Pular para o conteúdo
Retina e vítreo

Neurorretinite Subaguda Unilateral Difusa (DUSN)

1. O que é a Neuroretinite Subaguda Unilateral Difusa (DUSN)

Seção intitulada “1. O que é a Neuroretinite Subaguda Unilateral Difusa (DUSN)”

A Neuroretinite Subaguda Unilateral Difusa (Diffuse Unilateral Subacute Neuroretinitis; DUSN) é uma coriorretinite multifocal causada pela migração de nematoides no espaço sub-retiniano. Foi descrita pela primeira vez por Gass et al. em 1978, sendo inicialmente denominada “síndrome de wipeout unilateral” 3). Acomete preferencialmente crianças e adultos jovens saudáveis 1), sendo tipicamente unilateral, embora existam relatos de apresentação bilateral 3).

Vários nematoides são conhecidos como agentes causadores, classificados de acordo com o tamanho do parasita e a região geográfica de provável infecção.

Espécie do vermeComprimento aproximadoPrincipais áreas endêmicas
Baylisascaris procyonis1500–2000 μmCentro-Oeste dos EUA / América do Norte
Toxocara canis400–1000 μmSudeste dos EUA, regiões tropicais
Ancylostoma caninum400–1000 μmRegiões tropicais e subtropicais
Gnathostoma spinigerum400–1000 μmÁsia (Tailândia, etc.)

As áreas endêmicas incluem amplamente o meio-oeste e sudeste dos Estados Unidos, Brasil, ilhas do Caribe, Índia, Malásia, entre outros. Na Malásia, a prevalência de helmintos transmitidos pelo solo (STH) é relatada como atingindo 52–76% 4).

Q A DUSN pode ocorrer em ambos os olhos?
A

Embora seja tipicamente unilateral, existem relatos de ocorrência bilateral 3). Pode haver disseminação para o olho contralateral se o tratamento em um olho for atrasado ou dependendo do estado imunológico. No entanto, a ocorrência bilateral simultânea é rara; se os achados em um olho forem assimétricos em relação ao outro, é necessária uma investigação detalhada considerando DUSN.

Imagem de Neuroretinite Subaguda Unilateral Difusa DUSN
Imagem de Neuroretinite Subaguda Unilateral Difusa DUSN
Simrat K Sodhi; John Golding; Efrem D Mandelcorn; Andrea K Boggild; Netan Choudhry. Enface vitreous OCT ‘worm holes’: A novel finding in a patient with diffuse unilateral subacute neuroretinitis (DUSN). Am J Ophthalmol Case Rep. 2021 May 12; 23:101112. Figure 4. PMCID: PMC8170075. License: CC BY.
(A) Imagem de varredura a laser MultiColor e (B) fotografia colorida do fundo de olho do olho esquerdo pós-tratamento a laser demonstrando queimadura precoce com corpo de nematódeo localizado centralmente. O recorte ampliado corresponde à área demarcada em amarelo. (Para interpretação das referências às cores nesta legenda, o leitor deve consultar a versão Web deste artigo.)
  • Diminuição da acuidade visual: leve a moderada na fase aguda (inicial), mas grave e irreversível na fase tardia.
  • Escotoma central ou paracentral: ocorre devido a lesões na mácula.
  • Defeito de campo visual: aumenta à medida que a lesão se espalha por toda a retina.
  • Moscas volantes: percebidas como sensação de flutuadores devido à vitrite.
  • Dor ocular: não é comum, mas pode ser relatada em casos complicados por uveíte granulomatosa4).

Os achados clínicos da DUSN variam significativamente de acordo com o estágio da doença.

Achados precoces

Papilite (papillitis): leve edema e hiperemia do disco óptico.

Vitreíte: opacidade vítrea leve a moderada (grau 1 aproximadamente) 1).

Lesões sub-retinianas acinzentadas agrupadas: múltiplos pontos brancos distribuídos em aglomerados1).

Tratos sub-retinianos migratórios: trajetos de migração do nematódeo. Presentes em 91,7% dos casos1)4).

Vasculite: achados inflamatórios ao redor dos vasos da retina1)4).

Achados tardios

Atrofia óptica: palidez do disco óptico. Aparece dentro de alguns meses se não houver tratamento precoce1).

Estreitamento das arteríolas retinianas: observado em casos com mais de 18 meses de evolução1).

Degeneração difusa do EPR: atrofia e degeneração difusa do epitélio pigmentar da retina.

RAPD positivo: defeito pupilar aferente relativo. Evidência de neuropatia óptica1)3).

Como achados clínicos atípicos, foram relatados descolamento exsudativo extenso da retina (redução da acuidade visual para percepção de luz ou ausência de percepção luminosa) 1), uveíte anterior granulomatosa (precipitados ceráticos em gordura, inflamação da câmara anterior 4+, hipertensão ocular secundária de 38 mmHg) 4) e edema macular cistóide (EMC) 4).

A via de infecção da DUSN é principalmente o contato com animais hospedeiros ou exposição a ambientes contaminados.

  • Contato com fezes de animais hospedeiros: As fezes de guaxinim (B. procyonis, hospedeiro definitivo) podem ser fonte de infecção 3).
  • Consumo de alimentos contaminados: ingestão de carne ou frutos do mar mal cozidos. Foram relatados casos com histórico de viagem à Tailândia2) e casos com histórico de consumo de comida de rua no Paquistão3).
  • Atividades ao ar livre: exposição ao solo e fezes de animais durante acampamentos ou trabalho de campo1).
  • Idade: mais comum em jovens com menos de 40 anos. Em pessoas com 20 anos ou mais, a consulta precoce dentro de um mês está associada à melhora da acuidade visual final1).
  • Viagem ou residência em áreas endêmicas: histórico de vida nas áreas endêmicas mencionadas é um fator de risco.
Q Que tipo de pessoa é mais propensa a contrair DUSN?
A

Ocorre predominantemente em crianças e adultos jovens saudáveis, mas pode se desenvolver mesmo sem doenças de base específicas1). Histórico de viagem ou residência em áreas endêmicas (Meio-Oeste e Sudeste dos EUA, Brasil, regiões tropicais da Ásia), contato com animais selvagens como guaxinins e consumo de alimentos insuficientemente cozidos são fatores de risco.

O diagnóstico definitivo requer a visualização direta do verme no fundo de olho, mas isso é possível em apenas cerca de 25 a 39% de todos os casos 1). A comparação de fotografias seriadas do fundo de olho para confirmar o padrão de movimento do verme é útil 1).

As principais características dos exames de imagem são mostradas na tabela abaixo.

Método de examePrincipais achados/características
Imagem ao vivo por infravermelhoVisualização e rastreamento de nematoides fotofóbicos com luz de 900 nm2)
OCT swept-source EnfaceCavidade “buraco de minhoca” da via de migração do nematódeo (primeiro relato)3)
Laser de varredura MultiColorVisualização do corpo do parasita com GR (515 nm) e BR (488 nm)3)
OCT (tomografia)Visualização de nematoides enrolados no líquido sub-retiniano1)
FFAAlterações difusas do EPR, extravasamento da papila1)4)
FAFAutofluorescência aumentada na região peripapilar e macular1)

Na OCT de vítreo swept-source enface, observam-se cavidades “buracos de minhoca” formadas ao longo da trajetória de migração do nematódeo no nível da membrana limitante interna (MLI), sendo relatadas pela primeira vez como vestígios da passagem do nematódeo para o vítreo3). Além disso, a imagem ao vivo por infravermelho utiliza a fotofobia do nematódeo, que demonstra comportamento de evitação à luz visível (450–490 nm), permitindo o rastreamento em tempo real do parasita no modo de infravermelho próximo de 900 nm2).

  • Exame de sangue: a eosinofilia é um achado auxiliar1)4).
  • Exames sorológicos: testes de anticorpos para Toxocara e B. procyonis2). Se houver suspeita de doença da arranhadura do gato (CSD), também pesquisar anticorpos para Bartonella henselae4).
  • ERG: observa-se redução da amplitude da onda b.

É necessário diferenciar de coriorretinopatia serosa central, toxoplasmose retinocoroidal, sarcoidose, retinite sifilítica, síndrome dos pontos brancos evanescentes múltiplos (MEWDS) e doença da arranhadura do gato (CSD). Também foram relatados casos de coinfecção por CSD e DUSN4), sendo importante não se ater a um único diagnóstico.

Q Como diagnosticar quando o nematódeo não é confirmado?
A

O nematódeo é diretamente visualizado em apenas cerca de 25 a 39% dos casos1). Quando não visível, o diagnóstico é clínico, combinando lesões brancas multifocais unilaterais, papilite, vitreíte, eosinofilia, histórico de viagem a áreas endêmicas e contato com animais. Recomenda-se o uso de imagem multimodal, como imagem ao vivo por infravermelho e OCT en face, para tentar detectar o nematódeo.

O tratamento da DUSN difere conforme a possibilidade de visualização do nematódeo. A combinação de fotocoagulação a laser, albendazol oral e corticosteroide sistêmico é considerada a de melhor prognóstico 1).

É o tratamento de primeira linha quando o nematódeo é visível 1).

  • Parâmetros padrão: tamanho do ponto 200 μm, potência 150–200 mW, duração 0,2 segundos 1).
  • Laser navegado (Navilas 577s): ponto de 100 μm, potência de 400 mW, tempo de exposição de 20 ms, irradiação em padrão 4×42).
  • Imagem ao vivo por infravermelho assistida: determinação em tempo real da posição de irradiação enquanto observa nematoides fotofóbicos no modo infravermelho próximo2). Como os nematoides exibem comportamento de fuga quando expostos à luz azul (450–490 nm), uma técnica foi desenvolvida para usar o modo infravermelho até imediatamente antes da irradiação e, em seguida, alternar3).

Embora a dose padrão e a duração do albendazol não estejam estabelecidas1)2), vários regimes foram relatados.

Esquema de administraçãoObservações
400 mg/dia × 30 diasEsquema simples padrão2)
400 mg × 2/dia × 30 diasRegime de alta dose2)
200 mg × 2/dia × 6 semanasDose dividida1)
400 mg × 2/dia × 6 semanasDose alta e prolongada1)
400 mg/dia × 6 semanasDose única e prolongada4)

O albendazol, em olhos com vitreíte, tem maior penetração intraocular devido à ruptura da barreira hemato-retiniana (BHR), aumentando a eficácia do tratamento1).

Esteroides (corticosteroides): Para controle da inflamação, prednisona 40–60 mg/dia, reduzindo gradualmente em 2–4 semanas (ex.: esquema 30 mg → 20 mg → 10 mg → 5 mg)2).

Tratamento de infecções concomitantes: Em casos de CSD, doxiciclina 100 mg 2×/dia por 6 semanas4). Para hipertensão ocular secundária, são usados timolol, brimonidina e acetazolamida4).

Fotocoagulação a laser

Indicação: quando o nematódeo é diretamente visível no fundo do olho.

Princípio: irradiar imediatamente após a visualização. Cercar a partir de 1 a 2 DD atrás da posição do nematódeo.

Atenção: em casos de descolamento exsudativo da retina, o laser pode não alcançar o local1).

Albendazol

Indicação: quando o verme não é visível ou como adjuvante ao tratamento a laser.

Dosagem: 400 mg/dia a 400 mg × 2/dia por 30 dias a 6 semanas1)2).

Nota: melhora da penetração intraocular em casos de vitrite associada1).

Esteroides

Indicação: Terapia adjuvante quando a inflamação é intensa.

Posologia: Prednisona 40–60 mg/dia, com redução gradual 2).

Objetivo: Supressão da vitrite, vasculite e neurite óptica.

Q Após o tratamento a laser, a visão se recupera?
A

Quando a fotocoagulação a laser é realizada precocemente, a recuperação da visão pode ser esperada. No entanto, em casos tardios com atrofia do nervo óptico ou degeneração extensa do EPR, permanece um dano visual irreversível 1). Foi demonstrado que a consulta precoce dentro de um mês em pacientes com 20 anos ou mais está associada à melhora da acuidade visual final 1), sendo crucial a intervenção precoce.

6. Fisiopatologia e mecanismo detalhado de desenvolvimento

Seção intitulada “6. Fisiopatologia e mecanismo detalhado de desenvolvimento”

O dano retiniano na DUSN é causado pela combinação de estímulos mecânicos e tóxicos locais devido à migração do nematódeo no espaço sub-retiniano e pela resposta imune do hospedeiro (reação inflamatória). Esse mecanismo é descrito como “retinopatia tóxica autoimune por nematódeo” 1).

Os nematoides inicialmente se movem confinados ao espaço sub-retiniano, mas podem migrar para a cavidade vítrea. Os “buracos de minhoca” observados na OCT vítrea swept-source en face foram relatados pela primeira vez como cavidades que representam vestígios da movimentação dos nematoides no vítreo3), sugerindo que B. procyonis pode se mover aleatoriamente por toda a espessura da retina3).

A sequência temporal da patologia é a seguinte:

  • Fase inicial: Inflamação localizada ao longo do trajeto do nematoide, aparecendo como lesões sub-retinianas esbranquiçadas (pontos brancos agrupados). Vitreíte e papilite progridem simultaneamente.
  • Fase intermediária: Formam-se trilhas sub-retinianas, com acúmulo de danos ao EPR e aos fotorreceptores da camada externa. A degeneração difusa do EPR se espalha.
  • Fase tardia: ocorrem atrofia do nervo óptico e estreitamento das arteríolas retinianas, e a amplitude da onda b do ERG diminui acentuadamente. Essas alterações são irreversíveis1), e como o verme pode sobreviver intraocularmente por até 3 anos, o atraso no diagnóstico piora decisivamente o prognóstico final.
Q Qual é o mecanismo da perda de visão na DUSN?
A

Tanto as toxinas produzidas pelo verme quanto a resposta imune do hospedeiro causam danos à retina1). No início, há apenas uma redução reversível da função dos fotorreceptores, mas na fase tardia, a atrofia do nervo óptico, a degeneração difusa do EPR e o estreitamento das artérias retinianas progridem, levando a danos visuais irreversíveis. Portanto, quanto mais tempo o verme permanece no olho, pior é o prognóstico visual.


7. Pesquisas mais recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas mais recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)”

Hänsli et al. (2024) relataram o caso de um menino de 14 anos (melhor acuidade visual corrigida de 20/100) que desenvolveu DUSN após viajar para a Tailândia. Eles realizaram rastreamento em tempo real do nematódeo usando imagem ao vivo por infravermelho (900 nm) e fotocoagulação a laser guiada por navegação (Navilas 577s)2).

A combinação da visualização do nematódeo no modo infravermelho imediatamente antes da aplicação do laser com um padrão de 4×4 (100 μm, 400 mW, 20 ms, 41 pontos) permitiu completar a fotocoagulação com precisão, suprimindo o comportamento de fuga do nematódeo fotofóbico2). Após o tratamento, foram administrados albendazol (400 mg/dia × 30 dias) e prednisona (30 mg com redução gradual), e a sorologia para anticorpos anti-Toxocara foi confirmada positiva.

OCT de vítreo swept-source Enface “buraco de minhoca”

Seção intitulada “OCT de vítreo swept-source Enface “buraco de minhoca””

Sodhi et al. (2021) realizaram OCT vítreo swept-source en face em um caso de DUSN em uma mulher de 37 anos (melhor acuidade visual corrigida: conta dedos, células vítreas 1+) e registraram pela primeira vez no mundo uma cavidade (“buraco de minhoca”) no nível da MLI correspondente à via de migração do nematódeo3).

Na OCT tomográfica convencional, o nematódeo foi identificado no nível da MLI, mas na imagem de OCT vítreo en face, a própria via de migração foi visualizada continuamente como uma cavidade3). Esse achado é evidência de que o nematódeo havia invadido o vítreo e apoia a hipótese de que B. procyonis se move aleatoriamente por toda a espessura da retina.

No mesmo caso, o uso da imagem de varredura a laser MultiColor (reflexão verde 515 nm e reflexão azul 488 nm) permitiu visualizar a forma completa do nematódeo, que é difícil de identificar na fotografia de fundo de olho com luz branca3). Espera-se que essas abordagens multimodais contribuam para melhorar a taxa de diagnóstico em casos onde o nematódeo não é diretamente visível1)2)3).


  1. Nurul-Farhana M, Roslin-Azni A, Sor-Earn T, Shatriah I, Shelina OM. Diffuse unilateral subacute neuroretinitis: challenges in diagnosis and management. Cureus. 2024;16(4):e58510.
  2. Hänsli C, Staehelin C, Bograd A, Tappeiner C. Infrared live imaging and navigated laser for nematode photocoagulation in a child with DUSN. Am J Ophthalmol Case Rep. 2024;36:102102.
  3. Sodhi SK, Golding J, Mandelcorn ED, Boggild アカントアメーバ角膜炎, Choudhry N. Enface vitreous OCT ‘worm holes’: a novel finding in a patient with DUSN. Am J Ophthalmol Case Rep. 2021;23:101112.
  4. Siti-Khadijah AR, Azhany Y, Norwazilah MA, Nor-Azita AT. Presumed DUSN and cat-scratch disease: dual infection in a single patient. Taiwan J Ophthalmol. 2022;12(3):349-353.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.