Salta al contenuto
Retina e vitreo

Retinopatia pigmentosa unilaterale

1. Cos’è la retinopatia pigmentaria unilaterale?

Sezione intitolata “1. Cos’è la retinopatia pigmentaria unilaterale?”

La retinopatia pigmentaria unilaterale (Unilateral Pigmentary Retinopathy; UPR, chiamata anche retinite pigmentosa unilaterale) è una rara malattia sporadica caratterizzata da degenerazione e atrofia dei fotorecettori a livello della retina di un solo occhio.

Presenta un aspetto molto simile alla retinite pigmentosa (RP). Mentre la RP è bilaterale, l’UPR si sviluppa in un solo occhio mentre l’occhio controlaterale rimane normale: questa è la differenza fondamentale.

La prevalenza è di circa 1 persona su 4.000, ma ad oggi sono stati riportati meno di 100 casi in letteratura. Nelle linee guida per la gestione della retinite pigmentosa, l’UPR (retinite pigmentosa unilaterale) è classificata come una forma di RP atipica, distinta dalla RP tipica.

La toxoplasmosi oculare è una malattia acquisita nota per poter imitare l’UPR. È stato riportato un caso in un giovane uomo che, dopo una riattivazione della toxoplasmosi, ha presentato depositi pigmentari a forma di corpuscoli ossei, edema maculare cistoide e restringimento del campo visivo, rendendo difficile la differenziazione dall’UPR 1).

Q L'UPR è la stessa malattia della retinite pigmentosa (RP)?
A

UPR e RP hanno patogenesi diverse. La RP è solitamente bilaterale e una malattia degenerativa ereditaria della retina, mentre l’UPR si manifesta in un solo occhio ed è principalmente causata da una mutazione somatica durante lo sviluppo embrionale. Poiché i reperti del fondo oculare sono molto simili, sono necessari un periodo di osservazione sufficiente e esami approfonditi per la diagnosi differenziale.

I sintomi iniziali dell’UPR includono:

  • Nictalopia (cecità notturna) : riduzione della vista al buio o di notte. Spesso si manifesta precocemente.
  • Restringimento del campo visivo periferico : progredisce da uno scotoma anulare a un restringimento concentrico.
  • Riduzione della vista centrale : compare dopo il restringimento del campo visivo. In caso di edema maculare cistoide (CME) associato, può manifestarsi relativamente presto.

L’acuità visiva riportata varia da 20/15 (equivalente a 1,2) a contare le dita.

Reperti caratteristici si osservano nei settori del fondo oculare, dell’imaging e degli esami elettrofisiologici.

Reperti del fondo oculare

Depositi pigmentari a forma di corpuscoli ossei : accumuli di pigmento a forma di corpuscoli ossei sparsi nella periferia media della retina.

Alterazioni dell’EPR : aspetto corroso (mottling) dell’epitelio pigmentato retinico (EPR), anomalie pigmentarie granulari o lesioni atrofiche dell’EPR a stampo.

Restringimento dei vasi retinici : marcato restringimento delle arteriole.

Pallore ceroso della papilla ottica (waxy pallor) : osservato nei casi avanzati.

Imaging ed elettrofisiologia

Autofluorescenza del fondo oculare (FAF) : Anello iperfluorescente intorno alla fovea, scomparsa della fluorescenza lungo le arcate vascolari e intorno alla papilla. È stata riportata anche una ipofluorescenza lineare della macula.

OCT : Atrofia degli strati retinici esterni. Può essere associato edema maculare cistoide1).

Elettroretinogramma : Onda a non rilevabile o lievemente ridotta nell’occhio affetto. Latenza e ampiezza dell’onda b patologiche. L’elettroretinogramma multifocale riflette una diffusa riduzione funzionale1).

In un caso simile a UPR associato a toxoplasmosi oculare, l’occhio destro presentava pigmentazione a spicole ossee, restringimento arteriolare, edema maculare cistoide, membrana epiretinica e cicatrice corioretinica, e l’elettroretinogramma multifocale non era registrabile. Le lesioni infiammatorie attive erano invece presenti solo nell’occhio controlaterale (sinistro), e l’elettroretinogramma dell’occhio sinistro mostrava una perdita selettiva della risposta solo nei 10 gradi centrali1).

Q L'occhio controlaterale, anche se normale, può sviluppare la malattia in futuro?
A

I criteri diagnostici per UPR richiedono un periodo di osservazione di almeno 5 anni per escludere una RP ereditaria asimmetrica. È importante un follow-up regolare dell’occhio controlaterale con elettroretinogramma e perimetria (vedere la sezione «Diagnosi e metodi di esame»).

L’eziologia esatta dell’UPR è sconosciuta. Si ritiene che una mutazione somatica verificatasi durante l’embriogenesi coinvolga la linea cellulare che forma la retina e l’epitelio pigmentato retinico (RPE). Poiché la mutazione avviene precocemente nello sviluppo embrionale, può interessare anche la linea germinale, ma il rischio di trasmissione della mutazione alla generazione successiva è considerato estremamente basso.

Le modalità di ereditarietà possono essere autosomica dominante, autosomica recessiva o recessiva legata all’X. Sono state riportate le seguenti mutazioni associate:

  • Gene RP1 Mutazione germinale p.R677X
  • Gene USH2A Mutazione W4149R
  • Gene PDE6B Mutazione
  • Gene della rodopsina : Considerato il gene più frequentemente coinvolto

La natura unilaterale dell’UPR può essere dovuta a una mutazione somatica o germinale, ma la diagnosi molecolare su campioni di sangue potrebbe non essere conclusiva1).

Le seguenti malattie acquisite possono causare una ‘pseudo-RP’ unilaterale e richiedono una diagnosi differenziale con l’UPR.

Q C'è il rischio di trasmissione ereditaria?
A

Si ritiene che l’UPR sia causata principalmente da mutazioni somatiche che si verificano durante lo sviluppo embrionale e il rischio genetico per la generazione successiva è considerato estremamente basso. Tuttavia, sono stati riportati casi con mutazioni germinali in geni come RP1 e USH2A, pertanto, in caso di sospetta predisposizione genetica, si raccomanda una consulenza genetica.

I criteri diagnostici per la retinopatia pigmentosa unilaterale (idiopatica) secondo Francois e Verriest comprendono i seguenti quattro punti.

  1. L’occhio affetto presenta alterazioni funzionali e reperti del fondo oculare tipici della degenerazione pigmentosa primaria.
  2. L’occhio controlaterale non mostra segni di degenerazione retinica e l’elettroretinogramma è normale.
  3. Le cause infiammatorie, infettive e vascolari nell’occhio affetto sono state escluse.
  4. Un periodo di osservazione di almeno 5 anni per escludere la possibilità di una RP ereditaria asimmetrica.

Tra questi criteri, la condizione (3) “esclusione di cause infiammatorie” potrebbe non essere soddisfatta nei casi associati a toxoplasmosi oculare 1).

La diagnosi viene effettuata combinando i seguenti esami.

EsamePrincipali reperti/ruolo
Elettroretinogramma (ERG)Scomparsa o lieve riduzione dell’onda a; anomalie di latenza e ampiezza dell’onda b; utile anche per la diagnosi differenziale con la sifilide.
Autofluorescenza del fondo oculare (FAF)Anello iperfluorescente intorno alla fovea; scomparsa della fluorescenza lungo le arcate vascolari e intorno alla papilla
OCT (Tomografia a coerenza ottica)Atrofia degli strati retinici esterni; valutazione dell’edema maculare cistoide e della membrana epiretinica
  • Elettroretinogramma (ERG) : Utile per differenziare l’UPR dalla retinopatia infettiva. L’onda a dell’occhio affetto varia da non rilevabile a lievemente ridotta. La latenza e l’ampiezza dell’onda b sono patologiche, distinguendola dalla retinopatia sifilitica in cui solo l’ampiezza è ridotta. Registrazione secondo il protocollo standard ISCEV in condizioni scotopiche e fotopiche.
  • Elettroretinogramma multifocale : In un caso associato a toxoplasmosi oculare, l’occhio destro non era registrabile e l’occhio sinistro mostrava una perdita selettiva solo nei 10 gradi centrali1).
  • Autofluorescenza del fondo oculare (FAF) : Casi precedenti hanno riportato un anello iperfluorescente intorno alla fovea e una marcata scomparsa della fluorescenza lungo le arcate vascolari e intorno alla papilla.
  • OCT : Utile per valutare l’edema maculare cistoide, la membrana epiretinica e l’atrofia degli strati retinici esterni. In un caso di UPR associato a toxoplasmosi, l’OCT a swept-source ha mostrato atrofia degli strati retinici esterni e spot iperriflettenti (corrispondenti a pigmentazione dell’EPR)1).
  • Ecografia in modalità B : Sono stati riportati casi con drusen della papilla ottica.
  • Test genetici : Utili per la ricerca delle principali mutazioni coinvolte nelle retinopatie ereditarie. Tuttavia, in caso di mutazioni somatiche, potrebbero non essere rilevabili in campioni di sangue1).
  • Test sierologici : Eseguiti per escludere cause infettive come la toxoplasmosi oculare. Anche la PCR (umore acqueo, vitreo) è utile.
Q Quali esami vengono utilizzati per diagnosticare l'UPR?
A

L’elettroretinogramma è l’esame di conferma più importante; mostra una disfunzione estesa dell’occhio affetto e un ERG normale dell’occhio controlaterale, che fa parte dei criteri diagnostici. La diagnosi viene posta combinando FAF, OCT, test genetici e sierologici, dopo aver escluso sistematicamente cause acquisite (infezione, infiammazione, tossicità farmacologica, trauma). È inoltre necessario un follow-up di almeno 5 anni.

Attualmente non esiste un gold standard o un trattamento definitivo per la UPR. La terapia di supporto è lo standard di cura.

  • Antiossidanti, vitamine e integratori alimentari: Comunemente usati, ma il reale beneficio non è dimostrato. La vitamina A sembra rallentare la progressione, ma a seconda del gene causale può accelerarla, quindi è necessaria cautela. DHA e luteina possono proteggere i fotorecettori maculari dallo stress ossidativo.
  • Occhiali schermanti: Efficaci per migliorare la fotofobia.
  • Occhiali per la visione notturna: Dispositivi sviluppati di recente, che si spera migliorino la visione scotopica.

In caso di edema maculare cistoide (CME), è necessaria una terapia farmacologica in base alla causa.

  • Inibitori dell’anidrasi carbonica (CAI): Usati come terapia di prima linea per la CME.
  • CME da infiammazione intraoculare: Non risponde ai CAI; possono essere efficaci iniezioni intravitreali, perioculari o steroidi orali.
  • Si raccomanda un esame oculistico annuale per monitorare la progressione della malattia nell’occhio affetto e verificare che l’occhio controlaterale non stia evolvendo in RP asimmetrica.
  • Eseguire regolarmente esami dell’acuità visiva e del campo visivo di Goldmann.
Q Esiste un trattamento per l'edema maculare cistoide associato?
A

Se la causa dell’edema maculare cistoide è la degenerazione retinica stessa, gli inibitori dell’anidrasi carbonica (CAI) possono essere efficaci. D’altra parte, l’edema maculare cistoide dovuto a infiammazione intraoculare risponde scarsamente ai CAI; si prendono in considerazione iniezioni intravitreali, perioculari o steroidi orali.

La formazione di depositi pigmentari simili a corpuscoli ossei nella retinite pigmentosa (RP) si ritiene avvenga attraverso la seguente sequenza (da studi su modelli murini):

  1. Apoptosi dei fotorecettori: La morte cellulare programmata dei fotorecettori causa la degenerazione della retina esterna.
  2. Contatto diretto con i vasi retinici interni: La progressione della degenerazione della retina esterna porta al contatto diretto con i vasi retinici interni.
  3. Migrazione delle cellule dell’epitelio pigmentato retinico (RPE): Le cellule RPE dislocate migrano nell’area degenerata.
  4. Deposizione di matrice extracellulare: Le cellule RPE migrate depositano matrice extracellulare.
  5. Occlusione parziale dei vasi: La matrice depositata occlude parzialmente i vasi a contatto, formando un aspetto a corpuscoli ossei.

La natura dei cambiamenti pigmentari da sola non consente di prevedere in modo affidabile la diagnosi o il fenotipo funzionale. La pigmentazione intraretinica, la depigmentazione dell’RPE, la pallidezza del disco ottico e il restringimento vascolare possono verificarsi nella RP, ma non sono patognomonici.

Pattern di progressione del danno ai fotorecettori

Sezione intitolata “Pattern di progressione del danno ai fotorecettori”

Come nella patologia della RP, la degenerazione primaria dei bastoncelli, più numerosi nella retina periferica, è precoce.

La degenerazione dei bastoncelli causa una restrizione del campo visivo periferico (visione a tunnel), una ridotta sensibilità alla luce scarsa e cecità notturna. I pazienti possono adattarsi in ambienti ben illuminati. Con il progredire della malattia, anche i coni degenerano, portando a una riduzione dell’acuità visiva, della sensibilità al contrasto e della visione dei colori. Alla fine, la fovea viene compromessa, con una significativa riduzione delle funzioni quotidiane.

La velocità di progressione della malattia varia notevolmente da individuo a individuo, e i casi ad esordio precoce tendono ad avere una prognosi visiva peggiore.

Nell’insieme della retinite pigmentosa, a causa della diversità dei geni anomali, la diagnosi genetica stessa non è facile ed è difficile restringere i bersagli terapeutici. Attualmente, la terapia genica viene eseguita solo in casi particolari. Dal 2006 è stato effettuato un trattamento di trasferimento genico utilizzando un vettore virale per l’amaurosi congenita di Leber con mutazione del gene RPE65. L’applicazione della terapia genica all’UPR richiede prima l’identificazione del gene causale.

A causa della natura delle mutazioni somatiche dell’UPR, la diagnostica molecolare basata su campioni di sangue ha dei limiti 1). Test genetici avanzati, inclusa l’analisi completa dell’esoma, possono essere necessari per confermare la diagnosi. Poiché la RP è causata da mutazioni in circa 40 o più geni (come i geni che codificano per rodopsina e periferina), l’importanza dei test con pannelli genetici completi è in aumento 1).


  1. Karska-Basta I, Romanowska-Dixon B, Pojda-Wilczek D, Mackiewicz N. Ocular Toxoplasmosis Associated with Unilateral Pigmentary Retinopathy That May Mimic Retinitis Pigmentosa: Diagnostic Dilemmas. Medicina. 2021;57(9):892.
  2. Errera MH, Robson AG, Wong T, Hykin PG, Pal B, Sagoo MS, et al. Unilateral pigmentary retinopathy: a retrospective case series. Acta Ophthalmol. 2019;97(4):e601-e617. PMID: 30597758.
  3. Chapelle JF, Chapelle AC, Georges A, Blaise P, Rakic JM. [Unilateral pigmentary retinopathy : about 2 cases]. Rev Med Liege. 2019;74(9):451-456. PMID: 31486313.

Copia il testo dell'articolo e incollalo nell'assistente IA che preferisci.