متلازمة ترسون هي حالة يحدث فيها نزف داخل العين بعد النزف تحت العنكبوتية (subarachnoid hemorrhage: SAH) أو النزف تحت الجافية أو النزف داخل الدماغ. وغالبًا ما يكون النزف داخل العين على شكل نزف زجاجي أو نزف تحت الغشاء المحدِّد الداخلي، كما قد يحدث نزف حول حليمة العصب البصري وفي طبقات الشبكية المختلفة في البقعة (قبل الشبكية، داخل الشبكية، تحت الشبكية).1)
في عام 1900، وصف طبيب العيون الفرنسي Albert Terson لأول مرة النزف الزجاجي المرتبط بالنزف تحت العنكبوتية. ومنذ ذلك الحين، أصبح النزف داخل العين المرتبط بالنزف داخل القحف معروفًا باسم متلازمة ترسون.
بلغت نسبة الحدوث بعد الإصابة الدماغية الرضحية (traumatic brain injury: TBI) نحو 3.1%. وهي أقل من SAH (19.3%) والنزف داخل الدماغ (9.1%)، لكن العدد المطلق غير مهمَل لأن عدد مرضى TBI كبير.1)
معدل الحدوث: نحو 3-20% من حالات النزف تحت العنكبوتية. وفي TBI نحو 3.1%.1)
معدل الحدوث في SAH الحاد: نحو 20%
وقت الحدوث: بعد 2-3 أيام من النزف داخل القحف، وغالبًا خلال أسبوعين
في المرحلة المبكرة، غالبًا ما يحدث نزف قبل الشبكية (ورم دموي تحت الغشاء المحدد الداخلي). بعد ذلك، يؤدي التمزق الفيزيائي في الغشاء المحدد الداخلي إلى تطور النزف إلى نزف زجاجي. تختلف كمية النزف ومكانه من مريض لآخر، من نزف بسيط قبل الشبكية فقط إلى نزف زجاجي غزير يمنع رؤية قاع العين.
Qهل يصاب جميع مرضى النزف تحت العنكبوتية بمتلازمة تيرسون؟
A
لا. يُقال إنها تحدث في 3–20% من حالات النزف تحت العنكبوتية، وفي نحو 20% من SAH الحاد. لا يحدث نزف داخل العين لدى معظم مرضى SAH، لكن يُعتقد أنه أكثر احتمالًا عندما يكون الارتفاع المفاجئ في الضغط داخل القحف كبيرًا أو عندما تشارك مسارات تشريحية معينة. إذا ظهر بعد SAH انخفاض في الرؤية أو ذباب طائر، فمن المهم مراجعة طبيب العيون بسرعة.
Moraru A, et al. Terson’s Syndrome – case report. Rom J Ophthalmol. 2017;61(1):44–48. Figure 2. PMCID: PMC5710052. License: CC BY.
في صورة قاع العين الواسعة للعين اليسرى، يظهر ورم دموي كبير قبل الشبكية بشكل قبة (ورم دموي تحت الغشاء المحدد الداخلي) متمركز في البقعة، ويمكن تمييز مستوى أفقي واضح لنزف بطبقتين بسبب ترسب الدم بفعل الجاذبية (الطبقة العلوية: دم سائل، الطبقة السفلية: دم متخثر). وهذا يوافق الورم الدموي قبل الشبكية في البقعة (الورم الدموي تحت الغشاء المحدد الداخلي) المذكور في قسم «2. الأعراض الرئيسية والموجودات السريرية».
العرض الذاتي الرئيسي لمتلازمة تيرسون هو انخفاض البصر الذي يظهر بعد النزف داخل القحف، وغالبًا خلال 2–3 أيام من بدء SAH. عندما يكون النزف الزجاجي غزيرًا، قد يحدث انخفاض مفاجئ وشديد في البصر، ولا يمكن رؤية قاع العين. وقد يشكو المريض أيضًا من ذباب طائر. وبما أن أعراض النزف داخل القحف (صداع شديد، اضطراب الوعي، غثيان) تكون بارزة، فقد تُهمل الأعراض العينية بسهولة.
قد يحدث في عين واحدة أو كلتا العينين. وفي مرضى SAH المصابين باضطراب الوعي، قد لا يمكن الحصول على شكوى انخفاض البصر، لذا فإن الفحص العيني مهم.
ورم دموي تحت الغشاء المحدد الداخلي (نزف أمام الشبكية): يظهر في المراحل المبكرة حول قرص العصب البصري أو البقعة. ويُرى الورم الدموي على هيئة ارتفاع أحمر داكن واضح الحدود.
نزف زجاجي بسيط: قد تكون كمية النزف كافية بحيث تظل رؤية قاع العين ممكنة. وهي مرحلة يمكن فيها توقع الامتصاص التلقائي.
نزف داخل الشبكية وتحت الشبكية: قد يُلاحظ النزف في الطبقات الممتدة من حول قرص العصب البصري إلى البقعة.
نتائج المرحلة المتقدمة
نزف زجاجي غزير: عندما يتمزق الغشاء المحدد الداخلي يزداد النزف إلى التجويف الزجاجي بسرعة ويصبح قاع العين غير مرئي. وقد تنخفض الرؤية إلى حد إدراك الضوء فقط أو أقل.
انفصال الشبكية واعتلال الشبكية الزجاجي التكاثري: قد يؤدي نزف الزجاجي المطول والمنظم إلى تكوّن نسيج تكاثري ويتطور إلى انفصال شبكي شدّي. ويكون الخطر أعلى خاصة لدى المرضى الأصغر سنًا.
حتى بعد الامتصاص التلقائي لنزف الزجاجي، يلزم المتابعة مع الانتباه لتكوّن الغشاء فوق الشبكية. إذا لم تتحسن الرؤية بعد الامتصاص التلقائي وأظهر فحص OCT وجود غشاء فوق الشبكية أو وذمة بقعية، فينبغي التفكير في الجراحة.
Qهل يشفى نزف الزجاجي من تلقاء نفسه؟
A
في حالات النزف الزجاجي الخفيف إلى المتوسط قد يُتوقع الامتصاص التلقائي أحيانًا. لكن الامتصاص قد يستغرق عدة أسابيع إلى عدة أشهر، وخلال هذه الفترة يوجد خطر حدوث غشاء فوق الشبكية أو اعتلال الشبكية الزجاجي التكاثري. وبخاصة لدى المرضى الأصغر سنًا، تكون التغيرات التكاثرية أكثر احتمالًا، لذلك يجب الانتباه جيدًا لمدة المتابعة وتواترها. في حالات النزف الزجاجي الشديد، أو إصابة العينين معًا، أو الاشتباه بانفصال الشبكية في التصوير بالموجات فوق الصوتية من نمط B، يُوصى باختيار استئصال الزجاجية بشكل نشط.
تكون النزوف داخل الجمجمة التي تسبب متلازمة تيرسون كما يلي.
النزف تحت العنكبوتية (الأشيع): السبب الرئيسي هو تمزق أمّ الدم الدماغية. يؤدي الارتفاع المفاجئ في الضغط داخل الجمجمة إلى نزف داخل العين.
إصابة الدماغ الرضحية (TBI): تحدث بعد رضّ الرأس بسبب حوادث المرور أو السقوط أو الارتطام أو الضرب. وقد أُبلغ أن متلازمة تيرسون تترافق مع نحو 3.1% من مرضى TBI.1,2)
النزف تحت الجافية: قد يترافق مع ورم دموي تحت الجافية بعد رضّ الرأس. لدى الرضع، يُعرف النزف الشبكي بأنه علامة مهمة في إصابة الرأس المسيئة (abusive head trauma: AHT، وتُسمى أيضًا متلازمة الطفل المهزوز)، وتصبح التفرقة بينها وبين متلازمة تيرسون مشكلة.3,4)
النزف داخل الدماغ: قد يحدث ثانويًا للنزف داخل الدماغ الناجم عن ارتفاع الضغط وغيرها من الحالات المشابهة.
شدة النزف تحت العنكبوتية: في الحالات عالية الدرجة (الشديدة) بحسب تصنيف Hunt & Hess، يكون الارتفاع المفاجئ في الضغط داخل الجمجمة أكبر، لذلك يكون النزف داخل العين أكثر احتمالًا.
صغر السن: يكون المرضى الأصغر سنًا أكثر عرضة لتطور اعتلال الشبكية والزجاجية التكاثري، لذا ينبغي التفكير في استئصال الزجاجية بشكل نشط.
المدة من بدء الأعراض حتى مراجعة طب العيون: كلما طال الوقت منذ البداية، ازداد خطر التغيرات التكاثرية. ينبغي الانتباه بشكل خاص عندما تتأخر مراجعة طب العيون بسبب سوء الحالة العامة.
فحص قاع العين: يُجرى فحص قاع العين بعد توسيع الحدقة. إذا كان نزف الجسم الزجاجي شديدًا، تصبح رؤية قاع العين صعبة.
التصوير بالموجات فوق الصوتية بنمط B: ضروري عندما لا يمكن رؤية قاع العين. يُقيَّم وجود انفصال الشبكية والتغيرات التكاثرية والانفصال الزجاجي الخلفي. ويُجرى بشكل متكرر أيضًا أثناء المتابعة حتى لا تُفوت ظهور التغيرات التكاثرية.
فحص OCT: عندما يمكن رؤية قاع العين، يكون مفيدًا لتقييم الورم الدموي تحت الغشاء المحدِّد الداخلي، والغشاء فوق الشبكي، وبنية طبقات الشبكية.
اعتلال الشبكية بفالسالفا: نزف أمام الشبكية ونزف زجاجي يحدثان بعد الحزق (مثل رفع الأثقال أو القيء أو السعال). لا توجد قصة نزف داخل القحف، لذا يكون التفريق سهلاً نسبيًا.
نزف زجاجي بسبب اعتلال الشبكية السكري: تُعد قصة السكري ونتائج فحص قاع العين (الأوعية الدموية الجديدة، الإفرازات الصلبة، إلخ) من المفاتيح للتفريق.
انسداد الوريد الشبكي (CRVO/BRVO): النزوف اللهبية المميزة واحتقان الأوردة من العلامات الفارقة. يلزم وجود قصة نزف داخل القحف.
نزف زجاجي مرافق لانفصال الزجاجية الخلفي: شائع لدى كبار السن، ولا توجد قصة نزف داخل القحف.
رضّ الرأس الناتج عن إساءة المعاملة عند الرضع والأطفال الصغار (AHT، متلازمة الطفل المهزوز): إذا وُجدت نزوف شبكية متعددة الطبقات في كلتا العينين، وانفصال شبكي، وثنيات شبكية، مع ورم دموي تحت الجافية وغياب قصة حادث واضحة، فيجب الاشتباه بقوة في إساءة المعاملة. وللتفريق عن متلازمة تيرسون، لا بد من تقييم منهجي بالتعاون مع التصوير، وفحص الهيكل العظمي، وطب الأطفال، والخدمات الاجتماعية.3,4)
عند وجود تغيرات تكاثرية، يجب التقييم مع أخذ احتمال انفصال الشبكية، والتكاثر تحت الشبكية، والغشاء فوق الشبكي في الحسبان. في الحالات التي مضى فيها وقت طويل منذ البداية، أو التي تأخر فيها الحضور بسبب سوء الحالة العامة، يزداد خطر التغيرات التكاثرية، لذا فإن المتابعة المتكررة بالموجات فوق الصوتية بنمط B مهمة بشكل خاص.
Qهل فحص العين ضروري دائمًا بعد SAH؟
A
يُوصى بشدة بإجراء تحرٍّ عيني لدى مرضى SAH للكشف عن متلازمة تيرسون وتدبيرها. حتى في الحالات الشديدة المصحوبة باضطراب الوعي، يمكن إجراء فحص قاع العين، ويساعد الكشف المبكر عن النزف الزجاجي على عدم تفويت الوقت المناسب للعلاج. وبوجه خاص، عندما لا يمكن رؤية قاع العين، يلزم التأكد بالموجات فوق الصوتية بنمط B مما إذا كان هناك انفصال شبكي. ويلزم وجود نظام تنسيق بين جراحي الأعصاب وأطباء العيون.
يُحدَّد علاج متلازمة تيرسون بحسب شدة النزف الزجاجي، ونمط البداية (في عين واحدة/كلتا العينين)، وعمر المريض، ومدة المرض، ووجود المضاعفات. وبشكل عام، هناك خياران: المتابعة والاستئصال الزجاجي.
يُجرى استئصال الزجاجية (استئصال الزجاجية عبر الجزء المسطح من الجسم الهدبي، pars plana vitrectomy: PPV) باستخدام نظام شقوق صغيرة بقياس 25G أو 27G. والهدف الرئيسي من الجراحة هو إزالة النزف الزجاجي، مما يساعد على استعادة الوظيفة البصرية مبكرًا والوقاية من الاعتلال الزجاجي الشبكي التكاثري. وكانت النتائج السريرية لاستئصال الزجاجية في متلازمة ترسون الثانوية لـ TBI جيدة، وقد أُبلغ عن تحسن مبكر في الرؤية بعد الجراحة في كثير من الحالات.2,5) كما أُبلغ في الحالات الأطفال أيضًا عن نتائج تشريحية ووظيفية جيدة بعد استئصال الزجاجية.6)
فيما يلي الإجراءات الرئيسية أثناء الجراحة.
إزالة النزف الزجاجي: تُستأصل المادة الزجاجية المعتمة لاستعادة وضوح رؤية الشبكية.
التعامل مع الغشاء المحدد الداخلي (ILM): إذا كان هناك غشاء فوق الشبكية، فيُجرى تقشير الغشاء. وتُحدد الحاجة إلى تقشير ILM بناءً على الموجودات أثناء الجراحة.
التعامل مع انفصال الشبكية: إذا تم تأكيد انفصال الشبكية أثناء الجراحة، فيُجرى إرجاع الشبكية إلى مكانها (حشو بالهواء أو الغاز أو زيت السيليكون، مع التخثير الضوئي بالليزر عند الحاجة).
يعتمد الإنذار البصري بعد استئصال الجسم الزجاجي بدرجة كبيرة على وجود غشاء فوق الشبكية أو انفصال الشبكية أو اعتلال الشبكية الزجاجي التكاثري. وإذا كان هناك نزف فقط من دون مضاعفات، فيمكن توقع تحسن جيد في الرؤية.
Qمتى ينبغي إجراء استئصال الجسم الزجاجي؟
A
يُحدد توقيت الجراحة بشكل فردي بحسب الحالة العامة للمريض، وكمية النزف، ووجود المضاعفات من عدمه، والعمر. وتُعد الإصابة في كلتا العينين، وصغر العمر، والنزف الزجاجي الشديد، والحالات التي يُشتبه فيها انفصال الشبكية في التصوير بالموجات فوق الصوتية بنمط B من دواعي الجراحة المبكرة النشطة. أما إذا كان النزف الزجاجي الخفيف في عين واحدة متوقعًا أن يُمتص تلقائيًا، فيمكن اختيار المتابعة. ومع ذلك، وحتى أثناء المتابعة، فإن مراقبة التغيرات التكاثرية بفحوصات متكررة بالموجات فوق الصوتية بنمط B أمر أساسي. ويظل علاج SAH نفسه هو الأولوية، ويُحدد توقيت جراحة العين بعد استقرار الحالة العامة وبالتشاور مع جراحة الأعصاب.
الارتفاع المفاجئ في الضغط داخل القحف الناتج عن النزف تحت العنكبوتية يضغط على الوريد الشبكي المركزي داخل العصب البصري. ونتيجة لذلك يرتفع الضغط الوريدي المركزي في الشبكية، وتمزق الشعيرات الدموية والأوريدات الشبكية، مما يؤدي إلى نزف زجاجي. تركز هذه النظرية على آلية انتقال التغيرات المفاجئة في الضغط داخل القحف إلى أوعية العين، وهي تتوافق مع النتائج التي تشير إلى أن شدة النزف تحت العنكبوتية (درجة ارتفاع الضغط داخل القحف) ترتبط بمعدل حدوث متلازمة تيرسون.
تنص هذه النظرية على أن الدم الناتج عن النزف تحت العنكبوتية، والذي يدخل إلى الحيز تحت العنكبوتية حول العصب البصري، يتدفق مباشرة إلى داخل العين عبر مسار تشريحي. ويشكّل الاتصال التشريحي بين الحيز تحت العنكبوتية وداخل كرة العين الأساس لبدء الحالة. ويمكن لهذه النظرية أن تفسر جزئياً النمط الذي يدخل فيه الدم تحت الغشاء المحدد الداخلي.
تقترح هذه النظرية وجود شق حول الجزء من الشريان والوريد الشبكيين المركزيين الذي يمر داخل العصب البصري، وأن الطرف البعيد لهذا الشق يمتد إلى المنطقة المحيطة بالأوعية قرب قرص العصب البصري. ومن خلال هذا المسار، يتدفق الدم من الحيز تحت العنكبوتية إلى ما تحت الغشاء المحدد الداخلي مكوناً ورماً دموياً تحت الغشاء المحدد الداخلي. وبعد ذلك يؤدي التمزق الفيزيائي للغشاء المحدد الداخلي إلى نزف زجاجي. وتفسر هذه النظرية جيداً وجود ورم دموي تحت الغشاء المحدد الداخلي (نزف أمام الشبكية) كعلامة مبكرة.
كما تُعرض النظريتان التاليتان أيضاً.
النظرية التي تقول إن النزف الشبكي يحدث بسبب احتقان الوريد الشبكي المركزي المصاحب لارتفاع مفاجئ في الضغط داخل القحف
النظرية التي تقول إن الدم الداخل من الحيز تحت العنكبوتية إلى غمد العصب البصري يتحرك على طول الوريد الشبكي المركزي من قرص العصب البصري إلى داخل العين، ويتطور إلى نزف شبكي ونزف زجاجي
في الوقت الحالي، لم تُثبت آلية واحدة محددة، وقد تختلف الآلية المشاركة من حالة إلى أخرى. وتشترك جميع هذه النظريات في فكرة أن التغيرات المفاجئة داخل القحف الناتجة عن النزف تحت العنكبوتية تؤدي إلى نزف داخل العين.
خطر اعتلال الشبكية والزجاجية التكاثري لدى المرضى الأصغر سناً
لدى المرضى الأصغر سنًا، لم يصل الجسم الزجاجي بعد إلى درجة كافية من التميع أو الانفصال الزجاجي الخلفي، لذا يميل الدم النازف إلى البقاء داخل الجسم الزجاجي، ويزداد احتمال أن يحفّز تكوّن أغشية ليفية وعائية بفعل التحفيز التكاثري. ونتيجة لذلك، يكون حدوث اعتلال الشبكية الزجاجي التكاثري (proliferative vitreoretinopathy: PVR) أكثر احتمالًا، ويكون خطر التقدم إلى انفصال الشبكية الشدّي أو انفصال الشبكية الرغامي أعلى. ومن المهم تحديد كثافة المتابعة مع مراعاة كلٍّ من العمر والمدة منذ بدء المرض.
يختلف بروتوكول إجراء الفحص العيني الروتيني لدى مرضى SAH (فحص قاع العين والموجات فوق الصوتية بنمط B) من منشأة إلى أخرى، ولم يُرسَّخ بعد معيار موحّد. ويُعدّ تنظيم إطار للتعاون بين جراحة الأعصاب وطب العيون بشأن متى وكيف يُجرى فحص العين التحريفي لدى مرضى SAH الشديد المصحوب باضطراب الوعي من التحديات المستقبلية.
توجد دراسات مقارنة واسعة قليلة بحثت ما إذا كان التدخل المبكر (في وقت مبكر بعد بدء SAH) أو الجراحة الانتظارية (بعد تأكيد الامتصاص التلقائي) أفضل من حيث إنذار البصر ومعدل المضاعفات في متلازمة تيرسون. وبوجه خاص، هناك حاجة إلى تراكم الأدلة لتوضيح فائدة الجراحة المبكرة في الحالات ثنائية العينين ولدى المرضى الأصغر سنًا.
نهج طفيفة التوغل للحالات التي تقتصر على ورم دموي تحت الغشاء الحدّي الداخلي
في الحالات التي تظهر فيها فقط ورم دموي تحت الغشاء الحدّي الداخلي دون نزف زجاجي غزير، توجد تقارير عن إجراء فتحة في الغشاء الحدّي الداخلي باستخدام ليزر Nd:YAG (نهج شبيه ببضع المحفظة الخلفية) لتحرير الورم الدموي إلى التجويف الزجاجي. وقد حظي هذا الأسلوب بالاهتمام بوصفه طريقة لتصريف الورم الدموي بسرعة مع إبقاء التدخل في حده الأدنى، لكن لا تزال هناك حاجة إلى مزيد من التحقق قبل اعتماده علاجًا قياسيًا.
تُجرى دراسة التقييم ثلاثي الأبعاد للورم الدموي تحت الغشاء المحدد الداخلي باستخدام التصوير المقطعي للتماسك البصري (OCT) وتصوير الأوعية بالـ OCTA، وكذلك التنبؤ بالإنذار البصري بناءً على ذلك. قد يساعد قياس كمية النزف وتوزعه حسب الطبقات والتغيرات البنيوية في الحفرة المركزية على تحسين دقة قرار الاستطباب الجراحي.
من خلال إعداد بروتوكول معياري يحدد توقيت وطرق وتكرار التقييم العيني بعد بدء SAH، يمكن تحسين اكتشاف متلازمة تيرسون وتقليل إغفالها وتحسين الإنذار البصري. ويُنظر إلى بناء نهج فريق عمل يضم الطوارئ والعناية المركزة وجراحة الأعصاب وطب العيون بوصفه تحديًا مستقبليًا.
Czorlich P, Skevas C, Knospe V, et al. Terson syndrome in subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage, and traumatic brain injury. Neurosurg Rev. 2015;38(1):129-136. PMID: 25173620. 1)
Narayanan R, Taylor SC, Nayaka A, et al. Visual Outcomes after Vitrectomy for Terson Syndrome Secondary to Traumatic Brain Injury. Ophthalmology. 2017;124(1):118-122. PMID: 27817917. 2)
Togioka BM, Arnold MA, Bathurst MA, et al. Retinal hemorrhages and shaken baby syndrome: an evidence-based review. J Emerg Med. 2009;37(1):98-106. PMID: 19081701. 3)
Squier W. Retinodural haemorrhage of infancy, abusive head trauma, shaken baby syndrome: The continuing quest for evidence. Dev Med Child Neurol. 2024;66(3):290-297. PMID: 37353945. 4)
Citirik M, Tekin K, Teke MY. Terson syndrome with persistent vitreous hemorrhage following traumatic brain injury. Saudi J Ophthalmol. 2019;33(4):392-397. PMID: 31920451; PMCID: PMC6950947. 5)
Sayman Muslubas I, Karacorlu M, Hocaoglu M, Ersoz MG, Arf S. Anatomical and functional outcomes following vitrectomy for dense vitreous hemorrhage related to Terson syndrome in children. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018;256(3):503-510. PMID: 29288413. 6)
انسخ نص المقال والصقه في مساعد الذكاء الاصطناعي الذي تفضله.
تم نسخ المقال إلى الحافظة
افتح أحد مساعدي الذكاء الاصطناعي أدناه والصق النص المنسوخ في مربع المحادثة.