La maladie thyroïdienne oculaire (Thyroid Eye Disease; TED), également appelée orbitopathie basedowienne (Graves’ Orbitopathy), est une maladie auto-immune. Elle est le plus souvent associée à une hyperthyroïdie, mais dans 4% des cas elle survient avec une hypothyroïdie et dans 6% des cas avec une fonction thyroïdienne normale.
La prévalence annuelle de la TED est rapportée à 16/100 000 chez les femmes et 2,9/100 000 chez les hommes3). Tous les patients atteints d’hyperthyroïdie ne développent pas une TED, et parmi ceux qui la développent, environ 15 % présentent un trouble de la motilité oculaire symptomatique. 30 à 50 % des patients atteints de TED développent une myopathie restrictive1).
L’étiologie de l’hypertropie dans la TED est un strabisme restrictif secondaire à la fibrose et au raccourcissement du muscle droit inférieur après une inflammation. L’évolution comprend une phase active caractérisée par une inflammation et une phase fibrotique inactive qui survient après 1 à 3 ans. Les signes de la TED apparaissent dans les 6 mois précédant le diagnostic de la maladie thyroïdienne chez 20 % des patients, au moment du diagnostic chez 20 %, et plus de 6 mois après le diagnostic chez 40 %. La maladie est généralement bilatérale mais souvent asymétrique.
QSi on a une maladie thyroïdienne, les yeux sont-ils toujours affectés ?
A
Tous les patients atteints d’hyperthyroïdie ne développent pas une TED. Même en cas de développement, seulement environ 15 % présentent un trouble de la motilité oculaire symptomatique. Cependant, un suivi ophtalmologique est recommandé en cas de dysfonction thyroïdienne.
Diplopie verticale : la restriction du muscle droit inférieur limite l’élévation, provoquant une diplopie verticale binoculaire. Elle peut être réduite ou disparaître en regard vers le bas ou en position de tête relevée (chin-up).
Inconfort oculaire et larmoiement : dus à l’exposition cornéenne causée par la proptose et la rétraction de la paupière supérieure.
Baisse de l’acuité visuelle et altération de la vision des couleurs : observées en cas de neuropathie optique compressive associée.
Signes cliniques (observés par le médecin lors de l’examen)
Le tableau clinique de la TED diffère entre la phase active et la phase de fibrose.
Phase active
Œdème périorbitaire : accompagné de rougeur et de gonflement des paupières et de la conjonctive.
Rétraction de la paupière supérieure : signe le plus fréquent de la TED. Due à une hyperactivité sympathique du muscle de Müller ou à une fibrose du complexe élévateur 3).
Exophtalmie : valeur normale inférieure à 18 mm. Chez les patients atteints de TED, elle dépasse souvent 21 mm 3).
Limitation des mouvements oculaires : restriction motrice transitoire due à un œdème inflammatoire.
Phase fibrotique
Strabisme restrictif : la fibrose et le raccourcissement du muscle droit inférieur limitent l’élévation. L’ésotropie et l’hypotropie sont les schémas de déviation oculaire les plus fréquents1).
Fixation duress : lors de la tentative d’élévation, l’élévation du sourcil et la rétraction palpébrale sont augmentées1).
Excyclotorsion : associée à une augmentation de la tension du muscle droit inférieur, elle peut simuler une paralysie du muscle oblique supérieur1).
Test de traction forcée positif : signe important confirmant une restriction mécanique.
Le muscle droit inférieur est le plus fréquemment atteint, suivi par le droit médial, le droit supérieur et le droit latéral. Ainsi, le trouble de l’élévation est le plus fréquent, suivi du trouble de l’abduction. Dans les cas avancés, des adhérences entre les muscles extra-oculaires et le tissu conjonctif de la paroi orbitaire ou le septum orbitaire aggravent les troubles de la motilité oculaire.
Les classifications VISA (Vision, Inflammation, Strabismus, Appearance) et NOSPECS sont utilisées pour la sévérité de la TED3).
QPourquoi les symptômes s'améliorent-ils en regardant vers le bas ?
A
Le muscle droit inférieur étant fibrosé et raccourci, le regard vers le bas est moins limité. Comme l’élévation est principalement restreinte, la diplopie est plus forte en regard droit ou vers le haut, tandis qu’en regard vers le bas, le décalage oculaire est réduit et la diplopie s’atténue.
La TED est une maladie auto-immune où le récepteur de la TSH, antigène commun à la thyroïde et à l’orbite, est impliqué dans la pathogénie. La voie de signalisation via le récepteur du facteur de croissance analogue à l’insuline 1 (IGF-1R) joue également un rôle important2). Les fibroblastes orbitaires sont activés par des cytokines dérivées des lymphocytes T, entraînant une inflammation et une fibrose progressives.
Des différences pathologiques liées à l’âge sont également observées. Chez les jeunes, l’augmentation du tissu adipeux est la principale cause de l’exophtalmie, tandis que chez les personnes d’âge moyen et âgées, l’hypertrophie des muscles extra-oculaires est plus marquée.
Les principaux facteurs de risque de la TED sont présentés ci-dessous.
Facteur de risque
Remarques
Tabagisme
Modification de la fonction des cellules T et hypoxie impliquées dans la progression de la TED
IRM : utile pour la détection des lésions précoces. La suppression sélective de la graisse en pondération T2 permet d’évaluer les signes inflammatoires. L’activité est également déterminée à l’aide du rapport d’intensité du signal T2 FSE et T1Gad, ainsi que du coefficient de diffusion apparent normalisé (n-ADC) 1).
Échographie (mode B) : peut être utilisée pour évaluer l’hypertrophie des muscles extra-oculaires3).
Exophtalmomètre : mesurer l’exophtalmie de manière longitudinale à l’aide de l’exophtalmomètre de Hertel1).
Examen sensorimoteur : quantifier le décalage oculaire par stéréopsie, ductions, versions et test de couverture alternée avec prismes dans toutes les positions du regard.
Test de duction forcée : vérifier directement la présence et le degré de restriction mécanique1).
Insuffisance d’élévation monoculaire, paralysie du muscle oblique supérieur controlatéral, syndrome de l’œil tombant, paralysie isolée du muscle droit supérieur
Étant donné que certains patients atteints de TED présentent une myasthénie grave, une évaluation doit être effectuée si elle est suspectée sur la base des résultats cliniques1).
QComment distinguer l'ophtalmopathie thyroïdienne de la myasthénie grave ?
A
Le strabisme restrictif de la TED se caractérise par un test de traction positif et une hypertrophie des muscles extra-oculaires à l’imagerie, avec une limitation fixe des mouvements oculaires. En revanche, la myasthénie grave s’accompagne d’un phénomène de fatigue, le test de traction est négatif et il n’y a pas d’hypertrophie des muscles extra-oculaires à l’imagerie. Les deux maladies pouvant coexister, une association doit être envisagée si les signes ne sont pas typiques1).
La normalisation de la fonction thyroïdienne est une condition préalable au traitement, et la collaboration avec un interniste est indispensable. Cependant, même si la fonction thyroïdienne se normalise, les symptômes oculaires de la TED ne s’améliorent souvent pas.
Traitement par bolus de stéroïdes : 500 à 1000 mg/jour de méthylprednisolone en perfusion intraveineuse pendant 3 jours constitue une cure. Après 2 à 3 cures à une semaine d’intervalle, on passe à un traitement de sevrage progressif.
Administration locale de stéroïdes : Il est également possible d’injecter des stéroïdes dans la capsule de Tenon autour des muscles extra-oculaires hypertrophiés.
Radiothérapie : En cas de contre-indication aux stéroïdes ou de récidive après traitement stéroïdien, irradiation de 1,5 à 2,0 Gy/jour pendant 10 jours.
Injection de toxine botulique : Peut être efficace pour prévenir la contracture du muscle antagoniste en début d’évolution.
Prisme : Un prisme de Fresnel ou un prisme intégré permet d’obtenir une vision binoculaire unique en position primaire. En raison de la nature incomitante, la correction de la diplopie dans toutes les positions du regard est souvent difficile.
Étape 2 : Chirurgie du strabisme : Effectuée après stabilisation de la position oculaire. Attendre au moins 3 mois en raison des variations de position après décompression.
Étape 3 : Chirurgie palpébrale : Réalisée en dernier car la position des paupières peut changer après la chirurgie du strabisme.
Indications de la chirurgie du strabisme
Fonction thyroïdienne : normale ou stable.
Stabilité de la position oculaire : mesures stables pendant au moins 6 mois1).
Réduction de l’inflammation : l’inflammation de la phase active doit être calmée.
Diplopie persistante : persistance d’une diplopie en position primaire ou en position de lecture.
La technique standard est le recul du muscle droit inférieur (recession). La résection est traditionnellement évitée1).
La surcorrection (strabisme vertical consécutif) est la principale complication, et les mesures suivantes sont prises.
Utilisation de fils non résorbables : pour éviter la surcorrection due à la résorption précoce des fils résorbables.
Suture semi-ajustable (semi-adjustable suture) : permet un ajustement postopératoire fin 1).
Sous-correction intentionnelle : stratégie visant une légère sous-correction lors de la première intervention 1).
Lorsque la TED est bilatérale, une récession bilatérale asymétrique du muscle droit inférieur peut être choisie en tenant compte de la limitation de l’élévation de l’œil controlatéral. Au Japon, la méthode de Harada-Ito ou la récession du droit inférieur associée à une transposition nasale sont également pratiquées.
Le succès chirurgical est évalué par l’obtention d’un champ de vision binoculaire unique en position primaire et en position de lecture. Le taux de succès est de 66 à 71 % pour la première intervention et atteint 89 % en incluant les réinterventions 1).
Strabisme consécutif (hypercorrection) : dû à un mauvais contact entre le muscle droit inférieur rétroplacé et le globe, à l’implication du muscle droit supérieur homolatéral ou à une différence de latéralité de l’œil controlatéral1).
Rétraction de la paupière inférieure : peut survenir après une récession du muscle droit inférieur1).
Aggravation de l’exophtalmie : la libération de la restriction peut augmenter l’exophtalmie dans certains cas1).
Sous-correction : peut nécessiter une chirurgie supplémentaire.
QLa diplopie disparaît-elle complètement après une chirurgie du strabisme ?
A
Le taux de succès de la première chirurgie est de 66 à 71 %, et une diplopie peut persister en dehors de la position primaire du regard (notamment en vision périphérique) 1). L’utilisation postopératoire de petits prismes peut parfois être nécessaire. En raison de la nature instable de la maladie, il est important de comprendre qu’une chirurgie supplémentaire pourrait être nécessaire à l’avenir.
La pathologie de la TED repose sur une réaction auto-immune dans l’orbite. Les biopsies montrent une infiltration lymphocytaire de type myosite, et les principales cellules cibles sont les fibroblastes orbitaires.
Le récepteur de la TSH est proposé comme auto-antigène commun à la thyroïde et à l’orbite. Des auto-anticorps dirigés contre le récepteur de la TSH sont détectés chez les patients atteints de maladie thyroïdienne et sont censés déclencher une réaction immunitaire dans les tissus orbitaires.
La voie de signalisation via l’IGF-1R (récepteur du facteur de croissance analogue à l’insuline de type 1) est également clé dans la pathologie. L’activation de l’IGF-1R favorise la sécrétion d’acide hyaluronique et de facteurs inflammatoires 2). Le téprotumumab se lie au complexe IGF-1R et inhibe cette signalisation, exerçant ainsi son effet thérapeutique 2).
Les cytokines dérivées des lymphocytes T activent les fibroblastes, entraînant la cascade suivante.
Augmentation de la synthèse d’acide hyaluronique : entraîne une rétention liquidienne et un gonflement des tissus3)
Différenciation des fibroblastes : la différenciation en adipocytes ou myofibroblastes provoque une expansion de la graisse orbitaire et une fibrose3)
Modifications des muscles extra-oculaires : évolution par étapes : inflammation → œdème → adhérences → fibrose interstitielle → trouble de l’extension
L’ordre d’atteinte des muscles extra-oculaires est le plus souvent le muscle droit inférieur, suivi du droit médial, du droit supérieur et du droit latéral1). La fibrose du droit inférieur entraîne une limitation de l’élévation, ce qui est la cause directe de l’ésotropie. Lorsque les muscles extra-oculaires hypertrophiés compriment le nerf optique au niveau de l’apex orbitaire, une neuropathie optique compressive se développe.
Le CAS existe en version à 7 items et à 10 items2).
La version à 7 items comprend l’injection conjonctivale, l’œdème palpébral, l’érythème palpébral, le chémosis, l’œdème de la caroncule, la douleur au regard droit et la douleur aux mouvements oculaires. Un score ≥3 indique une TED active, période où le traitement anti-inflammatoire est efficace. L’efficacité diminue considérablement avec la progression de la fibrose2).
La version à 10 items ajoute aux 7 items précédents une augmentation de l’exophtalmie ≥2 mm, une baisse de l’acuité visuelle et une diminution des mouvements oculaires ≥8° (tous au cours des 1 à 3 derniers mois)2).
7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports en phase de recherche)
Le téprotumumab est un anticorps monoclonal humain dirigé contre le récepteur IGF-1, approuvé par la FDA à l’étranger3).
Cong et al. (2024) ont rapporté, dans une méta-analyse portant sur 5 articles et 411 patients, que le groupe téprotumumab était significativement supérieur au groupe placebo en termes de réduction de l’exophtalmie à 24 semaines, d’amélioration de la diplopie et de taux d’atteinte du CAS (0 ou 1). Aucune différence significative n’a été observée entre les deux groupes concernant le risque d’événements indésirables et d’événements indésirables graves2).
L’effet du téprotumumab sur la diplopie semble supérieur à celui du rituximab et du tocilizumab, ce qui est considéré comme un avantage propre au téprotumumab2).
L’efficacité dans la TED chronique a également été rapportée. Dans une étude rétrospective d’Ugradar portant sur 31 patients avec une durée de maladie >2 ans et un CAS ≥3, une amélioration a été observée pour l’exophtalmie, le volume des tissus mous orbitaires, la diplopie, l’inflammation et le strabisme2). De plus, 63% des cas n’ayant pas montré d’amélioration de l’exophtalmie ≥2 mm à 12 semaines ont présenté une amélioration significative à 24 semaines, suggérant des différences individuelles dans le délai d’action 2).
En tant qu’effet direct sur les muscles extra-oculaires, une corrélation entre la réduction de la section transversale des muscles extra-oculaires et l’amélioration des mouvements oculaires et de la diplopie après administration de téprotumumab a également été rapportée 1).
Les principaux effets indésirables rapportés sont l’hyperglycémie, les crampes musculaires, la perte de cheveux, les nausées, la fatigue, les maux de tête, la sécheresse cutanée, les troubles auditifs et la toux. L’incidence des troubles auditifs est de 7 à 10 %, souvent réversibles, mais le mécanisme et la réversibilité nécessitent des études supplémentaires 2). Les défis incluent l’évaluation du rapport coût-efficacité compte tenu du prix élevé du médicament et l’accumulation de preuves supplémentaires par le biais d’essais contrôlés randomisés à grande échelle et à long terme 2).
Le tocilizumab (inhibiteur de l’IL-6) est étudié dans les cas de TED réfractaire, mais son efficacité sur la diplopie serait inférieure à celle du téprotumumab 3).
American Academy of Ophthalmology Pediatric Ophthalmology/Strabismus Panel. Adult Strabismus Preferred Practice Pattern. American Academy of Ophthalmology. 2023.
Cong X, Pei L, Hu H. Teprotumumab for treating active thyroid eye disease: A meta-analysis. Medicine. 2024;104:e42966.
Thyroid Eye Disease: A Comprehensive Review. International Journal of Science and Research. 2025;14(4):318-320.
Copiez le texte de l'article et collez-le dans l'assistant IA de votre choix.
Article copié dans le presse-papiers
Ouvrez un assistant IA ci-dessous et collez le texte copié dans la conversation.