Saltar al contenido
Glaucoma

Crecimiento epitelial hacia el interior y glaucoma (Epithelial Downgrowth and Glaucoma)

1. Crecimiento epitelial hacia el interior y glaucoma

Sección titulada «1. Crecimiento epitelial hacia el interior y glaucoma»

El crecimiento epitelial hacia el interior (también llamado epithelial ingrowth) es una complicación en la que células epiteliales escamosas estratificadas no queratinizadas de la conjuntiva o la córnea ingresan al ojo a través de una herida mal cerrada después de un traumatismo ocular penetrante o cirugía del segmento anterior y proliferan sobre varios tejidos intraoculares. El epitelio crece en láminas, extendiéndose sobre la córnea, el iris, la malla trabecular, el cuerpo ciliar, el cristalino o lente intraocular, el vítreo y la retina.

El glaucoma debido al crecimiento epitelial hacia el interior es causado principalmente por la cobertura y obstrucción de la malla trabecular por el epitelio proliferante, y también contribuyen las sinequias anteriores periféricas inflamatorias y el bloqueo pupilar. Según las guías de la EGS, el tratamiento incluye medicamentos hipotensores oculares, escisión/destrucción del tejido invasivo, cirugía de filtración con antimetabolitos (éxito limitado), dispositivos de drenaje y procedimientos ciclodestructivos1).

La mayoría de los casos se desarrollan dentro del año del evento causal, pero el rango es de 3 meses a 10 años después de la cirugía. Aunque la incidencia ha disminuido significativamente debido a los avances en las técnicas quirúrgicas, es importante reconocer esta entidad clínica porque es altamente invasiva y amenaza la función visual.

2. Principales síntomas y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Principales síntomas y hallazgos clínicos»
  • Disminución de la agudeza visual: debida a obstrucción del eje visual por proliferación de la membrana epitelial, edema corneal o neuropatía óptica glaucomatosa
  • Dolor: asociado con inflamación o elevación de la presión intraocular
  • Enrojecimiento: refleja inflamación intraocular
  • Proliferación membranosa: aparece como un crecimiento quístico o membranoso translúcido con bordes festoneados en la superficie corneal posterior o en la superficie anterior del iris en el sitio de la incisión quirúrgica. La membrana se extiende desde la herida y rara vez se extiende más allá de la mitad de la córnea
  • Distorsión pupilar: debida a la tracción de la membrana epitelial
  • Edema microquístico corneal: aparece en el área afectada de la córnea
  • Anomalía de la presión intraocular: puede presentarse hipotonía si hay una fístula; a medida que progresa la obstrucción trabecular, puede desarrollarse elevación de la presión intraocular y glaucoma
Q ¿Cómo se detecta el crecimiento epitelial interno?
A

Típicamente, se identifica en el examen con lámpara de hendidura como una membrana translúcida con bordes festoneados que se extiende desde la herida quirúrgica. Si el diagnóstico es dudoso, es útil una prueba con láser de argón sobre la membrana en el iris. Si la membrana está presente, el área irradiada se vuelve pálida o blanca; en el iris normal, aparecen puntos de coagulación oscuros. Alternativamente, se puede aspirar humor acuoso para citología y verificar la presencia de células epiteliales libres. La gonioscopia puede revelar una lámina epitelial en el ángulo, pero la sensibilidad es baja y muchos casos muestran hallazgos normales.

Factor de riesgoDetalles
Múltiples cirugías intraocularesMayor número de cirugías aumenta el riesgo
Cicatrización deficienteCicatrización incompleta o retardada
Fístula de la heridaVía persistente de invasión epitelial
  • Incarceración del iris en la herida quirúrgica: La incarceración del iris en la herida promueve la invasión de células epiteliales
  • Prolapso vítreo: El prolapso vítreo en la herida también es un factor de riesgo para el crecimiento epitelial interno
  • Trasplante de células epiteliales por instrumentos: Los instrumentos quirúrgicos transportan células epiteliales corneales al interior del ojo
  • Filtración a través de los puntos de sutura: Las microfiltraciones proporcionan una vía para las células epiteliales

El riesgo persiste incluso con técnicas quirúrgicas modernas. Se han reportado casos en cirugía de cataratas con incisión corneal clara, implantación de dispositivos de drenaje para glaucoma, DSAEK y LASIK.

Fotografía de segmento anterior y AS-OCT de epithelial downgrowth
Fotografía de segmento anterior y AS-OCT de epithelial downgrowth
Cureus. 2025;17(4):e81948. Figure 3. PMCID: PMC12064144. License: CC BY.
A y C son fotografías de segmento anterior que muestran lesiones membranosas en la superficie corneal posterior, y B y D son las imágenes AS-OCT correspondientes. Facilitan la comprensión de cómo el epithelial downgrowth se extiende hacia la cámara anterior.
  • Microscopía con lámpara de hendidura: Identificar una membrana semitransparente en la superficie corneal posterior o en el iris anterior, bordes festoneados y edema corneal microquístico.
  • Prueba de fotocoagulación con láser de argón: Se aplica irradiación puntual en el área que cubre el iris; si hay una membrana, se vuelve pálida o blanca. En un iris normal, aparecen manchas oscuras de coagulación.
  • Aspiración de humor acuoso y citología: Para verificar la presencia de células epiteliales libres.
  • Gonioscopia: Para evaluar láminas epiteliales en el ángulo y sinequias anteriores periféricas. Sin embargo, la sensibilidad es baja y la mayoría de los casos de glaucoma por crecimiento epitelial interno muestran hallazgos normales.
  • Examen histopatológico: Se confirman células epiteliales en muestras quirúrgicas. La tinción inmunohistoquímica (panqueratina positiva) es útil2).

Tratamiento del crecimiento epitelial interno

Sección titulada «Tratamiento del crecimiento epitelial interno»
  • Escisión en bloque: Escisión amplia en bloque de todos los tejidos involucrados combinada con queratoplastia de espesor total. Es el tratamiento estándar establecido.
  • Crioterapia: Indicada cuando solo están afectados la cara posterior de la córnea, el ángulo o el cuerpo ciliar. Inactiva el epitelio invasor, pero conlleva pérdida de células endoteliales, por lo que puede requerir un trasplante de córnea posterior.
  • Inyección intracameral de metotrexato: Se ha reportado un tratamiento alternativo con 400 μg/0.1 mL administrado una vez por semana2). Suprime el crecimiento epitelial interno mediante efectos antiproliferativos y es menos invasivo que la escisión quirúrgica2).

En el glaucoma asociado con crecimiento epitelial interno, la salida de humor acuoso está severamente reducida, por lo que la medicación sola suele ser insuficiente.

  • Dispositivo de drenaje para glaucoma: El pilar del tratamiento. Se recomienda dejar una porción intraocular más larga o insertar el tubo a través de la pars plana para minimizar la invasión de células epiteliales.
  • Trabeculectomía: Incluso con antimetabolitos, generalmente falla debido a la invasión en láminas de células epiteliales.
  • Procedimientos ciclodestructivos: Una opción adicional para reducir la presión intraocular1).
  • Medicamentos tópicos hipotensores oculares: Usados como terapia adyuvante1).
  • Gotas oftálmicas de esteroides: Se usan para el control de la inflamación, pero se debe tener cuidado con la elevación de la presión intraocular inducida por esteroides

Tratamiento del Crecimiento Epitelial

Escisión en bloque + queratoplastia: Tratamiento estándar que busca la eliminación completa del tejido invasivo

Crioterapia: Indicada para casos localizados. Riesgo de daño endotelial corneal

Inyección intracameral de MTX: 400 μg/0.1 mL una vez por semana. Tratamiento alternativo mínimamente invasivo2)

Manejo del Glaucoma

Dispositivo de drenaje: Pilar del tratamiento. Considere dejar un tubo más largo o inserción en pars plana

Trabeculectomía: Generalmente falla debido a la invasión epitelial

Procedimientos ciclodestructivos: Medida adicional para reducir la presión intraocular1)

Q ¿Cómo se trata el glaucoma debido al crecimiento epitelial?
A

Los dispositivos de drenaje para glaucoma (cirugía de derivación con tubo) son el pilar del tratamiento. Debido a que la salida de humor acuoso está significativamente reducida, la medicación sola generalmente es insuficiente. No se recomienda la trabeculectomía, ya que a menudo falla debido a la invasión en lámina de las células epiteliales. Los procedimientos ciclodestructivos también se utilizan como medidas adicionales para reducir la presión intraocular. Para el crecimiento epitelial en sí, además de la escisión en bloque y la crioterapia, se ha informado la inyección intracameral de metotrexato como un tratamiento alternativo mínimamente invasivo.

Tipo laminar difuso

Morfología: El epitelio prolifera en forma de lámina, cubriendo la córnea, el iris, la malla trabecular y el cuerpo ciliar.

Invasividad: Alta. Difícil de eliminar y con frecuentes recurrencias.

Glaucoma: Comúnmente asociado.

Tratamiento: Requiere escisión en bloque amplia y queratoplastia.

Tipo quístico

Morfología: Las células proliferantes surgen de un quiste de inclusión conectado a la herida.

Invasividad: Generalmente más benigno y de crecimiento lento.

Glaucoma: El crecimiento rápido puede causar obstrucción del eje visual o glaucoma por bloqueo pupilar.

Tratamiento: La intervención quirúrgica se considera con cuidado debido a la posible transición al tipo laminar en caso de recurrencia.

El glaucoma por crecimiento epitelial interno es multifactorial.

  • Cobertura directa de la malla trabecular: Las láminas epiteliales proliferantes cubren la malla trabecular, bloqueando físicamente la salida del humor acuoso.
  • Obstrucción por mucina: La mucina secretada por células caliciformes conjuntivales ectópicas obstruye la malla trabecular.
  • Cambios inflamatorios: La proliferación epitelial y la inflamación promueven la formación de sinequias anteriores periféricas, trabeculitis y necrosis trabecular, empeorando aún más la salida del humor acuoso.
  • Bloqueo pupilar: El bloqueo pupilar puede ocurrir cuando se forman adherencias entre el vítreo y el iris.
  • Elevación de la presión intraocular inducida por esteroides: Las gotas oftálmicas de esteroides para el crecimiento epitelial pueden provocar una mayor elevación de la presión intraocular.

Según las guías EGS, la invasión epitelial o fibrosa después de una cirugía del segmento anterior o un traumatismo penetrante puede causar la formación de membranas inflamatorias y dar lugar a glaucoma secundario1).

Q ¿Por qué el crecimiento epitelial causa glaucoma?
A

Múltiples mecanismos están involucrados. El mecanismo más principal es que la lámina epitelial proliferante cubre directamente la malla trabecular y bloquea la salida del humor acuoso. Además, contribuyen la obstrucción de la malla trabecular por la secreción de mucina de las células caliciformes conjuntivales ectópicas, la formación de sinequias anteriores periféricas y la necrosis trabecular debidas a la inflamación, y el bloqueo pupilar por adherencias vítreo-iridianas. Las gotas oftálmicas de esteroides utilizadas para el tratamiento también pueden causar una mayor elevación de la presión intraocular. Como resultado de estos factores multifactoriales se produce una obstrucción grave de la salida del humor acuoso, por lo que el control de la presión intraocular suele ser difícil solo con medicación y se requieren dispositivos de drenaje.

7. Investigación más reciente y perspectivas futuras

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras»

Salari y cols. informaron inyecciones intracamerales semanales de metotrexato (MTX) 400 μg/0.1 mL para el crecimiento epitelial que ocurrió después de la implantación de una válvula de Ahmed2). Después de 7 inyecciones iniciales y 4 inyecciones adicionales debido a la regresión un mes después (11 inyecciones en total), el crecimiento epitelial desapareció y no se observó recurrencia durante el período de seguimiento de 11 meses2). Se cree que el efecto antiproliferativo del MTX contribuye a la supresión del crecimiento epitelial2).

Aunque el MTX ha demostrado seguridad y eficacia para la administración intraocular en el linfoma vitreorretiniano, se necesita más evidencia sobre la seguridad de la administración intracameral2). Se ha señalado una posible toxicidad neuroretiniana y se requiere el establecimiento de una curva dosis-respuesta2). La mayor ventaja es que es menos invasivo en comparación con la escisión quirúrgica.

Prevención mediante avances en técnicas quirúrgicas

Sección titulada «Prevención mediante avances en técnicas quirúrgicas»

Los avances en las técnicas de cirugía de cataratas (creación de incisiones más pequeñas y precisas) han reducido significativamente la incidencia de crecimiento epitelial. Sin embargo, se han reportado casos esporádicos incluso con procedimientos modernos como incisión corneal clara, implantación de dispositivos de drenaje para glaucoma, DSAEK y LASIK.

La prevención sigue siendo primordial, y se espera que la mejora continua de las técnicas quirúrgicas reduzca aún más la incidencia.

  1. European Glaucoma Society. European Glaucoma Society Terminology and Guidelines for Glaucoma, 5th Edition. Br J Ophthalmol. 2025.
  2. Salari F, Fakhraie G, Asadi Amoli F, ZareiGhanavati M. Intracameral Injection of Methotrexate for Treatment of Epithelial Ingrowth. J Curr Ophthalmol. 2022;34:115-7.
  1. Moshirfar M, Hall M, Ronquillo Y. Epithelial Downgrowth. . 2026. PMID: 32644422.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.