El xeroderma pigmentoso es una enfermedad hereditaria autosómica recesiva causada por defectos genéticos en las proteínas implicadas en la vía de reparación por escisión de nucleótidos (NER). Moritz Kaposi la describió por primera vez en 1874. Se caracteriza por una sensibilidad extrema a la luz ultravioleta y por cáncer de piel a edad temprana; el riesgo de carcinoma de células escamosas y de carcinoma basocelular de la piel alcanza 10,000 veces el de la población general, y el riesgo de melanoma es 2,000 veces mayor. Se dice que el cáncer de piel aparece a una edad media de 8 años.
Incidencia: 1 por cada millón en Estados Unidos y Europa occidental9). En Japón y el norte de África, debido a la consanguinidad, es de 1 por cada 22,000 a 1 por cada 100,000. A nivel mundial, se estima en 1 por cada 250,0006).
El xeroderma pigmentoso tiene 8 grupos de complementación. Los siete grupos de A a G se deben a una deficiencia de reparación por escisión de nucleótidos, mientras que el grupo V se debe a la inactivación de la ADN polimerasa eta (POLH), lo que hace que la replicación del ADN dañado sea inexacta. Los grupos C y E son los más frecuentes y representan aproximadamente el 50% y el 20% de todos los casos, respectivamente8).
Frecuencia de los síntomas oculares: en un estudio de Lim et al., se encontraron anomalías oftalmológicas en el 93% (83 de 89) de los pacientes con xeroderma pigmentoso. También se ha informado que los síntomas oculares aparecen en el 40% al 80% de los casos6). La superficie anterior del ojo (conjuntiva, córnea, párpados, cristalino) es vulnerable a la luz ultravioleta y, debido a la deficiencia de reparación por escisión de nucleótidos, se acumulan los daños no reparados.
Pronóstico: la mediana de edad al fallecimiento es de 32 años, y se dice que el 60% muere antes de los 20 años4). En los pacientes sin síntomas neurológicos, la mediana se informa en 37 años, y en 29 años en aquellos con síntomas neurológicos.
Q¿Por qué aparecen alteraciones oculares en el xeroderma pigmentoso?
A
La parte anterior del ojo (conjuntiva, córnea y párpados) está fácilmente expuesta a la luz ultravioleta, y como la reparación por escisión de nucleótidos es deficiente, el daño del ADN inducido por la radiación UV no se repara, lo que hace que se acumulen inflamación, cicatrices y cambios neoplásicos. En el estudio de Lim et al., se informaron síntomas oculares en el 93% de los pacientes con xeroderma pigmentoso.
En un estudio de 209 pacientes con xeroderma pigmentoso (418 ojos) se informaron las siguientes quejas principales.
Fotofobia (photophobia): 47.1% (197/418 ojos). Es el síntoma más frecuente. En la infancia se manifiesta como llanto o evitación de las fuentes de luz.
Molestia ocular: 45.1% (179/418 ojos). Incluye sensación de cuerpo extraño y sequedad.
Deterioro visual: 36.6% (153/418 ojos). Causado por opacidad corneal, cataratas y lesiones retinianas.
Enrojecimiento y sensación de cuerpo extraño: aparece junto con conjuntivitis y ojo seco.
Deficiencia de células madre del limbo (limbal stem cell deficiency, LSCD): Complicación rara pero grave. Presenta pérdida de las empalizadas de Vogt en 360 grados, edema del estroma corneal, cicatriz parcheada y neovascularización superficial2).
Catarata: Se observó en el 14% del estudio de Brooks y colaboradores.
Tumores oculares:
En un estudio de 209 pacientes, se observaron tumores de la superficie ocular en el 44% (185/418 ojos) y tumores del párpado en el 4% (18/418 ojos).
Carcinoma de células escamosas de la conjuntiva: El tumor maligno más frecuente de la superficie ocular. El carcinoma de la superficie ocular aparece en alrededor del 2% de las manifestaciones oculares de la xerodermia pigmentosa6).
Carcinoma de células basales: El tumor más frecuente del párpado.
Melanoma coroideo: Tumor intraocular poco frecuente.
Tumores orbitarios: en casos avanzados, puede formarse una masa grande. Se informó de un hombre de 26 años con carcinoma sarcomatoide de la órbita derecha (15×12×10 cm), y se realizó cirugía de reducción tumoral más exenteración orbitaria3).
Hallazgos neuro-oftalmológicos (89 pacientes en Lim et al.):
Reflejo fotomotor lento: 22/89 casos
Estrabismo: 7/89 casos
Movimientos oculares anormales: 6/89 casos
En la superposición de xeroderma pigmentoso grupo G/síndrome de Cockayne se han descrito hallazgos oculares graves como cicatrices corneales inferiores bilaterales con pannus, úlceras corneales, triquiasis, cambios pigmentarios retinianos dispersos, vasos retinianos estrechos, cataratas juveniles y atrofia óptica5).
Caso de deficiencia de células madre limbares: en un niño de 12 años con deficiencia bilateral de células madre limbares, hubo 4 años de dolor, enrojecimiento y disminución de la visión de forma recurrente, y la agudeza visual mejor corregida fue 20/1200 en el ojo derecho y 20/200 en el izquierdo2).
Q¿Cuál es el tumor maligno más frecuente en los ojos de las personas con xeroderma pigmentoso?
A
En la superficie ocular, el carcinoma escamoso de la conjuntiva es el más frecuente. En los párpados, el carcinoma basocelular es el más frecuente, como se ha informado de forma consistente en múltiples estudios. Los tumores de la superficie ocular se encontraron en el 44% (185/418 ojos) en un estudio de 209 pacientes.
El xeroderma pigmentoso se debe a un defecto genético en la vía de reparación por escisión de nucleótidos, que repara el daño del ADN inducido por los rayos UV. La exposición a los rayos UV forma dímeros de pirimidina, y si el defecto de reparación por escisión de nucleótidos persiste, se acumulan mutaciones y aparecen tumores en la piel y en los ojos.
Tipos C y E
Antecedentes genéticos: Defecto en la reparación por escisión de nucleótidos de todo el genoma (GG-NER). Las mutaciones se acumulan preferentemente en la hebra no transcrita4).
Carga mutacional tumoral: Tipo E 350 mutaciones/Mb, tipo C 162 mutaciones/Mb (cánceres esporádicos 130 mutaciones/Mb)4).
Manifestaciones oculares: El daño ocular se observa con mayor frecuencia en el tipo C entre todos los subtipos.
Características clínicas: Los cánceres de piel son frecuentes. La reacción a la quemadura solar puede ser normal.
Tipos A y D
Antecedentes genéticos: Defecto tanto en la reparación por escisión de nucleótidos de todo el genoma como en la reparación por escisión de nucleótidos acoplada a la transcripción (TC-NER)4). Las mutaciones se distribuyen de forma uniforme en todo el genoma.
Síntomas neurológicos: Los tipos A, B, D, F y G tienden a acompañarse de síntomas neurológicos4).
Características clínicas: Pueden aparecer hipoacusia, trastorno de la articulación del habla, alteración del campo visual y microcefalia adquirida.
Tipo V
Antecedentes genéticos: Inactivación de la ADN polimerasa eta (gen POLH, 6p21.1). La reparación por escisión de nucleótidos en sí funciona, pero la replicación del ADN dañado no es precisa9).
Carga mutacional tumoral: 248 mutaciones/Mb4).
Características clínicas: No hay una reacción aguda anormal al sol. Por ello es difícil mantener las medidas de protección, y aparecen pigmentación y cáncer de piel precoz. Hallazgos oculares: fotofobia, queratoconjuntivitis seca, hiperemia conjuntival, ectropión, queratitis9).
Factores ambientales y factores de riesgo:
Antecedentes familiares de xeroderma pigmentoso, matrimonio consanguíneo (factores de riesgo primarios)
Exposición a la radiación ultravioleta (factor ambiental principal)
Carcinógenos ambientales como benzo[a]pireno, aminas aromáticas e hidrocarburos aromáticos policíclicos8)
En el xeroderma pigmentoso tipo C, también aumenta el riesgo de cáncer de vejiga (defecto en la reparación del ADN de las células de la vejiga bajo exposición al tabaco)8)
Síntomas neurológicos: Las complicaciones neurológicas aparecen en el 17% al 25% de todas las personas con xeroderma pigmentoso5). Incluyen pérdida de audición, disartria, defectos del campo visual, disminución de los reflejos tendinosos profundos, microcefalia adquirida y neuropatía óptica. Si existe una variante genética, no hay forma de prevenir su aparición.
Q¿Hay grupos de complementación de la xerodermia pigmentosa que sean más propensos a causar síntomas oculares?
A
Se sabe que el tipo C es el que presenta con mayor frecuencia daño ocular. Los tipos C, E y V tienen un mayor riesgo de cáncer de piel, mientras que los síntomas neurológicos tienden a ser menos frecuentes. Los tipos A y D son más propensos a presentar complicaciones neurológicas, y también puede haber neuropatía óptica o defectos del campo visual.
La combinación de fotofobia, daño por el sol y cáncer de piel a una edad temprana sugiere fuertemente xerodermia pigmentosa. Las claves cutáneas importantes incluyen pecas antes de los 2 años en zonas expuestas al sol y la ausencia de lesiones en zonas no expuestas. Aproximadamente la mitad presenta un fenotipo de bronceado en lugar de quemadura solar. Por lo general, hay fotofobia.
Mide la síntesis de reparación del ADN en células del paciente después de la exposición a ultravioleta. En pacientes con xerodermia pigmentosa, se reduce al 10–20% de lo normal7)
Secuenciación del exoma completo
Identificación rápida de mutaciones en genes de la xerodermia pigmentosa. También es útil para aclarar la correlación genotipo-fenotipo7, 8)
ensayo MTT
prueba funcional para medir la viabilidad de las células del paciente después de la irradiación ultravioleta
ensayo de reactivación de células hospedadoras
prueba funcional para evaluar la capacidad de reparación de un plásmido irradiado con ultravioleta
Para diagnosticar los tumores escamosos de la superficie ocular se utilizan los siguientes métodos.
Tinción con fluoresceína: permite observar un aumento de la permeabilidad del epitelio anormal, lo que hace más clara la frontera entre la lesión y el tejido sano.
Dermoscopía: las estructuras anulares blancas y las áreas blancas sin estructura son indicios de carcinoma de células escamosas6).
Clasificación por estadios de los tumores escamosos de la superficie ocular (tumores epiteliales que aparecen en la superficie ocular, con frecuencia en el limbo):
Displasia leve: la proliferación anormal se limita a una parte de la capa epitelial.
Carcinoma in situ: la proliferación anormal alcanza todo el espesor del epitelio, pero la membrana basal se mantiene intacta.
Carcinoma escamoso invasivo: invade más allá de la membrana basal hacia el tejido subconjuntival. La metástasis es poco frecuente, pero cuando avanza puede invadir la conjuntiva palpebral, la piel, la órbita, el saco lagrimal y la esclera.
Síndrome de Cockayne: Se asocia con síntomas neurológicos, fotosensibilidad y microcefalia. Existe una forma de solapamiento con la xerodermia pigmentosa5).
Displasia pilosa por deficiencia de azufre (Trichothiodystrophy): Se asocia con cabello frágil, fotosensibilidad y discapacidad intelectual.
Síndrome cerebro-oculo-facial-esquelético (COFS), síndrome de Rothmund-Thomson: progeria en la infancia y primera infancia, y fotosensibilidad solar. En el síndrome de Rothmund-Thomson, las cataratas aparecen en aproximadamente la mitad de los niños de 3 a 6 años.
Enfermedad de Hartnup, complejo de Carney: otros trastornos hereditarios que presentan fotosensibilidad.
No existe un tratamiento curativo en la actualidad; la protección solar de por vida y los controles periódicos son el pilar del tratamiento.
Protector solar: Use SPF 45 o superior con PA++6). Aplíquelo en todas las zonas expuestas.
Ropa protectora y gafas de sol: Use materiales con alta capacidad de bloqueo de los rayos UV (ropa y capuchas con UPF)5).
Película UV para ventanas: Instálela en las ventanas de escuelas y hogares.
Lleve un medidor de UV: Úselo para controlar la exposición diaria5).
Suplementación con vitamina D: para prevenir la deficiencia por evitar la exposición al sol1).
Controles periódicos con oftalmología y dermatología: se realizan cada 3 a 6 meses6).
Tratamiento del ojo seco: usar lubricantes oculares (lágrimas artificiales) de forma regular. Se han reportado gotas oftálmicas de carboximetilcelulosa al 1% (4 veces al día)2).
Tratamiento local de tumores de la superficie ocular:
Interferón alfa-2b tópico: en pacientes con xeroderma pigmentoso que tenían antecedente de múltiples tumores escamosos de la superficie ocular, se informó que el tumor se redujo al 49% de su área superficial original.
5-fluorouracilo tópico: tratamiento farmacológico que se ha probado en pacientes con xeroderma pigmentoso.
Imiquimod: fármaco inmunomodulador que se ha probado en pacientes con xeroderma pigmentoso.
Mitomicina: se ha informado su uso para lesiones conjuntivales (prescripción de 21 días)3).
Tratamiento farmacológico sistémico:
Isotretinoína oral: se utiliza para la prevención y el manejo de lesiones precancerosas y cáncer de piel.
Nicotinamida 200 mg dos veces al día: se ha informado su administración como tratamiento adyuvante4).
Lesiones de la superficie ocular: Se realiza intervención quirúrgica para pterigión, pinguécula, pannus y opacidad corneal.
Tumores de la superficie ocular (carcinoma de células escamosas, carcinoma de células basales, melanoma): La extirpación quirúrgica es el tratamiento básico. Es importante vigilar la recaída después de la extirpación.
Exenteración orbitaria: Se realiza para tumores orbitarios progresivos3).
Trasplante de córnea: En un estudio de 36 pacientes con xeroderma pigmentoso, el pronóstico visual global mejoró. Sin embargo, se produjo fracaso del injerto en 15 de 54 ojos (35,7%), principalmente por rechazo con neovascularización o cicatrización progresiva.
Tratamiento de la deficiencia de células madre limbares: Se ha informado de mejoría del edema estromal y recuperación de la visión a 20/120 tras 2 semanas con gotas oftálmicas de moxifloxacino al 0,5% más dexametasona al 0,1% (con reducción gradual) y gotas lubricantes2). En el futuro se tenía previsto un trasplante epitelial limbar simple (simple limbal epithelial transplantation, SLET) más trasplante corneal de espesor total2).
Q¿Cuál es la tasa de éxito del trasplante de córnea en pacientes con xeroderma pigmentoso?
A
En un estudio de 36 pacientes con xeroderma pigmentoso, el pronóstico visual global mejoró, pero se produjo fracaso del injerto en 15 de 54 ojos (35,7%). Las principales causas fueron el rechazo con neovascularización y la cicatrización progresiva, por lo que el manejo a largo plazo después del trasplante es especialmente importante en el xeroderma pigmentoso.
6. Fisiopatología y mecanismos detallados de desarrollo
La reparación por escisión de nucleótidos es el principal mecanismo de reparación del ADN que elimina los dímeros de ciclobutano pirimidínicos inducidos por radiación ultravioleta y los fotoproductos (6-4). Se divide ampliamente en dos subrutas.
Reparación global del genoma por escisión de nucleótidos (GG-NER): reconoce y repara el daño del ADN en todo el genoma. La forma C del xeroderma pigmentoso (complejo dimérico de proteína XPC + HHR23B) y la forma E (DDB1/DDB2) participan en el reconocimiento del daño8). Cuando hay deficiencia, las mutaciones se acumulan preferentemente en la hebra no transcrita4).
Reparación por escisión de nucleótidos acoplada a la transcripción (TC-NER): repara preferentemente el daño en la hebra de ADN que se está transcribiendo. En la superposición xeroderma pigmentoso/síndrome de Cockayne (defectos del complejo TFIIH), se afectan tanto la vía global del genoma como la acoplada a la transcripción5).
Complejo TFIIH: complejo multifuncional implicado tanto en la reparación por escisión de nucleótidos como en la transcripción. XPB (ERCC3) y XPD (ERCC2) funcionan como subunidades. Los defectos en este complejo causan la superposición xeroderma pigmentoso/síndrome de Cockayne (43 casos en 52 años), con alteración tanto de la reparación del ADN como de la transcripción5).
En el tipo V, la reparación por escisión de nucleótidos funciona, pero la ADN polimerasa eta (POLH) queda inactivada. La polimerasa eta es la enzima que realiza la síntesis translesión usando los dímeros de timina como molde, y su deficiencia reduce la fidelidad de la replicación y favorece la acumulación de mutaciones.
La carga mutacional tumoral es importante como predictor de la sensibilidad al tratamiento con inhibidores de puntos de control inmunitario. En el xeroderma pigmentoso se han informado las siguientes cargas mutacionales tumorales4).
Tipo E: 350 mutaciones/Mb
Tipo V: 248 mutaciones/Mb
Tipo C: 162 mutaciones/Mb
Cáncer de piel esporádico: 130 mutaciones/Mb (comparación)
El principal tipo de mutación es la transición C>T (en sitios dipirimidínicos), y existe una firma mutacional específica para cada subgrupo de xeroderma pigmentosum4).
La parte anterior del ojo (conjuntiva, córnea, esclera, párpados y cristalino) se expone fácilmente a la radiación ultravioleta, mientras que la parte posterior está protegida por los tejidos anteriores. En un estado de deficiencia de reparación por escisión de nucleótidos, las mutaciones inducidas por la radiación ultravioleta en la superficie ocular no se reparan y se acumulan, lo que produce transformación maligna. En la córnea, la exposición crónica a la radiación ultravioleta puede causar neovascularización, cicatrización y daño de las células madre limbares, y puede aparecer deficiencia de células madre limbares2).
7. Investigaciones más recientes y perspectivas futuras (informes en etapa de investigación)
El cáncer de piel en el xeroderma pigmentosum presenta una alta carga mutacional tumoral, por lo que se espera sensibilidad a los inhibidores de puntos de control inmunitario. Hasta 2025, 10 pacientes con xeroderma pigmentosum en todo el mundo habían recibido tratamiento con inhibidores de puntos de control inmunitario, y se confirmó reducción tumoral en todos los casos4).
Gambichler et al. (2025) administraron cemiplimab 3 mg/kg (por vía intravenosa cada 2 semanas) a un niño de 7 años (tipo C) con un carcinoma epidermoide cutáneo facial gigante y metástasis en los ganglios linfáticos cervicales4). Una semana después de la primera dosis, se obtuvo una reducción tumoral drástica; tras 3 ciclos se logró una respuesta completa, y las metástasis en los ganglios linfáticos cervicales también desaparecieron por completo después de 17 ciclos (8 meses). Durante el tratamiento también se confirmó una mejoría de la opacidad corneal y del ectropión.
Informe de 3 casos pediátricos de xeroderma pigmentoso4):
Nivolumab: niña de 6 años (carcinoma escamoso cutáneo sarcomatoide, cuero cabelludo), remisión completa tras 16 ciclos.
Nivolumab: niño de 6 años (tipo C), respuesta completa.
Pembrolizumab: niña de 7 años (carcinoma escamoso cutáneo metastásico, párpado inferior izquierdo y conjuntiva/córnea derecha), administrado durante 9 ciclos. Se añadió 5-fluorouracilo tópico para la lesión corneal.
La frecuencia y el tipo de los eventos adversos del tratamiento con inhibidores de puntos de control inmunitario se consideran similares a los de la población general4).
En el carcinoma basocelular recurrente tras la cirugía, el inhibidor de la señalización Hedgehog (vismodegib) se está considerando como una opción de tratamiento para el carcinoma basocelular irresecable o metastásico8).
Se ha demostrado que una formulación liposomal de T4 endonucleasa V, una enzima de reparación del ADN de origen bacteriano, ayuda a suprimir la aparición de queratosis actínica y carcinoma basocelular.
Terapia génica: Está en desarrollo, pero aún no ha alcanzado la fase clínica.
Polifenoles del té verde: Se ha demostrado una reducción en el desarrollo de cáncer de piel en modelos animales8).
Protector solar con enzimas reparadoras del ADN y antioxidantes: se está estudiando como una forma de potenciar el efecto fotoprotector8).
Q¿Los inhibidores de puntos de control inmunitario también son eficaces para los tumores oculares de la xerodermia pigmentosa?
A
Se ha informado de que, en un niño con xerodermia pigmentosa tipo C, pembrolizumab trató un carcinoma escamoso cutáneo metastásico del párpado inferior izquierdo y de la conjuntiva y córnea derechas (con 5-fluorouracilo tópico adicional)4). En los casos tratados con cemiplimab, también se ha observado mejoría de la opacidad corneal y del ectropión. Sin embargo, estos son informes en fase de investigación y no se han establecido como tratamiento estándar.
Gautam Srivastava, Govind Srivastava. Xeroderma Pigmentosum. Oxford Medical Case Reports. 2021;2021(11-12). doi:10.1093/omcr/omab107.
Gurnani B, Kaur K. Bilateral limbal stem cell deficiency with xeroderma pigmentosum in a young Asian child. Clin Case Rep. 2023;11(7):e7719.
Banjade P, Itani A, Kandel K, et al. Sarcomatoid Carcinoma of Orbit in a Patient With Xeroderma Pigmentosum. J Med Cases. 2023;14(6):203-209.
Gambichler T, Hyun J, Oellig F, et al. Immune checkpoint inhibitors for children with xeroderma pigmentosum and advanced cutaneous squamous cell carcinoma: A case presentation and brief review. JDDG. 2025;23(3):350-358.
William Christopher Stehnach, Aaron Cantor, Michelle Bongiorno. Characterisation of a novel missense mutation in the ERCC5 gene leading to group G xeroderma pigmentosum/Cockayne syndrome overlap. BMJ Case Rep. 2023;16(10):e253358. doi:10.1136/bcr-2022-253358.
Effendi RMR, Fadhlih A, Diana IA, et al. Xeroderma Pigmentosum with Simultaneous Cutaneous and Ocular Squamous Cell Carcinoma. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2022;15:169-176.
Seo JI, Nishigori C, Ahn JJ, et al. Whole Exome Sequencing of a Patient with a Milder Phenotype of Xeroderma Pigmentosum Group C. Medicina. 2023;59(4):765.
Gao F, Huang R, Lu Y, Guo Z, Li M, Wu W, et al. Xeroderma pigmentosum with multiple skin carcinoma and a homogenous XPC mutation: A case report from China and literature review. J Int Med Res. 2026;54(1):3000605261416735. doi:10.1177/03000605261416735. PMID:41618758; PMCID:PMC12861359.
Monte F, Garrido M, Pereira Guedes T, et al. Hemochromatosis and Xeroderma Pigmentosum: Two (Un)Suspicious Neighbors. GE Port J Gastroenterol. 2022;29(3):180-186.
Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.
Artículo copiado al portapapeles
Abre un asistente de IA abajo y pega el texto copiado en el chat.