İçeriğe atla
Retina ve vitreus

Tek Taraflı Pigmenter Retinopati

1. Tek Taraflı Pigmenter Retinopati Nedir?

Section titled “1. Tek Taraflı Pigmenter Retinopati Nedir?”

Tek taraflı pigmenter retinopati (Unilateral Pigmentary Retinopathy; UPR, ayrıca tek taraflı retinitis pigmentoza olarak da adlandırılır), bir gözün retinasında fotoreseptör düzeyinde dejenerasyon ve atrofi ile karakterize nadir bir sporadik hastalıktır.

Retinitis pigmentozaya (RP) çok benzeyen bir görünüm sergiler. RP iki taraflı iken, UPR’de diğer göz normal kalır ve sadece bir göz etkilenir; bu temel farktır.

Prevalansı yaklaşık 4.000’de 1 olarak tahmin edilmekle birlikte, bugüne kadar literatürde 100’den az vaka bildirilmiştir. Retinitis Pigmentoza Kılavuzu’nda UPR (tek taraflı retinitis pigmentoza), tipik RP’den farklı, atipik bir RP formu olarak sınıflandırılmıştır.

Oküler toksoplazmoz, UPR’yi taklit edebilen başlıca edinsel hastalık olarak bilinir. Toksoplazma reaktivasyonu sonrası kemik spikülü benzeri pigment birikimi, kistoid makula ödemi ve görme alanı daralması gelişen ve UPR’den ayırt edilmesi zor olan genç erkek vakaları bildirilmiştir 1).

Q UPR, retinitis pigmentoza (RP) ile aynı hastalık mıdır?
A

UPR ve RP farklı patofizyolojilere sahiptir. RP genellikle iki taraflı ve kalıtsal bir retina dejenerasyonu hastalığı iken, UPR sadece bir gözde ortaya çıkar ve embriyonik gelişim sırasındaki somatik mutasyon ana neden olarak kabul edilir. Fundus bulguları çok benzer olduğu için ayırıcı tanıda yeterli gözlem süresi ve detaylı testler gereklidir.

UPR’nin erken belirtileri şunlardır:

  • Gece körlüğü (nyctalopia): Karanlıkta ve gece görme azalması. En erken ortaya çıkan belirtidir.
  • Çevresel görme alanı daralması: Halka şeklindeki skotomdan merkezcil daralmaya ilerler.
  • Merkezi görme azalması: Görme alanı daralmasından daha geç ortaya çıkar. Kistik makula ödemi (KMÖ) olan vakalarda nispeten erken görülebilir.

Bildirilen vakalarda görme keskinliği 20/15 (1.2 eşdeğeri) ile parmak sayma (counting fingers) arasında değişmektedir.

Fundus bulguları, görüntüleme ve elektrofizyolojik testlerde karakteristik bulgular gözlenir.

Fundus bulguları

Kemik korpüskülü benzeri pigment birikimleri: Retinanın orta çevresinde dağınık kemik korpüskülü şeklinde pigment kümeleri.

RPE değişiklikleri: RPE’de beneklenme (mottling), granüler pigment anormalliği veya zımba deliği şeklinde RPE atrofisi.

Retina damarlarında incelme: Arteriollerde belirgin daralma.

Optik diskte mumlu solukluk (waxy pallor): İlerlemiş vakalarda görülür.

Görüntüleme ve Elektrofizyoloji

Fundus otofloresansı (FAF): Fovea çevresinde hiperfloresan halka, vasküler ark ve optik disk çevresinde floresans kaybı. Makulada lineer hipofloresans da bildirilmiştir.

OCT: Dış retinal tabakalarda atrofi görülür. Kistoid makula ödemi eşlik edebilir 1).

Elektroretinografi: Etkilenen gözde a dalgası saptanamazdan hafif azalmışa kadar değişir. b dalgasında latans ve amplitüd patolojik değerler gösterir. Multifokal elektroretinografi yaygın fonksiyon kaybını yansıtır 1).

Oküler toksoplazmozise bağlı UPR benzeri olgularda, sağ gözde kemik korpuskülü benzeri pigmentasyon, arteriol daralması, kistoid makula ödemi, epiretinal membran ve koryoretinal skar izlenmiş ve multifokal elektroretinografi kaydedilememiştir. Buna karşın aktif inflamatuar lezyonlar sadece karşı gözde (sol) mevcut olup, sol göz elektroretinografisi sadece santral 10 derecede seçici yanıt kaybı göstermiştir 1).

Q Karşı göz normal olsa bile gelecekte hastalık gelişebilir mi?
A

UPR tanı kriterleri, asimetrik kalıtsal RP’yi dışlamak için en az 5 yıllık gözlem süresi gerektirir. Karşı gözün düzenli elektroretinografi ve perimetri ile takibi önemlidir (bkz. «Tanı ve Test Yöntemleri» bölümü).

UPR’nin kesin etyolojisi bilinmemektedir. Embriyogenez sırasında oluşan somatik mutasyonun, retinayı ve retina pigment epitelini (RPE) oluşturan hücre soyunu etkilediği düşünülmektedir. Mutasyon embriyogenezin erken döneminde oluştuğu için germ hattını da etkileyebilir, ancak mutasyonun sonraki nesle geçme riski çok düşük kabul edilir.

Kalıtım paterni otozomal dominant, otozomal resesif veya X’e bağlı resesif olabilir. Aşağıdaki ilişkili mutasyonlar bildirilmiştir:

  • RP1 geni p.R677X germ hattı mutasyonu
  • USH2A geni W4149R mutasyonu
  • PDE6B geni mutasyonu
  • Rodopsin geni: En sık ilişkilendirilen gen

UPR’nin tek taraflı doğası somatik mutasyon veya germ hattı mutasyonundan kaynaklanabilir, ancak kan kaynaklı örneklerle yapılan moleküler tanı bunu doğrulayamayabilir1).

Aşağıdaki edinsel hastalıklar tek taraflı «yalancı RP (pseudo-RP)»‘ye neden olabilir ve UPR’den ayırt edilmesi gerekebilir.

  • Travma: Siderozis, künt travma (retina kontüzyonu, retina dekolmanı), künt aletlerle doğum travması
  • İlaç toksisitesi: Klorokin, hidroksiklorokin, fenotiyazin, tiyoridazin
  • Enfeksiyon sonrası durumlar: Oküler toksoplazmoz, sifiliz, CMV, Lyme hastalığı, kızamıkçık, kızamık, tüberküloz
  • İnflamasyon sonrası durumlar: Retina vasküliti, posterior üveit sonrası, diffüz tek taraflı subakut nöroretinit (DUSN), akut zonüler gizli dış retinopati (AZOOR)
  • Otoimmün: Otoimmün retinopati
  • Malignite: Kanser ilişkili retinopati (CAR)
Q Kalıtsal risk var mı?
A

UPR’nin esas olarak embriyogenez sırasındaki somatik mutasyonlardan kaynaklandığı düşünülmektedir ve sonraki nesle genetik geçiş riski oldukça düşüktür. Bununla birlikte, RP1 ve USH2A gibi germ hattı mutasyonları olan vakalar da bildirilmiştir, bu nedenle genetik yatkınlıktan şüpheleniliyorsa genetik danışmanlık önerilir.

Francois ve Verriest tarafından tanımlanan tek taraflı (idyopatik) retinitis pigmentosa tanı kriterleri aşağıdaki dört maddeden oluşur:

  1. Etkilenen gözde, primer pigmenter dejenerasyonun tipik fonksiyonel değişiklikleri ve fundus bulguları mevcut olmalıdır.
  2. Karşı gözde retinal dejenerasyon belirtisi olmamalı ve elektroretinogram normal olmalıdır.
  3. Etkilenen gözde inflamatuar, enfeksiyöz ve vasküler nedenler dışlanmış olmalıdır.
  4. Asimetrik kalıtsal PR olasılığını dışlamak için en az 5 yıl süreyle takip yapılmış olmalıdır.

Bu kriterlerden (3) numaralı «inflamatuar nedenlerin dışlanması» koşulu, oküler toksoplazmoz ile ilişkili vakalarda karşılanmayabilir1).

Tanı, aşağıdaki testlerin kombinasyonu ile ilerletilir:

TestBaşlıca Bulgular/Rol
Elektroretinografi (ERG)a dalgası yokluğu ila hafif azalma; b dalgası latans ve amplitüd anormallikleri; sifilizden ayırt etmede de faydalıdır.
Fundus otofloresans (FAF)Fovea çevresinde hiperfloresan halka; vasküler ark ve optik disk çevresinde floresans kaybı
OCT (Optik Koherens Tomografi)Dış retinal tabaka atrofisi; KME ve epiretinal membran değerlendirmesi
  • Elektroretinografi (ERG): UPR ile enfeksiyöz retinopatiyi ayırt etmede faydalıdır. Etkilenen gözde a dalgası saptanamazdan hafif azalmışa kadar değişir. b dalgasının latansı ve amplitüdü patolojik değerler gösterir ve sadece amplitüdün azaldığı sifilitik retinopatiden ayrılır. ISCEV standart protokolüne göre karanlık ve aydınlık adaptasyonunda kaydedilir.
  • Multifokal elektroretinografi: Oküler toksoplazmozis ile ilişkili bir vakada sağ göz kaydedilemezken, sol gözde sadece santral 10 derecede seçici kayıp doğrulandı1).
  • Fundus otofloresans (FAF): Geçmiş vakalarda fovea çevresinde hiperfloresan halka, vasküler ark ve optik disk çevresinde belirgin floresans kaybı rapor edilmiştir.
  • OCT: Kistoid makula ödemi, epiretinal membran ve dış retinal tabaka atrofisinin değerlendirilmesinde faydalıdır. Toksoplazma ilişkili UPR vakalarında swept-source OCT ile dış retinal tabaka atrofisi ve hiperreflektif noktalar (RPE pigmentasyonuna karşılık gelen) doğrulandı1).
  • Ultrason B-mod: Optik disk druseni olan vakalar rapor edilmiştir.
  • Genetik test: Kalıtsal retinopatide rol oynayan başlıca mutasyonların araştırılmasında faydalıdır. Ancak somatik mutasyon durumunda kan kaynaklı örneklerde tespit edilemeyebilir1).
  • Serolojik testler: Oküler toksoplazmozis gibi enfeksiyöz nedenleri dışlamak için yapılır. PCR (aköz humor veya vitreus) da faydalıdır.
Q UPR hangi testlerle teşhis edilir?
A

Elektroretinografi en önemli kesin tanı testidir ve etkilenen gözde yaygın fonksiyon bozukluğu ile karşı gözde normal elektroretinografi göstermek tanı kriterleri arasındadır. Buna FAF, OCT, genetik test ve serolojik testler eklenir ve edinsel nedenler (enfeksiyon, inflamasyon, ilaç toksisitesi, travma) sistematik olarak dışlandıktan sonra tanı konur. 5 yıldan uzun takip de gereklidir.

UPR için şu anda altın standart veya kesin bir tedavi mevcut değildir. Destekleyici bakım (supportive care) standart bakım olarak kabul edilir.

  • Antioksidanlar, vitaminler ve besin takviyeleri: Yaygın olarak kullanılır, ancak gerçek faydaları kanıtlanmamıştır. A vitamininin ilerlemeyi yavaşlattığı düşünülür, ancak nedensel gene bağlı olarak ilerlemeyi hızlandırabileceği bilindiğinden dikkatli olunmalıdır. DHA ve lutein, makula fotoreseptörlerini oksidatif stresten koruyabilir.
  • Işık koruyucu gözlükler: Fotofobiyi iyileştirmede etkilidir.
  • Düşük ışıkta görme destek gözlükleri: Son yıllarda geliştirilen ve düşük ışıkta görmeyi iyileştirmesi beklenen cihazlardır.

Kistoid makula ödemi (KME) mevcutsa, nedene yönelik ilaç tedavisi gerekir.

  • Karbonik anhidraz inhibitörleri (KAİ): Kistoid makula ödeminde birinci basamak tedavi olarak kullanılır.
  • Göz içi iltihabına bağlı kistoid makula ödemi: KAİ ile düzelmez; intravitreal enjeksiyon, perioküler enjeksiyon veya oral steroidler etkili olabilir.
  • Hastalıklı gözde hastalığın ilerlemesini izlemek ve diğer gözün asimetrik RP’ye dönüşmediğini kontrol etmek için yılda bir kez göz muayenesi önerilir.
  • Görme keskinliği testi ve Goldmann görme alanı testi düzenli olarak yapılmalıdır.
Q Kistoid maküla ödemi eşlik ettiğinde tedavisi var mıdır?
A

Kistoid maküla ödeminin nedeni retina dejenerasyonunun kendisi ise, karbonik anhidraz inhibitörleri (CAI) etkili olabilir. Öte yandan, göz içi inflamasyona bağlı kistoid maküla ödemi CAI’ye iyi yanıt vermez ve intravitreal enjeksiyon, perioküler enjeksiyon veya oral steroidler düşünülür.

6. Patofizyoloji ve Detaylı Oluşum Mekanizması

Section titled “6. Patofizyoloji ve Detaylı Oluşum Mekanizması”

UPR’de kemik cisimciği benzeri pigmentasyon oluşumunun aşağıdaki süreçler dizisiyle meydana geldiği düşünülmektedir (fare modeli çalışmalarına dayanarak).

  1. Fotoreseptör hücrelerinin apoptozu: Fotoreseptör hücrelerinin programlı hücre ölümü dış retinada dejenerasyona neden olur.
  2. İç retina damarlarıyla doğrudan temas: Dış retina dejenerasyonu ilerledikçe, iç retina damarlarıyla doğrudan temas oluşur.
  3. RPE hücrelerinin göçü: Yer değiştirmiş RPE hücreleri dejeneere bölgeye göç eder.
  4. Hücre dışı matriks birikimi: Göç eden RPE hücreleri hücre dışı matriks biriktirir.
  5. Damarların kısmi tıkanması: Biriken matriks, temas halindeki damarları kısmen tıkayarak kemik cisimciği benzeri bir görünüm oluşturur.

Pigment değişikliklerinin doğasından yalnızca tanı veya fonksiyonel fenotip kesin olarak tahmin edilemez. İntraretinal pigment birikimi, RPE depigmentasyonu, optik disk solukluğu ve damar incelmesi UPR’de ortaya çıkabilir, ancak bunlar hastalığa özgü (patognomonik) bulgular değildir.

Fotoreseptör hasarının ilerleme paterni

Section titled “Fotoreseptör hasarının ilerleme paterni”

RP patolojisine benzer şekilde, retinada periferde daha fazla bulunan çubuk hücrelerin primer dejenerasyonu öncüdür.

Çubuk hücre dejenerasyonu periferik görme alanı kısıtlanması (tünel görüşü), skotopik duyarlılık azalması ve gece körlüğüne neden olur. Hastalar iyi aydınlatılmış ortamlarda uyum sağlayabilir. Hastalık ilerledikçe koni hücreleri de dejenere olur ve görme keskinliği, kontrast duyarlılığı ve renk görme azalır. Sonunda fovea hasarlanır ve günlük yaşam fonksiyonlarında belirgin düşüş meydana gelir.

Hastalığın ilerleme hızı kişiden kişiye büyük farklılık gösterir ve genç yaşta başlayan vakalarda görme prognozu daha kötü olma eğilimindedir.

7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifler

Section titled “7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifler”

Retinitis pigmentozanın tamamında, anormal genlerin çeşitliliği nedeniyle genetik tanı kolay değildir ve tedavi hedeflerini daraltmak zordur. Şu anda gen terapisi yalnızca özel vakalarla sınırlıdır ve RPE65 gen mutasyonuna sahip Leber konjenital amarozisi için viral vektör kullanılarak gen aktarım tedavisi 2006’dan beri uygulanmaktadır. UPR’ye gen terapisinin uygulanması, öncelikle nedensel genin tanımlanmasını gerektirir.

UPR’nin somatik mutasyon özelliği nedeniyle, kan örneğine dayalı moleküler tanının sınırlamaları vardır1). Tam ekzom analizi dahil ileri genetik testlerin yapılması, tanının doğrulanması için gerekli olabilir. RP, yaklaşık 40’tan fazla genin (rodopsin ve periferin kodlayan genler gibi) mutasyonlarından kaynaklandığı için kapsamlı gen paneli testlerinin önemi artmaktadır1).


  1. Karska-Basta I, Romanowska-Dixon B, Pojda-Wilczek D, Mackiewicz N. Ocular Toxoplasmosis Associated with Unilateral Pigmentary Retinopathy That May Mimic Retinitis Pigmentosa: Diagnostic Dilemmas. Medicina. 2021;57(9):892.
  2. Errera MH, Robson AG, Wong T, Hykin PG, Pal B, Sagoo MS, et al. Unilateral pigmentary retinopathy: a retrospective case series. Acta Ophthalmol. 2019;97(4):e601-e617. PMID: 30597758.
  3. Chapelle JF, Chapelle AC, Georges A, Blaise P, Rakic JM. [Unilateral pigmentary retinopathy : about 2 cases]. Rev Med Liege. 2019;74(9):451-456. PMID: 31486313.

Makale metnini kopyalayıp tercih ettiğiniz yapay zeka asistanına yapıştırabilirsiniz.