Pular para o conteúdo
Retina e vítreo

Doença de Eales

A doença de Eales foi descrita pela primeira vez em 1880 pelo oftalmologista britânico Henry Eales em um jovem saudável com hemorragia vítrea recorrente. É uma vasculite retiniana oclusiva idiopática, caracterizada por periflebite retiniana periférica, oclusão vascular e neovascularização.

A incidência varia muito geograficamente. Na América do Norte é rara, mas relativamente comum em áreas com alta prevalência de tuberculose, como Índia, Oriente Médio e Ásia 1). Acomete principalmente homens entre 20 e 30 anos, com razão homem:mulher de cerca de 20:1. Até 87% dos casos são bilaterais 1).

É um diagnóstico de exclusão, confirmado após descartar outras vasculites retinianas, doenças sistêmicas e diabetes.

Q Quão rara é a doença de Eales?
A

Muito rara na América do Norte, mas relativamente comum em regiões endêmicas de tuberculose como Índia e Oriente Médio 1). A razão homem:mulher é de cerca de 20:1 com acentuada predominância masculina, e até 87% dos casos são bilaterais.

Imagem da Doença de Eales
Imagem da Doença de Eales
Ping-Ping Meng; Chun-Ju Lin; Ning-Yi Hsia; Chun-Ting Lai; Henry Bair; Jane-Ming Lin; Wen-Lu Chen; Yi-Yu Tsai. Use of Ultra-Widefield Fluorescein Angiography to Guide the Treatment to Idiopathic Retinal Vasculitis, Aneurysms, and Neuroretinitis—Case Report and Literature Review. Medicina (Kaunas). 2022 Oct 16; 58(10):1467. Figure 5. PMCID: PMC9611749. License: CC BY.
A fotografia de fundo mostrou hemorragia retiniana ((B), seta) e a OCT revelou fluido sub-retiniano e intra-retiniano com material hiperrefletivo sobre o olho esquerdo (D). Não há hemorragia retiniana (A) nem edema macular (C) no olho direito.

Frequentemente assintomático no início, sem sintomas subjetivos na fase de periflebite periférica. Com a progressão, surgem os seguintes sintomas.

  • Moscas volantes: sensação flutuante aguda devido a hemorragia vítrea. Pode ser acompanhada de fotopsia súbita 1).
  • Visão turva: Há relato de caso com queixa principal de visão turva e moscas volantes persistentes por 2 meses4).
  • Baixa acuidade visual: Ocorre devido a hemorragia vítrea, edema macular e descolamento tracional da retina.

A doença de Eales progride em três estágios: inflamatório, isquêmico e proliferativo1).

Estágio Inflamatório

Periflebite periférica: Formação de bainhas brancas ao longo das veias retinianas periféricas. Infiltração de células inflamatórias perivasculares.

Hemorragia retiniana: Hemorragias puntiformes ou em chama na região periférica.

Extravasamento venoso na angiografia fluoresceínica: A angiografia fluoresceínica pode confirmar inflamação ativa.

Estágio Isquêmico

Não perfusão capilar: Formação de extensas áreas de não perfusão na periferia.

Shunt arteriovenoso: Alterações vasculares compensatórias à isquemia.

Alteração venosa em rosário: Alternância de dilatação irregular e estenose nas veias.

Estágio Proliferativo

Neovascularização (em leque marinho): Vasos sanguíneos proliferativos que surgem adjacentes a áreas isquêmicas.

Hemorragia vítrea: Hemorragia recorrente devido à ruptura de novos vasos.

Descolamento de retina tracional (TRD): Tração por membranas fibrovasculares proliferativas. Pode levar a descolamento misto de retina, glaucoma neovascular, catarata e atrofia do nervo óptico 4).

A classificação de Saxena divide o estágio em 7 fases de Ia a IVb. Ia/Ib: flebite periférica, IIa: isquemia/não perfusão, IIb: aparecimento de neovascularização, IIIa/IIIb: grau de hemorragia vítrea, IVa/IVb: extensão do TRD.

Edema macular é encontrado em 58,2% dos casos 4), sendo uma complicação importante diretamente ligada ao prognóstico da acuidade visual.

A angiografia fluoresceínica (FA) pode avaliar extravasamento venoso na inflamação ativa, impregnação parietal na fase esclerosante crônica e a extensão de áreas de não perfusão.

A causa é desconhecida e considerada idiopática, mas a reação de hipersensibilidade à proteína do Mycobacterium tuberculosis é a teoria etiológica mais forte.

  • Associação com tuberculose: O gene MPB64 do Mycobacterium tuberculosis é detectado por PCR em 50-70% das membranas epirretinianas. No entanto, a cultura bacteriana é negativa, sugerindo que uma reação de hipersensibilidade imune a bactérias não viáveis ou fragmentos de DNA é o mecanismo da doença 3).
  • Papel do VEGF: Altas concentrações de VEGF, IL-6, IL-8 e MCP-1 são detectadas no vítreo, promovendo neovascularização patológica 3).
  • Predisposição imunológica: Foram relatadas associações com HLA-B5, DR1, DR4, baixa glutationa e alterações do complemento C3 4).
  • Anormalidades de coagulação: A mutação heterozigótica do fator V Leiden aumenta o risco de trombose em cerca de 7 vezes, podendo contribuir para a oclusão vascular 4).
  • Papel da cocaína: Há relatos de casos de doença de Eales desencadeada pelo abuso de cocaína como gatilho imunológico 4).
Q Qual é a relação entre a doença de Eales e a tuberculose?
A

PCR positivo para Mycobacterium é relatado em 50-70% das membranas epirretinianas, mas as bactérias não são detectadas em cultura 3). O mecanismo considerado não é infecção direta por bactérias vivas, mas sim uma reação de hipersensibilidade imunológica a bactérias não vivas ou fragmentos de DNA. Portanto, em casos positivos para o teste de Mantoux, recomenda-se o uso concomitante de medicamentos antituberculose.

A doença de Eales é um diagnóstico de exclusão. O diagnóstico é confirmado após excluir outras vasculites retinianas e doenças sistêmicas 1).

Os principais achados dos exames são mostrados abaixo.

Item de ExameObjetivo / Exclusão
QuantiFERON / MantouxAvaliação de infecção tuberculosa
ANA / ANCA / anti-dsDNALES / Vasculite
ACE sérica / LisozimaSarcoidose
Glicemia / HbA1cRetinopatia diabética
Exames de sangue (hemograma, coagulação)Anemia falciforme e distúrbios de coagulação
Sorologia para sífilis/doença de LymeVasculite infecciosa
  • Angiografia fluoresceínica (AF): Exame mais importante. Avalia extravasamento venoso (inflamação ativa), impregnação parietal (esclerose) e extensão de áreas de não perfusão. Essencial para determinar indicação terapêutica e áreas de fotocoagulação.
  • OCT: Avaliação de lesões maculares. Determina presença e grau de edema macular, membrana epirretiniana e descolamento tracional da retina.
  • Exame de fundo de olho e registros de cirurgia vítrea: Estadiamento baseado na classificação de Saxena.

Os diagnósticos diferenciais incluem retinopatia diabética, oclusão de ramo venoso retiniano (ORVR), doença de Coats, sarcoidose, lúpus eritematoso sistêmico (LES), retinopatia falciforme e doença de Behçet 1)4).

Q Como a doença de Eales é diagnosticada?
A

É um diagnóstico de exclusão, realizado após descartar doenças sistêmicas como diabetes, sarcoidose e LES por exames de sangue e imagem 1). A angiografia fluoresceínica (AF) é o exame mais importante, confirmando periflebite periférica, áreas de não perfusão e distribuição de neovascularização.

O tratamento é selecionado de acordo com o estágio da doença. Abaixo estão os principais tratamentos por estágio.

EstágioTratamento principalTratamento adjuvante
Fase inflamatóriaCorticosteroides oraisATT (se Mantoux positivo)
Fase isquêmicaFotocoagulação retiniana (PRP)Injeção anti-VEGF
Fase proliferativaVitrectomia e fotocoagulaçãoInjeção anti-VEGF

Corticosteroides orais são a primeira escolha. Prednisona é iniciada em 40 mg/dia e reduzida gradualmente1). Há relatos de atingir acuidade visual final de 20/20 com dexametasona 1 mg/kg/dia em redução gradual por 4 meses4). Um grande relato de Biswas et al. (500 pacientes, 898 olhos) mostrou que a administração de corticosteroides na fase inflamatória aguda melhora significativamente a visão2)4).

Para edema macular (CME), a injeção intravítrea de dexametasona (Ozurdex) é eficaz2).

Em casos com teste de Mantoux positivo, medicamentos antituberculose são administrados concomitantemente. O regime RIPE (rifampicina, isoniazida, pirazinamida, etambutol) é administrado por 4 meses, seguido de isoniazida isoladamente por 5 meses, totalizando 9 meses2)3). O consenso internacional (diretrizes COTS) é usado como algoritmo para iniciar ATT quando há suspeita de infecção tuberculosa2).

  • Fotocoagulação retiniana (PRP): Tratamento principal da fase isquêmica. A fotocoagulação setorial resulta em regressão de neovascularização em mais de 89% dos casos. Em um caso, a neovascularização regrediu após 3 sessões de fotocoagulação panretiniana 1). Um efeito sinérgico entre esteroides e fotocoagulação pode ser esperado 1).
  • Injeção intravítrea de anti-VEGF: O bevacizumabe pode induzir regressão de neovascularização e promover absorção de hemorragia vítrea. No entanto, há risco de promover formação de descolamento tracional da retina (DTR) 3). Há relatos de caso do uso de aflibercepte (que se liga a VEGF-A, B e PlGF) em casos refratários ao ranibizumabe, mantendo acuidade visual de 20/25 a 20/20 por longos períodos (43 e 28 meses) 3).
  • Vitrectomia (PPV): Indicada para hemorragia vítrea persistente por mais de 3 meses, ou DTR ameaçando a mácula. Há relatos de manutenção de acuidade visual 20/20 por 33 anos de seguimento 2).
Q Qual é o prognóstico visual na doença de Eales?
A

Um bom prognóstico visual pode ser esperado com tratamento precoce e adequado. Há relatos de manutenção de acuidade visual 20/20 por 33 anos após vitrectomia 2). Por outro lado, o atraso no tratamento pode levar a descolamento tracional da retina, glaucoma neovascular, catarata e atrofia óptica 4).

A patogênese da doença de Eales é compreendida como um processo progressivo em estágios, iniciando com periflebite periférica 1)2).

Estágio 1 (Inflamação): Ocorre infiltração de células inflamatórias e periflebite ao longo das veias retinianas periféricas. A PCR para Mycobacterium tuberculosis é positiva em 50-70% das membranas epirretinianas, mas a cultura não detecta bactérias 3). Acredita-se que bactérias não viáveis ou fragmentos de DNA ativam o sistema imunológico do hospedeiro, causando inflamação reativa 1).

Estágio 2 (Isquemia): O dano à parede vascular causado pela inflamação leva à trombose e oclusão vascular. As áreas de não perfusão capilar se expandem e a isquemia progride.

Estágio 3 (Neovascularização): A retina isquêmica secreta grandes quantidades de VEGF 3). Altos níveis de VEGF, IL-6, IL-8 e MCP-1 são detectados no vítreo, formando um ciclo contínuo de neovascularização patológica e inflamação 3). Neovasos em forma de leque marinho (sea-fan) aparecem na borda da isquemia, e hemorragias recorrentes ocorrem a partir dos neovasos frágeis.

Note-se que a doença de Eales e a vasculite retiniana relacionada à tuberculose (TRV) são quase indistinguíveis clinicamente, e sugere-se que possam estar em uma relação de espectro2).

A cocaína pode promover a formação de trombos através de vasoconstrição e dano endotelial, podendo atuar como um gatilho imunológico4). A heterozigose para a mutação do Fator V Leiden aumenta o risco de trombose em cerca de 7 vezes, tornando-se um fator de risco genético para oclusão vascular4).


7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)”

Redefinição dos Limites entre Doença de Eales e TRV

Seção intitulada “Redefinição dos Limites entre Doença de Eales e TRV”

As diretrizes de consenso internacional (COTS) estão organizando o algoritmo de manejo para TRV (vasculite retiniana relacionada à tuberculose)2). Embora a doença de Eales e a TRV tenham sido tratadas como doenças separadas, seus limites estão sendo reexaminados, e a continuidade clínica e etiológica está sendo debatida2).

Foram relatados casos de uso de aflibercept na doença de Eales refratária ao ranibizumabe, com um caso mantendo 20/25 após 43 meses e outro mantendo 20/20 após 28 meses com administrações repetidas a cada 3 meses3). Estes são os primeiros relatos de caso do uso de aflibercept na doença de Eales, e pode ser eficaz em casos resistentes aos anti-VEGF existentes ao ligar simultaneamente VEGF-A, B e PlGF3).

Novos fatores de risco, como abuso de cocaína e mutação do Fator V Leiden, foram identificados em casos individuais4), e espera-se que a compreensão das predisposições imunológicas e genéticas avance no futuro.


  1. Horvath D, Aljameey U, Douglas E. Double Trouble: Eales Disease in a Background of Paradoxical Embolism. Cureus. 2023;15(9):e44708.
  2. Kiryakoza LC, Sengillo JD, Fernandez MP, Pathengay A, Albini TA, Flynn HW Jr. Retinal Vasculitis in the Setting of Mycobacterium tuberculosis Exposure. Case Rep Ophthalmol. 2025;16:18-26.
  3. Hsia NY, Lin CJ, Lai CT, Bair H, Chang CH, Lin JM, Tsai YY. Intravitreal Aflibercept as a Rescue Therapy for Retinal Neovascularization and Macular Edema due to Eales Disease. Case Rep Ophthalmol Med. 2021;2021:8887362.
  4. Iannetti L, Scarinci F, Alisi L, Beccia A, Cacciamani A, Saturno MC, Gharbiya M. Cocaine Abuse as an Immunological Trigger in a Case Diagnosed with Eales Disease. Medicina. 2023;59(1):169.
  5. Biswas J, Sharma T, Gopal L, Madhavan HN, Bharat R, Badrinath SS. Eales disease—an update. Surv Ophthalmol. 2002;47(3):197-214.
  6. Saxena S, Kumar D. A new staging system for idiopathic retinal periphlebitis. Eur J Ophthalmol. 2004;14(3):236-239.
  7. Goel N, Kumar V, Seth A, Ghosh B. Pattern of macular involvement in Eales’ disease. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2011;1(3):109-116.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.