İçeriğe atla
Retina ve vitreus

Eales hastalığı

Eales hastalığı, ilk kez 1880’de İngiliz göz doktoru Henry Eales tarafından sağlıklı genç erkeklerde tekrarlayan vitreus kanaması olarak tanımlanmıştır. İdiyopatik obstrüktif retinal vaskülit olup, periferik retinada periflebit, vasküler tıkanıklık ve neovaskülarizasyon ile karakterizedir.

Görülme sıklığı coğrafi olarak büyük farklılık gösterir. Kuzey Amerika’da nadir olmakla birlikte, Hindistan, Orta Doğu ve Asya gibi tüberküloz enfeksiyon oranının yüksek olduğu bölgelerde nispeten sık görülür1). En sık 20-30 yaş arası erkeklerde görülür ve erkek/kadın oranı yaklaşık 20:1’dir. Vakaların %87’sine kadarında bilateral tutulum vardır1).

Diğer retinal vaskülitler, sistemik hastalıklar ve diyabet dışlandıktan sonra tanı konulan bir dışlama tanısıdır.

Q Eales hastalığı ne kadar nadirdir?
A

Kuzey Amerika’da çok nadirdir, ancak Hindistan ve Orta Doğu gibi tüberkülozun endemik olduğu bölgelerde nispeten sık görülür1). Erkek/kadın oranı yaklaşık 20:1’dir ve vakaların %87’sine kadar bilateral tutulum gösterir.

Eales Hastalığı Görüntüsü
Eales Hastalığı Görüntüsü
Ping-Ping Meng; Chun-Ju Lin; Ning-Yi Hsia; Chun-Ting Lai; Henry Bair; Jane-Ming Lin; Wen-Lu Chen; Yi-Yu Tsai. Use of Ultra-Widefield Fluorescein Angiography to Guide the Treatment to Idiopathic Retinal Vasculitis, Aneurysms, and Neuroretinitis—Case Report and Literature Review. Medicina (Kaunas). 2022 Oct 16; 58(10):1467. Figure 5. PMCID: PMC9611749. License: CC BY.
Fundus fotoğrafı retinal kanamayı gösteriyor ((B), ok) ve OCT sol gözde subretinal ve intraretinal sıvı ile hiperreflektif materyali ortaya koyuyor (D). Sağ gözde retinal kanama (A) veya makula ödemi (C) yoktur.

Hastalığın erken evrelerinde genellikle asemptomatiktir ve periferik periflebit evresinde subjektif belirti yoktur. Hastalık ilerledikçe aşağıdaki belirtiler ortaya çıkar.

  • Uçuşan cisimler: Vitreus kanamasına bağlı akut başlangıçlı yüzen cisimler. Ani fotopsi eşlik edebilir1).
  • Bulanık görme: 2 ay süren bulanık görme ve uçuşan cisimlerin ana şikayet olduğu bildirilmiştir4).
  • Görme azalması: Vitreus kanaması, makula ödemi ve traksiyonel retina dekolmanına bağlı oluşur.

Eales hastalığı inflamatuar, iskemik ve proliferatif olmak üzere üç evrede ilerler1).

İnflamatuar Evre

Periferik periflebit: Periferik retina venleri boyunca beyaz kılıf oluşumu. Perivasküler inflamatuar hücre infiltrasyonu.

Retina kanaması: Periferde noktasal ve alev şeklinde kanamalar.

FA’da venöz sızıntı: Floresein anjiyografide aktif inflamasyon görülebilir.

İskemik Evre

Kapiller nonperfüzyon: Periferde yaygın nonperfüzyon alanları oluşumu.

Arteriyovenöz şant: İskemiye yanıt olarak kompansatuvar vasküler değişiklikler.

Venöz boncuklanma: Venlerde düzensiz genişleme ve daralmanın ardışık görünümü.

Proliferatif Evre

Neovaskülarizasyon (deniz yelpazesi benzeri): İskemik alanlara komşu gelişen proliferatif neovaskülarizasyon.

Vitreus kanaması: Neovaskülarizasyonun yırtılmasına bağlı tekrarlayan kanamalar.

Tractional Retinal Detachment (TRD): Fibrovasküler proliferatif membranların traksiyonu. Karışık retina dekolmanı, neovasküler glokom, katarakt ve optik atrofiye yol açabilir 4).

Saxena sınıflamasında hastalık evreleri Ia’dan IVb’ye kadar 7 aşamaya ayrılır. Ia/Ib: periferik flebit, IIa: iskemi/nonperfüzyon, IIb: neovaskülarizasyon, IIIa/IIIb: vitreus hemorajisinin şiddeti, IVa/IVb: TRD’nin yaygınlığına göre sınıflandırma.

Makula ödemi vakaların %58.2’sinde görülür 4) ve görme prognozu ile doğrudan ilişkili önemli bir komplikasyondur.

Floresein anjiyografide (FA) aktif inflamasyonda venöz sızıntı, kronik skleroz fazında duvar boyanması ve nonperfüze alanların genişliği değerlendirilebilir.

Nedeni bilinmemektedir ve idiyopatik olarak kabul edilir, ancak tüberküloz basil proteinine karşı aşırı duyarlılık reaksiyonu en güçlü etyolojik teoridir.

  • Tüberküloz ile ilişki: Preretinal membranların %50-70’inde Mycobacterium tuberculosis’in MPB64 geni PCR ile saptanır. Ancak kültür negatiftir ve canlı olmayan bakteri veya DNA fragmanlarına karşı immünolojik aşırı duyarlılık reaksiyonu patogenez olarak düşünülmektedir 3).
  • VEGF’nin rolü: Vitreusta yüksek konsantrasyonlarda VEGF, IL-6, IL-8 ve MCP-1 saptanır ve patolojik neovaskülarizasyonu teşvik eder 3).
  • İmmünolojik yatkınlık: HLA-B5, DR1, DR4 ile ilişki, düşük glutatyon ve C3 kompleman değişiklikleri bildirilmiştir 4).
  • Koagülasyon anormalliği: Faktör V Leiden mutasyonu heterozigotlarında tromboz riski yaklaşık 7 kat artar ve vasküler oklüzyona katkıda bulunabilir 4).
  • Kokainin rolü: Kokain kötüye kullanımının immünolojik tetikleyici olarak Eales hastalığına yol açtığı olgu bildirimleri vardır 4).
Q Eales hastalığı ile tüberküloz arasındaki ilişki nedir?
A

Epiretinal membranların %50-70’inde Mycobacterium PCR pozitifliği bildirilmiştir, ancak kültürde bakteri saptanmaz 3). Hastalığın mekanizmasının canlı bakteri ile doğrudan enfeksiyondan ziyade, cansız bakteri veya DNA parçalarına karşı immünolojik aşırı duyarlılık reaksiyonu olduğu düşünülmektedir. Bu nedenle, Mantoux testi pozitif olan vakalarda anti-tüberküloz ilaçların birlikte kullanılması önerilir.

Eales hastalığı bir dışlama tanısıdır. Diğer retinal vaskülitler ve sistemik hastalıklar dışlandıktan sonra tanı konur 1).

Başlıca test bulguları aşağıda gösterilmiştir.

Test KalemiAmaç/Dışlanan Durum
QuantiFERON/MantouxTüberküloz enfeksiyonunun değerlendirilmesi
ANA/ANCA/anti-dsDNASLE/Vaskülit
Serum ACE/LizozimSarkoidoz
Kan şekeri/HbA1cDiyabetik retinopati
Kan testi (CBC, koagülasyon)Orak hücre anemisi / koagülasyon bozukluğu
Sifiliz serolojisi / Lyme hastalığıEnfeksiyöz vaskülit
  • Floresein anjiyografi (FA): En önemli test. Venöz sızıntı (aktif inflamasyon), duvar boyanması (skleroz) ve perfüzyonsuz alanların kapsamını değerlendirir. Tedavi endikasyonu ve fotokoagülasyon alanının belirlenmesi için gereklidir.
  • OCT: Makula lezyonlarının değerlendirilmesi. Makula ödemi, epiretinal membran ve traksiyonel retina dekolmanının varlığını ve derecesini belirler.
  • Fundus muayenesi / Vitrektomi cerrahi kaydı: Saxena sınıflamasına göre evreleme.

Ayırıcı tanılar arasında diyabetik retinopati, retinal ven dal tıkanıklığı (BRVO), Coats hastalığı, sarkoidoz, SLE, orak hücreli retinopati ve Behçet hastalığı yer alır 1)4).

Q Eales hastalığı nasıl teşhis edilir?
A

Dışlama tanısıdır; diyabet, sarkoidoz, SLE gibi sistemik hastalıklar kan testleri ve görüntüleme ile dışlandıktan sonra teşhis edilir 1). Floresein anjiyografi (FA) en önemli testtir ve periferik periflebit, perfüzyonsuz alanlar ve neovaskülarizasyon dağılımını doğrular.

Tedavi evreye göre seçilir. Evreye göre ana tedaviler aşağıda gösterilmiştir.

EvreAna tedaviYardımcı tedavi
İnflamatuar fazOral steroidATT (Manto pozitif ise)
İskemik fazRetina fotokoagülasyonu (PRP)Anti-VEGF enjeksiyonu
Proliferatif fazVitrektomi ve fotokoagülasyonAnti-VEGF enjeksiyonu

Oral steroid ilk seçenektir. Prednizon 40 mg/gün ile başlanıp kademeli olarak azaltılır 1). Deksametazon 1 mg/kg/gün 4 ay boyunca kademeli azaltılarak uygulandığında son görme keskinliğinin 20/20’ye ulaştığı bildirilmiştir 4). Biswas ve ark. (500 hasta, 898 göz) tarafından yapılan geniş çaplı çalışmada, akut inflamatuar fazda steroid tedavisinin görme keskinliğini anlamlı şekilde iyileştirdiği gösterilmiştir 2)4).

Makula ödemi (CME) için deksametazon implantının (Ozurdex) intravitreal enjeksiyonu etkilidir 2).

Manto testi pozitif olanlara anti-tüberküloz ilaçlar eklenir. RIPE (rifampisin, izoniazid, pirazinamid, etambutol) 4 ilaç 4 ay, ardından izoniazid tek başına 5 ay olmak üzere toplam 9 ay uygulanır 2)3). Tüberküloz enfeksiyonu düşünüldüğünde ATT başlama algoritması olarak uluslararası konsensus (COTS kılavuzu) referans alınır 2).

  • Retinal fotokoagülasyon (PRP): İskemik dönemin ana tedavisi. Sektörel fotokoagülasyon ile %89’un üzerinde neovaskülarizasyon gerilemesi bildirilmiştir. Bir vakada, üç seans panretinal fotokoagülasyon sonrası neovaskülarizasyon gerilemiştir1). Steroid ve fotokoagülasyonun sinerjik etkisi beklenebilir1).
  • İntravitreal anti-VEGF enjeksiyonu: Bevacizumab ile neovaskülarizasyon gerilemesi ve vitreus kanamasının emiliminin hızlanması beklenebilir. Ancak TRD oluşumunu hızlandırma riski vardır3). Ranibizumab’a dirençli vakalarda aflibercept (VEGF-A, VEGF-B ve PlGF’yi bağlar) kullanılmış ve uzun süreli (43 ay, 28 ay) 20/25 ila 20/20 görme keskinliği korunan vaka raporları mevcuttur3).
  • Vitrektomi (PPV): Üç aydan uzun süren vitreus kanaması veya makulayı tehdit eden TRD endikasyon oluşturur. 33 yıllık takipte bile 20/20 görme keskinliğinin korunduğu bildirilmiştir2).
Q Eales hastalığında görme prognozu nasıldır?
A

Erken ve uygun tedavi ile iyi bir görme prognozu beklenebilir. Vitrektomi sonrası 33 yıl boyunca 20/20 görme keskinliğinin korunduğu bildirilmiştir2). Öte yandan, tedavide gecikme traksiyonel retina dekolmanı, neovasküler glokom, katarakt ve optik atrofiye yol açabilir4).

6. Patofizyoloji ve Detaylı Hastalık Mekanizması

Section titled “6. Patofizyoloji ve Detaylı Hastalık Mekanizması”

Eales hastalığının patofizyolojisi, periferik venlerin periflebitinden başlayan aşamalı bir ilerleme süreci olarak anlaşılır1)2).

Birinci aşama (inflamasyon): Periferik retinal venler boyunca inflamatuar hücre infiltrasyonu ve periflebit oluşur. Tüberküloz PCR, epiretinal membranların %50-70’inde pozitiftir, ancak kültürde bakteri saptanmaz3). Canlı olmayan bakterilerin veya DNA fragmanlarının konak bağışıklık sistemini aktive ederek reaktif inflamasyona neden olduğu düşünülmektedir1).

İkinci aşama (iskemi): İnflamasyona bağlı damar duvar hasarı, trombüs oluşumuna ve damar tıkanıklığına yol açar. Kapiller nonperfüzyon alanları genişler ve iskemi ilerler.

Üçüncü aşama (neovaskülarizasyon): İskemik retinadan büyük miktarlarda VEGF salgılanır3). Vitreusta VEGF’nin yanı sıra yüksek konsantrasyonlarda IL-6, IL-8 ve MCP-1 tespit edilir ve patolojik neovaskülarizasyon ile inflamasyonun sürekli bir döngüsünü oluşturur3). Deniz yelpazesi şeklindeki neovaskülarizasyonlar iskemi sınırında ortaya çıkar ve kırılgan yeni damarlardan tekrarlayan kanamalar olur.

Eales hastalığı ve tüberkülozla ilişkili retinal vaskülit (TRV) klinik olarak neredeyse ayırt edilemez ve bir spektrum ilişkisi içinde olabilecekleri öne sürülmüştür2).

Kokain, vazokonstriksiyon ve endotel hasarı yoluyla trombüs oluşumunu teşvik edebilir ve immünolojik bir tetikleyici olarak işlev görebilir4). Faktör V Leiden mutasyonu heterozigotluğu tromboz riskini yaklaşık 7 kat artırır ve vasküler tıkanıklık için genetik bir risk faktörüdür4).


7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifler (Araştırma Aşamasındaki Raporlar)

Section titled “7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifler (Araştırma Aşamasındaki Raporlar)”

Eales Hastalığı ve TRV Arasındaki Sınırın Yeniden Tanımlanması

Section titled “Eales Hastalığı ve TRV Arasındaki Sınırın Yeniden Tanımlanması”

Uluslararası konsensüs kılavuzları (COTS), TRV (tüberkülozla ilişkili retinal vaskülit) yönetim algoritmasını düzenlemektedir2). Eales hastalığı ve TRV daha önce ayrı hastalıklar olarak ele alınmıştı, ancak aralarındaki sınır yeniden değerlendirilmekte ve klinik tablo ile etiyolojinin sürekliliği tartışılmaktadır2).

Ranibizumab’a dirençli Eales hastalığında aflibercept kullanılarak 43 ay sonra 20/25 görme keskinliğinin korunduğu ve 28 ay boyunca 3 ayda bir tekrarlanan enjeksiyonlarla 20/20 görme keskinliğinin korunduğu vakalar bildirilmiştir3). Bu, Eales hastalığında aflibercept kullanımına ilişkin ilk vaka raporlarıdır ve VEGF-A, VEGF-B ve PlGF’yi aynı anda bağlayarak mevcut anti-VEGF ilaçlara dirençli vakalarda etkili olabilir3).

Kokain kötüye kullanımı ve Faktör V Leiden mutasyonu gibi yeni risk faktörleri bireysel vakalardan tanımlanmıştır4) ve gelecekte immünolojik ve genetik yatkınlıkların aydınlatılması beklenmektedir.


  1. Horvath D, Aljameey U, Douglas E. Double Trouble: Eales Disease in a Background of Paradoxical Embolism. Cureus. 2023;15(9):e44708.
  2. Kiryakoza LC, Sengillo JD, Fernandez MP, Pathengay A, Albini TA, Flynn HW Jr. Retinal Vasculitis in the Setting of Mycobacterium tuberculosis Exposure. Case Rep Ophthalmol. 2025;16:18-26.
  3. Hsia NY, Lin CJ, Lai CT, Bair H, Chang CH, Lin JM, Tsai YY. Intravitreal Aflibercept as a Rescue Therapy for Retinal Neovascularization and Macular Edema due to Eales Disease. Case Rep Ophthalmol Med. 2021;2021:8887362.
  4. Iannetti L, Scarinci F, Alisi L, Beccia A, Cacciamani A, Saturno MC, Gharbiya M. Cocaine Abuse as an Immunological Trigger in a Case Diagnosed with Eales Disease. Medicina. 2023;59(1):169.
  5. Biswas J, Sharma T, Gopal L, Madhavan HN, Bharat R, Badrinath SS. Eales disease—an update. Surv Ophthalmol. 2002;47(3):197-214.
  6. Saxena S, Kumar D. A new staging system for idiopathic retinal periphlebitis. Eur J Ophthalmol. 2004;14(3):236-239.
  7. Goel N, Kumar V, Seth A, Ghosh B. Pattern of macular involvement in Eales’ disease. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2011;1(3):109-116.

Makale metnini kopyalayıp tercih ettiğiniz yapay zeka asistanına yapıştırabilirsiniz.