Saltar al contenido
Retina y vítreo

Excavación Coroidea Focal (FCE)

1. ¿Qué es la excavación coroidea focal (FCE)?

Sección titulada «1. ¿Qué es la excavación coroidea focal (FCE)?»

La excavación coroidea focal (FCE) es un cambio cóncavo localizado en la coroides detectado mediante tomografía de coherencia óptica (OCT). Se caracteriza por la ausencia de estafiloma posterior o ectasia escleral. Fue reportada por primera vez por Jampol en 2006 y nombrada por Margolis et al. en 2011.

La morfología de la FCE se clasifica ampliamente en dos tipos.

Tipo conforme

Definición: Tipo en el que no hay separación entre el segmento externo del fotorreceptor y el EPR (epitelio pigmentario de la retina).

Características: Los fotorreceptores y el EPR permanecen unidos y se hunden juntos dentro de la excavación. A menudo sigue un curso relativamente estable.

Hallazgos de OCT: El EPR y la capa de fotorreceptores en la concavidad se desplazan juntos hacia la coroides.

Tipo no conforme

Definición: Tipo en el que se observa un espacio (líquido subretiniano o material hiperreflectivo) entre los segmentos externos de los fotorreceptores y el EPR.

Características: Alto riesgo de complicaciones como neovascularización macular (neovascularización coroidea) y desprendimiento seroso de retina.

Hallazgos de OCT: Se observa acumulación de líquido o material hiperreflectivo entre el EPR y la capa de fotorreceptores dentro de la concavidad.

También se utilizan clasificaciones por forma (cónica, en forma de cuenco, mixta) y por ubicación (foveal, extrafoveal).

Capellan y colaboradores clasificaron la FCE en 3 tipos según la etiología: tipo 1 (miópico), tipo 2 (congénito) y tipo 3 (adquirido/inflamatorio). En el tipo 3, la tasa de CNV (neovascularización coroidea) alcanza el 40% 7).

La prevalencia en menores de 40 años es del 0.18% (3 de 1697 ojos) 1). La prevalencia de FCE en pacientes con coriorretinopatía serosa central (CSC) es del 2.8–7.8%, mayor que en la población general 1). La detección está aumentando con la difusión de la OCT.

En los últimos años, la FCE tiende a excluirse del espectro de enfermedades paquicoroideas. Ahora se considera una condición independiente resultante de defectos inflamatorios de la membrana de Bruch y adelgazamiento coroideo localizado 8).

Q ¿Es la excavación coroidea focal (FCE) una enfermedad rara?
A

La prevalencia en menores de 40 años es baja, del 0.18%, pero la detección incidental está aumentando con la difusión de la OCT 1). Muchos casos son asintomáticos y se descubren por primera vez durante el examen de fondo de ojo o la OCT.

2. Principales síntomas y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Principales síntomas y hallazgos clínicos»

Muchos casos son asintomáticos y se descubren incidentalmente durante el examen OCT. Los casos sintomáticos presentan lo siguiente.

  • Metamorfopsia: Las líneas rectas se ven distorsionadas. Existe un informe de metamorfopsia con agudeza visual mejor corregida (BCVA) de 20/40 en una mujer de 30 años2).
  • Escotoma central: Un área oscura en el campo visual central.
  • Disminución de la agudeza visual: Se vuelve prominente en casos con neovascularización coroidea o tipo no conforme.
  • Visión borrosa: Se ha reportado visión borrosa leve en un varón de 33 años1).

En una serie de 32 casos de FCE, entre el 60% y el 77% de los pacientes refirieron alguna alteración visual.

  • Hallazgos de fondo de ojo: Pueden observarse lesiones localizadas amarillentas en la fóvea o parafóvea.
  • FAF (autofluorescencia de fondo de ojo): Se observan cambios de fluorescencia en el área de la lesión1)5).
  • FFA (angiografía fluoresceínica de fondo de ojo): Se observa hiperfluorescencia tardía (solo fuga o tinción)1)5). En FCE extrafoveal, es característica la tinción tardía sin edema5).
  • OCT: Se observa una excavación coroidea localizada que es diagnóstica. Permite diferenciar entre tipos conformes y no conformes.
  • OCTA: Se observan señales de flujo oscuro (áreas vacías) en la capa coriocapilar del área FCE 1). Cuando hay neovascularización macular, se visualizan vasos nuevos en forma de red floral 2).
Q ¿Es necesario tratamiento si no hay síntomas?
A

Si no hay síntomas y no hay neovascularización macular ni desprendimiento seroso de retina, la observación es la base. Sin embargo, debido al riesgo de desarrollar neovascularización macular, se recomienda un monitoreo regular con OCT y OCTA (ver sección “Tratamiento estándar” para más detalles).

La patogenia de la FCE no se ha dilucidado por completo y se han propuesto varias hipótesis.

  • Hipótesis del trastorno congénito del desarrollo: Se cree que se forma de manera congénita debido a un desarrollo anormal de la coroides durante el período embrionario3).
  • Hipótesis del defecto adquirido de la membrana de Bruch: El tejido de la capa externa protruye hacia afuera debido a la presión intraocular en sitios de degradación o defectos de la membrana de Bruch, lo que lleva a la formación de FCE4). Una característica es que la membrana limitante interna no se desplaza.
  • Hipótesis inflamatoria (hipótesis más reciente): Esta teoría propone que la inflamación causa defectos en la membrana de Bruch y adelgazamiento coroideo localizado, resultando en la formación de FCE8). Según esta hipótesis, la FCE se considera una condición independiente del espectro paquicoroideo.
  • Evidencia directa relacionada con ABCA4: En la enfermedad de Stargardt (retinopatía asociada a ABCA4), pequeños defectos en la membrana de Bruch preceden a la formación de FCE, lo que se confirmó mediante observación continua con OCT durante 8 años7).

Enfermedades relacionadas y factores de riesgo

Sección titulada «Enfermedades relacionadas y factores de riesgo»

Las principales enfermedades y factores de riesgo asociados con FCE se muestran a continuación.

CategoríaEnfermedad/FactorNotas
Enfermedad ocular hereditariaEnfermedad de BestEl 6% presenta FCE concomitante3)
Enfermedad ocular hereditariaRetinopatía asociada a ABCA4Informe de profundización progresiva7)
Enfermedad sistémicaSíndrome de AlagilleMutación del gen JAG16)
Enfermedades coroideasCoriorretinopatía serosa central/vasculopatía coroidea polipoidalPrevalencia 2.8–7.8%1)
Estilo de vidaTabaquismoEstrés oxidativo → defecto de la membrana de Bruch4)

Otros factores de riesgo incluyen miopía, sexo femenino y ascendencia asiática. Se observó bilateralidad en 7 de 18 casos (38.89%) 1).

Imagen de excavación coroidea focal FCE
Imagen de excavación coroidea focal FCE
Jie Guo; Lu Zhong; Chunhui Jiang; Xin Zhou; Gezhi Xu; Wenji Wang; Yuliang Wang. Clinical and optic coherence tomography findings of focal choroidal excavation in Chinese patients. BMC Ophthalmol. 2014 May 6; 14:63. Figure 3. PMCID: PMC4107723. License: CC BY.
Imagen de fondo de ojo y OCT de un ojo con una excavación solitaria. Estas imágenes son de un hombre de 30 años que se sometió a un examen general de rutina. (A) Había algunos cambios pigmentarios en la mácula. (B) Se observó una excavación en la fóvea en la OCT.

La OCT es indispensable para el diagnóstico de FCE. El diagnóstico y la evaluación se realizan combinando las siguientes pruebas.

OCT

Rol: Estándar de oro para el diagnóstico.

Hallazgos: Excavación coroidea focal. Es posible distinguir entre tipos conformes y no conformes. También se miden la forma (cónica, en cuenco, mixta) y la profundidad.

OCTA

Rol: Detección no invasiva de neovascularización macular. Diagnóstico posible sin agente de contraste2).

Hallazgos: Área de vacío de señal de flujo oscuro en la capa coriocapilar de la región FCE. Cuando se complica con neovascularización macular, se observa una red de neovasos en forma de flor 2).

FA e ICGA

Hallazgos de la AF: Hiperfluorescencia tardía (fuga/teñido). Útil para evaluar CNV y degeneración del EPR5).

Hallazgos de ICGA: Evaluación de la estructura vascular coroidea. Útil para evaluar paquicoroide y vasos coroideos dilatados4).

Otras pruebas auxiliares pueden incluir FAF (evaluación de la salud del EPR) y ecografía en modo B (para diferenciar del estafiloma posterior).

Es importante el diagnóstico diferencial con las siguientes enfermedades.

  • Estafiloma escleral posterior: Acompañado de protrusión externa de todo el espesor de la pared ocular. Se puede confirmar mediante ecografía.
  • Tumor uveal: Lesión elevada. Se diferencia mediante ecografía y resonancia magnética.
  • Tracción vitreomacular: La OCT confirma la adhesión con la corteza vítrea.
  • Coriorretinopatía serosa central (CSC): Acompañada de desprendimiento seroso de retina. También puede asociarse a FCE.
  • Retinosquisis miópica: Separación intraretiniana en ojos con miopía alta.
  • Drusas blandas: Diferenciación de las drusas blandas debajo del EPR.

En casos asintomáticos sin neovascularización coroidea ni desprendimiento seroso de retina, el seguimiento regular es la política básica. Se recomienda monitorización de por vida con OCT y OCTA 1).

En un caso bilateral de FCE complicado con CSC, la combinación de láser focal (tamaño de punto 50 μm, potencia 70 mW, duración 0.1 segundos) y SML (láser de micropulso subumbral) resultó en la desaparición del desprendimiento seroso de retina después de 5 meses 1).

Terapia anti-VEGF para casos con neovascularización coroidea

Sección titulada «Terapia anti-VEGF para casos con neovascularización coroidea»

La terapia anti-VEGF es la primera línea de tratamiento para los casos con neovascularización coroidea. Los principales resultados del tratamiento se muestran a continuación.

EstudioFármacoResultado
Duke 20252)Bevacizumab 1.25 mg/0.05 mL20/40 a 20/20 después de 3 inyecciones
Sato 20214)Aflibercept mensual × 3 mesesDesaparición de CNV + desaparición de FCE, sin recurrencia a los 12 meses
Resumen de la literatura4)Anti-VEGF en general54 de 76 ojos (71%) mostraron buena respuesta anatómica

Duke RCT et al. (2025) informaron el caso de una mujer de 30 años con neovascularización coroidea subfoveal asociada a FCE que recibió tres inyecciones de Bevacizumab, logrando la regresión de la neovascularización coroidea en forma de red floral en la OCTA y una mejora de la AVCC de 20/40 a 20/202).

Sato et al. (2021) informaron un caso en el que la administración mensual de Aflibercept durante tres meses provocó la desaparición de la CNV y de la propia FCE4). No se observó recurrencia de CNV ni de FCE durante 12 meses de seguimiento. Se presume que la desaparición de la FCE se debió a que la cicatriz fibrovascular posterior al tratamiento anti-VEGF puenteó el defecto de la membrana de Bruch.

  • Terapia fotodinámica (PDT): Se selecciona según la extensión y las características de la neovascularización coroidea y el desprendimiento seroso de retina.
  • Fotocoagulación con láser focal: Se considera para la exudación localizada fuera de la fóvea.
  • Crioterapia: Se utiliza ocasionalmente como adyuvante para lesiones periféricas.
Q Si se complica con neovascularización coroidea, ¿se puede curar con tratamiento?
A

La terapia anti-VEGF es efectiva, reportándose una buena respuesta anatómica en 54 de 76 ojos (71%) 4). En algunos casos, la propia FCE puede desaparecer 4). Sin embargo, debido al riesgo de recurrencia, es necesario un monitoreo continuo después del tratamiento.

6. Fisiopatología y mecanismo detallado de inicio

Sección titulada «6. Fisiopatología y mecanismo detallado de inicio»

Hipótesis del defecto de la membrana de Bruch

Sección titulada «Hipótesis del defecto de la membrana de Bruch»

La teoría más respaldada actualmente es la hipótesis del defecto de la membrana de Bruch. En los sitios de debilitamiento o defecto de la membrana de Bruch, la capa externa del complejo EPR-membrana de Bruch protruye hacia afuera debido a la presión intraocular (PIO). La membrana limitante interna (MLI) no se desplaza. Esto coincide con las características morfológicas de la FCE observadas en la OCT 4).

Observación seriada en retinopatía asociada a ABCA4

Sección titulada «Observación seriada en retinopatía asociada a ABCA4»

Benson et al. (2022) documentaron el siguiente curso durante 8 años de OCT seriada en pacientes con retinopatía asociada a ABCA4 7).

  1. Pequeño defecto de la membrana de Bruch precede (lesión temprana)
  2. 6 meses después: formación de FCE conforme
  3. 7 años después: progresión a FCE no conforme
  4. Posteriormente: progresión a formación de quistes → agujero macular

Esta observación es evidencia directa de que los tipos conforme y no conforme existen en un espectro y pueden progresar en etapas7).

El análisis de OCTA revela áreas de vacío de señal de flujo oscuro en la capa de coriocapilaris de la región de FCE1). Esto sugiere una reducción del flujo sanguíneo en la coriocapilaris en el sitio de FCE, y la isquemia local puede conducir a inflamación, fragilidad de la membrana de Bruch y formación de neovascularización macular2).

Se estima la siguiente vía: depresión coroidea → adelgazamiento coroideo localizado → isquemia/inflamación crónica → debilitamiento de la membrana de Bruchneovascularización macular 2). En el FCE tipo 3, se ha reportado que la tasa de complicación de CNV alcanza el 40% 7), por lo que la clasificación de los tipos de FCE es importante para la evaluación del riesgo clínico.

El síndrome de Alagille (AGS) es una enfermedad multiorgánica causada por mutaciones en el gen JAG1 (más del 97%). Se ha reportado que, en el contexto de atrofia coriorretiniana debida a una anomalía en la vía de señalización Notch, se asocian FCE y agujero macular 6).


7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en etapa de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en etapa de investigación)»

Redefinición del concepto de enfermedad de FCE

Sección titulada «Redefinición del concepto de enfermedad de FCE»

Tradicionalmente, la FCE a veces se incluía en el espectro de enfermedades paquicoroideas, pero revisiones a gran escala recientes han llevado a una reclasificación. Cheung et al. (2024) propusieron excluir la FCE del espectro de enfermedades paquicoroideas y posicionarla como una patología independiente con defectos inflamatorios de la membrana de Bruch y adelgazamiento coroideo localizado como etiología 8).

Observación de ocho años en retinopatía asociada a ABCA4

Sección titulada «Observación de ocho años en retinopatía asociada a ABCA4»

Benson et al. siguieron la FCE en retinopatía asociada a ABCA4 con OCT seriada durante ocho años y documentaron por primera vez la evolución natural de la FCE conforme a no conforme y finalmente a agujero macular 7). Esta observación es un hallazgo importante para comprender la progresión de la FCE.

Diagnóstico no invasivo de neovascularización macular mediante OCTA+SD-OCT

Sección titulada «Diagnóstico no invasivo de neovascularización macular mediante OCTA+SD-OCT»

Se ha informado que la combinación de OCTA (angiografía por tomografía de coherencia óptica) y SD-OCT (OCT de dominio espectral) permite diagnosticar la neovascularización macular asociada a FCE sin el uso de agentes de contraste (fluoresceína, ICGA)2). Esto puede reducir la dependencia de exámenes de contraste invasivos.

Sato et al. (2021) reportaron el primer caso de desaparición de la propia FCE después de la administración de Aflibercept4). Se especula que el puente de los defectos de la membrana de Bruch por cicatriz fibrovascular es el mecanismo de desaparición de la FCE, lo que sugiere que la terapia anti-VEGF también puede afectar los cambios morfológicos de la FCE.

Refinamiento de la clasificación de la enfermedad

Sección titulada «Refinamiento de la clasificación de la enfermedad»

La clasificación de tres tipos de Capellan et al. (tipo 1: miópico, tipo 2: congénito, tipo 3: adquirido/inflamatorio) está atrayendo la atención como un marco útil para la evaluación de riesgos y la toma de decisiones terapéuticas7). Se espera su validación mediante estudios prospectivos a gran escala en el futuro.

Q ¿Empeorará la FCE en el futuro?
A

La mayoría de los FCE siguen un curso estable, pero la tasa de neovascularización macular se reporta en aproximadamente un 16% en el seguimiento a largo plazo 2). En casos con degeneración retiniana progresiva subyacente, como la retinopatía relacionada con ABCA4, se han reportado casos de profundización gradual desde el tipo conforme al no conforme, que conducen a un agujero macular 7). Se recomienda un monitoreo de por vida 1).


  1. Bai J, Wang Y, Cao N, et al. Bilateral focal choroidal excavation and central serous chorioretinopathy coexisting in a male patient. Case Rep Ophthalmol Med. 2024;2024:5519361.
  2. Duke RCT, Anshumali S, Crosson JN. Optical coherence tomography angiography in macular neovascularization secondary to focal choroidal excavation. J Vitreoret Dis. 2025;9(2):228-231.
  3. Belenje A, Takkar B, Narayanan R, Jalali S. Unilateral focal choroidal excavation in cone dystrophy. BMJ Case Rep. 2021;14:e240665.
  4. Sato T, Yasukawa T, Hayashi K. Focal choroidal excavation disappearing after successful treatment of type 2 choroidal neovascularization with intravitreal aflibercept. Am J Ophthalmol Case Rep. 2021;22:101078.
  5. Dhodapkar RM, Spadaro JZ, Adelman RA. A case of extrafoveal focal choroidal excavation. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;27:101682.
  6. Misawa M, Tampo H, Makino S. Atypical focal choroidal excavation with macular hole in a patient with Alagille syndrome. Case Rep Ophthalmol Med. 2022;2022:8136115.
  7. Benson MD, Feldman CB, Zein WM. Evolution of focal choroidal excavation in ABCA4-related retinopathy. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;28:101740.
  8. Cheung CMG, Lai TYY, Ruamviboonsuk P, et al. Pachychoroid disease. Eye. 2024;38:797-808.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.