Aller au contenu
Rétine et vitré

Rétinopathie diabétique et œdème maculaire diabétique (Diabetic Retinopathy and Diabetic Macular Edema)

1. Qu’est-ce que la rétinopathie diabétique et l’œdème maculaire diabétique ?

Section intitulée « 1. Qu’est-ce que la rétinopathie diabétique et l’œdème maculaire diabétique ? »

La rétinopathie diabétique (RD) est une microangiopathie rétinienne provoquée par des anomalies métaboliques dues à l’hyperglycémie, qui induisent diverses cytokines et chimiokines. Elle entraîne secondairement diverses lésions du fond d’œil et est considérée comme l’une des trois principales complications avec la neuropathie diabétique et la néphropathie diabétique. Récemment, elle a été redéfinie comme une « maladie neurovasculaire » plutôt qu’une simple maladie microvasculaire2).

C’est la deuxième cause de déficience visuelle acquise, avec environ 3 000 personnes devenant aveugles chaque année à cause de la RD.

L’œdème maculaire diabétique (OMD) est le type le plus fréquent de maculopathie diabétique. La maculopathie diabétique comprend trois types : l’œdème maculaire, la maculopathie ischémique et la rétinopathie pigmentaire, mais l’œdème maculaire est le plus fréquent et constitue une cause cliniquement importante de baisse de vision. L’OMD peut survenir à n’importe quel stade de la RD. Sa pathogénie est complexe, impliquant de multiples facteurs tels que l’augmentation de la perméabilité vasculaire, les troubles du flux sanguin dus à l’occlusion vasculaire, la diminution de la pression oncotique et la traction de la membrane hyaloïde postérieure.

Image multimodale combinant une photographie du fond d'œil, une angiographie à la fluorescéine, une OCT et une carte d'épaisseur rétinienne d'un œdème maculaire diabétique.

Medicina (Kaunas). 2023;59:896. Figure 1. PMCID: PMC10221113. License: CC BY.
La photographie du fond d’œil montre des hémorragies rétiniennes et des exsudats durs. L’angiographie à la fluorescéine (FA) révèle une fuite maculaire, et l’OCT montre des espaces kystoïdes et un épaississement rétinien. Pour comprendre l’œdème maculaire diabétique (OMD), il est utile de corréler la photographie du fond d’œil, l’angiographie et l’OCT.

Les principales données épidémiologiques au Japon sont présentées ci-dessous1).

  • 976 patients japonais atteints de diabète de type 2 suivis en moyenne 8,3 ans : incidence annuelle de la rétinopathie diabétique (RD) de 3,98 %
  • JDCS (1 221 patients, âge moyen 58,2 ans, HbA1c 8,2 %) suivi sur 8 ans : incidence annuelle de la RD de 3,83 %
  • JDCS 410 patients : taux de progression de NPDR légère à NPDR sévère/PDR de 2,11 % par an
  • Prévalence de la RD dans la région asiatique, y compris le Japon : 19,9 %
  • Prévalence de la RD au Japon : 23,5 % (NPDR légère à modérée 18,5 %, OMD 3,7 %)
  • Environ 30 % des patients présentent déjà une RD au moment du diagnostic de diabète de type 2

Au niveau mondial, 34,6 % des patients diabétiques (environ 93 millions) souffrent de RD2). En 2020, on estimait à 131,2 millions le nombre de cas de RD, 28,54 millions de cas de RD menaçant la vision (VTDR) et 18,83 millions de cas d’œdème maculaire cliniquement significatif (CSME), avec une projection de 160,5 millions de cas d’ici 20452). Dans le diabète de type 1, environ 90 % des patients développent une RD après 20 ans d’évolution11).

Q À quelle fréquence la rétinopathie diabétique survient-elle ?
A

Dans les grandes cohortes japonaises, l’incidence annuelle de la RD est de 3,8 à 4,0 %, et environ 30 % des patients présentent déjà une RD au moment du diagnostic de diabète de type 21). Au niveau mondial, 34,6 % des patients diabétiques (environ 93 millions) souffrent de RD2), et environ 90 % des patients atteints de diabète de type 1 développent une RD après 20 ans d’évolution11).

La RD précoce est souvent asymptomatique. Lorsque les symptômes apparaissent, des lésions modérées à sévères sont généralement déjà présentes.

  • Baisse de l’acuité visuelle : survient en cas d’œdème maculaire diabétique (OMD) ou d’hémorragie du vitré.
  • Métamorphopsie (déformation) : lorsque l’œdème maculaire atteint la fovéa.
  • Myodésopsies (corps flottants) : apparition soudaine de nombreux flotteurs due à une hémorragie du vitré.
  • Déficit du champ visuel : peut survenir en cas de décollement de rétine tractionnel, de zones étendues de non-perfusion, ou après photocoagulation panrétinienne.
  • Progression rapide du rétrécissement du champ visuel : peut être causée par une hypertension oculaire sévère due à un glaucome néovasculaire (NVG).
Q Quels sont les symptômes de la rétinopathie diabétique à un stade précoce ?
A

Au début, il n’y a presque aucun symptôme subjectif et la maladie progresse de manière asymptomatique. Lorsque des symptômes tels qu’une baisse de l’acuité visuelle, des myodésopsies ou une métamorphopsie apparaissent, les lésions sont souvent modérées à sévères. Par conséquent, un examen régulier du fond d’œil est nécessaire même en l’absence de symptômes après un diagnostic de diabète.

Les principaux signes du fond d’œil par stade sont présentés ci-dessous.

Rétinopathie simple

Microanévrismes : signe le plus précoce de la RD. Visualisés comme des hyperfluorescences ponctuelles à l’angiographie à la fluorescéine.

Hémorragies rétiniennes : hémorragies ponctuées ou en taches. Résultent de l’extravasation de globules rouges à partir des capillaires.

Exsudats secs (durs) : dépôts lipidiques résultant de l’extravasation de composants plasmatiques due à une perméabilité vasculaire accrue.

Rétinopathie préproliférante

Exsudats cotonneux : infarctus locaux dus à une perturbation du transport axonal dans les fibres du nerf optique. Ils reflètent une ischémie rétinienne.

Dilatations veineuses en chapelet et formation de boucles : apparaissent adjacentes aux zones d’occlusion vasculaire.

IRMA (anomalies microvasculaires intrarétiniennes) : shunts autour des zones non perfusées. L’absence de fuite notable à l’angiographie à la fluorescéine les distingue des néovaisseaux.

Rétinopathie proliférante

Néovaisseaux : apparaissent sur la rétine et la papille en raison d’une surproduction de VEGF due à une occlusion capillaire étendue. L’angiographie à la fluorescéine montre une fuite fluorescente abondante.

Membrane fibrovasculaire proliférante : formée par la prolifération de cellules de type fibroblaste autour des néovaisseaux.

Décollement de rétine tractionnel : survient lorsque la traction du vitré s’ajoute à l’adhérence entre la membrane proliférante et la rétine. L’implication de la macula entraîne un mauvais pronostic visuel.

Néovaisseaux et image OCT grand champ dans la rétinopathie diabétique proliférante

J Diabetes Res. 2015;2015:305084. Figure 5. PMCID: PMC4530264. License: CC BY.
Dans la rétinopathie diabétique proliférante, des néovaisseaux apparaissent autour de la papille et à la surface rétinienne. En superposant les images en face grand champ et les coupes tomographiques, il est facile de les identifier comme des lésions fibrovasculaires faisant saillie à la surface rétinienne.

Classification internationale de sévérité (ICDR) et nouvelle classification Fukuda

Section intitulée « Classification internationale de sévérité (ICDR) et nouvelle classification Fukuda »

La NPDR sévère est définie par la « règle 4-2-1 » 2). C’est-à-dire lorsqu’au moins un des critères suivants est rempli :

  • 20 hémorragies rétiniennes ou plus dans 4 quadrants
  • Dilatations veineuses en chapelet nettes dans 2 quadrants ou plus
  • IRMA nette dans 1 quadrant ou plus

La nouvelle classification Fukuda 1) distingue les groupes bénin (groupe A) et malin (groupe B).

ClassificationStadeObservations
A1Simple légerMicroanévrismes et hémorragies punctiformes
A2Simple sévèreHémorragies en taches, exsudats durs, quelques exsudats mous
B1PréproliférantExsudats mous, dilatation veineuse, IRMA, NPA à l’angiographie à la fluorescéine
B2Proliférant précoceNéovascularisation non reliée directement à la papille
B3Proliférant intermédiaireNéovascularisation reliée directement à la papille
B4Proliférant terminalHémorragie du vitré / hémorragie prérétinienne
B5Proliférant terminalTissu fibrovasculaire prolifératif
A3 à A5Prolifération inactiveNéovaisseaux anciens, hémorragie du vitré, tissu prolifératif

Lorsque le traitement permet une stabilisation pendant plus de 6 mois, on parle de rétinopathie proliférante inactive. Les complications sont notées comme suit : M (maculopathie), D (décollement de rétine tractionnel), G (glaucome néovasculaire), N (neuropathie optique ischémique), P (photocoagulation), V (vitrectomie).

Image générée par IA illustrant les stades de la rétinopathie diabétique. Les lésions progressent dans l'ordre A1, A2, B1, B2.

Dr.ぐらら(@eye_dr_game). X post. 2025-11-23. Google Nano Banana によるAI生成画像。投稿者許諾済み。
Image du fond d’œil schématisée à des fins pédagogiques montrant les stades A1, A2, B1, B2 de la nouvelle classification de Fukuda. Il ne s’agit pas d’images réelles de patients ; le diagnostic repose sur une combinaison de photographies du fond d’œil, d’OCT, d’angiographie à la fluorescéine/OCT-angiographie et de l’évolution clinique.

Signes cliniques de l’œdème maculaire diabétique (OMD)

Section intitulée « Signes cliniques de l’œdème maculaire diabétique (OMD) »

Les coupes OCT de l’œdème maculaire sont évaluées selon une combinaison de trois types de base : épaississement rétinien, œdème maculaire cystoïde et décollement séreux de la rétine.

Morphologie OCT de l'œdème maculaire diabétique montrant un œdème maculaire cystoïde, un décollement séreux de la rétine et des foyers hyperréflectifs.

Medicina (Kaunas). 2023;59:896. Figure 5. PMCID: PMC10221113. License: CC BY.
En OCT de l’EDM, on observe une combinaison de cavités kystiques, de décollement séreux de la rétine, de lésions des couches externes et de foyers hyperréflectifs. Non seulement l’épaisseur rétinienne, mais aussi l’intégrité de la membrane limitante externe et de la zone ellipsoïde sont liées au pronostic fonctionnel visuel.

L’œdème maculaire cliniquement significatif (CSME) selon la définition ETDRS répond à l’un des critères suivants 2).

  • A. Épaississement rétinien à moins de 500 μm du centre de la fovéa
  • B. Exsudats durs à moins de 500 μm du centre de la fovéa avec épaississement rétinien adjacent
  • C. Épaississement d’au moins une surface de disque optique, dont une partie se trouve à moins de 1 500 μm du centre de la fovéa

Un seuil d’épaisseur rétinienne centrale ≥ 300 μm en SD-OCT est utilisé pour l’EDM impliquant la fovéa (selon l’appareil : Spectralis 320/305 μm, Cirrus 305/290 μm, Stratus 250/250 μm, hommes/femmes) 1). La classification internationale de sévérité de l’EDM comporte trois stades : léger (épaississement/exsudats durs éloignés du centre maculaire), modéré (proches du centre mais ne l’atteignant pas) et sévère (impliquant la fovéa). L’EDM augmente avec la progression de la NPDR, survenant dans 1,7 à 6,3 % des NPDR légères et 20,3 à 63,2 % des NPDR modérées 1).

Les principaux facteurs de risque associés à la progression de la RD sont présentés ci-dessous.

Facteur de risquePrincipales preuves
Durée de la maladieFacteur de risque le plus important. Environ 30 % des patients atteints de DT2 présentent déjà une RD au moment du diagnostic 1)
Contrôle glycémiqueUn HbA1c < 7,0 % prévient les complications microvasculaires (Kumamoto Study). Une réduction de 1 % de l’HbA1c diminue le risque de complications microvasculaires de 37 % (UKPDS) 1)
Hypertension artérielleWESDR : une augmentation de 10 mmHg de la pression systolique augmente le risque de RD initiale de 10 % et de RD proliférante/EDM de 15 %. UKPDS : une diminution de 10 mmHg réduit la progression de la RD de 35 % et la baisse de l’acuité visuelle de 47 % 1)
DyslipidémieFénofibrate (FIELD Study) : réduction de 31% de l’introduction de la photocoagulation, réduction de 30% de la RD proliférante et de 31% de l’EDM. ACCORD Eye Study : réduction de 40% des chances de progression de la RD1)
Insuffisance rénaleLa protéinurie et la diminution du DFG sont corrélées à la prévalence de la RD. Présence de néphropathie → risque de progression vers la RDP augmenté de 29%1)
GrossessePas de RD préexistante → apparition d’une RD pendant la grossesse dans 8 à 33% des cas. RDP non proliférante préexistante → aggravation pendant la grossesse dans 10 à 67% des cas1)
Hypoglycémie sévèreL’incidence de la RD est multipliée par environ 4 (JDCS)1)

Plusieurs grandes études ont montré qu’un contrôle glycémique strict est efficace pour prévenir et ralentir la progression de la RD1).

  • Kumamoto Study : HbA1c < 7,0% (équivalent NGSP) prévient les complications microvasculaires
  • UKPDS : Une diminution de 1% de l’HbA1c réduit le risque de complications microvasculaires de 37%
  • DCCT/EDIC : Le groupe ayant reçu une insulinothérapie intensive précoce a significativement inhibé la progression de la RD et l’apparition de l’EDM même lors du suivi à long terme
  • J-DOIT3 : Le groupe de traitement par intervention multifactorielle a montré une réduction du risque de progression de la RD
  • Steno-2 Study : La thérapie multifactorielle intensive a réduit le risque de progression de la RD de 58%

En revanche, chez les patients ayant un mauvais contrôle glycémique à long terme, une amélioration rapide de la glycémie peut entraîner une aggravation transitoire de la RD, appelée « early worsening ». Comme la baisse de l’acuité visuelle persiste dans environ 50 % des cas, une amélioration glycémique progressive est souhaitable, et la collaboration avec le service de médecine interne est importante 1).

De plus, les cellules rétiniennes exposées une fois à une hyperglycémie subissent des modifications épigénétiques, et on connaît le phénomène de « mémoire métabolique » (metabolic memory) où les lésions persistent et progressent même après la normalisation de la glycémie 11). La régulation négative de la SOD2 et l’hyperméthylation de l’ADN mitochondrial ont été rapportées comme mécanismes.

  • Fénofibrate : Les études FIELD et ACCORD Eye Study ont montré une réduction significative de la fréquence de la photocoagulation et de la progression de la RD 1)
  • Statines : Les données de registre montrent une réduction de 40 % du risque de développer une RD par rapport aux non-utilisateurs 1)
  • Inhibiteurs du SRAA : Dans l’étude DIRECT, l’administration de candésartan a entraîné une régression de la RD de 34 %. Les inhibiteurs de l’ECA seraient plus efficaces que les ARA II selon certains rapports 1)9)
Q À quel niveau faut-il contrôler l'HbA1c pour freiner la progression ?
A

Un objectif d’HbA1c inférieur à 7,0 % prévient les complications microvasculaires (Kumamoto Study) 1). Une réduction de 1 % de l’HbA1c diminue le risque de complications microvasculaires de 37 % (UKPDS) 1). Comme les cellules exposées à une hyperglycémie conservent une « mémoire métabolique », un suivi à long terme est nécessaire même après normalisation de la glycémie 11).

Photographie couleur du fond d'œil, image sans rouge, angiographie à la fluorescéine et OCT d'un œdème maculaire diabétique kystique

Sikorski et al. Mediators Inflamm. 2013;2013:434560. Figure 4. PMCID: PMC3863575. License: CC BY.
Même si les signes sont discrets sur la photographie couleur, l’image sans rouge et l’angiographie à la fluorescéine révèlent clairement les hémorragies, les microanévrismes et les fuites. L’OCT permet d’évaluer directement l’œdème kystique incluant la fovéa, ce qui est directement lié à la décision thérapeutique.

Méthode d’examenUtilisation principaleRemarques
Examen du fond d’œil sous dilatation (ophtalmoscope indirect/lentille de contact)Gold standard pour la classification du stadeSans dilatation, seulement environ 50 % sont classés correctement2)
Examen à la lampe à fenteÉvaluation des lésions cornéennes, de la rubéose irienne, de la cataracte et de l’inflammation de la chambre antérieureObservation détaillée de la macula avec une lentille de contact
Photographie couleur du fond d’œilDocumentation objective et comparaison dans le tempsPhotographie ETDRS 7 champs. L’ultra grand angle SLO permet également d’enregistrer la périphérie3)
Angiographie à la fluorescéine (FA)Identification des zones de non-perfusion, des néovaisseaux et des points de fuite. Diagnostic différentiel entre DME focale et diffuseEffets secondaires totaux de la FA : 1,1 à 11,2 %, graves : 0,005 à 0,48 %, décès : 0,0005 à 0,002 %1)
Tomographie par cohérence optique (OCT)Évaluation quantitative de l’œdème maculaire et suiviRésolution en profondeur SD-OCT de 5 μm. Œdème maculaire central si épaisseur rétinienne centrale ≥ 300 μm1)
OCTAÉvaluation de la non-perfusion capillaire, des NPA et de la néovascularisation sans agent de contrasteNon invasif. Permet également la quantification de la FAZ3)
ÉchographieÉvaluation des relations rétine-vitré en cas d’opacité des milieuxÉvaluation de l’étendue du décollement de rétine tractionnel et de la position des membranes prolifératives
Électrorétinographie (ERG)Évaluation objective de la fonction rétinienneL’allongement de la latence des OP apparaît dès le début de la RD. Un ERG négatif suggère un mauvais pronostic visuel postopératoire1)
  • Diabète de type 1 : dans les 5 ans suivant le diagnostic (la perte de vision avant la puberté est rare)1)2)
  • Diabète de type 2 : consultation ophtalmologique au moment du diagnostic (environ 30% des patients ont déjà une RD au diagnostic)1)
  • Diabète associé à la grossesse : consultation précoce au premier trimestre. Suivi tous les 3 mois pendant la grossesse1)
  • Diabète gestationnel (GDM) : consultation ophtalmologique non nécessaire2)

Intervalles recommandés pour les examens ophtalmologiques

Section intitulée « Intervalles recommandés pour les examens ophtalmologiques »
Stade (classification de Davis modifiée)Intervalle recommandé
Diabète (sans rétinopathie)1 fois par an
Rétinopathie diabétique simple (NPDR légère à modérée)1 fois tous les 6 mois
Rétinopathie diabétique préproliférante (NPDR sévère)1 fois tous les 2 mois
Rétinopathie diabétique proliférante1 fois par mois

(L’AAO PPP recommande une NPDR sévère tous les 3 à 4 mois, ce qui diffère légèrement des valeurs du tableau GL 3) 1)2)

Les principaux diagnostics différentiels sont : rétinopathie hypertensive, occlusion artérioveineuse rétinienne, maladie d’Eales, maladie de Coats, maladies hématologiques (anémie, leucémie, maladie de Hodgkin), rétinopathie à l’interféron, rétinopathie radique, maladie de Purtscher, maladie de Takayasu, uvéite (maladie de Behçet, sarcoïdose, LED).

Q Quand un patient diabétique doit-il subir son premier examen du fond d'œil ?
A

Environ 30 % des patients atteints de diabète de type 2 présentent déjà une rétinopathie diabétique au moment du diagnostic, il est donc recommandé de réaliser un examen du fond d’œil au moment du diagnostic 1). Pour le diabète de type 1, l’examen doit être effectué dans les 5 ans suivant le diagnostic 1). En cas de grossesse, il est recommandé de consulter le plus tôt possible au premier trimestre, avec un suivi tous les 3 mois pendant la grossesse 1).

Prise en charge systémique (commune à tous les stades)

Section intitulée « Prise en charge systémique (commune à tous les stades) »

La gestion des facteurs de risque systémiques est fondamentale pour la prévention et le contrôle de la progression de la RD, et doit être poursuivie à tous les stades.

  • Contrôle glycémique : Objectif HbA1c < 7,0 %1). Une amélioration rapide comporte un risque d’aggravation précoce.
  • Contrôle de la pression artérielle : UKPDS : une baisse de 10 mmHg réduit la progression de la RD de 35 % et la perte de vision de 47 %1).
  • Gestion des lipides : Le fénofibrate réduit de 40 % le risque de progression de la RD (ACCORD Eye Study)1).
  • Traitement multifactoriel : L’étude Steno-2 a montré une réduction de 58 % du risque de progression de la RD1).

Traitement de l’œdème maculaire diabétique (OMD)

Section intitulée « Traitement de l’œdème maculaire diabétique (OMD) »

Thérapie anti-VEGF

Première intention : Traitement standard pour l’OMD impliquant la fovéa1).

Ranibizumab (Lucentis) : 0,5 mg/0,05 mL injection intravitréenne. Administration mensuelle jusqu’à stabilisation de la vision.

Aflibercept 2 mg (Eylea) : 2 mg/0,05 mL. 5 injections mensuelles en induction, puis toutes les 2 semaines.

Faricimab (Vabysmo) : 6 mg/0,05 mL. Anticorps bispécifique anti-VEGF et anti-Ang-2. Dans les essais YOSEMITE/RHINE, 50 à 70 % des patients ont maintenu un intervalle de 12 à 16 semaines9).

Brolucizumab (Beovu) : 6 mg/0,05 mL. Poids moléculaire 26 kDa. Dans les essais KESTREL/KITE, plus de 50 % des patients ont maintenu un intervalle de 12 semaines5).

Régime de réadministration : Trois modalités : PRN (au besoin), dose fixe, TAE (treat and extend)1).

Traitement par stéroïdes

Triamcinolone acétonide (MacuAid) : injection intravitréenne de 4 mg/0,1 mL. Utilisé en cas de résistance aux anti-VEGF ou en injection sous-ténonienne 1).

Implant de dexaméthasone (Ozurdex) : à libération prolongée. Envisagé chez les patients pseudophakes ou en cas de mauvaise réponse aux anti-VEGF 5)2).

Points d’attention : risque de progression de la cataracte (œil phake) et d’augmentation de la pression intraoculaire.

Photocoagulation au laser (DME)

Indication : option pour le DME n’impliquant pas la fovéa 1).

Coagulation directe : irradiation directe des microanévrismes sources de fuite.

Coagulation en grille : irradiation des zones de fuite diffuse ou de non-perfusion capillaire.

Méthode ETDRS modifiée : éviter l’irradiation dans les 500 µm du centre fovéal, appliquer à faible puissance et avec un espacement large 1).

Attention : risque d’atrophic creep (extension de la cicatrice) et de prolifération fibrovasculaire sous-rétinienne 1).

Image montrant la correspondance entre la carte OCT, la coupe OCT et la photographie du fond d'œil pour les zones d'œdème maculaire diabétique résiduel après traitement anti-VEGF

Medicina (Kaunas). 2023;59:435. Figure 4. PMCID: PMC10051835. License: CC BY.
Après un traitement anti-VEGF, un œdème localisé peut persister autour des microanévrismes. En superposant la carte OCT, la coupe OCT et la photographie du fond d’œil, il est plus facile d’identifier les zones où un laser complémentaire ou un ajustement de l’intervalle de traitement doit être envisagé.

Nom du médicament (nom commercial)DoseCaractéristiques
Ranibizumab (Lucentis)0,5 mg/0,05 mLFragment Fab. Administration mensuelle. Continuer jusqu’à stabilisation de la vision.
Aflibercept 2 mg (Eylea)2 mg/0,05 mLProtéine de fusion liant VEGF-A/B et PlGF. Après 5 injections initiales, toutes les 2 mois.
Aflibercept 8 mg (Eylea 8 mg)8 mg/0,07 mLHaute dose. Intervalle maximal de 16 semaines2)
Brolucizumab (Beovu)6 mg/0,05 mLPoids moléculaire 26 kDa. Plus de 50 % à q12w. Attention au risque d’inflammation intraoculaire5)7)
Faricimab (Vabysmo)6 mg/0,05 mLAnti-VEGF + anti-Ang-2. Maximum q16w9)

Pour les DME incluant la fovéa avec une bonne acuité visuelle (20/25 ou mieux), un report du traitement jusqu’à ce que l’acuité chute à 20/30 ou moins est une option 2).

Traitement de la rétinopathie préproliférante à proliférante

Section intitulée « Traitement de la rétinopathie préproliférante à proliférante »
  • Photocoagulation panrétinienne (PRP) : coagule la rétine ischémique pour réduire la production de VEGF et faire régresser les néovaisseaux. Indiquée sans exception pour la RDP à haut risque 1). Recommandée pour une NPA de 3 quadrants ou plus 1). Selon les critères ETDRS, les paramètres standard sont : durée d’exposition 0,2 s, taille 200 μm, puissance 200 mW 1).
  • Photocoagulation rétinienne sélective : identifie les NPA par angiographie à la fluorescéine et les coagule sélectivement. Souvent réalisée pour la RD préproliférante 1).
  • Anti-VEGF (RDP) : Dans le DRCR Protocol S, les injections intravitréennes de ranibizumab se sont révélées non inférieures à la PRP (suivi à 2 ans) 2). Cependant, l’arrêt du traitement expose à un risque de repousse des néovaisseaux, nécessitant une prise en charge ambulatoire continue.
  • DRCR Protocol W : L’administration prophylactique d’anti-VEGF dans la NPDR prévient le développement de la RDP/DME, mais les résultats visuels à long terme sont équivalents à une observation initiale 2).
  • Indications de la vitrectomie : Décollement de rétine tractionnel menaçant la macula, déchirure associée, hémorragie vitréenne persistante/récidivante, NVG 1). La vitrectomie mini-invasive (MIVS) a réduit le caractère invasif. La visualisation du vitré par la triamcinolone et la coloration de la limitante interne par le bleu brillant G (BBG) améliorent la précision chirurgicale.

Images d'angiographie à la fluorescéine, OCTA et B-scan après injection intravitréenne d'anti-VEGF dans un œil ayant déjà reçu une PRP

Yang et al. BMC Ophthalmol. 2023;23:315. Figure 3. PMCID: PMC10337091. License: CC BY.
Dans la RDP après PRP, l’angiographie à la fluorescéine et l’OCTA sont utiles pour évaluer l’activité des néovaisseaux. Après administration d’anti-VEGF, les fuites et les signaux de flux sanguin peuvent diminuer ; il est donc important de comparer les images avant et après traitement dans la même zone.

Q Quel choix d'anti-VEGF pour le traitement du DME ?
A

Pour le DME impliquant la fovéa, le traitement anti-VEGF est la première ligne 1). Le ranibizumab, l’aflibercept, le faricimab et le brolucizumab sont tous efficaces ; le faricimab (jusqu’à q16w) et le brolucizumab (plus de 50% à q12w) sont remarquables pour la possibilité d’espacer les injections 5)9). En cas de réponse insuffisante aux anti-VEGF, on envisage une corticothérapie par triamcinolone ou implant de dexaméthasone 2).

Les trois mécanismes fondamentaux de la RD sont l’hyperperméabilité vasculaire, l’occlusion vasculaire et la néovascularisation, correspondant respectivement aux stades de rétinopathie simple, préproliférante et proliférante.

Les quatre voies métaboliques induites par l’hyperglycémie

Section intitulée « Les quatre voies métaboliques induites par l’hyperglycémie »

En situation d’hyperglycémie, quatre voies métaboliques principales sont activées, entraînant une progression des lésions rétiniennes via le stress oxydatif et l’inflammation 11).

VoiePrincipaux produits/changementsPrincipales lésions en aval
Voie des polyolsAccumulation de sorbitolÉpuisement du NADPH → baisse du glutathion → amplification du stress oxydatif
Formation d’AGEsActivation de RAGENF-κB↑ → VEGF↑, apoptose des péricytes
Activation de la PKCActivation de la PKC-βAugmentation du VEGF et de la Nox
Voie des hexosaminesExcès d’UDP-GlcNAcAugmentation du TGF-β et du PAI-1

Mécanisme de rupture de la barrière hémato-rétinienne (BHR)

Section intitulée « Mécanisme de rupture de la barrière hémato-rétinienne (BHR) »

La BHR interne (jonctions serrées de l’endothélium capillaire rétinien) et la BHR externe (jonctions serrées entre les EPR) sont toutes deux endommagées8).

  • TNF-α → PKCζ → diminution de la claudine-5/ZO-1 → rupture de la BHR interne
  • IL-1β → recrutement des leucocytes → rupture de la BHR interne
  • CCL2 → infiltration des monocytes → sécrétion de VEGF et TNF-α (feed-forward)
  • Perte des péricytes : changement le plus précoce de la RD. L’induction de l’apoptose par l’AngII en est la cause principale9)

La rétine exprime un SRAA local indépendant du système circulatoire9). La voie classique (ACE/AngII/AT1R) favorise l’apoptose des péricytes, la stagnation leucocytaire et la rupture de la BHR, tandis que la voie protectrice (ACE2/Ang-(1-7)/Mas) y antagonise. La concentration d’AngII dans la rétine est plus élevée que dans la circulation. L’essai DIRECT a montré que l’administration de candésartan entraînait une régression de la RD de 34 %9).

Mémoire métabolique et changements épigénétiques

Section intitulée « Mémoire métabolique et changements épigénétiques »

Les cellules rétiniennes exposées à une hyperglycémie conservent des modifications épigénétiques même après normalisation de la glycémie (suppression de SOD2, hyperméthylation de l’ADN mitochondrial) 11). Les mécanismes rapportés incluent une production accrue de ROS par les complexes I/III de la chaîne respiratoire mitochondriale, une fragmentation excessive des mitochondries due à un déséquilibre Drp1/OPA1, et une altération de la réponse antioxydante via Nrf2/KEAP1 et SIRT1.

La RD est redéfinie comme une « maladie neurovasculaire » 2), et un amincissement du GCIPL peut être détecté par OCT avant les lésions vasculaires 13). L’épaisseur de la NFL maculaire diminue de 0,25 μm par an et celle du GCIPL de 0,29 μm par an. Une gliose des cellules de Müller (augmentation du GFAP) et une activation microgliale sont également observées. La fractalkine (CX3CL1) est produite par les cellules ganglionnaires rétiniennes et agit sur le récepteur CX3CR1 pour exercer des effets anti-inflammatoires et neuroprotecteurs 10).

Chez les patients diabétiques, la concentration de glucose dans le vitré augmente, et la glycation des fibres de collagène progresse. Le degré de glycation est corrélé à la progression de la RD, et les modifications de la structure du collagène favorisent la liquéfaction, la contraction du cortex vitréen et le décollement postérieur du vitré (DPV). Un DPV complet sans traction empêche presque totalement la progression vers la RD proliférante. En revanche, un DPV incomplet (forte adhérence entre le vitré et le tissu proliférant) maintient une traction vitréenne, entraînant un décollement de rétine tractionnel et des hémorragies vitréennes.

Q Peut-on prévenir la rétinopathie diabétique en normalisant la glycémie ?
A

Le contrôle glycémique est le plus important pour prévenir et ralentir la progression de la RD, avec un objectif d’HbA1c inférieur à 7,0 % 1). Cependant, selon le concept de « mémoire métabolique », les cellules exposées à une hyperglycémie conservent des modifications épigénétiques, et les lésions peuvent persister ou progresser même après normalisation de la glycémie 11). L’étude de suivi DCCT/EDIC a montré qu’un traitement intensif précoce inhibait la progression de la RD sur le long terme.

Nouveaux anti-VEGF et formulations à longue durée d’action

Section intitulée « Nouveaux anti-VEGF et formulations à longue durée d’action »

L’aflibercept 8 mg a été approuvé en 2023 pour l’œdème maculaire diabétique (OMD), avec un intervalle d’administration pouvant aller jusqu’à 16 semaines 2). L’étude DRCR Protocol W a montré que l’injection préventive d’anti-VEGF dans la NPDR sévère prévenait l’apparition de la PDR/OMD, mais que les résultats visuels à long terme étaient similaires à ceux de l’observation initiale 2).

LumineticsCore (anciennement IDx-DR) est le premier système autonome de diagnostic de la rétinopathie par IA approuvé par la FDA en 2018, ne nécessitant pas d’interprétation par un médecin 3). Les modèles d’apprentissage profond rapportent une sensibilité de 96,8 % et une spécificité de 87 % 3), et de nouveaux systèmes comme EyeArt et AEYE-DS sont en cours de développement 2).

L’administration d’un vecteur AAV exprimant la fractalkine soluble (rAAV-sFKN) a montré une amélioration de l’acuité visuelle, une réduction des fuites de fibrine et une normalisation de la microglie 10). Ce mécanisme de neuroprotection et d’anti-inflammation est distinct de la thérapie anti-VEGF.

L’essai EUROCONDOR de phase II-III (NCT01726075) a évalué les collyres à la somatostatine et à la brimonidine, mais n’a pas montré d’efficacité dans l’analyse globale ; un arrêt de la progression du dysfonctionnement neuronal a été observé dans le sous-groupe avec mfERG anormal au départ 13). Un essai randomisé en double aveugle de 36 mois sur des collyres à la citicoline et à la vitamine B12 a rapporté une inhibition de la progression fonctionnelle, structurelle et vasculaire dans la rétinopathie diabétique légère 13).

Les miRNA sont considérés comme des « régulateurs maîtres » intégrant plusieurs axes de la pathologie de la rétinopathie diabétique (stress oxydatif, inflammation, neurodégénérescence, dysfonction vasculaire) 14). La stabilisation de SIRT1 par inhibition de miR-195 et l’inhibition de la traduction de VEGF-A par miR-497a-5p ont été suggérées ; environ 350 miRNA sont exprimés dans la rétine, et plus de 86 sont anormalement exprimés dans les modèles de rétinopathie diabétique.

La metformine possède des effets pléiotropes antioxydants, anti-inflammatoires, anti-angiogéniques et neuroprotecteurs via l’activation de l’AMPK. Des études observationnelles montrent un aHR de 0,29 pour la rétinopathie diabétique menaçant la vision (STDR) chez les utilisateurs 12). Cependant, les données d’essais randomisés contrôlés pour l’indication ophtalmique sont actuellement insuffisantes.

La finérénone, un antagoniste non stéroïdien du récepteur minéralocorticoïde, a montré une réduction de la rupture de la barrière hémato-rétinienne, de l’angiogenèse et de l’inflammation dans des modèles précliniques. L’importance du récepteur minéralocorticoïde comme cible thérapeutique indépendante pour la rétinopathie diabétique est à l’étude 9).

  1. 日本糖尿病眼学会診療ガイドライン委員会. 糖尿病網膜症診療ガイドライン(第1版). 日眼会誌. 2020;124(12):955-981.
  2. Flaxel CJ, Adelman RA, Bailey ST, et al. Diabetic Retinopathy Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2024;131(1):P49-P130.
  3. Huang Y, et al. Advances in diabetic retinopathy: epidemiology, pathogenesis, diagnosis, and treatment. Front Endocrinol. 2025;16:1664604.
  4. Beuran DI, et al. Sterile endophthalmitis after intravitreal injection of triamcinolone acetonide. Rom J Ophthalmol. 2024;68(1):2-7.
  5. Chakraborty D, et al. Off-label intravitreal brolucizumab for recalcitrant diabetic macular edema: a case series. Am J Ophthalmol Case Rep. 2021;24:101197.
  6. Kikuchi Y, et al. Renal thrombotic microangiopathy induced by intravitreal aflibercept for diabetic macular edema. BMC Nephrology. 2022;23(1):348.
  7. Hirano T, et al. Retinal arterial occlusive vasculitis after brolucizumab injection for diabetic macular edema. Am J Ophthalmol Case Rep. 2023;29:101788.
  8. O’Leary F, Campbell M. The blood-retina barrier in health and disease. FEBS J. 2023;290(4):878-891.
  9. Li X, et al. The role of the renin-angiotensin-aldosterone system in diabetic retinopathy: mechanisms and therapies. Arch Endocrinol Metab. 2024;68:e230292.
  10. Lee CY, Yang CH. The role of fractalkine and its receptor CX3CR1 in diabetic retinopathy. Int J Mol Sci. 2025;26(1):378.
  11. He W, et al. Oxidative stress and diabetic retinopathy: molecular mechanisms, pathological roles, and therapeutic implications. Front Immunol. 2025;16:1571576.
  12. Alasbily H, et al. Metformin and diabetic retinopathy: a comprehensive review. Cureus. 2025;17(7):e87455.
  13. Bianco L, Arrigo A, Aragona E, et al. Neuroinflammation and neurodegeneration in diabetic retinopathy. Front Aging Neurosci. 2022;14:937999.
  14. Chen J, Zhang J, Li C, et al. Targeting microRNAs in diabetic retinopathy: from pathogenic mechanisms to therapeutic potentials. Front Endocrinol. 2025;16:1664604.

Copiez le texte de l'article et collez-le dans l'assistant IA de votre choix.