a base do tratamento. No tipo endoftalmite ou no tipo granulomatoso posterior/periférico com vitrite grave, administra-se injeção local (triancinolona acetonida sub-Tenon 40 mg) 2) ou prednisolona oral (0,5–1 mg/kg/dia).

  • Injeção local e administração sistêmica: Realizadas em inflamação grave.
  • Colírio de corticosteroide: Usado para prevenir a formação de membranas tracionais e descolamento de retina.
  • Midriáticos: Na presença de inflamação do segmento anterior, associam-se cicloplégicos para prevenir sinéquias posteriores.

A eficácia dos anti-helmínticos na toxocaríase ocular não está bem estabelecida. Granulomas contendo larvas vivas frequentemente apresentam inflamação leve, e a necessidade de tratamento pode ser baixa. No entanto, o uso é considerado nos seguintes casos.

  • Albendazol: O regime padrão é 400 mg duas vezes ao dia por 14 dias1). Tem alta penetração na barreira hematoencefálica e também é usado quando é necessário excluir toxocaríase neurológica3). Em crianças, a dose é de 15 mg/kg/dia3)4).
  • Citrato de dietilcarbamazina (Spatonin®): Às vezes administrado por via oral como anti-helmíntico. Usado em combinação com esteroides para reduzir a inflamação causada pelos vermes. A eficácia varia conforme a literatura.
  • Em casos raros em que a toxocaríase ocular ocorre simultaneamente com VLM, é necessária a administração sistêmica de albendazol junto com esteroides.

Cerca de 25% dos casos de toxocaríase ocular requerem cirurgia.

  • Vitrectomia (PPV): É a terapia cirúrgica mais comum para opacidades vítreas persistentes, descolamento tracional da retina e membranas epirretinianas 3)4). Durante a cirurgia, devido à forte aderência da membrana, é importante realizar a excisão (circuncisão) em vez de descamação ou peeling. A taxa de sucesso anatômico da vitrectomia moderna é de 83-100%.
  • Criocoagulação: Realizada no tipo de massa periférica resistente ao tratamento medicamentoso e quando há faixas vítreas para prevenir a progressão do descolamento tracional da retina. É importante aplicar congelamento suficiente em toda a massa, sendo realizada com o objetivo de formar uma cicatriz de coagulação.
  • Fotocoagulação a laser: Pode ser realizada no tipo de massa do polo posterior que não se estende à fóvea. No entanto, há risco de reação inflamatória intensa devido à morte das larvas. É contraindicada em cistos do tipo endoftalmite.

87% dos pacientes que necessitaram de cirurgia tinham acuidade visual inferior a 20/400 antes da operação, e a melhora funcional é frequentemente limitada apesar do sucesso anatômico. A acuidade visual na primeira consulta é o preditor mais forte da acuidade visual final. Em crianças com granuloma do polo posterior, podem ocorrer defeitos de campo visual ou pregas maculares, levando a baixa visão ou ambliopia, e deve-se considerar o tratamento da ambliopia (como terapia de oclusão).

Q A visão melhora com o tratamento?
A

O prognóstico depende muito do tipo de doença, presença de complicações e momento do início do tratamento. A mediana da acuidade visual para granuloma do polo posterior é 20/50, para granuloma periférico 20/70, e para o tipo endoftalmite 20/200 a 20/400. Casos sem complicações têm bom prognóstico, mas casos com descolamento de retina tracional podem não apresentar melhora visual mesmo após cirurgia. O diagnóstico precoce é o mais importante.

6. Fisiopatologia e Mecanismo Detalhado de Ocorrência

Seção intitulada “6. Fisiopatologia e Mecanismo Detalhado de Ocorrência”

Cães e gatos são os hospedeiros definitivos, os vermes adultos parasitam o trato intestinal e eliminam ovos. Os ovos amadurecem no ambiente por 2 a 4 semanas, tornando-se ovos embrionados (embryonated egg) e adquirem capacidade infectante.

Quando um ser humano ingere ovos maduros, eles eclodem em larvas no intestino. As larvas perfuram a parede do intestino delgado e se disseminam hematogenicamente por todo o corpo, podendo atingir múltiplos órgãos como fígado, pulmões, cérebro, músculos e olhos1). As larvas que atingem o olho invadem o segmento posterior e desencadeiam uma reação inflamatória local. É muito raro que VLM e toxocaríase ocular ocorram no mesmo paciente, apresentando quadros clínicos diferentes conforme o local da infecção.

Contra as larvas que invadem o olho, o hospedeiro forma um granuloma eosinofílico para encapsulamento. Histologicamente, o granuloma de células gigantes não necrosante é característico, acompanhado de inflamação mista de plasmócitos e eosinófilos3).

Melendez et al. (2025) relataram um caso precoce de toxocaríase ocular em uma menina de 5 anos. A análise histológica de um granuloma epirretiniano na mácula revelou um granuloma de células gigantes não necrosante dentro de um nódulo fibroso com inflamação mista de plasmócitos e eosinófilos. O corpo da larva não foi detectado3).

Quando a inflamação persiste, ocorre formação de faixas vítreas e surgimento de forças de tração na retina. Essa tração leva ao descolamento tracional da retina. A formação de faixas fibrovasculares vítreas do granuloma periférico em direção ao disco óptico é um achado característico desta doença3)4).

Além disso, quando se forma um rasgo retiniano, pode levar ao descolamento regmatogênico da retina3). Deve-se notar que, mesmo em estágios iniciais, quando as faixas vítreas não são clinicamente evidentes, um rasgo retiniano pode ocorrer devido à tração na base do granuloma3).

Há relatos sobre a segurança e eficácia do implante intravítreo de liberação prolongada de dexametasona na toxocaríase ocular 3). Em casos com vitrite grave sem envolvimento macular, é considerado um meio de obter efeito esteroide local de alta concentração, evitando a administração sistêmica.

A injeção intravítrea de medicamentos anti-VEGF (ranibizumabe, bevacizumabe) para toxocaríase ocular complicada por neovascularização coroidal e edema macular foi relatada em nível de relatos de caso 4). Essa abordagem é considerada promissora no controle do extravasamento vascular e da neovascularização associados à inflamação crônica, mas não substitui a terapia antiparasitária.

Tanchuling et al. (2025) relataram um menino de 16 anos com espondilite anquilosante e toxocaríase ocular concomitantes, apresentando panuveíte bilateral. Tanto IgG anti-Toxocara quanto HLA-B27 foram positivos, sugerindo que a infecção pode contribuir para o desenvolvimento de doenças autoimunes por meio de desregulação imunológica 2).

Quanto à relação entre infecção parasitária e doenças autoimunes, há relatos de que a taxa de positividade de anticorpos anti-Toxocara atinge 38% em pacientes com espondilite anquilosante que apresentam uveíte 2), destacando o papel da infecção como base comum para anormalidades imunológicas.


  1. Jowsey GW, McLeod GX. A delayed diagnosis of ocular toxocariasis presenting as total monocular retinal detachment in an immunocompetent 57-year-old male. IDCases. 2023;32:e01764.
  2. Tanchuling RV, Lopez JS, Maliwat RD. Coexistent Ankylosing Spondylitis and Ocular Toxocariasis in a Pediatric Patient Manifesting As Bilateral Panuveitis. Cureus. 2025;17(4):e82767.
  3. Melendez AM, Puebla Robles GA, Marcos Martinez MJ, et al. Early-stage ocular toxocariasis: Progression and histopathologic analysis. Am J Ophthalmol Case Rep. 2025;40:102474.
  4. El Korno O, Hilali Z, Tachfouti S, Amazouzi A, Cherkaoui LO. Unilateral Vision Loss in a Child Revealing Ocular Toxocariasis. Cureus. 2025;17(12):e99150.
  5. 日本眼炎症学会ぶどう膜炎診療ガイドライン作成委員会. ぶどう膜炎診療ガイドライン. 日眼会誌. 2019;123(6):635-696(眼トキソカラ症の項).

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.