مرحله پرودرومال
علائم خارج چشمی اولیه: سردرد، تب، وزوز گوش، سرگیجه و علائم تحریک مننژ غالب هستند.
علائم چشمی خفیف هستند: زمانی که پرخونی خفیف دیسک بینایی شروع به ظاهر شدن میکند.
بیماری Vogt-کویاناگی-هارادا (VKH disease، بیماری هارادا) یک بیماری خودایمنی است که به عنوان پانیووئیت گرانولوماتوز دوطرفه (granulomatous panuveitis) با یا بدون علائم خارج چشمی تعریف میشود1). محل اصلی ضایعه مشیمیه است و واکنش خودایمنی به ملانوسیتهای عنبیه، جسم مژگانی، شبکیه، مننژ، گوش داخلی و پوست گسترش مییابد1).
در سال 1906، Vogt و در سال 1929، کویاناگی به طور مستقل بیماریای را گزارش کردند که با یووئیت قدامی مزمن، ریزش مو، لکهای سفید و کاهش شنوایی مشخص میشد. در همان سال، هارادا یووئیت خلفی همراه با افزایش سلولهای مایع مغزی-نخاعی و جداشدگی اگزوداتیو شبکیه را گزارش کرد. در سال 1932، Babel این دو را ترکیب کرد و آن را «بیماری Vogt-کویاناگی-هارادا» نامید.
بیماری هارادا در افراد رنگینپوست مانند اسپانیاییتبارها، آسیاییها، بومیان آمریکا، خاورمیانهایها و هندیها شایعتر است4). در سیاهپوستان آفریقایی جنوب صحرا نادر است. در ژاپن، ۶.۸ تا ۹.۲ درصد از موارد کل یووئیت را تشکیل میدهد. در ایالات متحده، این میزان تنها ۱ تا ۴ درصد است.
در یک مطالعه (۶۵=n)، ۷۸٪ از بیماران اسپانیاییتبار، ۱۰٪ آسیایی و ۷۴٪ زن بودند4). میانگین سن شروع بیماری ۳۲ سال بود و اکثریت در دهه ۲۰ تا ۵۰ سالگی قرار داشتند4). در ژاپنیها، حدود ۸۰٪ HLA-DR4 مثبت هستند که نشاندهنده استعداد ژنتیکی قوی است.
بیماری وگت-کویاناگی-هارادا بیشتر در افراد رنگینپوست (هیسپانیکها، آسیاییها، بومیان آمریکا و غیره) در دهههای ۲۰ تا ۵۰ سالگی دیده میشود و زنان بیشتر از مردان مبتلا میشوند. در یک مطالعه، ۷۴٪ بیماران زن بودند و میانگین سن شروع بیماری ۳۲ سال بود4). در ژاپن، این بیماری حدود ۷ تا ۹٪ از کل موارد یووئیت را تشکیل میدهد.
علائم بیماری هارادا بسته به مرحله بیماری متفاوت است. پیگیری سیر سیستماتیک بیماری از قبل از شروع علائم به تشخیص کمک میکند.
یافتههای بالینی بیماری هارادا با توجه به چهار مرحله تغییر میکند.
مرحله پرودرومال
علائم خارج چشمی اولیه: سردرد، تب، وزوز گوش، سرگیجه و علائم تحریک مننژ غالب هستند.
علائم چشمی خفیف هستند: زمانی که پرخونی خفیف دیسک بینایی شروع به ظاهر شدن میکند.
مرحله یووئیت
جداشدگی سروزی شبکیه: جداشدگیهای سروزی متعدد در قطب خلفی به دلیل ضخیم شدن مشیمیه. در موارد شدید، به صورت تاولی.
پرخونی و ادم دیسک بینایی: یافته التهابی در قطب خلفی.
التهاب اتاق قدامی و زجاجیه: با پیشرفت بیماری، نمای پانیووئیت (التهاب سراسری یووه آ) پیدا میکند.
مرحله مزمن (دوره بهبودی)
فوندوس غروبآفتابی (sunset-glow fundus): فوندوس مشخصه ناشی از دپیگمانتاسیون (کاهش رنگدانه) مشیمیه.
علامت سوگیورا (Sugiura sign): لکه سفید در لیمبوس قرنیه. اولین یافته دپیگمانتاسیون که حدود یک ماه پس از شروع بیماری ظاهر میشود.
لکههای سفید، موهای سفید و ریزش مو: علائم پوستی در سراسر بدن آشکار میشوند.
مرحله عود
یووئیت قدامی گرانولوماتوز: ندولهای کوپه، ندولهای بوساکا، رسوبات چربی مانند روی قرنیه (KP)، چسبندگی عنبیه به عدسی.
آتروفی و دپیگمانتاسیون عنبیه: ظاهر نازک و آتروفی شده عنبیه.
بروز عوارض: آب مروارید، گلوکوم ثانویه، نئوواسکولاریزاسیون مشیمیه 4).
به وضعیتی گفته میشود که در اثر دپیگمانتاسیون ملانوسیتهای مشیمیه، فوندوس به رنگ قرمز-نارنجی روشن دیده میشود. این یافته مشخصه مرحله مزمن بیماری هارادا است و اغلب در عرض چند ماه پس از درمان ظاهر میشود. همچنین یکی از معیارهای تشخیصی محسوب میشود.
علت بیماری هارادا به طور کامل شناخته نشده است، اما واکنش خودایمنی علیه پروتئینهای خانواده تیروزیناز که توسط ملانوسیتها بیان میشوند، نقش اصلی را ایفا میکند2). پاسخ ایمنی با واسطه سلولهای T (فعال شدن سلولهای Th1 و Th17) باعث التهاب در بافتهای غنی از ملانوسیت (مشیمیه، مننژ، گوش داخلی، پوست) میشود1).
ارتباط با زیرگروههای HLA-DR4 مانند HLA-DRB1*0405 به اثبات رسیده است. یک مرور سیستماتیک، HLA-DRB1*0404، *0405 و *0410 را به عنوان آللهای خطر و *0401 را به عنوان آلل محافظ شناسایی کرده است8). همچنین ارتباط با ژنهای مرتبط با پاسخ ایمنی مانند گیرنده IL-23 مطرح شده است1).
گزارش شده است که عفونتها یا واکسیناسیون میتوانند در افراد با استعداد ژنتیکی، باعث شروع یا تشدید بیماری هارادا شوند.
معیارهای تشخیصی تجدیدنظر شده که در سال ۲۰۰۱ توسط کمیته بینالمللی بیماری Vogt-کویاناگی-هارادا تعیین شده است، همچنان مورد استفاده قرار میگیرد.
| نوع | معیار |
|---|---|
| نوع کامل | همه معیارهای ۱ تا ۵ را برآورده میکند |
| نوع ناقص | معیارهای ۱ تا ۳ را برآورده میکند و یکی از معیارهای ۴ یا ۵ را نیز برآورده میکند |
| مورد مشکوک (نوع چشمی تنها) | فقط معیارهای 1 تا 3 را دارد |
معیار 1: سابقه ترومای نافذ چشم یا جراحی قبل از شروع یووئیت نداشته باشد معیار 2: شواهد بالینی یا آزمایشگاهی دال بر بیماری دیگر وجود نداشته باشد معیار 3: ضایعات چشمی دوطرفه (مرحله اولیه: جداشدگی سروزی شبکیه، کوروئیدیت منتشر؛ مرحله دیررس: فوندوس غروب آفتاب، علامت سوگیورا و غیره) معیار 4: یافتههای عصبی و شنوایی (علائم تحریک مننژ، وزوز گوش، پلئوسیتوز مایع مغزی-نخاعی) معیار 5: یافتههای پوستی (ریزش مو، پولیوز، ویتیلیگو) – قبل از شروع بیماری چشمی ظاهر نمیشوند
بیماریهای اصلی که باید افتراق داده شوند در زیر آورده شده است.
سیفلیس چشمی میتواند با علائمی تقریباً مشابه بیماری هارادا از جمله یووئیت، جداشدگی شبکیه، وزوز گوش و سردرد تظاهر کند3). از آنجایی که تجویز استروئید در صورت وجود سیفلیس میتواند وضعیت را بدتر کند، انجام آزمایشهای سرمی سیفلیس (RPR و FTA-ABS) و آزمایش مایع مغزی-نخاعی (VDRL) قبل از شروع استروئید ضروری است3).
هدف درمان بیماری هارادا، تسکین سریع التهاب حاد و جلوگیری از انتقال به مرحله مزمن عودکننده است. درمان زودهنگام و کافی با استروئیدها کلید عدم از دست دادن «پنجره درمانی» است5).
در موارد تازه در مراحل اولیه بیماری، تجویز داخل وریدی دوز بالای استروئید (درمان پالس) رایج است. متیلپردنیزولون (mPSL) 500 تا 1000 میلیگرم در روز یا دگزامتازون 100 میلیگرم در روز به صورت انفوزیون وریدی طی 1 تا 3 ساعت به مدت 3 روز تجویز میشود. این درمان پس از تأیید عدم وجود عفونت سیستمیک یا موارد منع مصرف انجام میشود. در دوران بارداری نیز قابل استفاده است، اما استروئیدهای غیرفلورینه (mPSL، پردنیزولون) به استروئیدهای فلورینه (دگزامتازون، بتامتازون) که به راحتی از جفت عبور میکنند، ترجیح داده میشوند9).
پس از درمان پالس یا از مرحله حاد، پردنیزون/پردنیزولون خوراکی با دوز ۱ تا ۱.۵ میلیگرم/کیلوگرم/روز (حداکثر ۱۰۰ تا ۲۰۰ میلیگرم/روز) شروع میشود9). پس از حفظ دوز اولیه به مدت ۲ تا ۴ هفته، دوز بسیار آهسته کاهش یافته و طی ۶ ماه یا بیشتر قطع میشود.
یک نمونه از نسخه استاندارد در زیر آورده شده است.
| مدت زمان | دوز |
|---|---|
| هر کدام 2 روز اول | 200 mg → 150 mg → 100 mg → 80 mg/روز |
| 4 روز | 60 mg/روز |
| 10 روز | 40 میلیگرم در روز |
| 2 هفته | 30 میلیگرم در روز |
| هر 4 هفته | 20 mg → 15 mg → 10 mg → 5 mg/روز |
| 4 هفته پایانی | 5 mg/روز یک روز در میان |
در مورد رابطه بین مدت درمان و عود، گزارش شده است که بیمارانی که کمتر از ۶ ماه درمان دریافت کردهاند، نرخ عود ۵۸.۸٪ دارند که به طور معنیداری بیشتر از بیمارانی است که ۶ ماه یا بیشتر درمان شدهاند (نرخ عود ۱۱.۱٪)4).
در مرور سیستماتیک درمان با استروئید به تنهایی، گزارش شده است که ۴۴٪ از بیماران دچار عود و ۵۹٪ دچار فوندوس غروب آفتاب شدهاند5)، و در درازمدت اغلب نیاز به افزودن درمان سرکوبکننده ایمنی وجود دارد.
در تحلیل زیرگروهی از کارآزمایی FAST Uveitis بر روی یووئیت غیرعفونی (مجموعاً 216 مورد شامل 93 مورد بیماری هارادا)، نرخ موفقیت درمان (کنترل التهاب با صرفهجویی استروئیدی در 6 ماه) بین MTX و MMF مشابه بود. بر اساس برخی تحلیلها، MTX در 74% و MMF در 53% موارد به کنترل با صرفهجویی استروئیدی در 6 ماه دست یافتند5).
در زمان عود، التهاب بخش قدامی چشم شایع است و درمان موضعی اهمیت دارد.
تجویز استروئید باید حداقل به مدت ۶ ماه یا بیشتر به تدریج کاهش یابد. میزان عود در صورت قطع درمان قبل از ۶ ماه ۵۸٫۸٪ است که در مقایسه با ۱۱٫۱٪ در صورت ادامه درمان به مدت ۶ ماه یا بیشتر، به طور قابل توجهی بالاتر است4). در صورت افزودن داروهای سرکوبکننده ایمنی، اغلب نیاز به ادامه درمان طولانیتری وجود دارد.
مرکز پاتوفیزیولوژی بیماری هارادا یک واکنش خودایمنی با واسطه سلولهای Th1 و Th17 علیه آنتیژنهای مرتبط با ملانوسیت (مانند تیروزیناز، پروتئین مرتبط با تیروزیناز و پروتئین ۷۵ کیلودالتونی) است1). تصور میشود که در افراد دارای استعداد ژنتیکی (مانند HLA-DRB1*0405)، عوامل محیطی مانند عفونت ویروسی به عنوان محرک عمل میکنند2).
در مرحله حاد، التهاب گرانولوماتوز در تمام ضخامت مشیمیه گسترش مییابد. نفوذ لنفوسیتی منتشر همراه با تجمع سلولهای اپیتلیوئید و سلولهای غولپیکر چند هستهای مشاهده میشود. یافته تشکیل گرانولوم بین اپیتلیوم رنگدانهدار شبکیه و غشای بروخ، ندولهای دالن-فوکس (Dalen-Fuchs nodules) نامیده میشود که یک یافته آسیبشناختی نسبتاً اختصاصی برای بیماری هارادا و افتالمی سمپاتیک است. از نظر ایمونوهیستوشیمی، نفوذ یووهآ شامل سلولهای T و ماکروفاژهای HLA-DR مثبت نشان داده شده است و سلولهای CD1 مثبت غیردندریتیک در نزدیکی ملانوسیتهای مشیمیه وجود دارند. در مرحله مزمن، التهاب به سمت غیرگرانولوماتوز تغییر میکند.
در مورد بروز بیماری هارادا پس از واکسیناسیون، مکانیسمهایی مانند تقلید مولکولی بین پپتید واکسن و پپتید خودی مشیمیه، رسوب کمپلکسهای ایمنی ناشی از واکنش حساسیت تأخیری، و واکنش ایمنی به ادجوانت (مانند نمکهای آلومینیوم) مطرح شده است8). در واکسنهای mRNA، پروتئین ویروسی ممکن است ۱ تا ۵ روز پس از تزریق در خون قابل تشخیص باشد7) و گمان میرود این امر فعالسازی خودایمنی موجود را تشدید کند7).
کارآزمایی FAST (NCT01829295) یک کارآزمایی بالینی تصادفیسازی شده بزرگ است که MTX (25 میلیگرم خوراکی یک بار در هفته) و MMF (1.5 گرم دو بار در روز) را در بیماران مبتلا به یووئیت غیرعفونی میانی، خلفی و پانیووئیت مقایسه کرده است. در تحلیل زیرگروهی ۹۳ بیمار مبتلا به VKH (۴۹ نفر در گروه MTX و ۴۴ نفر در گروه MMF)، بیماری حاد هارادا بهبود بیشتری در حدت بینایی و کاهش ضخامت فووئا با MMF نشان داد (هر دو P<.05)5). از سوی دیگر، تفاوت آماری معنیداری در میزان موفقیت درمان بین دو گروه وجود نداشت و MTX و MMF به عنوان داروهای سرکوبکننده ایمنی صرفهجویی در استروئید با اثربخشی مشابه در نظر گرفته شدند5).
استفاده از اینفلیکسیماب، آدالیموماب و ریتوکسیماب برای موارد مقاوم و عودکننده در حال افزایش است 1). با این حال، دادههای کارآزمایی بالینی تصادفیسازی شده در مقیاس بزرگ محدود است و اندیکاسیون این داروها برای بیماری هارادا هنوز تثبیت نشده است. گزارشهایی وجود دارد که کاهش عملکرد سلولهای T تنظیمی (Treg) CD4⁺CD25⁺ با فعالیت بیماری هارادا مرتبط است 1) و درمان تقویتکننده Treg به عنوان موضوع تحقیقات آینده مورد توجه قرار گرفته است.
گروههای متعددی به طور متوالی معیارهای تشخیصی جدید (بر اساس مراحل اولیه و دیررس) را که شامل توموگرافی انسجام نوری (OCT) و آنژیوگرافی با ایندوسیانین گرین (ICG) است، ارائه کردهاند 5). استانداردسازی نشانگرهای زیستی OCT اختصاصی بیماری هارادا (مانند کانونهای بازتابی بیش از حد و مقادیر کمی ضخامت مشیمیه) در مرحله تحقیقاتی قرار دارد.
در گزارشهای مربوط به مدیریت VKH در دوران بارداری، درمان با پالس استروئیدی برای بیماری VKH در سهماهه سوم بارداری و به دنبال آن کاهش تدریجی پردنیزولون خوراکی به مدت ۱.۵ ماه یا بیشتر، ایمن و مؤثر گزارش شده است و در اکثر بیماران عود یووئیت پس از زایمان مشاهده نشده است9). با این حال، از آنجایی که بسیاری از داروهای سرکوبکننده ایمنی تراتوژن هستند، گزینههای درمانی در دوران بارداری محدود بوده و نیاز به رویکرد تیمی چندتخصصی برای مدیریت فردی وجود دارد9).
Hussain A, Khurana R. Vogt-Koyanagi-Harada Syndrome: A Diagnostic Conundrum. Cureus. 2021;13(12):e20138. doi:10.7759/cureus.20138
Yepez JB, Murati FA, Petitto M, et al. Vogt-Koyanagi-Harada Disease Following COVID-19 Infection. Case Rep Ophthalmol. 2021;12:804-808. doi:10.1159/000518834
Abdelnabi M, Rimu A, Siddiqui S, Mora B, Guerin C. Ocular syphilis mimicking Vogt-Koyanagi-Harada syndrome: a diagnostic dilemma. Proc (Bayl Univ Med Cent). 2023;36(3):380-382. doi:10.1080/08998280.2023.2187184
Tayal A, Daigavane S, Gupta N. Vogt-Koyanagi-Harada Disease: A Narrative Review. Cureus. 2024;16(4):e58867. doi:10.7759/cureus.58867
Acharya NR, Rathinam SR, Thundikandy R, et al. Outcomes in Patients With Vogt-Koyanagi-Harada Disease From the First-Line Antimetabolites for Steroid-Sparing Treatment Uveitis Trial. Am J Ophthalmol. 2024;267:100-111. doi:10.1016/j.ajo.2024.06.004. PMID:38909740.
Kong K, Ding X, Ni Y. Resolution of Harada disease-like uveitis after quadrivalent human papillomavirus vaccination: a case report. Hum Vaccin Immunother. 2022;18(1):e1953349. doi:10.1080/21645515.2021.1953349
De Domingo B, López M, Lopez-Valladares M, et al. Vogt-Koyanagi-Harada Disease Exacerbation Associated with COVID-19 Vaccine. Cells. 2022;11:1012. doi:10.3390/cells11061012
Murtaza F, Pereira A, Mandelcorn MS, Kaplan AJ. Vogt-Koyanagi-Harada disease following influenza vaccination. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;26:101516. doi:10.1016/j.ajoc.2022.101516
Sundararaju U, Subramanian S, Rajakumar HK. Steroid pulse therapy for VKH during pregnancy: a safe and effective option? Orphanet J Rare Dis. 2025;20:366. doi:10.1186/s13023-025-03916-9