تخطي إلى المحتوى
الشبكية والجسم الزجاجي

انفصال طبقة العصي والمخاريط (BALAD)

1. ما هو انفصال الطبقة العصوية والمخروطية؟

Section titled “1. ما هو انفصال الطبقة العصوية والمخروطية؟”

انفصال الطبقة العصوية والمخروطية (Bacillary Layer Detachment; BALAD) هو انفصال داخل الشبكية يحدث بين الغشاء المحدد الخارجي (ELM) والنطاق الإهليلجي (EZ)، أي في منطقة النخاع الداخلي للخلايا المستقبلة للضوء (myoid zone; MZ)، ويُرى بواسطة التصوير المقطعي البصري5).

مصطلح “bacillary” مشتق من تعريف عالم الأعصاب بولياق عام 1941 للقطاع الداخلي والخارجي للخلايا المستقبلة للضوء (IS-OS) باسم “الطبقة العصوية”. تم تسمية BALAD رسميًا في عام 2018 عندما أبلغ مهتا وزملاؤه عن هذه العلامة في التصوير المقطعي البصري لمرضى داء المقوسات ومرض الباكيكورويد1),3),5),9).

نسبة حدوثه نادرة ولكن التقارير تتزايد سنويًا. في مجموعة التنكس البقعي الرطب المرتبط بالعمر، كانت نسبة الحدوث 4.5% (20 عينًا من 442 عينًا)، وفي تجربة HAWK كانت 7.2%4). في مرض فوغت-كوياناغي-هارادا، تصل نسبة الحدوث إلى 47%9)، وتختلف النسبة بشكل كبير حسب فئة المرض. النسب المبلغ عنها حسب المرض هي: VKH 47%، APMPPE 11%، التهاب العين السمبثاوي 7.3%، الأوعية الدموية المشيمية الجديدة 6.2%، داء المقوسات 5.5%، AIm 5.5%9).

وتجدر الإشارة إلى أن أول تقرير عن “احتباس السوائل داخل الشبكية في الشبكية الخارجية” كان في عام 2009 من قبل ماروياما وكيشي، وكان研究对象 هم مرضى فوغت-كوياناغي-هارادا9).

Q ما مدى شيوع BALAD كعلامة في التصوير المقطعي البصري؟
A

في التنكس البقعي الرطب المرتبط بالعمر، تتراوح النسبة بين 4.5% و7.2%، وفي مرض فوغت-كوياناغي-هارادا تصل إلى 47%. إنها علامة نادرة ولكنها مهمة، وتظهر غالبًا في المرحلة الحادة أو مرحلة النضح من المرض.

2. الأعراض الرئيسية والعلامات السريرية

Section titled “2. الأعراض الرئيسية والعلامات السريرية”

تعتمد الأعراض الذاتية على المرض الأساسي. فيما يلي بعض الأمثلة النموذجية.

  • انخفاض الرؤية: الشكوى الأكثر شيوعًا. في BALAD المرتبط بـ nAMD، يبلغ متوسط أفضل حدة بصر مصححة 20/138، ويتراوح النطاق من CF إلى 20/400 1),4),5).
  • تشوه الرؤية: يحدث غالبًا عند حدوث BALAD بالقرب من النقرة.
  • العتمة المركزية: تظهر عندما تغطي الآفة النقرة.
  • العوائم: في الأمراض الالتهابية، تحدث عند وجود عتامة زجاجية.

الأمراض الالتهابية (مثل داء المقوسات، مرض فوجت-كوياناغي-هارادا) غالبًا ما تكون حادة البداية 3),6). بينما الأمراض التنكسية أو تلك القائمة على الأوعية الدموية المشيمية الجديدة (CNV) تأخذ مسارًا تدريجيًا.

نتائج التصوير المقطعي التوافقي البصري (OCT)

Section titled “نتائج التصوير المقطعي التوافقي البصري (OCT)”

يتم تشخيص BALAD بواسطة OCT. فيما يلي النتائج المميزة.

بنية BALAD

موقع التجويف منخفض الانعكاس: تجويف انفصالي يتكون بين ELM و EZ (المايود في القطعة الداخلية للمستقبلات الضوئية) 5)

خصائص الانعكاس داخل التجويف: يحتوي على مواد عالية الانعكاس عائمة ذات انعكاس متوسط 1),4)

الشكل: شكل كمثري ذو قاعدة حادة الزاوية (شكل كمثري) هو سمة مميزة

ارتباط SRF: غالبًا ما يصاحبه سائل تحت الشبكية (SRF) 5)

التصوير متعدد الوسائط

FAF: تألق ذاتي منخفض في المركز وحلقة تألق ذاتي عالي حوله 1)

OCTA: في nAMD، يمكن الكشف عن الأوعية الدموية الجديدة تحت الشبكية 4)

المواقع المفضلة: النقرة > حول النقرة > حول القرص البصري

أمثلة على CRT: في 3 حالات nAMD، تم تسجيل 929 ميكرومتر و598 ميكرومتر و543 ميكرومتر 4)

توجد سماكة المشيمية في 93.8% من حالات BALAD 8).

النوع الفرعي لـ BALAD المرتبط بانفصال الشبكية الانشقاقي

Section titled “النوع الفرعي لـ BALAD المرتبط بانفصال الشبكية الانشقاقي”

هناك نوعان فرعيان من BALAD المصاحب لانفصال الشبكية الانشقاقي (RRD) 2).

  • نوع سقف النقرة السليم: نوع يحافظ على سقف النقرة. يمكن توقع تعافي جيد باستخدام ربط الصلبة.
  • النوع الرقائقي (نوع فقدان سقف النقرة): نوع يفقد سقف النقرة. هناك خطر التقدم إلى ثقب البقعة الصفراء كامل السمك (FTMH).
Q كيف نفرق بين BALAD وانفصال الشبكية المصلي العادي (SRF) باستخدام OCT؟
A

SRF هو تجويف سائل منخفض الانعكاس يتشكل بين RPE والشبكية العصبية. بينما BALAD هو انفصال يحدث بين ELM وEZ (المايود)، ويختلف أيضًا باحتوائه على مواد عالية الانعكاس متوسطة الانعكاس داخل التجويف. يتم الحكم من خلال الجمع بين الموقع وخصائص الانعكاس.

BALAD ليس مرضًا واحدًا، بل يُلاحظ في مجموعة غير متجانسة من الأمراض التي تشترك في نتائج OCT.

الأمراض الالتهابية

معدية (غير ورمية حبيبية): التهاب المشيمية والشبكية بالمقوسات 3)، التهاب باطن المقلة الفطري الداخلي 9)

معدية (ورمية حبيبية): التهاب المشيمية السلي المتعرج (SLC) 6)

غير المعدية: مرض فوغت-كوياناغي-هارادا، التهاب العين السمبثاوي، اعتلال الظهارة الصباغية متعدد الأصابع الحاد الخلفي، AIm. مرتبط بكوفيد-19 (استخدام الستيرويدات + حالة الالتهاب الجهازي) 8)

الأمراض التنكسية والأوعية الدموية

الضمور البقعي المرتبط بالعمر النضحي (nAMD): أكثر الأمراض التنكسية شيوعًا 1),4),5)

مرتبط بالباكيكورويد: CSCR (اعتلال المشيمية والشبكية المصلي المركزي) 7),8). في حالات طول النظر الشديد، قد يؤدي المحور القصير إلى احتقان المشيمية ثم CSCR مما يسبب BALAD 7)

أمراض وعائية أخرى: اعتلال الشبكية الناتج عن ارتفاع ضغط الدم، تسمم الحمل، اعتلال الشبكية السكري، انسداد الوريد الشبكي 5)

الأورام والإصابات والأدوية

الأورام: ورم عظمي مشيمي، ورم لمفي مشيمي، نقائل مشيمية

الإصابات: الصدمة الحادة، تمزق المشيمية، انفصال الشبكية الناتج عن التمزق 2)

الناجم عن الأدوية: دابرافينيب، تراميتينيب (مثبطات MEK/BRAF)

صورة انفصال الطبقة العصعصية
صورة انفصال الطبقة العصعصية
Ninan Jacob; Mudit Tyagi; Jay Chhablani; Raja Narayanan; Anup Kelgaonkar; Mukesh Jain. Retinal Pigment Epithelial Characteristics in Acute and Resolved Vogt-Koyanagi-Harada Disease. J Clin Med. 2023 Mar 19; 12(6):2368 Figure 3. PMCID: PMC10054856. License: CC BY.
امرأة تبلغ من العمر 26 عامًا مصابة بمرض فوغت-كوياناغي-هارادا الحاد. تظهر العين اليمنى سائلًا تحت الشبكية، ومشيمية سميكة، وظهارة صباغية شبكية سميكة (RPE) وفجوة في RPE (السهم الأبيض في المربع الأبيض في الزاوية اليسرى العليا) في الفحص المقطعي البصري الرأسي (A). بعد زوال السائل تحت الشبكية، يمكن ملاحظة رواسب مستمرة فوق RPE (رأس السهم) (B).
  • OCT (SD-OCT, SS-OCT): ضروري لتشخيص BALAD. تحديد تجويف منخفض الانعكاس بين ELM و EZ 5).
  • فحص قاع العين وتصوير قاع العين: ظهور انتفاخ واضح الحدود في النقرة مشابه لـ SRF.
  • FAF: تألق ذاتي منخفض في المركز مع حلقة تألق ذاتي عالي حوله 1).
  • FFA: تألق عالي بسبب تجمع الصبغة في تجويف BALAD.
  • ICGA: تألق منخفض مبكر يشير إلى نقص تروية المشيمية. مفيد لتقييم مرض فوجت-كوياناغي-هارادا والأمراض الحبيبية.
  • OCTA: تقييم الأمراض الأساسية مثل nAMD، وكشف الأوعية الدموية المشيمية الجديدة 4),5).

فيما يلي التفريق بين BALAD والأمراض التي تظهر نتائج OCT مشابهة.

المرضموقع التجويفالانعكاس داخل التجويف
BALADبين ELM و EZانعكاس متوسط
SRF/SRDبين RPE والشبكية العصبيةانعكاس منخفض (عديم الصدى)
انفصال الشبكيةداخل الشبكية العصبيةيوجد حبل متصل

لا يوجد علاج محدد لـ BALAD بحد ذاته. علاج المرض الأساسي يؤدي إلى اختفاء BALAD.

يوضح مسار اختفاء BALAD لكل مرض.

المرض الأساسيالعلاجمؤشر اختفاء BALAD
nAMDحقن مضاد VEGFيختفي بسرعة
مرض VKHميثيل بريدنيزولون وريدي2-5 أيام
داء المقوساتTMP-SMX + ستيرويدخلال أسبوع
التهاب المشيمية والشبكية السليATT + بريدنيزونحوالي شهرين
CSCRالتخثير الضوئي بالليزرحوالي 16 يومًا

الحقن داخل الزجاجي لمضاد VEGF لـ nAMD

Section titled “الحقن داخل الزجاجي لمضاد VEGF لـ nAMD”

العلاج الأولي لـ nAMD هو الحقن داخل الزجاجي لمضاد VEGF، ويختفي BALAD بسرعة بعد العلاج1),4),5). الأدوية والجرعات الرئيسية هي كما يلي5).

  • bevacizumab: 1.25 مجم/0.05 مل
  • ranibizumab: 0.5 مجم/0.05 مل
  • aflibercept: 2.0 مجم/0.05 مل

أبلغ Jung JJ وآخرون (2021) عن حالتين اختفى فيهما BALAD تمامًا بعد حقنة واحدة من bevacizumab5). تحسنت حدة البصر المصححة من 20/80 إلى 20/25 في الحالة الأولى، ومن 20/160 إلى 20/50 في الحالة الثانية. كما تم الإبلاغ عن حالة انخفض فيها CRT من 929 ميكرومتر إلى 310 ميكرومتر بعد 6 جرعات من aflibercept، وتحسنت حدة البصر المصححة من CF إلى 20/504).

علاج الأمراض الالتهابية

Section titled “علاج الأمراض الالتهابية”

أفاد Desai & Tyagi (2023) أن استخدام TMP-SMX (160/800 ملغ، مرتين يوميًا، لمدة شهرين) وحده لعلاج التهاب المشيمية والشبكية المقوسة أدى إلى استمرار الالتهاب وزيادة BALAD، لكن إضافة بريدنيزولون 50 ملغ/يوم أدى إلى اختفاء BALAD في غضون أسبوع 3).

بالنسبة لـ SLC السلي، تم الإبلاغ عن اختفاء BALAD في غضون شهرين باستخدام ATT (ريفامبيسين + أيزونيازيد + بيرازيناميد + إيثامبوتول) مع بريدنيزون 60 ملغ/يوم 6).

تم الإبلاغ عن حالة BALAD مرتبطة بـ CSCR ناتجة عن فرط طول النظر الشديد تم علاجها بالتخثير الضوئي بالليزر (532 نانومتر، 250 ميكرومتر، 50 ميجاواط، 200 مللي ثانية) واختفى BALAD في غضون 16 يومًا 7). في حالات CSCR أثناء استخدام الستيرويدات، يجب النظر في إيقاف الستيرويدات 8).

العلاج الجراحي لـ BALAD المرتبط بانفصال الشبكية الناتج عن تمزق

Section titled “العلاج الجراحي لـ BALAD المرتبط بانفصال الشبكية الناتج عن تمزق”

يعتمد اختيار الإجراء الجراحي لـ BALAD المرتبط بانفصال الشبكية الناتج عن تمزق على النوع الفرعي 2).

  • نوع سقف النقرة السليم: استرجاع وظيفي جيد للرؤية باستخدام حزام الصلبة (أفضل حدة بصرية مصححة من 20/200 إلى 20/25، سمك النقرة من 80 إلى 166 ميكرومتر).
  • نوع الصفائحي: نظرًا لخطر التقدم إلى FTMH بعد حزام الصلبة، يُوصى باستئصال الزجاجية + تقشير الغشاء الداخلي + طريقة السديلة المقلوبة.

علاج التهاب باطن العين الفطري الداخلي

Section titled “علاج التهاب باطن العين الفطري الداخلي”

تم الإبلاغ عن اختفاء BALAD في غضون 3 أسابيع باستخدام حقن فوريكونازول داخل الزجاجي (100 ميكروغرام/0.05 مل) مع مضادات فطرية جهازية 9).

Q هل يمكن علاج BALAD؟
A

غالبًا ما يختفي BALAD بعلاج المرض الأساسي. في حالة nAMD، يختفي BALAD بحقن مضاد VEGF، وفي الأمراض الالتهابية بالستيرويدات أو المضادات الحيوية. ومع ذلك، حتى بعد اختفاء BALAD، قد يبقى ضعف بصري طويل الأمد، حيث يصاب 77% من حالات nAMD بتليف تحت الشبكية خلال 4 سنوات 4).

6. الفيزيولوجيا المرضية وآليات الحدوث التفصيلية

Section titled “6. الفيزيولوجيا المرضية وآليات الحدوث التفصيلية”

الأساس التشريحي للقطعة الداخلية للمستقبلات الضوئية

Section titled “الأساس التشريحي للقطعة الداخلية للمستقبلات الضوئية”

تنقسم القطعة الداخلية (IS) وظيفيًا إلى نطاقين.

  • النطاق الميودي (MZ): يحتوي على جهاز غولجي، الريبوسومات، والشبكة الإندوبلازمية (ER). هيكليًا، هو أقل صلابة من ELM وEZ، وعرضة للانفصال الاصطناعي في العينات النسيجية 5),9).
  • النطاق الإليبسويدي (EZ): يحتوي على ميتوكوندريا كثيفة، ويشكل خطًا عالي الانعكاس في التصوير المقطعي البصري (OCT).

الضعف الهيكلي لـ MZ هو الأساس التشريحي لتشكل BALAD.

الآليات الرئيسية لتشكل BALAD

Section titled “الآليات الرئيسية لتشكل BALAD”

اقترح مهتا وآخرون عاملين لتشكل BALAD 5).

  1. ضغط هيدروستاتيكي كافٍ من المشيمية: ضغط الإراقة العالي للمشيمية يعزز تراكم السوائل داخل الشبكية.
  2. نقاط ضعف هيكلية في MZ: MZ بين ELM وEZ هو المستوى الأكثر ضعفًا للانفصال.

فرضية الأوعية الدموية الجديدة البقعية من النوع 2 (nAMD)

Section titled “فرضية الأوعية الدموية الجديدة البقعية من النوع 2 (nAMD)”

يؤدي تدفق السوائل البروتينية السريع عبر عيوب في مركب RPE/غشاء بروخ إلى رفع ELM. كما أن النزف تحت الشبكية يشكل التصاقات فيبرينية بين EZ وRPE، مما يؤدي إلى انفصال في MZ 5).

فرضية نقص تروية المشيمية

Section titled “فرضية نقص تروية المشيمية”

يُلاحظ سُمك المشيمية في 93.8% من حالات BALAD 8). يُعتقد أن نقص تروية المشيمية يحفز BALAD في مرض فوجت-كوياناغي-هارادا واعتلال الظهارة الصباغية الحاد متعدد البقع الخلفي.

آلية تشكل BALAD في انفصال الشبكية الانشقاقي

Section titled “آلية تشكل BALAD في انفصال الشبكية الانشقاقي”

يُعتقد أن القوى المماسية في النقرة تعطل مخروط خلايا مولر، مما يؤدي إلى انفصال الغشاء المحدد الخارجي وانشقاق في المنطقة القزحية 2).

اقترح Govetto وزملاؤه (2023) إمكانية وجود «آلية التمركز» حيث تتحرك المخاريط السليمة في النقرة المجاورة بشكل مركزي لإعادة بناء النقرة أثناء عملية إصلاح BALAD بعد انفصال الشبكية الانشقاقي 2). نظرًا لأن المخاريط بعد الانقسام الفتيلي لا يمكنها التكاثر، فإن هذه الفرضية تقترح تجديد النقرة عن طريق الحركة بدلاً من التكون الجديد.

Q لماذا يحدث الانشقاق في الميود (الجزء الداخلي من المستقبلات الضوئية)؟
A

المنطقة القزحية (MZ) ليست قوية من الناحية الهيكلية مثل الغشاء المحدد الخارجي أو منطقة القطع الناقص، وهي تمثل نقطة ضعف تشريحية. من المعروف أن الانفصال الاصطناعي يحدث بسهولة في هذا الموقع في العينات النسيجية 5),9). عندما يكون هناك زيادة في الضغط الهيدروستاتيكي من المشيمية، يحدث انشقاق في هذه النقطة الضعيفة، مما يؤدي إلى تشكل BALAD.


7. أحدث الأبحاث والآفاق المستقبلية (تقارير في مرحلة البحث)

Section titled “7. أحدث الأبحاث والآفاق المستقبلية (تقارير في مرحلة البحث)”

أفاد Flindris وزملاؤه (2025) أن BALAD المرتبط بـ nAMD هو مؤشر حيوي يظهر نمطًا ظاهريًا عدوانيًا للمرض 4). أظهرت العيون المصابة بـ nAMD مع BALAD أن 77% منها أصيبت بتليف تحت الشبكية في غضون 4 سنوات. يشير هذا إلى أن BALAD ليس مجرد نتيجة OCT، بل يمكن استخدامه كمؤشر للتنبؤ.

إمكانية تجديد المستقبلات الضوئية

Section titled “إمكانية تجديد المستقبلات الضوئية”

لوحظ استعادة تدريجية لمنطقة القطع الناقص والمنطقة البينية في أكثر من نصف حالات BALAD 9). نظرًا لأن المخاريط بعد الانقسام الفتيلي لا يمكنها التكاثر، فإن آلية التمركز المذكورة أعلاه (إعادة بناء النقرة عن طريق الحركة المركزية) قد تكون مفتاح التعافي 2).

تكوّن أوعية دموية جديدة مشيمية بعد BALAD

Section titled “تكوّن أوعية دموية جديدة مشيمية بعد BALAD”

هناك تقارير عن حدوث أوعية دموية مشيمية جديدة بعد اختفاء BALAD المصاحب لالتهاب باطن العين الفطري الداخلي 9)، مما يشير إلى أن BALAD قد يشكل أرضية لتكون الأوعية الدموية المشيمية الجديدة من خلال تلف الطبقات الخارجية للشبكية.

الارتباط النسيجي المرضي الدقيق لـ BALAD لم يتم تأكيده بعد 1),4),5). حاليًا، معظم التقارير هي تقارير حالات أو سلاسل حالات صغيرة، وهناك حاجة لدراسات مستقبلية كبيرة لتوضيح المسار الطبيعي وعوامل التشخيص لـ BALAD.


  1. Palmieri F, Younis S, Raslan W, Fabozzi L. Bacillary layer detachment in neovascular age-related macular degeneration: case series. Biomedicines. 2023;11(3):988.
  2. Govetto A, Radice P, Lucchini S, et al. Recovery of bacillary layer detachment associated with macula-off rhegmatogenous retinal detachment: evidence of foveation mechanisms? Am J Ophthalmol Case Rep. 2023;32:101923.
  3. Desai A, Tyagi M. Bacillary layer detachment as an inflammatory biomarker in toxoplasmosis retinochoroiditis: serial evolution on optical coherence tomography. BMJ Case Rep. 2023;16:e256629.
  4. Flindris K, Gorgoli K, Koumpoulis I. A case series of bacillary layer detachment (BALAD) in neovascular age-related macular degeneration (nAMD): a novel optical coherence tomography (OCT) biomarker. Cureus. 2025;17(11):e96819.
  5. Jung JJ, Soh YQ, Yu DJG, et al. Bacillary layer detachment due to macular neovascularization. Retina. 2021;41(10):2106-2114.
  6. Socci da Costa D, Gomes e Silva A, Melichar A, et al. Bacillary layer detachment in serpiginous-like choroiditis of presumed intraocular tuberculosis: report of two cases. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;27:101653.
  7. Murillo SA, Medina SP, Romero RM, Murillo FH. Bacillary layer detachment in an atypical case of central serous chorioretinopathy associated with high hyperopia. Case Rep Ophthalmol. 2022;13:504-510.
  8. Fuganti RM, Casella AM, Roisman L, et al. Case series bacillary layer detachment associated with acute central serous chorioretinopathy in patients with COVID-19. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;28:101690.
  9. Cox JT, Wu F, Rossin EJ, Tang WM, Eliott D. Bacillary layer detachment associated with endogenous fungal endophthalmitis. J VitreoRetinal Diseases. 2022;6(4):316-319.

انسخ نص المقال والصقه في مساعد الذكاء الاصطناعي الذي تفضله.