Pular para o conteúdo
Outros

Exame de coloração vital da córnea e da conjuntiva (fluoresceína, rosa bengala etc.) (Ocular Surface Vital Staining)

1. O que é o exame de coloração vital da córnea e da conjuntiva?

Seção intitulada “1. O que é o exame de coloração vital da córnea e da conjuntiva?”

O exame de coloração vital da córnea e da conjuntiva (ocular surface vital staining) é um exame oftalmológico básico que visualiza o dano ao epitélio da córnea e da conjuntiva na superfície ocular por meio de corantes e quantifica a distribuição e a gravidade do dano.

Os principais corantes usados são os três a seguir.

  • Fluoresceína (fluorescein): corante fluorescente que emite fluorescência verde quando excitado por luz azul. É o mais amplamente utilizado
  • Rosa bengala (rose bengal): corante que tinge de vermelho as células mortas, as células degeneradas e o muco
  • Verde de lisamina (lissamine green): corante alternativo com propriedades de coloração semelhantes às da rosa bengala, porém menos irritante

Os principais objetivos deste exame são os seguintes:

  • Detectar e quantificar o dano epitelial da córnea e da conjuntiva no olho seco
  • Avaliar a extensão da infiltração e das úlceras corneanas na ceratite infecciosa2)
  • Avaliar o dano epitelial causado por toxicidade de medicamentos, lesão por lentes de contato, anormalidades palpebrais e situações semelhantes
  • Auxiliar no diagnóstico da síndrome de Sjögren (escore de van Bijsterveld)3)

Na Diretriz de Prática Clínica de Olho Seco de 2016, a avaliação que combina a medida do tempo de ruptura do filme lacrimal (BUT) com a coloração por fluoresceína é recomendada como parte central do diagnóstico de olho seco1). Na edição de 2006, o dano epitelial da córnea e da conjuntiva era indispensável para o diagnóstico de olho seco, mas na edição de 2016 o dano epitelial deixou de ser um critério obrigatório, e o diagnóstico passou a se basear no encurtamento do BUT e nos sintomas. Ainda assim, a coloração vital continua sendo um meio importante de registrar de forma objetiva o grau e o padrão do dano epitelial1).

Na avaliação inicial da ceratite infecciosa, a coloração por fluoresceína também é um procedimento padrão para entender a extensão e o formato dos defeitos epiteliais da córnea, e está incorporada ao cuidado baseado na Diretriz de Prática Clínica de Ceratite Infecciosa (3ª edição)2).

Q O que um exame de coloração vital pode mostrar?
A

A distribuição e a gravidade do dano epitelial da córnea e da conjuntiva são visualizadas. Com fluoresceína, a ceratopatia superficial puntata (SPK) e as erosões ou úlceras do epitélio corneano aparecem como fluorescência, e com rosa de Bengala ou verde de lissamina a distribuição de células mortas e degeneradas é corada. O padrão de distribuição da SPK pode ajudar a sugerir a doença de base (olho seco, toxicidade medicamentosa, lesão relacionada a lentes de contato e assim por diante). Também é possível usar métodos de escore para quantificar o dano e acompanhar os efeitos do tratamento ao longo do tempo.

Lesões epiteliais corneanas em ambos os olhos na coloração com fluoresceína (achado à lâmpada de fenda)
Lesões epiteliais corneanas em ambos os olhos na coloração com fluoresceína (achado à lâmpada de fenda)
Tagmouti A, Lazaar H, Benchekroun M, Boutaj T, Benchekroun S, Amazouzi A, et al. Association Between Thygeson Superficial Punctate Keratitis and Celiac Disease. Cureus. 2025;17(3):e80252. doi:10.7759/cureus.80252. PMID:40196095; PMCID:PMC11975144. Figure 2. PMID: 40196095; PMCID: PMC11975144; DOI: 10.7759/cureus.80252. License: CC BY.
Na coloração com fluoresceína à lâmpada de fenda, as lesões epiteliais corneanas no olho direito (A) e no olho esquerdo (B) aparecem como fluorescência verde sob luz azul. Isso corresponde ao método de observação da coloração com fluoresceína abordado na seção de características e técnica de cada corante do texto.

A fluoresceína é o corante vital mais amplamente utilizado. É usada com frequência por ser fácil de obter, segura e causar pouca irritação. A fluoresceína é um corante que emite fluorescência verde (521 nm) quando excitado por luz azul (comprimento de onda máximo de absorção 494 nm). Pode ser observada mesmo apenas com um filtro azul-cobalto, mas as lesões ficam mais nítidas quando se adiciona um filtro livre de azul ao sistema de observação.

Princípio da coloração e pontos de observação:

  • Penetra e cora as áreas em que as tight junctions entre as células epiteliais se romperam
  • A observação mais nítida é possível com a combinação de um filtro azul-cobalto (excitação 494 nm) e um filtro livre de azul (filtro de barreira)
  • Principais alvos da coloração: ceratopatia superficial puntata (SPK), erosão corneana, úlcera corneana

Procedimento de coloração (método de mínima quantidade):

  1. Pingue 1–2 gotas de solução salina na tira-teste de fluoresceína e sacuda bem para retirar o excesso de umidade
  2. Toque levemente a extremidade úmida da tira no menisco lacrimal da margem da pálpebra inferior para corar
  3. Tenha cuidado para que a tira não toque diretamente o globo ocular (para evitar falso-negativo por excesso de coloração)
  4. Observe a distribuição, a densidade e a morfologia da SPK sob o filtro azul-cobalto

A rosa bengala cora a superfície ocular por um mecanismo diferente da fluoresceína.

Características da coloração:

  • Colore de vermelho células mortas, células degeneradas e áreas onde a proteção de mucina foi perdida
  • A superfície das células normais é coberta por mucina secretada, o que impede a penetração da rosa bengala
  • Observa-se sob luz branca ou com filtro vermelho
  • É mais irritante do que a fluoresceína e pode causar dor ao ser instilada

Escore de van Bijsterveld (usado para rosa bengala e lissamine green):

  • Cada uma das três áreas—córnea, conjuntiva bulbar nasal e conjuntiva bulbar temporal—é pontuada de 0 a 3
  • Um total de 3,5 pontos ou mais é positivo (usado nos critérios diagnósticos da síndrome de Sjögren)3)

O verde de lisamina é um corante alternativo com propriedades de coloração semelhantes às da rosa bengala, mas com menos irritação para os pacientes.

Características da coloração:

  • Cora de verde as células mortas e degeneradas (mecanismo semelhante ao da rosa bengala)
  • Pode ser observado com clareza com filtro vermelho (560 nm ou mais)
  • Ao ser instilado, causa menos irritação do que a rosa bengala, sendo mais confortável para o paciente
  • Nos últimos anos, o uso clínico tem aumentado como alternativa à rosa bengala

Fluoresceína (fluorescein)

Comprimento de onda de absorção: 494 nm (luz azul) → fluorescência 521 nm (verde)

Alvo da coloração: áreas em que as junções estreitas entre as células epiteliais estão rompidas (espaços intercelulares)

Uso principal: detecção de SPK, medição de BUT e avaliação de úlceras/erosões da córnea

Irritação: baixa (a mais fácil de usar)

Filtro de observação: azul cobalto + filtro bloqueador de azul (barreira)

rosa bengala

Cor da coloração: vermelha

Alvos da coloração: células mortas, células degeneradas, áreas sem proteção de mucina

Uso principal: diagnóstico da síndrome de Sjögren (pontuação de van Bijsterveld), avaliação de olho seco

Irritação: intensa (dor ao instilar)

Filtro de observação: luz branca ou filtro vermelho

verde de lissamina

Cor da coloração: verde

Alvos da coloração: células mortas, células degeneradas (mesmo mecanismo da rosa bengala)

Uso principal: alternativa à rosa bengala. Avaliação de olho seco e síndrome de Sjögren

Irritação: baixa (menor desconforto para o paciente do que a rosa bengala)

Filtro de observação: mais nítido com filtro vermelho (560 nm ou acima)

CaracterísticasFluoresceínaRose bengalaVerde de lisamina
Cor da coloraçãoFluorescência verdeVermelhoVerde
Alvo da coloraçãoEspaços intercelulares (áreas com ruptura das junções estreitas)Células mortas, células degeneradas e áreas sem mucinaCélulas mortas e células degeneradas
IrritaçãoBaixaAlta (com dor)Baixa
Filtro de observaçãoAzul-cobalto + sem azulLuz branca · filtro vermelhoFiltro vermelho (560 nm ou mais)
Principais usosSPK · medição de BUT · úlcera corneanaDiagnóstico de Sjögren · olho secoAlternativa ao rosa bengala
Pontuação representativaPontuação de Oxford e NEIPontuação de van BijsterveldPontuação de van Bijsterveld
Q Qual é a diferença entre rosa bengala e lisamina verde?
A

Ambas coram as células mortas e degeneradas, mas o verde de lisamina é menos irritante e mais confortável para o paciente. A rosa bengala pode causar dor ao ser instilada, por isso, em alguns casos, pode ser necessária anestesia tópica. Nos últimos anos, o verde de lisamina tem se difundido como um corante alternativo que resolve essas desvantagens. Para a observação, o uso de um filtro vermelho (560 nm ou mais) permite ver com mais clareza as áreas coradas.

3. Métodos de pontuação e critérios de avaliação

Seção intitulada “3. Métodos de pontuação e critérios de avaliação”
Exemplo de grade corneana de 5 divisões e avaliação da coloração com fluoresceína pelo método de pontuação NEI
Exemplo de grade corneana de 5 divisões e avaliação da coloração com fluoresceína pelo método de pontuação NEI
Kim S, Park D, Shin Y, et al. Deep learning-based fully automated grading system for dry eye disease severity. PLoS One. 2024;19(3):e0299776. Figure 1. PMID: 38483911; PMCID: PMC10939279; DOI: 10.1371/journal.pone.0299776. License: CC BY 4.0.
Grade de avaliação que divide a córnea em cinco áreas — central, nasal superior, temporal superior, nasal inferior e temporal inferior — com base na pontuação NEI (ambos os olhos), além de um exemplo de avaliação usando fotos reais de coloração com fluoresceína. Corresponde à pontuação NEI/Industry Workshop tratada na seção «Métodos de pontuação e critérios de avaliação» do texto.

Vários sistemas de pontuação já foram estabelecidos para quantificar a lesão epitelial corneoconjuntival.

Método de pontuaçãoÁrea de avaliaçãoFaixa de pontuaçãoTotalUso principal
escore de van Bijsterveldcórnea, conjuntiva bulbar nasal, conjuntiva bulbar temporal (3 áreas)0–3 pontos cadamáximo de 9 pontos (anormal a partir de 3,5 pontos)critérios diagnósticos da síndrome de Sjögren
escore de Oxfordcórnea, conjuntiva bulbar (nasal e temporal) (3 áreas)0–4 pontos cada (5 níveis)máximo de 15 pontosavaliação da gravidade do olho seco
escore NEI/Industry Workshopcórnea (5 seções)0–3 pontos cadamáximo de 15 pontospesquisa clínica de olho seco

Avalie cada uma das três áreas — córnea, conjuntiva bulbar nasal e conjuntiva bulbar temporal — em uma escala de 0 a 3 (0: sem coloração, 1: poucas colorações puntiformes, 2: coloração com tendência a confluência, 3: coloração extensa). Um total de 3,5 pontos ou mais é considerado anormal e foi adotado internacionalmente como critério diagnóstico da síndrome de Sjögren3).

As três áreas — córnea e conjuntiva bulbar (nasal e temporal) — são avaliadas separadamente de 0 a 4 pontos (5 níveis), totalizando 15 pontos. Cada nível é avaliado semiquantitativamente por comparação com diagramas de referência. É usada para avaliar a gravidade do olho seco e a resposta ao tratamento.

A córnea é dividida em cinco zonas: central, superonasal, superotemporal, inferonasal e inferotemporal, e cada zona é avaliada de 0 a 3 pontos, totalizando 15 pontos. É amplamente utilizada em pesquisa clínica e ensaios multicêntricos.

Critérios de lesão epitelial corneoconjuntival nas Diretrizes de prática clínica para olho seco (edição de 2006)1)

  • pontuação de coloração com fluoresceína de 3 ou mais
  • ou pontuação de coloração com rosa bengala de 3 ou mais
  • ou pontuação de coloração com verde de lissamina de 3 ou mais

Nos critérios diagnósticos de olho seco de 2016, a lesão epitelial deixou de ser um requisito diagnóstico obrigatório, mas a observação da lesão epitelial continua tendo um papel importante na avaliação da gravidade do olho seco e da resposta ao tratamento1).

4. Significado clínico e como ler os padrões de coloração

Seção intitulada “4. Significado clínico e como ler os padrões de coloração”

Avaliação da ceratopatia puntata superficial (SPK)

Seção intitulada “Avaliação da ceratopatia puntata superficial (SPK)”

A ceratopatia puntata superficial (superficial punctate keratopathy: SPK) é o achado ocular mais frequente em pacientes que se queixam de sensação de corpo estranho. A SPK é o “resultado” de uma lesão do epitélio corneano causada por algum fator subjacente, e não um diagnóstico da causa. A coloração vital com fluoresceína é essencial para detectar a SPK e entender seu padrão de distribuição, e pode revelar SPK sutil que não é visto apenas com a microscopia em lâmpada de fenda.

Quando a SPK é detectada, é importante inferir ativamente a doença causal a partir do padrão de distribuição.

Padrões de distribuição da SPK e doenças causais

Seção intitulada “Padrões de distribuição da SPK e doenças causais”
Padrão de distribuiçãoPrincipal doença causal
Concentrada no terço inferior da córneaOlho seco (tipo por deficiência de lágrima), entrópio
Concentrada no terço superior da córneaCeratoconjuntivite límbica superior (SLK), tracoma
Toda a córnea (difusa)Ceratopatia tóxica medicamentosa, ceratite viral
Direção de 3 às 9 horas (faixa horizontal)Lente de contato (coloração de 3-9 o’clock)
Córnea centralLagoftalmo, ceratite neuroparalítica

SPK exógeno:

SPK endógeno:

Padrão de coloração característico da ceratopatia tóxica por medicamentos

Seção intitulada “Padrão de coloração característico da ceratopatia tóxica por medicamentos”

Na ceratopatia tóxica por medicamentos, o dano ao epitélio conjuntival é menor do que o dano ao epitélio corneano. Esse achado pode ser claramente confirmado com coloração por fluoresceína e é útil para diferenciá-lo de outras doenças causais. Se houver SPK difuso em toda a córnea, deve-se considerar o efeito dos colírios em uso (conservantes, medicamentos em alta concentração, antibióticos aminoglicosídeos, etc.)2).

Na ceratite infecciosa, a coloração por fluoresceína permite avaliar objetivamente a forma, a área e a profundidade (julgada pela intensidade da coloração) dos defeitos do epitélio corneano. A extensão e a forma da úlcera são usadas como indicadores para a escolha do tratamento e para o acompanhamento2). Além disso, os colírios antibacterianos (formulações de alta concentração e aminoglicosídeos) têm maior probabilidade de causar toxicidade ao epitélio corneano, por isso é importante verificar com coloração vital se há piora da lesão epitelial durante o tratamento2).

Q O que o padrão de coloração pode indicar?
A

Ao observar o padrão de distribuição da SPK, é possível inferir a doença causadora. SPK concentrada na parte inferior da córnea sugere olho seco ou entrópio, SPK superior sugere SLK ou tracoma, e SPK difusa por toda a córnea sugere toxicidade por medicamentos ou ceratite viral. SPK nas posições de 3 a 9 horas é característica de lesão por lente de contato, e SPK na córnea central é característica de lagoftalmo e ceratite neuroparalítica. A SPK é apenas o “resultado” da lesão epitelial, e usar o padrão de distribuição como pista para buscar a causa é o ponto central do cuidado.

5. Diretrizes de tratamento relacionadas (manejo conforme a causa da lesão epitelial)

Seção intitulada “5. Diretrizes de tratamento relacionadas (manejo conforme a causa da lesão epitelial)”

Identifique a causa a partir da distribuição e da gravidade da lesão epitelial confirmadas pela coloração vital, e escolha o tratamento de acordo com a causa.

O tratamento padrão com base nas Diretrizes de Prática Clínica para olho seco (edição de 2016) é o seguinte1).

  • Colírio de diquafosol de sódio 3% (Diquas®): aplicar 6 vezes ao dia. Tem efeitos múltiplos, como promover a secreção aquosa, promover a secreção de mucina secretora (MUC5AC) e aumentar a expressão de mucinas de membrana (MUC1, MUC4, MUC16). Melhora a estabilidade do filme lacrimal, a lesão epitelial corneoconjuntival e os sintomas subjetivos
  • Suspensão oftálmica de rebamipida 2% (Mucosta®): aplicar 4 vezes ao dia. Aumenta o número de células caliciformes, promovendo a secreção de mucina secretora e aumentando a expressão de mucina de membrana. Melhora a lesão epitelial corneoconjuntival e os sintomas subjetivos
  • Colírio de ácido hialurônico a 0,1%: melhora a lesão epitelial corneoconjuntival e os sintomas subjetivos. Pode ser usado para uma ampla gama de subtipos
  • Inserção de plugue punctal: suprime a drenagem lacrimal. É a primeira escolha no padrão area break (tipo por deficiência de lágrima)

Com base nas Diretrizes de Prática Clínica para ceratite infecciosa (3ª edição), seleciona-se o antimicrobiano adequado após identificar o agente causal2).

  • Tratamento inicial da ceratite bacteriana: colírios de fluoroquinolona de amplo espectro, como levofloxacino 1,5%
  • Observe que colírios de alta concentração e fármacos aminoglicosídeos tendem a causar lesão epitelial corneana2)
  • Durante o tratamento, confirme regularmente a melhora do dano epitelial com coloração vital
  • Suspender ou trocar os colírios considerados a causa (como as formulações com conservantes) é a conduta básica
  • Considere mudar para formulações sem conservantes
  • Após a suspensão, confirmar a melhora da lesão epitelial com coloração vital
  • Suspender temporariamente o uso de lentes de contato
  • Reavaliar o material da lente, o teor de água e o tempo de uso
  • Se houver olho seco, fazer tratamento com colírios em paralelo

6. Princípios de medição (princípios ópticos e mecanismos de coloração)

Seção intitulada “6. Princípios de medição (princípios ópticos e mecanismos de coloração)”

A fluoresceína é um corante fluorescente que absorve luz azul-cobalto (494 nm) e emite fluorescência verde (521 nm). O princípio da emissão fluorescente é a fotoluminescência, na qual a energia absorvida é reemitida como luz.

O filtro que bloqueia a luz azul (filtro de barreira) bloqueia a luz de excitação (cerca de 494 nm) e deixa passar apenas o comprimento de onda da fluorescência (521 nm). Isso remove a luz de fundo e faz a coloração por fluoresceína do SPK ficar mais fácil de ver. Quando um filtro que bloqueia a luz azul é acoplado ao microscópio de lâmpada de fenda, a sensibilidade para detectar SPK melhora muito em comparação com o uso apenas do filtro azul-cobalto.

Quando as junções firmes do epitélio corneano se rompem, a fluoresceína penetra nos espaços entre as células e emite fluorescência. As áreas em que as junções firmes normais são mantidas não permitem a entrada da fluoresceína e não se coram.

A rosa bengala cora seletivamente as células que não estão protegidas por mucina. As células saudáveis da superfície ocular são cobertas por uma camada de mucina (principalmente mucina secretora MUC5AC), que impede a coloração pela rosa bengala. As células mortas e degeneradas perderam essa proteção de mucina, por isso são coradas. Ao contrário da fluoresceína, ela cora as próprias células mortas, podendo ser considerada um indicador da viabilidade das células da superfície ocular.

O verde de lissamina cora células mortas e degeneradas por um mecanismo semelhante ao da rosa bengala. A coloração é vista com mais clareza na observação com filtro vermelho (560 nm ou mais). Acredita-se que ele irrite menos a superfície ocular do que a rosa bengala, por causa de diferenças na penetração nos tecidos vivos.

O filtro azul é especialmente importante na observação com fluoresceína. Mesmo com luz azul cobalto sem filtro, as lesões podem ser vistas, mas ao adicionar um filtro azul:

  • a luz de fundo (luz azul cobalto dispersa) é removida
  • apenas os comprimentos de onda fluorescentes alcançam a retina, melhorando muito o contraste
  • pequenos SPK ficam mais fáceis de detectar
  • a precisão da medida do BUT (avaliação da ruptura do filme lacrimal) também melhora
  • Mapeamento não invasivo da espessura do epitélio corneano com OCT de segmento anterior: Há avanços na técnica de mapeamento tomográfico da espessura do epitélio corneano usando tomografia de coerência óptica de segmento anterior (AS-OCT). Isso pode permitir avaliar o afinamento e a distribuição irregular do epitélio corneano sem coloração vital, e a pesquisa avança como complemento ou alternativa à coloração vital4)
  • Tornar os escores de coloração objetivos por análise automática de imagens: A pontuação da coloração (escore de Oxford, escore de van Bijsterveld, etc.) atualmente depende do julgamento subjetivo do observador. O desenvolvimento de sistemas automáticos de pontuação com IA e aprendizado de máquina está avançando, e espera-se melhorar a reprodutibilidade e a objetividade5)
  • Pesquisa para refinar a sensibilidade e a especificidade da coloração: Estudos continuam em andamento para avaliar a sensibilidade e a especificidade de cada corante por subtipo de olho seco e estágio da doença. Em especial, estão sendo examinadas a equivalência e a intercambialidade do lissamine green e do rose bengal
  • Combinação com microscopia confocal: Ao combinar a microscopia confocal in vivo (IVCM) com a coloração vital, a avaliação da lesão epitelial em nível celular está se tornando possível. Sua aplicação na identificação de patógenos na ceratite infecciosa também está sendo estudada4)
  1. ドライアイ研究会診療ガイドライン作成委員会(島﨑潤, 横井則彦, 渡辺仁, 他). ドライアイ診療ガイドライン. 日本眼科学会雑誌. 2019;123(5):489-592.
  2. 日本眼感染症学会感染性角膜炎診療ガイドライン第3版作成委員会. 感染性角膜炎診療ガイドライン(第3版). 日眼会誌. 2023;127(10):859-895.
  3. Vitali C, Bombardieri S, Jonsson R, Moutsopoulos HM, Alexander EL, Carsons SE, Daniels TE, Fox PC, Fox RI, Kassan SS, Pillemer SR, Talal N, Weisman MH, European Study Group on Classification Criteria for Sjögren’s Syndrome. Classification criteria for Sjögren’s syndrome: a revised version of the European criteria proposed by the American-European Consensus Group. Ann Rheum Dis. 2002;61(6):554-558. doi:10.1136/ard.61.6.554. PMID:12006334; PMCID:PMC1754137.
  4. Palakkamanil MM, Nichols KK. Comparison of lissamine green and rose bengal staining. Optom Vis Sci. 2015;92(5):566-571.
  5. Bron AJ, Evans VE, Smith JA. Grading of corneal and conjunctival staining in the context of other dry eye tests. Cornea. 2003;22(7):640-50. doi:10.1097/00003226-200310000-00008. PMID:14508260.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.