Saltar al contenido
Uveítis

Complicaciones oculares de la enfermedad por arañazo de gato (Cat Scratch Disease)

1. ¿Qué es la enfermedad por arañazo de gato (complicaciones oculares)?

Sección titulada «1. ¿Qué es la enfermedad por arañazo de gato (complicaciones oculares)?»

La enfermedad por arañazo de gato (CSD) es una zoonosis causada por la bacteria gramnegativa Bartonella henselae (B. henselae). Descrita por primera vez por Debré en 19503), se conoce como la causa más común del síndrome oculoglandular de Parinaud.

La principal vía de infección son los arañazos o mordeduras de gatos infectados. La pulga del gato (Ctenocephalides felis) transmite B. henselae entre gatos, y las heces de pulga en las garras infectan a los humanos cuando el gato araña2). Una o dos semanas después del arañazo o mordedura, aparece una lesión cutánea (pápula roja) en el sitio de infección, seguida de 1 a 2 semanas después de hinchazón y sensibilidad de los ganglios linfáticos regionales.

En Estados Unidos, la incidencia en menores de 15 años es de aproximadamente 4,7 por 100.000 personas-año1). Es más frecuente en niños y adultos jóvenes, con un pico en otoño e invierno3). Más del 90% de los casos se resuelven espontáneamente, pero entre el 5 y el 15% presentan complicaciones oculares4).

Principales complicaciones oculares de la enfermedad por arañazo de gato

Neurorretinitis: La más frecuente. Edema del disco óptico + estrella macular.

Síndrome oculoglandular de Parinaud: Conjuntivitis folicular aguda + linfadenopatía preauricular y submandibular ipsilateral.

Periflebitis retiniana: Vainas venosas segmentarias, oclusión de rama venosa retiniana.

Retinocoroiditis multifocal: Un tipo de uveítis posterior.

Iridociclitis: Inflamación del segmento anterior

Características de la infección

Patógeno: Bartonella henselae (bacteria gramnegativa intracelular facultativa)

Vector: Pulga del gato (Ctenocephalides felis)

Fuente de infección: Arañazo o mordedura de un gato infectado. Los gatitos menores de 1 año tienen mayor riesgo de bacteriemia2)

Edad de presentación: Niños a adultos jóvenes

Estacionalidad: Más frecuente en otoño e invierno3)

Q ¿Se puede infectar solo por tener un gato?
A

Por lo general, se requiere contacto directo, como ser arañado o mordido por un gato. Sin embargo, estudios recientes han informado que B. henselae puede existir de manera estable en diversos líquidos biológicos y no biológicos, lo que sugiere la posibilidad de infección por contacto indirecto3). Los gatos infectados suelen ser asintomáticos, y es importante confirmar siempre el historial de contacto con gatitos durante la entrevista.

2. Principales síntomas y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Principales síntomas y hallazgos clínicos»
Fotografía de fondo de ojo, OCT y angiografía fluoresceínica de neurorretinitis por enfermedad por arañazo de gato. Se observan edema del disco óptico y estrella macular.
Fotografía de fondo de ojo, OCT y angiografía fluoresceínica de neurorretinitis por enfermedad por arañazo de gato. Se observan edema del disco óptico y estrella macular.
Rajan RS, et al. Clinical and imaging characteristics of neuroretinitis secondary to cat scratch disease from tertiary centers in Malaysia: a retrospective study. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2025. Figure 1. PMCID: PMC12748332. License: CC BY.
La fotografía de fondo de ojo muestra una marcada hinchazón del disco óptico y exudados duros radiales en la mácula, indicando neurorretinitis asociada a la enfermedad por arañazo de gato. La OCT muestra acumulación de líquido desde la región peripapilar hasta la mácula, y la angiografía fluoresceínica confirma la fuga de la lesión del disco óptico.

Una o dos semanas después de ser arañado por un gato, aparece una lesión cutánea (pápula roja) en el sitio de la infección. Una o dos semanas después, se produce hinchazón y sensibilidad de los ganglios linfáticos regionales. Puede acompañarse de fiebre y malestar general.

Los síntomas subjetivos de las complicaciones oculares varían según el sitio afectado.

En la neurorretinitis:

  • Pérdida de visión unilateral y visión borrosa (defecto del campo visual central)
  • Cefalea y fiebre (pueden aparecer como síntomas prodrómicos 1))
  • Por lo general no hay dolor ocular (pérdida de visión indolora) 1)

En un caso de una mujer de 21 años, el síntoma principal fue visión borrosa indolora en el ojo izquierdo, y se confirmó un defecto del campo visual central con la rejilla de Amsler 1).

En el síndrome oculoglandular de Parinaud:

  • Lesión granulomatosa del párpado
  • Inflamación folicular aguda de la conjuntiva (puede acompañarse de absceso o úlcera)
  • Hinchazón y dolor de los ganglios linfáticos ipsilaterales preauriculares, parotídeos, cervicales y submandibulares
  • Fiebre sistémica y malestar general

Tríada clásica de neurorretinitis1):

  1. Pérdida de visión unilateral
  2. Edema del disco óptico (inflamación focal del disco óptico)
  3. Estrella macular (macular star) — se forma 10–14 días después del inicio

Características de la estrella macular (exudados maculares estrellados):

Papilitis óptica → difusión de líquido a la retina peripapilar → depósito radial de exudados lipídicos y de fibrina en la mácula, formando un patrón en estrella. Los exudados se alinean a lo largo de las fibras de Henle, lo que da lugar a una apariencia estrellada característica en el examen de fondo de ojo. Se confirma en el examen de fondo de ojo 10–14 días después de la lesión.

Hallazgos de la angiografía fluoresceínica (FA):

En la angiografía fluoresceínica, la fuga de fluoresceína desde el disco óptico es un hallazgo característico de la neurorretinitis. La difusión de líquido a la retina peripapilar y la acumulación de exudados en la mácula se originan a partir de esta fuga. En casos de periflebitis retiniana, se observa fuga desde la pared venosa4).

Hallazgos de la periflebitis retiniana:

  • Vaina venosa retiniana segmentaria
  • Retinitis perivenosa
  • Fuga de fluoresceína desde la pared venosa en la angiografía4)

En casos recurrentes, puede quedar finalmente atrofia retino-coroidal perivenosa4).

Encefalitis (complicación del sistema nervioso central):

  • Aproximadamente el 2% de todos los casos de enfermedad por arañazo de gato presentan afectación neurológica5)
  • Síntomas principales: convulsiones, alteración de la conciencia, cefalea
  • Diagnóstico: título de anticuerpos IgG ≥1:64 con variación de al menos cuatro veces5)
  • Algunos casos presentan secuelas (deterioro cognitivo, paraplejía espástica)5)

Las complicaciones oculares de la enfermedad por arañazo de gato involucran los siguientes factores.

Factores de riesgoDetalles
Antecedentes de contacto con gatosLos gatitos menores de 1 año tienen un riesgo particularmente alto de bacteriemia2)
Infestación por pulgasLa infestación por pulgas en gatos es un factor de riesgo independiente para desarrollar la enfermedad por arañazo de gato2)
Estado inmunitarioLas personas inmunodeprimidas tienen mayor riesgo de bartonelosis grave/diseminada (angiomatosis bacilar)3)
EstaciónOtoño a invierno (superposición de la temporada de cría de gatitos y el período de actividad de las pulgas)3)
EdadComún en niños y adultos jóvenes, pero los adultos mayores tienen mayor riesgo de endocarditis8)

B. henselae se transmite entre gatos a través de las heces de las pulgas de los gatos (C. felis). Los gatos infectados a menudo se encuentran en un estado de bacteriemia asintomática y transmiten la infección a los humanos a través de arañazos o mordeduras. Los arañazos, mordeduras o picaduras de pulgas de gatos infectados son los principales mecanismos de infección 2).

Q ¿Qué se debe hacer con el gato mismo?
A

Los gatos infectados suelen ser asintomáticos. Sin embargo, tratar a los gatos puede reducir la bacteriemia por B. henselae y disminuir el riesgo de transmisión a los humanos. El control de pulgas es la intervención más importante, y se recomienda la administración de doxiciclina más un antibiótico fluoroquinolona a los gatos (4–6 semanas) 2). Un enfoque de Una Salud que involucre la colaboración entre médicos, veterinarios y dueños de mascotas es ideal 2).

El diagnóstico se basa en la combinación de antecedentes de contacto con gatos (especialmente con gatitos), síntomas clínicos y pruebas serológicas. Los antecedentes de enrojecimiento e inflamación en el sitio de la herida aproximadamente 10 días después de la lesión son clave para el diagnóstico.

Pruebas serológicas:

  • Medición de IgM/IgG de Bartonella henselae (inmunofluorescencia indirecta/ELISA)
  • Un título de IgG ≥1:64 tiene significado diagnóstico5)
  • Un cambio de cuatro veces o más entre la fase aguda y la de convalecencia es útil para el diagnóstico definitivo5)
  • En informes de casos se han registrado IgG 1:512 e IgM 1:321)
  • También se miden la velocidad de sedimentación globular (VSG), la PCR y la serología de sífilis para el diagnóstico diferencial

Tinción de Warthin-Starry (diagnóstico tisular):

  • Tinción de plata de raspados conjuntivales o biopsias de ganglios linfáticos
  • Los bacilos pequeños se tiñen de marrón a negro
  • Método diagnóstico de alta especificidad pero no alta sensibilidad7)
  • También se puede visualizar con tinción de Steiner o tinción de Dieterle3)

Examen de fondo de ojo:

  • Confirmación de edema del disco óptico y estrella macular
  • Patrón de exudado estrellado (stellate exudate pattern) en la fotografía de fondo de ojo 1)
  • Examen básico que puede confirmar directamente la tríada de la neuroretinitis

Tomografía de coherencia óptica (OCT):

  • Puede detectar edema macular y líquido subretiniano antes de la aparición de la estrella macular 1)
  • Evalúa cuantitativamente el edema alrededor del disco óptico
  • También es útil para monitorear la resolución del edema durante el seguimiento

Angiografía fluoresceínica (FA):

  • Fuga de fluoresceína desde el disco óptico (hallazgo característico de neurorretinitis)
  • En casos de periflebitis retiniana, se observa fuga de fluoresceína desde la pared venosa4)

Ecografía en el punto de atención (POCUS):

  • El diámetro de la vaina del nervio óptico (ONSD) ≥7 mm sugiere edema del disco óptico1)
  • Útil para el diagnóstico temprano en el servicio de urgencias1)

Prueba de PCR:

  • Detecta ADN de B. henselae en tejido fresco o absceso con alta sensibilidad y especificidad3)
  • La secuenciación de próxima generación (NGS) es excelente para identificar y cuantificar especies de patógenos3)
  • Difícil de detectar mediante hemocultivo de rutina (requiere hasta 21 días de cultivo, con alta tasa de falsos negativos3))

Diagnóstico diferencial:

EnfermedadPuntos clave de diferenciación
Hipertensión intracraneal idiopáticaEdema de papila bilateral, IMC alto, mujer
Retinopatía hipertensivaLesiones bilaterales, presión arterial alta
SarcoidosisACE elevado, radiografía de tórax anormal
SífilisRPR, FTA-ABS positivos
ToxoplasmosisLesiones características de retinitis coriorretinitis
Neuritis ópticaAlteración del reflejo pupilar, dolor con el movimiento ocular
Enfermedad de Lyme, fiebre maculosa de las Montañas RocosasRegión, antecedentes de contacto, anticuerpos específicos
Neuropatía óptica isquémicaAncianos, factores de riesgo vascular

En el diagnóstico diferencial de la neuroretinitis, la neuroretinopatía estrellada idiopática de Leber (tipo de remisión espontánea) y la sífilis son enfermedades diferenciales importantes. La enfermedad por arañazo de gato relacionada es típicamente unilateral1). El antecedente de contacto con gatos y la presencia de linfadenopatía son puntos clave para la diferenciación, y es esencial preguntar sobre el contacto con gatitos durante la entrevista9).

Generalmente, el pronóstico es bueno y tanto las lesiones sistémicas como oculares suelen curarse espontáneamente en 1–2 meses. En casos leves, la observación durante varias semanas es el enfoque básico. Si la condición persiste, se administran antibióticos 10).

Azitromicina (macrólido, primera línea):

  • 500 mg (día 1) → 250 mg (días 2–5) durante 5 días
  • Buena penetración en lesiones oculares y eficacia contra bacterias intracelulares
  • Puede usarse en niños y mujeres embarazadas

Tratamiento estándar en adultos (neurorretinitis)

Sección titulada «Tratamiento estándar en adultos (neurorretinitis)»

Combinación de doxiciclina + rifampicina:

  • Doxiciclina 100 mg dos veces al día + rifampicina 300 mg dos veces al día durante 4–6 semanas1).
  • En neurorretinitis y casos graves, las tetraciclinas (doxiciclina) tienen una penetración intracelular superior.

En un caso de una mujer de 21 años, la agudeza visual corregida se recuperó a 20/20 después de 3 meses con el mismo régimen1).

Manejo de la recaída después de monoterapia

Sección titulada «Manejo de la recaída después de monoterapia»

En un caso de un hombre de 32 años con periflebitis retiniana segmentaria bilateral asociada a B. henselae, se administró monoterapia con doxiciclina (100 mg dos veces al día) en dos ocasiones, pero hubo recaída. Finalmente, se continuó con una combinación de doxiciclina y rifampicina (100 mg dos veces al día y 300 mg dos veces al día, respectivamente) durante 3 meses, sin recurrencia durante 8 años después 4).

  • Se usa minociclina (clase de tetraciclina) 5)
  • Terapia combinada (antibióticos + pulsos de esteroides) 5)

Pacientes inmunocomprometidos (p. ej., VIH positivo)

Sección titulada «Pacientes inmunocomprometidos (p. ej., VIH positivo)»
  • Administración oral o intravenosa de azitromicina más rifampicina 3)
  • Prednisolona 30–60 mg/día, reduciendo gradualmente (para inflamación crónica persistente)
  • Al administrar esteroides, siempre combinarlos con antibióticos

B. henselae es una bacteria intracelular facultativa capaz de infectar diversos tipos celulares, incluyendo células endoteliales vasculares, células progenitoras endoteliales, células epiteliales, eritrocitos y monocitos/macrófagos 4). Esta propiedad endoteliotrópica es la causa fundamental de los diversos síntomas oculares 4).

Etapas de la infección 4):

  1. Después de la inoculación cutánea, fase no bacteriemia en el nicho primario (formación de granuloma local → linfadenopatía)
  2. Diseminación al torrente sanguíneo, infección de glóbulos rojos (permitiendo la transmisión vectorial)
  3. Infección tisular: diseminación hematógena al ojo (retina, nervio óptico), causando diversos síntomas oculares

Mecanismo del síndrome oculoglandular de Parinaud: Bartonella invade directamente a través de la conjuntiva, causando inflamación granulomatosa en los ganglios linfáticos regionales (preauriculares, parotídeos, cervicales, submandibulares). B. henselae en muestras de raspado conjuntival se puede confirmar con tinción de plata Warthin-Starry.

Mecanismo de la neurorretinitis: Papilitis (edema del disco óptico) → difusión de líquido a la retina peripapilar → formación de estrella macular (exudados lipídicos y de fibrina). La angiografía con fluoresceína muestra fuga del disco óptico 6). Se cree que la inflamación inmunomediada está involucrada en este proceso. Los exudados se alinean a lo largo de la capa de fibras de Henle, formando un patrón estrellado.

Mecanismo de la encefalitis: Se cree que la encefalitis asociada a la enfermedad por arañazo de gato implica dos mecanismos: infección cerebral directa y autoinflamación parainfecciosa 5). En el mecanismo parainfeccioso, se han confirmado altas concentraciones de IL-6 y producción de IgG en el LCR 5).

Pronóstico: En la neuritis óptica y la neuroretinitis, la disminución de la agudeza visual puede prolongarse, pero la mayoría se recupera. La maculopatía en estrella tiene un buen pronóstico visual y los exudados duros desaparecen en varios meses. Sin embargo, incluso con tendencia a la remisión espontánea, pueden presentarse alteraciones visuales permanentes debido a secuelas de lesiones maculares, con gravedad variable.

7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (Informes en fase de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (Informes en fase de investigación)»

Asociación entre COVID-19 y enfermedad por arañazo de gato: Se han reportado casos de reactivación de infección latente por B. henselae tras infección por COVID-19. Un varón de 54 años presentó aumento rápido de una masa y derrame pleural desencadenado por COVID-19, identificándose B. henselae mediante NGS. Mejoró tras cambiar a doxiciclina más azitromicina 3).

Aplicación diagnóstica de la secuenciación de próxima generación (NGS): La NGS está atrayendo la atención como tecnología que supera las limitaciones de las pruebas serológicas convencionales y la PCR (reacciones cruzadas, dificultad para distinguir infección de exposición previa). La NGS proporciona identificación de especies y datos cuantitativos de patógenos, útil para monitorizar la gravedad de la infección 3).

Enfoque One Health: Para erradicar la enfermedad por arañazo de gato, se ha propuesto un enfoque One Health que involucra la colaboración entre médicos, veterinarios, dueños de mascotas y funcionarios de salud pública. El control y tratamiento de pulgas en gatos puede reducir directamente el riesgo de infección por B. henselae en humanos 2).

Uso de ecografía ocular: La medición del diámetro de la vaina del nervio óptico mediante ecografía puntual (POCUS) en el servicio de urgencias es una herramienta auxiliar prometedora para la detección temprana de edema del disco óptico incluso cuando la fundoscopia es difícil. Puede conducir al diagnóstico y tratamiento tempranos de la neurorretinitis 1).

Manejo a largo plazo de la bartonelosis ocular recurrente: En casos de bartonelosis ocular recurrente resistente a antibióticos de un solo agente, la terapia combinada a largo plazo con doxiciclina y rifampicina (≥3 meses) ha demostrado ser efectiva en informes de casos. También se han reportado buenos resultados a largo plazo sin recurrencia durante 8 años de seguimiento 4).

Espectro en expansión de la bartonelosis ocular: El rango de manifestaciones oculares de la infección por Bartonella se extiende más allá de la neurorretinitis y el síndrome de Parinaud para incluir retinitis coroidea, celulitis orbitaria, neuritis óptica y condiciones similares a endoftalmitis 8). En pacientes inmunocomprometidos, existe preocupación por la progresión a infección multiorgánica (angiomatosis bacilar).

Q ¿Se recuperará la visión?
A

La neurorretinitis en pacientes inmunocompetentes tiene buen pronóstico. Con terapia antibiótica adecuada, se puede esperar recuperación visual en la mayoría de los casos 9). En el caso de una mujer de 21 años, se logró una recuperación completa a una agudeza visual corregida de 20/20 a los 3 meses de la presentación inicial 1). Sin embargo, en la periflebitis retiniana recurrente, puede persistir atrofia retinoidea coroidea paravenosa a largo plazo 4). En casos complicados con encefalitis, pueden quedar secuelas neurológicas 5). Aunque tiende a la remisión espontánea, pueden persistir secuelas maculares, y el grado varía.

  1. Avaylon J, Lau K, Harter K, et al. Neuroretinitis as a Complication of Cat Scratch Disease. Cureus. 2023;15(9):e45866.
  2. Okrent Smolar AL, Chow CA, Dhoot DS, et al. Cat scratch disease: What to do with the cat. Vet Dermatol. 2022;33(5):475-e141.
  3. Dong Y, Alhaskawi A, Zou X, et al. Post-COVID reactivation of latent Bartonella henselae infection: a case report and literature review. BMC Infect Dis. 2024;24:422.
  4. Ng CC, Ng J, McDonald HR, Cunningham ET Jr. Bartonella henselae-associated recurrent, bilateral segmental periphlebitis. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;26:101475.
  5. Nakamura M, Ura S, Yabe I, et al. Cat Scratch Disease-associated Encephalitis Followed by Parkinsonism. Intern Med. 2022;61:3115-3120.
  6. Ksiaa I, Abroug N, Kechida M, et al. Update on Bartonella neuroretinitis. J Curr Ophthalmol. 2019;31(3):254-261.
  7. Carithers HA. Cat-scratch disease: an overview based on a study of 1,200 patients. Am J Dis Child. 1985;139(11):1124-1133.
  8. Florin TA, Zaoutis TE, Zaoutis LB. Beyond cat scratch disease: widening spectrum of Bartonella henselae infection. Pediatrics. 2008;121(5):e1413-25.
  9. Habot-Wilner Z, Trivizki O, Goldstein M, et al. Cat-scratch disease: ocular manifestations and treatment outcome. Acta Ophthalmol. 2018;96(4):e524-e532.
  10. 日本眼炎症学会ぶどう膜炎診療ガイドライン作成委員会. ぶどう膜炎診療ガイドライン(神経網膜炎の鑑別として). 日眼会誌. 2019;123(6):635-696.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.