Sindrom Terson mengacu pada kondisi perdarahan intraokular yang terjadi setelah perdarahan subarachnoid (SAH), perdarahan subdural, atau perdarahan intraserebral. Bentuk perdarahan intraokular yang paling sering adalah perdarahan vitreus dan perdarahan sub-ILM (di bawah membran limitans interna), dan juga dapat terjadi perdarahan di berbagai lapisan retina (preretina, intraretina, subretina) di sekitar diskus optikus dan makula. 1)
Pada tahun 1900, dokter mata Prancis Albert Terson pertama kali melaporkan perdarahan vitreus yang terkait dengan perdarahan subarachnoid. Sejak itu, perdarahan intraokular yang menyertai perdarahan intrakranial dikenal sebagai sindrom Terson.
Insidensi setelah cedera otak traumatik (traumatic brain injury: TBI) dilaporkan sekitar 3,1%, lebih rendah dibandingkan SAH (19,3%) dan perdarahan intraserebral (9,1%), namun karena jumlah pasien TBI besar, angka absolutnya tidak dapat diabaikan. 1)
Frekuensi kejadian dalam studi prospektif: SAH 19,3%, perdarahan intraserebral 9,1%, TBI 3,1%. 1)
Jumlah dan lokasi perdarahan bervariasi antar pasien, mulai dari perdarahan preretina ringan hingga perdarahan vitreus masif yang menghalangi visualisasi fundus. Perdarahan dapat terjadi di lokasi preretina, intraretina, subretina, dan vitreus. 1)12)
QApakah semua pasien perdarahan subarachnoid mengalami sindrom Terson?
A
Tidak semua. Studi prospektif menunjukkan perdarahan intraokular ditemukan pada 19,3% pasien SAH. Hubungan dengan tingkat keparahan dan peningkatan tekanan intrakranial telah dilaporkan. Jika penurunan visus atau floaters muncul setelah SAH, evaluasi oftalmologi penting. 1)9)12)
Moraru A, et al. Terson’s Syndrome – case report. Rom J Ophthalmol. 2017;61(1):44–48. Figure 2. PMCID: PMC5710052. License: CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/).
Foto fundus sudut lebar mata kiri menunjukkan perdarahan bilayer (double hemorrhagic level) di makula akibat perdarahan retrohyaloid dan hematoma sub-ILM yang bertumpuk.
Gejala subjektif sindrom Terson terutama adalah penurunan visus yang muncul setelah perdarahan intrakranial. Perdarahan vitreus masif menyebabkan penurunan visus mendadak dan berat, serta menghalangi visualisasi fundus. Pasien mungkin juga mengeluhkan floaters. Karena gejala perdarahan intrakranial (sakit kepala hebat, penurunan kesadaran, mual) lebih dominan, gejala mata sering terlewatkan. 12)
Dapat terjadi unilateral atau bilateral. Pada pasien SAH dengan penurunan kesadaran, keluhan penurunan visus sering tidak didapatkan, sehingga skrining oftalmologi penting.
Hematoma sublapisan membran limitans interna (perdarahan preretina): Terlihat di sekitar diskus optikus dan makula pada awal onset. Hematoma tampak sebagai tonjolan merah gelap dengan batas tegas.
Perdarahan vitreus ringan: Jumlah perdarahan mungkin masih memungkinkan visualisasi fundus. Pada tahap ini, diharapkan dapat diserap secara spontan.
Perdarahan intraretina dan subretina: Perdarahan dapat ditemukan di berbagai lapisan dari sekitar diskus optikus hingga makula.
Temuan Stadium Lanjut
Perdarahan vitreus masif: Jika perdarahan ke dalam rongga vitreus banyak, visualisasi fundus menjadi tidak mungkin dan penglihatan dapat menurun drastis.
Membran epiretinal makula: Terbentuknya membran epiretinal akibat organisasi perdarahan. Ini adalah komplikasi tersering pada sindrom Terson, dilaporkan terjadi pada 15-78% kasus. Ini merupakan komplikasi yang sangat memengaruhi prognosis penglihatan.
Paling sering. Memerlukan waktu lama untuk resorpsi
Rongga vitreus
Perdarahan sub-ILM dan perdarahan subhialoid posterior
Keberadaan keduanya secara bersamaan dapat membentuk tanda cincin ganda
Sub-ILM dan subhialoid posterior
Perdarahan retina
Muncul sebagai perdarahan flame-shaped atau titik
Intraretina
Tanda cincin ganda adalah temuan fundus di mana perdarahan sub-ILM dan perdarahan subhialoid posterior terjadi bersamaan, membentuk kontur ganda13). Dalam jangka panjang, komplikasi seperti membran epiretinal, ablasi retina, dan vitreoretinopati proliferatif telah dilaporkan, sehingga diperlukan observasi lanjutan bahkan setelah perdarahan terserap12). Frekuensi yang dilaporkan adalah membran epiretinal 15-78%, lipatan retina/perimakulasi sekitar 20%, ablasi retina sekitar 9%, dan glaukoma ghost cell sekitar 4%.
QApa yang dimaksud dengan tanda cincin ganda?
A
Ini adalah temuan di mana perdarahan sub-ILM di bagian dalam dan perdarahan subhialoid posterior di bagian luar terjadi bersamaan, tampak seperti cincin ganda13).
Bahkan setelah perdarahan vitreous terserap secara alami, jika penglihatan tidak membaik, komplikasi seperti membran epiretinal atau edema makula harus dievaluasi dengan OCT, dan rencana pengobatan ditentukan secara individual12).
QApakah perdarahan vitreous dapat sembuh dengan sendirinya?
A
Pada perdarahan vitreous ringan, penyerapan alami dapat ditunggu. Sementara itu, pada kasus bilateral, perdarahan vitreous berat bahkan pada satu mata, atau jika perdarahan tidak terserap setelah periode observasi, vitrektomi dipertimbangkan. Pada bayi dan anak-anak, vitrektomi dini harus dipertimbangkan karena adanya risiko ambliopia deprivasi bentuk. Observasi tepat dilakukan jika perdarahan cenderung membaik atau jumlahnya sedikit, jika prognosis fungsi visual buruk, jika hanya satu mata tanpa risiko ambliopia, atau jika risiko anestesi tinggi karena kondisi sistemik. Rencana pengobatan ditentukan secara individual berdasarkan fungsi visual, kondisi sistemik, tingkat keparahan perdarahan, dan komplikasi.12)
Perdarahan intrakranial yang menyebabkan sindrom Terson adalah sebagai berikut.
Perdarahan subarachnoid (paling sering): Pecahnya aneurisma otak merupakan penyebab utama. Peningkatan tekanan intrakranial yang mendadak menyebabkan perdarahan intraokular.
Cedera otak traumatik (TBI): Terjadi akibat trauma kepala karena kecelakaan lalu lintas, jatuh, atau pukulan. Sekitar 3,1% pasien TBI dilaporkan mengalami sindrom Terson. 1,2)
Perdarahan subdural: Dapat terjadi bersamaan dengan hematoma subdural akibat cedera kepala. Pada bayi dan anak kecil, cedera kepala akibat kekerasan (abusive head trauma: AHT) juga dapat menyebabkan perdarahan retina, namun pola temuan retina saja tidak dapat memastikan ada tidaknya kekerasan atau mekanismenya; diperlukan evaluasi multidisiplin termasuk riwayat klinis. 3,4)
Perdarahan intraserebral: Dapat terjadi sekunder akibat perdarahan otak hipertensif, dll.
Keparahan SAH: Kasus dengan gradasi tinggi (berat) menurut klasifikasi Hunt & Hess memiliki peningkatan tekanan intrakranial yang besar dan lebih rentan mengalami perdarahan intraokular.
Kondisi sistemik dan temuan okular: Gangguan kesadaran, perdarahan bilateral, perdarahan yang menetap, dan adanya komplikasi retina dipertimbangkan dalam keputusan terapi. 11)12)
Hubungan dengan Prognosis Sistemik (Angka Kematian)
Keberadaan sindrom Terson merupakan penanda prognosis buruk yang mencerminkan keparahan SAH, dan ini merupakan ciri klinis penting. Pasien SAH dengan sindrom Terson memiliki angka kematian yang jauh lebih tinggi dibandingkan tanpa sindrom Terson. Dalam tinjauan sistematis, angka kematian 43% vs 9% (rasio odds 4,8) 7), laporan lain 28,6% vs 2,0% 8), dan penelitian yang menghubungkan dengan tekanan intrakranial (ICP) melaporkan rasio odds 45,0. 9) Semakin rendah skor Glasgow Coma Scale (GCS) dan semakin tinggi klasifikasi Hunt and Hess serta Fisher grade, semakin sering terjadi sindrom Terson. 8,9)
Pemeriksaan OCT : Jika visualisasi fundus memungkinkan, berguna untuk mengevaluasi hematom sub-ILM, membran epiretinal, dan struktur lapisan retina. Pada kasus yang disertai hematom sub-ILM, teknik bedah yang menggabungkan pengelupasan ILM dengan vitrektomi untuk mengangkat hematom juga telah dilaporkan.
Retinopati Valsalva: Perdarahan preretinal atau perdarahan vitreus yang terjadi setelah manuver Valsalva (angkat beban, muntah, batuk, dll.). Tidak ada riwayat perdarahan intrakranial, sehingga diagnosis banding relatif mudah.
Perdarahan vitreus akibat retinopati diabetik: Riwayat diabetes dan temuan fundus (neovaskularisasi, eksudat keras, dll.) menjadi kunci diagnosis banding.
Oklusi vena retina (CRVO/BRVO): Perdarahan berbentuk api dan dilatasi vena yang khas merupakan temuan banding. Diperlukan riwayat perdarahan intrakranial.
Perdarahan vitreus terkait ablasi vitreus posterior: Sering terjadi pada lansia, tanpa riwayat perdarahan intrakranial.
Diagnosis banding termasuk AHT pada bayi: Perdarahan retina multilaminar bilateral, retinoskisis, lipatan retina dilaporkan pada AHT, tetapi temuan okular saja tidak dapat memastikan kekerasan atau mekanisme cedera. Diperlukan evaluasi sistematis oleh pediatri, radiologi, dan oftalmologi. 3,4)
Jika terdapat perubahan proliferatif, evaluasi dengan mempertimbangkan adanya ablasi retina, proliferasi subretina, dan membran epiretinal. Jika visualisasi fundus buruk, konfirmasi komplikasi retina dengan ultrasonografi mode-B. 12)
QApakah pemeriksaan oftalmologi selalu diperlukan setelah SAH?
A
Belum ada prosedur skrining seragam yang baku. Pada pasien dengan SAH, peningkatan tekanan intrakranial akut, atau gejala visual yang tidak jelas penyebabnya, pemeriksaan fundus dapat membantu diagnosis; jika visualisasi fundus buruk, ultrasonografi mode-B dapat ditambahkan. Waktu pemeriksaan ditentukan oleh bedah saraf dan oftalmologi berdasarkan kondisi sistemik dan gejala okular. 12)
Pengobatan sindrom Terson ditentukan oleh tingkat keparahan perdarahan vitreus, pola onset (unilateral/bilateral), usia pasien, durasi, dan adanya komplikasi. Secara umum, terdapat dua pilihan: observasi dan vitrektomi.
Vitrektomi (pars plana vitrectomy: PPV) dilakukan untuk membersihkan perdarahan vitreus. Pada sindrom Terson sekunder akibat TBI, vitrektomi dilaporkan memberikan perbaikan visus dini pada banyak kasus2,5). Studi pada pasien anak juga menunjukkan hasil anatomis dan fungsional yang baik setelah vitrektomi6).
Prosedur tambahan selama vitrektomi ditentukan secara individual berdasarkan temuan komorbid seperti membran epiretinal, ablasi retina, atau vitreoretinopati proliferatif. Komplikasi ini dapat memengaruhi visus pascaoperasi10)12).
Waktu operasi ditentukan berdasarkan kondisi sistemik, derajat perdarahan, unilateral atau bilateral, komplikasi, dan perjalanan resorpsi spontan. Studi pasca-TBI dan studi multisenter tidak menunjukkan perbedaan signifikan pada visus akhir antara kelompok yang dioperasi sebelum atau setelah 3 bulan (90 hari). Dengan demikian, tidak dapat dikatakan secara mutlak bahwa visus akhir lebih baik jika dioperasi dalam 90 hari.2)11)
Beberapa seri kasus melaporkan perbaikan visus pada 21 dari 22 mata pascaoperasi, dengan 16 dari 21 mata mencapai visus ≥0,5.10) Studi multisenter juga menunjukkan perbaikan signifikan dari logMAR 1,57 menjadi 0,53.11) Meskipun prioritas diberikan pada manajemen sistemik fase akut SAH, kolaborasi multidisiplin penting untuk tidak melewatkan waktu intervensi oftalmologi.
QKapan vitrektomi harus dilakukan?
A
Waktu operasi ditentukan secara individual berdasarkan kondisi sistemik pasien, jumlah perdarahan, unilateral atau bilateral, perjalanan resorpsi spontan, dan komplikasi. Jika ringan dan menunjukkan perbaikan, observasi dilakukan; pada kasus bilateral atau perdarahan yang tidak teresorpsi, operasi dipertimbangkan. Studi yang ada tidak menunjukkan perbedaan signifikan pada visus akhir antara operasi sebelum atau setelah 90 hari, sehingga prioritas diberikan pada terapi bedah saraf sambil berkonsultasi dengan oftalmologi.2)11)12)
Mekanisme patofisiologi sindrom Terson belum pasti. Teori yang banyak dibahas menyatakan bahwa peningkatan tekanan intrakranial yang mendadak menyebabkan cairan serebrospinal bergerak ke selubung saraf optik, menekan vena sentral retina dan vena korioretinal, sehingga meningkatkan tekanan vena dan menyebabkan perdarahan intraokular. 12)
Teori ini menyatakan bahwa peningkatan tekanan intrakranial yang mendadak akibat perdarahan subaraknoid menekan vena sentral retina di dalam saraf optik. Akibatnya, tekanan vena sentral retina meningkat, menyebabkan kapiler dan venula retina pecah sehingga terjadi perdarahan vitreus. Teori ini menekankan mekanisme transmisi fluktuasi tekanan intrakranial yang mendadak ke pembuluh darah intraokular, dan konsisten dengan temuan bahwa keparahan SAH (derajat peningkatan tekanan intrakranial) berkorelasi dengan frekuensi kejadian sindrom Terson.
Studi pemantauan tekanan intrakranial (ICP) menunjukkan bahwa pada semua kasus dengan sindrom Terson, ICP melebihi 20 cmH₂O, dengan median 40 cmH₂O (dibandingkan 15 cmH₂O pada kasus tanpa sindrom Terson). Namun, ini adalah studi skala kecil dan tidak memastikan mekanisme tunggal. 9)
Perdarahan intraokular dapat diserap secara alami, namun dapat pula disertai komplikasi seperti membran epiretinal, retinopati proliferatif vitreus, dan ablasi retina. Karena perjalanan penyakit bervariasi antar kasus, penyerapan perdarahan dan komplikasi retina perlu dievaluasi secara berkelanjutan. 12)
Pemeriksaan fundus pada pasien dengan SAH, peningkatan tekanan intrakranial akut, atau gejala visual yang tidak diketahui penyebabnya berguna untuk diagnosis sindrom Terson. Namun, belum ada studi komparatif yang cukup untuk menetapkan subjek, waktu, dan metode pemeriksaan secara seragam, sehingga koordinasi berdasarkan kondisi sistemik masih menjadi tantangan. 12)
Studi pasca-TBI dan studi multisenter yang ada tidak menunjukkan perbedaan signifikan dalam ketajaman visual akhir pada batas waktu 3 bulan atau 90 hari. Diperlukan studi prospektif yang lebih besar untuk membandingkan periode menunggu absorpsi alami dengan waktu operasi. 2)11)
Czorlich P, Skevas C, Knospe V, et al. Terson syndrome in subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage, and traumatic brain injury. Neurosurg Rev. 2015;38(1):129-136. PMID: 25173620. 1)
Narayanan R, Taylor SC, Nayaka A, et al. Visual Outcomes after Vitrectomy for Terson Syndrome Secondary to Traumatic Brain Injury. Ophthalmology. 2017;124(1):118-122. PMID: 27817917. 2)
Togioka BM, Arnold MA, Bathurst MA, et al. Retinal hemorrhages and shaken baby syndrome: an evidence-based review. J Emerg Med. 2009;37(1):98-106. PMID: 19081701. 3)
Squier W. Retinodural haemorrhage of infancy, abusive head trauma, shaken baby syndrome: The continuing quest for evidence. Dev Med Child Neurol. 2024;66(3):290-297. PMID: 37353945. 4)
Citirik M, Tekin K, Teke MY. Terson syndrome with persistent vitreous hemorrhage following traumatic brain injury. Saudi J Ophthalmol. 2019;33(4):392-397. PMID: 31920451; PMCID: PMC6950947. 5)
Sayman Muslubas I, Karacorlu M, Hocaoglu M, Ersoz MG, Arf S. Anatomical and functional outcomes following vitrectomy for dense vitreous hemorrhage related to Terson syndrome in children. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018;256(3):503-510. PMID: 29288413. 6)
McCarron MO, Alberts MJ, McCarron P. A systematic review of Terson’s syndrome: frequency and prognosis after subarachnoid haemorrhage. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2004;75(3):491-493. PMID: 14966173. 7)
Fountas KN, Kapsalaki EZ, Lee GP, et al. Terson hemorrhage in patients suffering aneurysmal subarachnoid hemorrhage: predisposing factors and prognostic significance. J Neurosurg. 2008;109(3):439-444. PMID: 18759574. 8)
Joswig H, Epprecht L, Valmaggia C, et al. Terson syndrome in aneurysmal subarachnoid hemorrhage—its relation to intracranial pressure, admission factors, and clinical outcome. Acta Neurochir (Wien). 2016;158(6):1027-1036. PMID: 27038169. 9)
Ritland JS, Syrdalen P, Eide N, Vatne HO, Øvergaard R. Outcome of vitrectomy in patients with Terson syndrome. Acta Ophthalmol Scand. 2002;80(2):172-175. PMID: 11952484. 10)
Nazarali S, Kherani I, Hurley B, et al. Outcomes of vitrectomy in Terson syndrome: a multicenter Canadian perspective. Retina. 2020;40(7):1325-1330. PMID: 31145391. 11)
Aboulhosn R, Raju B, Jumah F, et al. Terson’s syndrome, the current concepts and management strategies: a review of literature. Clin Neurol Neurosurg. 2021;210:107008. PMID: 34775364. 12)
Srinivasan S, Kyle G. Subinternal limiting membrane and subhyaloid haemorrhage in Terson syndrome: the macular ‘double ring’ sign. Eye (Lond). 2006;20(9):1099-1101. doi:10.1038/sj.eye.6702134. PMID:16227979. 13)
Salin teks artikel dan tempelkan ke asisten AI pilihan Anda.
Artikel disalin ke papan klip
Buka asisten AI di bawah, lalu tempelkan teks yang disalin ke kotak chat.