Saltar al contenido
Córnea y ojo externo

Queratitis marginal superficial de Fuchs

1. ¿Qué es la queratitis marginal superficial de Fuchs?

Sección titulada «1. ¿Qué es la queratitis marginal superficial de Fuchs?»

La queratitis marginal superficial de Fuchs (FSMK) es una enfermedad inflamatoria rara caracterizada por infiltración recurrente y adelgazamiento estromal progresivo de la córnea periférica.

Fue reportada por primera vez por Ferdinand Von Arlt en 1881. En 1895, Ernst Fuchs describió la enfermedad con más detalle, y desde entonces lleva el nombre de Fuchs 1).

Ocurre comúnmente en adultos jóvenes y de mediana edad entre los 20 y 40 años 1). Se desarrolla bilateralmente, pero la gravedad suele ser asimétrica entre los ojos. Sigue un curso crónico, progresando durante varios años con repetidas recaídas y remisiones. La etiología es desconocida y, en muchos casos, no se identifica ninguna causa incluso después de una investigación exhaustiva de enfermedades autoinmunes sistémicas.

La degeneración marginal de Terrien (TMD) y la FSMK comparten características clínicas superpuestas, lo que sugiere que pueden ser fenotipos diferentes del mismo proceso patológico 1)2).

Q ¿Son la FSMK y la degeneración marginal de Terrien la misma enfermedad?
A

Ambas son enfermedades raras caracterizadas por adelgazamiento corneal periférico, y existe la teoría de que son fenotipos diferentes de la misma enfermedad. Sin embargo, la FSMK se distingue de la TMD por la ausencia de depósito de lípidos, la presencia de un borde lineal gris y la presencia de defectos epiteliales. No se ha llegado a una conclusión definitiva en este momento.

2. Principales síntomas y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Principales síntomas y hallazgos clínicos»

El enrojecimiento recurrente y el dolor ocular son las quejas más comunes. Los episodios suelen resolverse espontáneamente en unos días, pero pueden persistir 1).

  • Enrojecimiento: Acompañado de inyección conjuntival, aparece de forma recurrente
  • Dolor/molestia ocular: Presente durante los episodios inflamatorios
  • Fotofobia (sensibilidad a la luz): Notable durante la fase activa de la inflamación 1)2)
  • Lagrimeo: Lagrimeo reflejo debido a la inflamación 2)
  • Visión borrosa: Aparece con la progresión del astigmatismo irregular

Los hallazgos corneales en FSMK cambian con la progresión. Se observan los siguientes hallazgos característicos.

  • Infiltrado estromal periférico: Aparecen infiltrados grisáceos en la córnea periférica. La profundidad y extensión del infiltrado se expanden de manera irregular y no uniforme 1)
  • Adelgazamiento estromal: El estroma corneal en el sitio del infiltrado se adelgaza progresivamente. El adelgazamiento está delimitado del epitelio corneal normal por una banda lineal gris 1)
  • Pseudo-pterigión: El tejido conjuntival se extiende sobre la córnea cubriendo el área adelgazada. A menudo avanza desde el lado temporal o nasal 1)
  • Ausencia de depósito lipídico: No se observa depósito lipídico en el borde del adelgazamiento, característico de TMD 1)2)
  • Astigmatismo irregular: Los cambios en la forma corneal debido al adelgazamiento periférico causan astigmatismo irregular. En casos avanzados, se convierte en la causa principal de pérdida visual 1)
  • Descemetocele/perforación: El adelgazamiento severo puede llevar a la formación de descemetocele y perforación por rotura espontánea o traumatismo menor. La probabilidad de perforación se reporta en aproximadamente 15% 1)
  • Quiste edematoso: Pueden formarse quistes periféricos con ruptura de la membrana de Descemet
Q ¿Cuál es la diferencia entre el seudopterigión y el pterigión?
A

El pterigión es una enfermedad en la que el tejido conjuntival prolifera espontáneamente sobre la córnea cruzando el limbo corneal. El seudopterigión es una extensión secundaria del tejido conjuntival que cubre el área adelgazada como resultado del adelgazamiento corneal periférico en condiciones como la FSMK. Debajo del seudopterigión existe una córnea muy adelgazada, por lo que una resección imprudente conlleva el riesgo de perforación.

Se desconoce la causa subyacente de la FSMK. Incluso después de una investigación exhaustiva de enfermedades autoinmunes sistémicas, la causa no se identifica en la mayoría de los casos.

Se han reportado las siguientes hipótesis y factores asociados:

  • Participación de mecanismos autoinmunes: Se ha reportado un caso con vasculitis p-ANCA positiva confirmada por biopsia cutánea.
  • Hipótesis de origen vasculítico: Se ha sugerido que la TMD y la FSMK pueden compartir una base vasculítica común 2). La similitud en los enfoques de tratamiento con otras enfermedades ulcerativas periféricas como la úlcera de Mooren también apoya esta hipótesis.
  • Patología inmunitaria/inflamatoria: Se ha señalado que una respuesta inmunitaria de hipersensibilidad a la membrana basal puede ser un desencadenante 2).

El limbo corneal es un área donde los sistemas vascular, inmunitario y nervioso están densamente agrupados, lo que lo hace propenso a enfermedades queratoconjuntivales relacionadas con el sistema inmunitario. La predilección de la FSMK cerca del limbo puede estar relacionada con esta especificidad anatómica.

No existe una prueba específica para diagnosticar definitivamente la FSMK. El diagnóstico se realiza mediante la evaluación de los hallazgos clínicos y la exclusión de otras enfermedades.

  • Examen con lámpara de hendidura: Verifique la presencia de infiltración corneal periférica, adelgazamiento estromal, seudopterigión y un borde lineal gris. La ausencia de depósitos lipídicos es un punto de diferenciación importante con la TMD.
  • Tomografía de coherencia óptica del segmento anterior (AS-OCT): Evalúa cuantitativamente la extensión y profundidad del adelgazamiento 1). Permite diferenciar el tejido de seudopterigión del estroma corneal adelgazado en imágenes de sección transversal, siendo útil para la planificación quirúrgica y la evaluación del riesgo de perforación 1).
  • Topografía/tomografía corneal: Evalúa el astigmatismo irregular y el adelgazamiento periférico 1)2). También se utiliza para el seguimiento de los cambios en la forma corneal a lo largo del tiempo.

Se realizan las siguientes pruebas para descartar otras enfermedades 2).

  • Hemograma completo, PCR, velocidad de sedimentación globular
  • Factor reumatoide (FR)
  • Anticuerpo antinuclear (ANA)
  • Anticuerpo anticitoplasma de neutrófilo (ANCA)
  • Serología de sífilis (FTA-ABS)
  • Serología de virus de hepatitis B y C

Las principales enfermedades a diferenciar de FSMK se enumeran a continuación.

Enfermedad diferencialPrincipales diferencias con FSMK
Degeneración marginal de TerrienDepósito lipídico presente, hallazgos inflamatorios escasos
Úlcera de MoorenInflamación intensa, progresión rápida, defecto epitelial
Úlcera corneal catarralZona clara presente, blefaritis asociada
  • Degeneración marginal de Terrien: Comparte adelgazamiento corneal periférico, pero se caracteriza por depósitos lipídicos en el borde adelgazado y seudopterigión. Difiere de la FSMK por tener escasa inflamación y progresión lenta. Más común en hombres mayores de 40 años.
  • Úlcera de Mooren (úlcera roedora): Úlcera arqueada a lo largo del limbo con infiltración celular intensa de color gris blanquecino y progresión rápida. El borde de la úlcera presenta socavación abrupta y no hay zona clara entre el limbo. Se acompaña de inyección ciliar intensa y dolor.
  • Úlcera corneal catarral: Infiltrado/úlcera estéril por reacción alérgica tipo III a antígenos estafilocócicos. Hay una zona clara de 1-2 mm entre el infiltrado y el limbo, y se asocia con blefaritis estafilocócica crónica.
  • Queratitis ulcerativa periférica (PUK): Úlcera del margen corneal asociada con enfermedades sistémicas como colagenopatías. Los análisis de sangre identifican enfermedad inflamatoria sistémica.
  • Insuficiencia de células madre limbares (LSCD): A menudo tiene una causa clara como traumatismo químico o mecánico1).
  • Degeneración corneal pelúcida: Enfermedad en la que la córnea periférica inferior se adelgaza permaneciendo transparente, sin depósitos lipídicos ni seudopterigión. Caracterizada por una topografía corneal en forma de pajarita.
Q ¿Existe alguna prueba necesaria para el diagnóstico definitivo de FSMK?
A

No existe una prueba diagnóstica definitiva específica para la FSMK. El diagnóstico clínico se realiza mediante la confirmación en lámpara de hendidura de la infiltración periférica típica, adelgazamiento, seudopterigión y borde lineal gris, y la ausencia de depósitos lipídicos. Además, se realizan análisis de sangre para descartar enfermedades sistémicas como colagenopatías.

La FSMK es extremadamente rara y no existe un protocolo de tratamiento establecido. En muchos casos reportados, la enfermedad progresa a pesar del tratamiento médico. El tratamiento se basa en dos ejes: control de la inflamación y reparación estructural.

Tratamiento de la fase aguda

Gotas oftálmicas de esteroides: Se usan para calmar los episodios inflamatorios agudos. Con el uso prolongado es necesario monitorizar la presión intraocular.

Lágrimas artificiales: Tienen como objetivo lubricar y proteger la superficie ocular.

Gotas oftálmicas antibióticas: Se usan concomitantemente para prevenir infecciones secundarias.

Tratamiento de mantenimiento y fase crónica

Doxiciclina oral: Inhibe la actividad de las metaloproteinasas de matriz (MMP) y suprime la lisis estromal 1).

Vitamina C oral: Promueve la síntesis de colágeno 1).

Ciclosporina oral: Se maneja con niveles valle de 70–100 ng/mL 1).

Las gotas oftálmicas de esteroides son efectivas en la fase aguda, pero muchos casos recaen al reducir o suspender el tratamiento 2). Se ha señalado que el uso prolongado de gotas de esteroides puede ser efectivo para suprimir la progresión de la enfermedad, pero el manejo de efectos secundarios como el glaucoma sigue siendo un desafío 1).

En la degeneración marginal de Terrien, cuando se produce inyección conjuntival o epiescleritis, se usan gotas de esteroides de baja concentración como fluorometolona al 0.1%. Un enfoque similar también es útil para el manejo de la inflamación en FSMK.

  • Adhesivo de cianoacrilato: Se usa como medida temporal para pequeñas perforaciones
  • Queratectomía superficial + autoinjerto conjuntival: Tiene como objetivo la escisión del seudopterigión y la reconstrucción de la superficie ocular 1)2). También se ha informado la supresión de la recurrencia inflamatoria 2)
  • Trasplante de membrana amniótica: Se usa como coadyuvante para la reconstrucción de la superficie ocular 1)
  • Injerto lamelar de parche corneoescleral: Tiene como objetivo el refuerzo estructural para descemetocele o perforación inminente. Hay informes de injertos de 270° a 360° para adelgazamiento extenso 1)
  • Combinación con mitomicina C (MMC): Puede usarse durante la cirugía para prevenir la recurrencia del seudopterigión 1)

El FSMK puede recurrir incluso después del trasplante 1).

Q ¿Se puede extirpar quirúrgicamente el seudopterigión del FSMK?
A

Es posible realizar una cirugía que combine queratectomía superficial y autoinjerto conjuntival, pero la córnea debajo del seudopterigión es extremadamente delgada, con alto riesgo de perforación. Se debe evaluar el grosor corneal previamente con AS-OCT y realizar el procedimiento con cuidado bajo la supervisión de un especialista en córnea con experiencia. Puede ocurrir recurrencia postoperatoria.

6. Fisiopatología y mecanismo detallado de la enfermedad

Sección titulada «6. Fisiopatología y mecanismo detallado de la enfermedad»

Se han reportado las siguientes características histopatológicas del FSMK.

  • Proliferación de epitelio escamoso sin atipia
  • Pérdida de la capa de Bowman
  • Adelgazamiento del estroma corneal
  • Infiltración de células inflamatorias crónicas
  • Congestión vascular

Ellis examinó dos casos de FSMK bilateral e informó la presencia de células gigantes epitelioides en el estroma corneal. Las células inflamatorias agudas se concentraban justo debajo de la úlcera, y la degeneración de la conjuntiva y el limbo era similar a la del pterigión 1).

La patogenia exacta de la FSMK sigue siendo desconocida, pero se han propuesto las siguientes hipótesis.

  • Respuesta inmune de hipersensibilidad a la membrana basal: Como un subtipo de TMD inflamatorio, una reacción inmune dirigida a la membrana basal podría ser un desencadenante 2)
  • Hipótesis del origen vasculítico: Se ha sugerido que la TMD y la FSMK pueden compartir una base vasculítica común 2). La similitud en los enfoques de tratamiento con otras enfermedades corneales ulcerativas periféricas como la úlcera de Mooren apoya esta hipótesis
  • Impacto en las células madre limbares: A medida que la FSMK progresa, las células madre limbares se dañan, lo que lleva a la conjuntivalización 1). También se ha señalado que la FSMK puede estar involucrada en algunos casos de LSCD inexplicada

El limbo corneal se encuentra en el borde entre el epitelio corneal y el epitelio conjuntival, y es un área rica en sistemas vasculares, inmunes y nerviosos. Las células presentadoras de antígenos como las células de Langerhans son abundantes, lo que lo hace propenso a enfermedades queratoconjuntivales relacionadas con el sistema inmunológico. La predilección de las lesiones de FSMK cerca del limbo se cree que está relacionada con la singularidad del entorno inmunológico.

7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (Informes en etapa de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (Informes en etapa de investigación)»

Arnalich-Montiel informó de un hombre de 55 años con características tanto de TMD como de FSMK que fue tratado con micofenolato de mofetilo (1 g dos veces al día), lo que resultó en una reducción de la frecuencia y gravedad de las recaídas 2). Este es el primer informe en la literatura sobre el uso de micofenolato de mofetilo para TMD/FSMK, lo que sugiere el potencial de dirigirse a las vías inmunes/inflamatorias.

Harada et al. informaron dos casos de FSMK en la Universidad de Nagasaki 1). En el caso 1 (mujer de 47 años), se realizó una escisión temprana de pseudoepiblefaron + mitomicina C + trasplante de colgajo conjuntival pediculado, seguido de ciclosporina oral posoperatoria, lo que resultó en un curso estable sin recurrencia durante 1.5 años. En contraste, el caso 2 (mujer de 28 años) tuvo un tratamiento tardío, se sometió a cirugías repetidas (6 veces en el ojo derecho, 3 veces en el izquierdo) pero experimentó recurrencias repetidas, y la agudeza visual final disminuyó a 0.01 en ambos ojos. Estos dos casos contrastantes sugieren la importancia de la intervención quirúrgica temprana y el control de la inflamación.

Significado terapéutico de la escisión del pseudoepiblefaron

Sección titulada «Significado terapéutico de la escisión del pseudoepiblefaron»

En los mismos casos, se sugirió que la escisión del pseudoepiblefaron en sí misma puede tener un efecto de supresión de la recurrencia de episodios inflamatorios 2). En el ojo sometido a queratectomía superficial y autoinjerto conjuntival, la recurrencia desapareció, mientras que en el ojo contralateral no operado se observó un marcado agrandamiento y adelgazamiento del pseudoepiblefaron. Esto sugiere que la conjuntiva puede estar involucrada en el proceso inflamatorio.

La hipótesis de que TMD y FSMK son diferentes fenotipos de la misma enfermedad cuenta con el apoyo de varios informes1)2). Si ambas enfermedades se originan a partir de una vasculitis común, la terapia inmunosupresora sistémica y la resección conjuntival similares a las de la úlcera de Mooren podrían ser efectivas2). Se espera que la acumulación de casos futuros aclare la fisiopatología.


  1. Harada S, Mohamed YH, Kusano M, et al. Bilateral Fuchs’ Superficial Marginal Keratitis Diagnosis and Treatment. Life. 2024;14(12):1644.
  2. Arnalich-Montiel F. Systemic treatment and surgical intervention in inflammatory Terrien disease. Taiwan J Ophthalmol. 2024;14(1):108-111.
  3. Chang JY, Huang TY, Kuo YS, Lin PY. Pseudopterygia in Fuchs Superficial Marginal Keratitis: Clinical Course and Surgical Outcomes. Cornea. 2024;43(12):1468-1472. PMID: 38377438.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.