Pular para o conteúdo
Retina e vítreo

Doença de Eales

A doença de Eales foi descrita pela primeira vez em 1880 pelo oftalmologista britânico Henry Eales em um jovem saudável com hemorragia vítrea recorrente. É uma vasculite retiniana oclusiva idiopática, caracterizada por periflebite retiniana periférica, oclusão vascular e neovascularização.

A incidência varia muito geograficamente. Na América do Norte é rara, mas relativamente comum em áreas com alta prevalência de tuberculose, como Índia, Oriente Médio e Ásia 1). Acomete principalmente homens entre 20 e 30 anos, com razão homem:mulher de cerca de 20:1. Até 87% dos casos são bilaterais 1).

É um diagnóstico de exclusão, confirmado após descartar outras vasculites retinianas, doenças sistêmicas e diabetes.

Q Quão rara é a doença de Eales?
A

Muito rara na América do Norte, mas relativamente comum em regiões endêmicas de tuberculose como Índia e Oriente Médio 1). A razão homem:mulher é de cerca de 20:1 com acentuada predominância masculina, e até 87% dos casos são bilaterais.

Imagem da Doença de Eales
Ping-Ping Meng; Chun-Ju Lin; Ning-Yi Hsia; Chun-Ting Lai; Henry Bair; Jane-Ming Lin; Wen-Lu Chen; Yi-Yu Tsai. Use of Ultra-Widefield Fluorescein Angiography to Guide the Treatment to Idiopathic Retinal Vasculitis, Aneurysms, and Neuroretinitis—Case Report and Literature Review. Medicina (Kaunas). 2022 Oct 16; 58(10):1467. Figure 5. PMCID: PMC9611749. License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
A fotografia de fundo mostrou hemorragia retiniana ((B), seta) e a OCT revelou fluido sub-retiniano e intra-retiniano com material hiperrefletivo no olho esquerdo (D). Não há hemorragia retiniana (A) nem edema macular (C) no olho direito.

Frequentemente assintomático no início, sem sintomas subjetivos na fase de periflebite periférica. Com a progressão, surgem os seguintes sintomas.

  • Moscas volantes: sensação flutuante aguda devido a hemorragia vítrea. Pode ser acompanhada de fotopsia súbita 1).
  • Visão turva: Há relato de caso com queixa principal de visão turva e moscas volantes persistentes por 2 meses4).
  • Baixa acuidade visual: Ocorre devido a hemorragia vítrea, edema macular e descolamento tracional da retina.

A doença de Eales progride em três estágios: inflamatório, isquêmico e proliferativo1).

Estágio Inflamatório

Periflebite periférica: Formação de bainhas brancas ao longo das veias retinianas periféricas. Infiltração de células inflamatórias perivasculares.

Hemorragia retiniana: Hemorragias puntiformes ou em chama na região periférica.

Extravasamento venoso na angiografia fluoresceínica: A angiografia fluoresceínica pode confirmar inflamação ativa.

Estágio Isquêmico

Não perfusão capilar: Formação de extensas áreas de não perfusão na periferia.

Shunt arteriovenoso: Alterações vasculares compensatórias à isquemia.

Alteração venosa em rosário: Alternância de dilatação irregular e estenose nas veias.

Estágio Proliferativo

Neovascularização (em leque marinho): Vasos sanguíneos proliferativos que surgem adjacentes a áreas isquêmicas.

Hemorragia vítrea: Hemorragia recorrente devido à ruptura de novos vasos.

Descolamento de retina tracional (TRD): Tração por membranas fibrovasculares proliferativas. Pode levar a descolamento misto de retina, glaucoma neovascular, catarata e atrofia do nervo óptico 4).

A classificação de Saxena divide o estágio em 7 fases de Ia a IVb. Ia/Ib: flebite periférica, IIa: isquemia/não perfusão, IIb: aparecimento de neovascularização, IIIa/IIIb: grau de hemorragia vítrea, IVa/IVb: extensão do TRD.

Edema macular é encontrado em 58,2% dos casos 4), sendo uma complicação importante diretamente ligada ao prognóstico da acuidade visual.

A angiografia fluoresceínica (FA) pode avaliar extravasamento venoso na inflamação ativa, impregnação parietal na fase esclerosante crônica e a extensão de áreas de não perfusão.

A causa é desconhecida e considerada idiopática, mas a reação de hipersensibilidade à proteína do Mycobacterium tuberculosis é a teoria etiológica mais forte.

  • Associação com tuberculose: O gene MPB64 do Mycobacterium tuberculosis é detectado por PCR em 50-70% das membranas epirretinianas. No entanto, a cultura bacteriana é negativa, sugerindo que uma reação de hipersensibilidade imune a bactérias não viáveis ou fragmentos de DNA é o mecanismo da doença 3).
  • Papel do VEGF: Altas concentrações de VEGF, IL-6, IL-8 e MCP-1 são detectadas no vítreo, promovendo neovascularização patológica 3).
  • Predisposição imunológica: Foram relatadas associações com HLA-B5, DR1, DR4, baixa glutationa e alterações do complemento C3 4).
  • Anormalidades de coagulação: A mutação heterozigótica do fator V Leiden aumenta o risco de trombose em cerca de 7 vezes, podendo contribuir para a oclusão vascular 4).
  • Papel da cocaína: Há relatos de casos de doença de Eales desencadeada pelo abuso de cocaína como gatilho imunológico 4).
Q Qual é a relação entre a doença de Eales e a tuberculose?
A

PCR positivo para Mycobacterium é relatado em 50-70% das membranas epirretinianas, mas as bactérias não são detectadas em cultura 3). O mecanismo considerado não é infecção direta por bactérias vivas, mas sim uma reação de hipersensibilidade imunológica a bactérias não vivas ou fragmentos de DNA. Portanto, em casos positivos para o teste de Mantoux, recomenda-se o uso concomitante de medicamentos antituberculose.

A doença de Eales é um diagnóstico de exclusão. O diagnóstico é confirmado após excluir outras vasculites retinianas e doenças sistêmicas 1).

Os principais achados dos exames são mostrados abaixo.

Item de ExameObjetivo / Exclusão
QuantiFERON / MantouxAvaliação de infecção tuberculosa
ANA / ANCA / anti-dsDNALES / Vasculite
ACE sérica / LisozimaSarcoidose
Glicemia / HbA1cRetinopatia diabética
Exames de sangue (hemograma, coagulação)Anemia falciforme e distúrbios de coagulação
Sorologia para sífilis/doença de LymeVasculite infecciosa
  • Angiografia fluoresceínica (AF): Exame mais importante. Avalia extravasamento venoso (inflamação ativa), impregnação parietal (esclerose) e extensão de áreas de não perfusão. Essencial para determinar indicação terapêutica e áreas de fotocoagulação.
  • OCT: Avaliação de lesões maculares. Determina presença e grau de edema macular, membrana epirretiniana e descolamento tracional da retina.
  • Exame de fundo de olho e registros de cirurgia vítrea: Estadiamento baseado na classificação de Saxena.

Os diagnósticos diferenciais incluem retinopatia diabética, oclusão de ramo venoso retiniano (ORVR), doença de Coats, sarcoidose, lúpus eritematoso sistêmico (LES), retinopatia falciforme e doença de Behçet 1)4).

Q Como a doença de Eales é diagnosticada?
A

É um diagnóstico de exclusão, realizado após descartar doenças sistêmicas como diabetes, sarcoidose e LES por exames de sangue e imagem 1). A angiografia fluoresceínica (AF) é o exame mais importante, confirmando periflebite periférica, áreas de não perfusão e distribuição de neovascularização.

O tratamento é selecionado de acordo com o estágio da doença. Abaixo estão os principais tratamentos por estágio.

EstágioTratamento principalTratamento adjuvante
Fase inflamatóriaCorticosteroides oraisATT (se Mantoux positivo)
Fase isquêmicaFotocoagulação retiniana (PRP)Injeção anti-VEGF
Fase proliferativaVitrectomia e fotocoagulaçãoInjeção anti-VEGF

Corticosteroides orais são a primeira escolha. Prednisona é iniciada em 40 mg/dia e reduzida gradualmente1). Há relatos de atingir acuidade visual final de 20/20 com dexametasona 1 mg/kg/dia em redução gradual por 4 meses4). Um grande relato de Biswas et al. (500 pacientes, 898 olhos) mostrou que a administração de corticosteroides na fase inflamatória aguda melhora significativamente a visão2)4).

Para edema macular (CME), a injeção intravítrea de dexametasona (Ozurdex) é eficaz2).

Em casos com teste de Mantoux positivo, medicamentos antituberculose são administrados concomitantemente. O regime RIPE (rifampicina, isoniazida, pirazinamida, etambutol) é administrado por 4 meses, seguido de isoniazida isoladamente por 5 meses, totalizando 9 meses2)3). O consenso internacional (diretrizes COTS) é usado como algoritmo para iniciar ATT quando há suspeita de infecção tuberculosa2).

  • Fotocoagulação retiniana (PRP): Tratamento principal da fase isquêmica. A fotocoagulação setorial resulta em regressão de neovascularização em mais de 89% dos casos. Em um caso, a neovascularização regrediu após 3 sessões de fotocoagulação panretiniana 1). Um efeito sinérgico entre esteroides e fotocoagulação pode ser esperado 1).
  • Injeção intravítrea de anti-VEGF: O bevacizumabe pode induzir regressão de neovascularização e promover absorção de hemorragia vítrea. No entanto, há risco de promover formação de descolamento tracional da retina (DTR) 3). Há relatos de caso do uso de aflibercepte (que se liga a VEGF-A, B e PlGF) em casos refratários ao ranibizumabe, mantendo acuidade visual de 20/25 a 20/20 por longos períodos (43 e 28 meses) 3).
  • Vitrectomia (PPV): Indicada para hemorragia vítrea persistente por mais de 3 meses, ou DTR ameaçando a mácula. Há relatos de manutenção de acuidade visual 20/20 por 33 anos de seguimento 2).
Q Qual é o prognóstico visual na doença de Eales?
A

Um bom prognóstico visual pode ser esperado com tratamento precoce e adequado. Há relatos de manutenção de acuidade visual 20/20 por 33 anos após vitrectomia 2). Por outro lado, o atraso no tratamento pode levar a descolamento tracional da retina, glaucoma neovascular, catarata e atrofia óptica 4).

A patogênese da doença de Eales é compreendida como um processo progressivo em estágios, iniciando com periflebite periférica 1)2).

Estágio 1 (Inflamação): Ocorre infiltração de células inflamatórias e periflebite ao longo das veias retinianas periféricas. A PCR para Mycobacterium tuberculosis é positiva em 50-70% das membranas epirretinianas, mas a cultura não detecta bactérias 3). Acredita-se que bactérias não viáveis ou fragmentos de DNA ativam o sistema imunológico do hospedeiro, causando inflamação reativa 1).

Estágio 2 (Isquemia): O dano à parede vascular causado pela inflamação leva à trombose e oclusão vascular. As áreas de não perfusão capilar se expandem e a isquemia progride.

Estágio 3 (Neovascularização): A retina isquêmica secreta grandes quantidades de VEGF 3). Altos níveis de VEGF, IL-6, IL-8 e MCP-1 são detectados no vítreo, formando um ciclo contínuo de neovascularização patológica e inflamação 3). Neovasos em forma de leque marinho (sea-fan) aparecem na borda da isquemia, e hemorragias recorrentes ocorrem a partir dos neovasos frágeis.

Note-se que a doença de Eales e a vasculite retiniana relacionada à tuberculose (TRV) são quase indistinguíveis clinicamente, e sugere-se que possam estar em uma relação de espectro2).

A cocaína pode promover a formação de trombos através de vasoconstrição e dano endotelial, podendo atuar como um gatilho imunológico4). A heterozigose para a mutação do Fator V Leiden aumenta o risco de trombose em cerca de 7 vezes, tornando-se um fator de risco genético para oclusão vascular4).


7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)”

Redefinição dos Limites entre Doença de Eales e TRV

Seção intitulada “Redefinição dos Limites entre Doença de Eales e TRV”

As diretrizes de consenso internacional (COTS) estão organizando o algoritmo de manejo para TRV (vasculite retiniana relacionada à tuberculose)2). Embora a doença de Eales e a TRV tenham sido tratadas como doenças separadas, seus limites estão sendo reexaminados, e a continuidade clínica e etiológica está sendo debatida2).

Foram relatados casos de uso de aflibercept na doença de Eales refratária ao ranibizumabe, com um caso mantendo 20/25 após 43 meses e outro mantendo 20/20 após 28 meses com administrações repetidas a cada 3 meses3). Estes são os primeiros relatos de caso do uso de aflibercept na doença de Eales, e pode ser eficaz em casos resistentes aos anti-VEGF existentes ao ligar simultaneamente VEGF-A, B e PlGF3).

Novos fatores de risco, como abuso de cocaína e mutação do Fator V Leiden, foram identificados em casos individuais4), e espera-se que a compreensão das predisposições imunológicas e genéticas avance no futuro.


  1. Horvath D, Aljameey U, Douglas E.. Double Trouble: Eales Disease in a Background of Paradoxical Embolism. Cureus. 2023;15(9):e44708. doi:10.7759/cureus.44708. PMID:37809206; PMCID:PMC10552784.
  2. Kiryakoza LC, Sengillo JD, Fernandez MP, Pathengay A, Albini TA, Flynn HW Jr. Retinal Vasculitis in the Setting of Mycobacterium tuberculosis Exposure: Clinical Course and Management of Three Cases. Case reports in ophthalmology. 2025;16(1):18-26. doi:10.1159/000542075. PMID:39981526; PMCID:PMC11842010.
  3. Hsia NY, Lin CJ, Lai CT, Bair H, Chang CH, Lin JM, et al. Intravitreal Aflibercept as a Rescue Therapy for Retinal Neovascularization and Macular Edema due to Eales Disease. Case reports in ophthalmological medicine. 2021;2021:8887362. doi:10.1155/2021/8887362. PMID:33628552; PMCID:PMC7892226.
  4. Iannetti L, Scarinci F, Alisi L, Beccia A, Cacciamani A, Saturno MC, Gharbiya M.. Cocaine Abuse as an Immunological Trigger in a Case Diagnosed with Eales Disease. Medicina (Kaunas). 2023;59(1):169. doi:10.3390/medicina59010169. PMID:36676793; PMCID:PMC9865688.
  5. Biswas J, Sharma T, Gopal L, Madhavan HN, Bharat R, Badrinath SS. Eales disease—an update. Surv Ophthalmol. 2002;47(3):197-214.
  6. Saxena S, Kumar D. A new staging system for idiopathic retinal periphlebitis. Eur J Ophthalmol. 2004;14(3):236-239. doi:10.1177/112067210401400308. PMID:15206649.
  7. Goel N, Kumar V, Seth A, Ghosh B. Pattern of macular involvement in Eales’ disease. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2011;1(3):109-116.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.