प्रोड्रोमल चरण
नेत्र बाह्य लक्षण पहले: सिरदर्द, बुखार, टिनिटस, चक्कर, मेनिन्जियल जलन के लक्षण प्रमुख होते हैं।
नेत्र लक्षण हल्के होते हैं: ऑप्टिक डिस्क का हल्का लाल होना शुरू होता है।
वोग्ट-कोयानागी-हाराडा रोग (Vogt-Koyanagi-Harada disease; VKH रोग, हाराडा रोग) एक ऑटोइम्यून बीमारी है जिसे आंखों के बाहर के लक्षणों के साथ या बिना द्विपक्षीय ग्रैनुलोमेटस पैनुवेइटिस (granulomatous panuveitis) के रूप में परिभाषित किया जाता है1)। इसका मुख्य घाव कोरॉइड में होता है, और ऑटोइम्यून प्रतिक्रिया आइरिस, सिलियरी बॉडी, रेटिना, मेनिन्जेस, आंतरिक कान और त्वचा के मेलानोसाइट्स तक फैलती है1)।
1906 में वोग्ट और 1929 में कोयानागी ने स्वतंत्र रूप से क्रोनिक पूर्वकाल यूवेइटिस, बालों का झड़ना, सफेद धब्बे और सुनने की हानि वाली बीमारी की सूचना दी। उसी वर्ष, हाराडा ने मस्तिष्कमेरु द्रव में कोशिका वृद्धि के साथ पश्च यूवेइटिस और एक्सयूडेटिव रेटिनल डिटेचमेंट की सूचना दी। 1932 में बेबेल ने दोनों को मिलाकर ‘वोग्ट-कोयानागी-हाराडा रोग’ नाम दिया।
हारदा रोग हिस्पैनिक, एशियाई, मूल अमेरिकी, मध्य पूर्वी और भारतीय मूल के लोगों में अधिक पाया जाता है4)। उप-सहारा अफ्रीकी मूल के अश्वेतों में यह दुर्लभ है। जापान में, यह सभी यूवाइटिस मामलों का 6.8-9.2% है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह केवल 1-4% है।
एक अध्ययन (n=65) में, 78% रोगी हिस्पैनिक, 10% एशियाई और 74% महिलाएं थीं4)। शुरुआत की औसत आयु 32 वर्ष थी, और अधिकांश रोगी 20 से 50 वर्ष की आयु के बीच थे4)। जापानियों में, लगभग 80% में HLA-DR4 पॉजिटिव पाया जाता है, जो आनुवंशिक प्रवृत्ति को दर्शाता है।
यह बीमारी रंगीन त्वचा वाले लोगों (हिस्पैनिक, एशियाई, मूल अमेरिकी आदि) में 20-50 वर्ष की आयु में अधिक पाई जाती है, और महिलाओं में पुरुषों की तुलना में इसके होने की संभावना अधिक होती है। एक अध्ययन में 74% मामले महिलाओं में थे, और रोग की शुरुआत में औसत आयु 32 वर्ष थी4)। जापान में, यह सभी यूवाइटिस मामलों का लगभग 7-9% है।
हाराडा रोग के लक्षण रोग की अवस्था के अनुसार भिन्न होते हैं। रोग की शुरुआत से पहले व्यवस्थित रूप से इसका क्रम समझना निदान में सहायक होता है।
हाराडा रोग के नैदानिक निष्कर्ष चार चरणों के अनुसार बदलते हैं।
प्रोड्रोमल चरण
नेत्र बाह्य लक्षण पहले: सिरदर्द, बुखार, टिनिटस, चक्कर, मेनिन्जियल जलन के लक्षण प्रमुख होते हैं।
नेत्र लक्षण हल्के होते हैं: ऑप्टिक डिस्क का हल्का लाल होना शुरू होता है।
यूवाइटिस चरण
सीरस रेटिनल डिटेचमेंट: कोरॉइड के मोटे होने के कारण पश्च ध्रुव पर एकाधिक सीरस डिटेचमेंट। गंभीर मामलों में बुलबुले जैसा।
ऑप्टिक डिस्क का लाल होना और सूजन: पश्च ध्रुव की सूजन के लक्षण।
पूर्वकाल कक्ष और कांचदार सूजन: रोग बढ़ने पर यह पूर्ण यूवाइटिस का रूप ले लेता है।
जीर्ण अवस्था (स्वास्थ्य लाभ अवधि)
सूर्यास्त जैसा कोष (sunset-glow fundus): कोरॉइड के विवर्णन के कारण विशिष्ट कोष।
सुगीरा चिह्न (Sugiura sign): कॉर्नियल लिंबस पर सफेद धब्बा। रोग शुरू होने के लगभग एक महीने बाद दिखाई देने वाला सबसे प्रारंभिक विवर्णन लक्षण।
सफेद धब्बे, सफेद बाल, बालों का झड़ना: पूरे शरीर पर त्वचा के लक्षण स्पष्ट हो जाते हैं।
पुनरावृत्ति चरण
ग्रैनुलोमैटस पूर्वकाल यूवाइटिस: कोएप्पे नोड्यूल, बुसाका नोड्यूल, मटमैला केराटिक प्रेसिपिटेट, आइरिस का पश्च सिंकाइया।
आइरिस शोष और अपचयन: आइरिस पतली और शोषित दिखाई देती है।
जटिलताएँ प्रकट होना: मोतियाबिंद, द्वितीयक ग्लूकोमा, कोरॉइडल नववाहिकीकरण 4)।
यह कोरॉइड के मेलानोसाइट्स के डिपिग्मेंटेशन के कारण फंडस के चमकीले लाल-नारंगी रंग में दिखने की स्थिति को संदर्भित करता है। यह हाराडा रोग के जीर्ण चरण का एक विशिष्ट निष्कर्ष है और उपचार के कुछ महीनों के भीतर अक्सर प्रकट होता है। यह नैदानिक मानदंडों में से एक भी है।
हाराडा रोग का कारण पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है, लेकिन मेलानोसाइट्स द्वारा व्यक्त टायरोसिनेज़ परिवार प्रोटीन के प्रति स्वप्रतिरक्षी प्रतिक्रिया मुख्य भूमिका निभाती है 2)। टी-कोशिका-मध्यस्थ प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया (Th1 और Th17 कोशिकाओं का सक्रियण) मेलानोसाइट-समृद्ध ऊतकों (कोरॉइड, मेनिन्जेस, आंतरिक कान, त्वचा) में सूजन उत्पन्न करती है 1)।
HLA-DRB1*0405 जैसे HLA-DR4 उपप्रकारों के साथ संबंध स्थापित किया गया है। एक व्यवस्थित समीक्षा में HLA-DRB1*0404, *0405, *0410 को जोखिम उपएलील और *0401 को सुरक्षात्मक उपएलील के रूप में पहचाना गया है 8)। IL-23 रिसेप्टर जैसे प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया से संबंधित जीनों के साथ भी संबंध सुझाया गया है 1)।
संक्रमण या टीकाकरण आनुवंशिक रूप से संवेदनशील व्यक्तियों में हाराडा रोग की शुरुआत या बिगड़ने को ट्रिगर कर सकता है।
2001 में अंतर्राष्ट्रीय वोग्ट-कोयानागी-हरदा रोग समिति द्वारा निर्धारित संशोधित निदान मानदंड अभी भी उपयोग किए जाते हैं।
| प्रकार | मानदंड |
|---|---|
| पूर्ण प्रकार | मानदंड 1 से 5 सभी पूरे होते हैं |
| अपूर्ण प्रकार | मानदंड 1 से 3 पूरे होते हैं, और 4 या 5 में से कोई एक पूरा होता है |
| संदिग्ध मामला (नेत्र-मात्र प्रकार) | केवल मानदंड 1-3 को पूरा करता है |
मानदंड 1: यूवाइटिस की शुरुआत से पहले नेत्र में छेद करने वाली चोट या सर्जरी का कोई इतिहास नहीं मानदंड 2: किसी अन्य बीमारी का सुझाव देने वाले नैदानिक या प्रयोगशाला साक्ष्य का अभाव मानदंड 3: द्विपक्षीय नेत्र रोग (प्रारंभिक: सीरस रेटिनल डिटेचमेंट, डिफ्यूज़ कोरॉइडाइटिस; देर से: सनसेट ग्लो फंडस, सुगिउरा साइन आदि) मानदंड 4: तंत्रिका संबंधी और श्रवण संबंधी निष्कर्ष (मेनिन्जियल जलन, टिनिटस, सेरेब्रोस्पाइनल फ्लूइड में कोशिका वृद्धि) मानदंड 5: त्वचा संबंधी निष्कर्ष (बालों का झड़ना, पोलियोसिस, विटिलिगो) - नेत्र रोग की शुरुआत से पहले प्रकट नहीं होते
नीचे मुख्य रोग दिए गए हैं जिनसे अंतर करना चाहिए।
नेत्र सिफलिस यूवाइटिस, रेटिनल डिटेचमेंट, टिनिटस, सिरदर्द आदि के साथ हाराडा रोग के लगभग समान सिंड्रोम प्रस्तुत कर सकता है3)। सिफलिस में स्टेरॉयड देने से रोग बिगड़ सकता है, इसलिए स्टेरॉयड शुरू करने से पहले सीरम सिफलिस परीक्षण (RPR·FTA-ABS) और मस्तिष्कमेरु द्रव परीक्षण (VDRL) अनिवार्य रूप से किया जाना चाहिए3)।
हारदा रोग के उपचार का लक्ष्य तीव्र सूजन को शीघ्र शांत करना और दीर्घकालिक पुनरावृत्ति चरण में संक्रमण को रोकना है। प्रारंभिक पर्याप्त स्टेरॉयड उपचार ‘उपचार की खिड़की’ को न चूकने की कुंजी है5)।
प्रारंभिक अवस्था के नए मामलों में, स्टेरॉयड की उच्च खुराक अंतःशिरा प्रशासन (पल्स थेरेपी) सामान्य है। मिथाइलप्रेडनिसोलोन (mPSL) 500-1000 मिलीग्राम/दिन या डेक्सामेथासोन 100 मिलीग्राम/दिन को 1-3 घंटे में अंतःशिरा ड्रिप द्वारा दिया जाता है, और 3 दिनों तक किया जाता है। प्रणालीगत संक्रमण या मतभेदों की अनुपस्थिति की पुष्टि करने के बाद ही इसे किया जाता है। गर्भावस्था में भी यह उपयुक्त हो सकता है, लेकिन उच्च अपरा पारगम्यता वाले फ्लोरिनेटेड स्टेरॉयड (डेक्सामेथासोन, बीटामेथासोन) की तुलना में गैर-फ्लोरिनेटेड स्टेरॉयड (mPSL, प्रेडनिसोलोन) को प्राथमिकता दी जाती है9)।
पल्स थेरेपी के बाद या तीव्र चरण से, मौखिक प्रेडनिसोन/प्रेडनिसोलोन 1-1.5 मिलीग्राम/किग्रा/दिन (अधिकतम 100-200 मिलीग्राम/दिन) शुरू किया जाता है 9)। प्रारंभिक खुराक 2-4 सप्ताह तक बनाए रखने के बाद, बहुत धीरे-धीरे कम की जाती है और 6 महीने से अधिक की अवधि में बंद कर दी जाती है।
मानक नुस्खे का उदाहरण नीचे दिया गया है।
| अवधि | खुराक |
|---|---|
| प्रारंभिक 2 दिन प्रत्येक | 200 mg → 150 mg → 100 mg → 80 mg/दिन |
| 4 दिन | 60 mg/दिन |
| 10 दिन | 40 मिलीग्राम/दिन |
| 2 सप्ताह | 30 मिलीग्राम/दिन |
| 4 सप्ताह प्रत्येक | 20 मिग्रा → 15 मिग्रा → 10 मिग्रा → 5 मिग्रा/दिन |
| अंतिम 4 सप्ताह | 5 मिग्रा/दिन हर दूसरे दिन |
उपचार की अवधि और पुनरावृत्ति के बीच संबंध के बारे में, 6 महीने से कम उपचार प्राप्त करने वाले रोगियों में पुनरावृत्ति दर 58.8% थी, जो 6 महीने या उससे अधिक उपचार प्राप्त करने वाले रोगियों (पुनरावृत्ति दर 11.1%) की तुलना में काफी अधिक बताई गई है4)।
स्टेरॉयड अकेले के व्यवस्थित समीक्षा में बताया गया है कि 44% रोगियों में पुनरावृत्ति हुई और 59% में सनसेट ग्लो फंडस विकसित हुआ5), इसलिए दीर्घकालिक रूप से अक्सर इम्यूनोसप्रेसिव थेरेपी जोड़ने की आवश्यकता होती है।
FAST Uveitis Trial के गैर-संक्रामक यूवाइटिस (हारदा रोग के 93 मामलों सहित कुल 216 मामले) के उप-विश्लेषण में, MTX और MMF की उपचार सफलता दर (6 महीने में स्टेरॉयड-बचत सूजन नियंत्रण) समान थी। कुछ विश्लेषणों के अनुसार, MTX ने 74% और MMF ने 53% में 6 महीने में स्टेरॉयड-बचत नियंत्रण प्राप्त किया5)।
पुनरावृत्ति पर अक्सर पूर्वकाल खंड सूजन प्रमुख होती है, जिसमें स्थानीय चिकित्सा महत्वपूर्ण होती है।
स्टेरॉइड की खुराक को कम से कम 6 महीने से अधिक की अवधि में धीरे-धीरे कम किया जाना चाहिए। 6 महीने से पहले बंद करने पर पुनरावृत्ति दर 58.8% होती है, जबकि 6 महीने से अधिक जारी रखने पर यह 11.1% होती है, जो काफी अधिक है4)। यदि इम्यूनोसप्रेसिव दवाएं जोड़ी जाती हैं, तो अक्सर अधिक लंबी अवधि तक जारी रखने की आवश्यकता होती है।
हारदा रोग का मुख्य रोग तंत्र मेलानोसाइट-संबंधित एंटीजन (जैसे टायरोसिनेज, टायरोसिनेज-संबंधित प्रोटीन, 75kDa प्रोटीन) को लक्ष्य करने वाली Th1 और Th17 कोशिका-मध्यस्थता ऑटोइम्यून प्रतिक्रिया है1)। आनुवंशिक संवेदनशीलता (जैसे HLA-DRB1*0405) वाले व्यक्तियों में वायरल संक्रमण जैसे पर्यावरणीय कारक ट्रिगर के रूप में कार्य करते हैं2)।
तीव्र चरण में, कोरॉइड की पूरी मोटाई में ग्रैनुलोमैटस सूजन फैल जाती है। एपिथेलिओइड कोशिकाओं और बहुकेंद्रीय विशाल कोशिकाओं के समूह के साथ फैला हुआ लिम्फोसाइट घुसपैठ देखा जाता है। रेटिनल पिगमेंट एपिथेलियम और ब्रुच की झिल्ली के बीच ग्रैनुलोमा बनने के निष्कर्षों को डेलेन-फुक्स नोड्यूल्स (Dalen-Fuchs nodules) कहा जाता है, जो हाराडा रोग और सहानुभूतिपूर्ण नेत्रशोथ के लिए अपेक्षाकृत विशिष्ट पैथोलॉजिकल निष्कर्ष हैं। इम्यूनोहिस्टोकेमिकल रूप से, टी कोशिकाओं और HLA-DR-पॉजिटिव मैक्रोफेज से युक्त यूवियल घुसपैठ दिखाई गई है, और कोरॉइडल मेलानोसाइट्स के पास गैर-डेंड्रिटिक CD1-पॉजिटिव कोशिकाएं मौजूद हैं। पुरानी चरण में, यह गैर-ग्रैनुलोमैटस सूजन में बदल जाता है।
वैक्सीन के बाद हारदा रोग के विकास के संबंध में, वैक्सीन पेप्टाइड और कोरॉइडल स्व-पेप्टाइड के बीच आणविक नकल, विलंबित-प्रकार की अतिसंवेदनशीलता प्रतिक्रिया के कारण प्रतिरक्षा परिसर का जमाव, और सहायक (जैसे एल्युमिनियम लवण) के प्रति प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया जैसे तंत्र प्रस्तावित किए गए हैं8)। mRNA वैक्सीन में, टीकाकरण के 1-5 दिनों के बाद रक्त में वायरल प्रोटीन का पता लगाया जा सकता है7), और यह अनुमान लगाया गया है कि यह मौजूदा ऑटोइम्यून सक्रियण को बढ़ाने का तंत्र हो सकता है7)।
FAST परीक्षण (NCT01829295) एक बड़ा यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण (RCT) है जिसमें गैर-संक्रामक मध्य, पश्च और पैन-यूवाइटिस के लिए MTX (सप्ताह में एक बार 25 मिलीग्राम मौखिक) और MMF (1.5 ग्राम दिन में दो बार) की तुलना की गई। VKH रोग के 93 मामलों (MTX समूह में 49, MMF समूह में 44) के उप-विश्लेषण में, तीव्र हारदा रोग में MMF की तुलना में अधिक दृष्टि सुधार और फोवियल मोटाई में कमी देखी गई (दोनों P<.05)5)। दूसरी ओर, दोनों समूहों के उपचार सफलता दर में सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण अंतर नहीं था, और MTX और MMF को स्टेरॉयड-बचत प्रतिरक्षादमनकारी दवाओं के रूप में समान प्रभावकारिता वाला माना गया5)।
दुर्दम और पुनरावर्ती मामलों में इन्फ्लिक्सिमैब, एडालिमुमैब और रीटक्सिमैब के उपयोग के अनुभव संचित हो रहे हैं1)। हालांकि, बड़े पैमाने पर RCT डेटा की कमी है और हारदा रोग में इनकी स्वीकृति स्थापित नहीं हुई है। CD4⁺CD25⁺ नियामक T कोशिकाओं (Treg) के कार्य में कमी हारदा रोग की सक्रियता से संबंधित पाई गई है1), और Treg-वर्धक चिकित्सा भविष्य के अनुसंधान का विषय बनी हुई है।
कई समूहों द्वारा ऑप्टिकल कोहेरेंस टोमोग्राफी (OCT) और ICG एंजियोग्राफी को शामिल करते हुए नए निदान मानदंड (प्रारंभिक और देर के चरणों के अनुसार) प्रस्तावित किए जा रहे हैं5)। हारदा रोग-विशिष्ट OCT बायोमार्कर (हाइपर-रिफ्लेक्टिव फोकी, कोरॉइडल मोटाई के मात्रात्मक मान आदि) का मानकीकरण अनुसंधान चरण में है।
गर्भावस्था के दौरान VKH प्रबंधन पर रिपोर्टों में, गर्भावस्था के तीसरे तिमाही में VKH रोग के लिए स्टेरॉयड पल्स थेरेपी के बाद 1.5 महीने से अधिक समय तक मौखिक प्रेडनिसोलोन को धीरे-धीरे कम करने का उपचार सुरक्षित और प्रभावी पाया गया, और अधिकांश रोगियों में प्रसव के बाद यूवाइटिस की पुनरावृत्ति नहीं देखी गई9)। हालांकि, अधिकांश इम्यूनोसप्रेसिव दवाएं टेराटोजेनिक होती हैं, इसलिए गर्भावस्था के दौरान उपचार के विकल्प सीमित हैं, और बहु-विषयक टीम द्वारा व्यक्तिगत देखभाल की आवश्यकता होती है9)।
Hussain A, Khurana R. Vogt-Koyanagi-Harada Syndrome: A Diagnostic Conundrum. Cureus. 2021;13(12):e20138. doi:10.7759/cureus.20138
Yepez JB, Murati FA, Petitto M, et al. Vogt-Koyanagi-Harada Disease Following COVID-19 Infection. Case Rep Ophthalmol. 2021;12:804-808. doi:10.1159/000518834
Abdelnabi M, Rimu A, Siddiqui S, Mora B, Guerin C. Ocular syphilis mimicking Vogt-Koyanagi-Harada syndrome: a diagnostic dilemma. Proc (Bayl Univ Med Cent). 2023;36(3):380-382. doi:10.1080/08998280.2023.2187184
Tayal A, Daigavane S, Gupta N. Vogt-Koyanagi-Harada Disease: A Narrative Review. Cureus. 2024;16(4):e58867. doi:10.7759/cureus.58867
Acharya NR, Rathinam SR, Thundikandy R, et al. Outcomes in Patients With Vogt-Koyanagi-Harada Disease From the First-Line Antimetabolites for Steroid-Sparing Treatment Uveitis Trial. Am J Ophthalmol. 2024;267:100-111. doi:10.1016/j.ajo.2024.06.004. PMID:38909740.
Kong K, Ding X, Ni Y. Resolution of Harada disease-like uveitis after quadrivalent human papillomavirus vaccination: a case report. Hum Vaccin Immunother. 2022;18(1):e1953349. doi:10.1080/21645515.2021.1953349
De Domingo B, López M, Lopez-Valladares M, et al. Vogt-Koyanagi-Harada Disease Exacerbation Associated with COVID-19 Vaccine. Cells. 2022;11:1012. doi:10.3390/cells11061012
Murtaza F, Pereira A, Mandelcorn MS, Kaplan AJ. Vogt-Koyanagi-Harada disease following influenza vaccination. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;26:101516. doi:10.1016/j.ajoc.2022.101516
Sundararaju U, Subramanian S, Rajakumar HK. Steroid pulse therapy for VKH during pregnancy: a safe and effective option? Orphanet J Rare Dis. 2025;20:366. doi:10.1186/s13023-025-03916-9