A ceratite ultravioleta é uma doença que ocorre quando a radiação ultravioleta é absorvida por ácidos nucleicos e aminoácidos aromáticos nos organismos, causando desnaturação de genes e proteínas e danos ao epitélio corneano. Além de se manifestar como um distúrbio agudo do epitélio corneano, a exposição crônica induz catarata, pinguecula, pterígio, metaplasia escamosa e carcinoma de células escamosas.
Danos agudos aos olhos são relativamente raros. Efeito principal na pele
UVB (Ultravioleta de comprimento médio)
280–315 nm
Principal causa de ceratite da neve e queimadura solar. Absorvido pela córnea e cristalino.
UVC (Ultravioleta de comprimento curto)
100–280 nm
Mais prejudicial. Não presente na luz solar. Emitido por fontes de luz artificiais.
O UVC não está presente na luz solar, mas é emitido por fontes de luz artificiais como soldagem elétrica, soldagem a acetileno, lâmpadas germicidas e lâmpadas de mercúrio. Portanto, a ceratite elétrica por UVC é importante como lesão ocupacional em soldadores.
A ceratite elétrica ocorre quando se olha diretamente para uma fonte de luz artificial sem usar óculos de proteção. A ceratite da neve ocorre em turistas em estações de esqui ou montanhas altas que saem por longos períodos sem óculos de proteção ou óculos escuros. O curso típico é uma visita de emergência à noite devido a dor ocular intensa após soldagem ou esqui durante o dia. Frequentemente afeta ambos os olhos 12.
Em um estudo prospectivo com participantes de atividades ao ar livre, a incidência de ceratite da neve foi de 0,06%, e 87% dos casos não usavam óculos escuros 2. Quanto maior a altitude, menor a atenuação UV pela atmosfera; a 5.000 m de altitude, a quantidade de UV aumenta cerca de 40% em relação ao nível do mar, aumentando o risco de ceratite da neve em alpinistas 2.
QQual a diferença entre ceratite elétrica e ceratite da neve?
A
A principal diferença é o comprimento de onda UV e a fonte de luz. A ceratite elétrica é causada pela exposição a fontes de luz artificiais contendo UVC (soldagem, lâmpadas germicidas), com sintomas graves e início rápido. A ceratite da neve é causada pelo UVB da luz solar, com sintomas relativamente leves e tempo de início mais longo. A UV na luz solar tem comprimento de onda maior que as fontes artificiais, sendo menos prejudicial aos tecidos vivos.
Se você olhar diretamente para uma fonte de luz artificial sem óculos de proteção, ou ficar em uma estação de esqui por 1,5 a 2 horas ou mais em um dia ensolarado sem óculos de proteção ou escuros, os sintomas aparecem após um período de latência de 30 minutos a 24 horas. A presença desse período de latência é uma característica clínica típica da ceratite UV, e o paciente pode não estar ciente da exposição.
A patologia corneana na ceratite elétrica e na ceratite por neve é a ceratopatia puntacta superficial (SPK) extensa e erosão corneana, que são distúrbios do epitélio corneano. A coloração com fluoresceína revela coloração puntiforme e difusa verde.
QPor que os sintomas aparecem horas depois, e não imediatamente após a exposição?
A
A radiação UV danifica o DNA e as proteínas das células epiteliais da córnea imediatamente após a exposição, mas há um atraso até que a degeneração celular progrida e a cascata inflamatória seja ativada. Essa diferença de tempo entre degeneração celular e ativação inflamatória aparece como um período de incubação de 30 minutos a 24 horas. É por isso que durante a soldagem ou esqui não se sente sintomas, e eles surgem subitamente horas depois.
Soldagem elétrica e soldagem a acetileno: A soldagem a arco emite UVC potente. Ocorre quando os óculos de proteção para soldagem não são usados corretamente1
Lâmpadas germicidas (lâmpadas UV-C): Usadas em instalações médicas, alimentícias e de tratamento de água. A exposição direta aos olhos pode ocorrer por erro operacional ou uso inadequado. Relatou-se que 26 de 41 pessoas (63,4%) desenvolveram ceratopatia epitelial em um frigorífico de frango na Coreia devido a falha no desligamento automático da lâmpada germicida3
Lâmpadas de mercúrio: Usadas em iluminação industrial e externa
Nos últimos anos, os casos de exposição acidental em casa aumentaram devido à disseminação de produtos de esterilização UV-C domésticos4
Estações de esqui e pistas de esqui: A superfície da neve reflete UVB em alta taxa. Em altitudes elevadas, a atenuação dos UV pela atmosfera é menor, resultando em quantidades de UV várias vezes maiores do que no solo
Montanhismo de alta altitude: Quanto maior a altitude, mais fina a atmosfera, menor a atenuação dos UVB
Praias arenosas e campos de neve: Ambientes com alta refletividade de UVB
O exame com lâmpada de fenda usando coloração com fluoresceína é o método definitivo para o diagnóstico.
Coloração com fluoresceína: Observe toda a córnea sob luz azul cobalto. Se for confirmada ceratopatia epitelial puntiforme (SPK) difusa ou erosão corneana, o diagnóstico é confirmado.
A coloração difusa e puntiforme é característica de dano por UV e mostra um padrão diferente de arranhões lineares por trauma mecânico simples ou ceratite infecciosa.
A ceratite ultravioleta geralmente cura espontaneamente em 24-48 horas15. O objetivo do tratamento na fase aguda é o controle da dor e a prevenção de infecção secundária.
Tratamento
Conteúdo
Observações
Colírio anestésico
Uso de cloridrato de oxibuprocaína etc. durante o exame
Uso repetido é contraindicado. O uso repetido retarda a reparação epitelial e causa toxicidade corneana
Colírio antibiótico
Levofloxacino (0,5%) ou outras fluoroquinolonas 4-6 vezes ao dia
Objetivo é prevenir infecção secundária. Se houver defeito epitelial corneano, o risco de infecção aumenta
Colírio AINE
Diclofenaco sódico 0,1% ou bromfenaco sódico 0,1% 2-4 vezes ao dia
Eficaz na redução da dor. Uso prolongado requer atenção a distúrbios epiteliais corneanos
Lentes de contato gelatinosas terapêuticas
Uso de lentes de contato tipo bandagem
Redução da dor e promoção da cicatrização epitelial. Usado em conjunto com colírio antibiótico
Tampão ocular e repouso em ambiente escuro
Realizado conforme necessário
Útil em casos graves de fotofobia e blefaroespasmo
Grave (erosão corneana profunda): Pode levar de 48 a 72 horas. No entanto, raramente deixa deficiência visual grave
QA ceratite ultravioleta cura sem tratamento?
A
Normalmente, o epitélio corneano se regenera e cicatriza espontaneamente em 24-48 horas. No entanto, não é recomendável deixar sem tratamento. Devido ao risco de infecção secundária (ceratite bacteriana), colírios antibióticos devem ser administrados. Além disso, a dor é frequentemente muito intensa, portanto é importante aliviar o sofrimento do paciente com colírios AINEs ou lentes de contato gelatinosas terapêuticas.
Para prevenir recorrência e gerenciar riscos ocupacionais e recreativos, oriente o seguinte:
Soldagem: Sempre use máscara de solda ou óculos de proteção com grau de proteção adequado (número de sombra aproximadamente 10-14).
Esqui e atividades em altas montanhas: Use óculos de proteção ou óculos de sol com proteção UV400. Especialmente em dias ensolarados e com neve nova, pois a reflexão de UVB é forte.
Lâmpada germicida: Durante o uso, saia da sala. Recomenda-se o uso de timer.
6. Fisiopatologia e Mecanismo Detalhado de Ocorrência
A radiação ultravioleta é absorvida diretamente pelos ácidos nucleicos e aminoácidos aromáticos nos organismos vivos, causando danos ao DNA e proteínas por desnaturação. Os principais mecanismos de lesão nas células epiteliais da córnea são os seguintes:
Dano ao DNA: UVB e UVC são absorvidos pelo DNA das células epiteliais da córnea, formando fotoprodutos como dímeros de timina (dímeros ciclobutano-pirimidina). Esse dano prejudica a replicação e transcrição do DNA, induzindo a morte celular.
Desnaturação de Proteínas: Aminoácidos aromáticos (como tirosina e fenilalanina) absorvem radiação ultravioleta e alteram a estrutura tridimensional das proteínas. Isso leva à perda de função de enzimas e proteínas estruturais.
Produção de Espécies Reativas de Oxigênio (ROS): A radiação ultravioleta indiretamente produz ROS, causando peroxidação lipídica, oxidação de proteínas e dano oxidativo ao DNA.
O período de latência de 30 minutos a 24 horas entre a exposição à radiação ultravioleta e o aparecimento dos sintomas ocorre através do seguinte processo:
Exposição à radiação UV → início do dano ao DNA e desnaturação de proteínas
Células epiteliais da córnea danificadas se desprendem e entram em apoptose
Produtos de degradação celular induzem a liberação de mediadores inflamatórios (como prostaglandinas e citocinas)
Ativação da cascata inflamatória → aparecimento de sintomas como dor, vermelhidão, edema e blefaroespasmo
Esse atraso temporal se manifesta como período de latência. Quanto mais avançada a degeneração celular, mais extensa é a resposta inflamatória.
Locais de absorção tecidual para cada faixa de comprimento de onda
UVC (100-280 nm): Quase totalmente absorvido pelo epitélio corneano. É o mais prejudicial ao segmento anterior do olho, principal causa de ceratite elétrica.
UVB (280-315 nm): Parte penetra a córnea e atinge o cristalino. Em distúrbios agudos causa ceratite da neve e danos à córnea. Exposição crônica de longo prazo aumenta o risco de catarata.
UVA (315-400 nm): Atinge facilmente o interior do olho. Danos agudos à córnea são relativamente raros, mas a longo prazo afetam o cristalino e a retina.
A exposição repetida à radiação ultravioleta não só causa ceratite aguda, mas também aumenta o risco das seguintes doenças crônicas.
Catarata: Causada por oxidação e desnaturação das proteínas do cristalino (principalmente cristalina). Acredita-se que a UVB seja a principal causa.
Pterígio: Doença degenerativa na qual o tecido conjuntival invade a córnea a partir de sua borda. A exposição à radiação ultravioleta é um fator de risco importante.
Pinguecula: Nódulo branco a amarelado na conjuntiva bulbar próximo ao limbo corneano. Exposição aos raios UV e ressecamento são fatores desencadeantes.
Metaplasia escamosa e carcinoma de células escamosas: Alterações malignas no epitélio conjuntival e corneano. Relacionadas à exposição prolongada aos raios UV.
Nos últimos anos, impulsionados pela pandemia de COVID-19, lâmpadas e dispositivos de desinfecção UV-C domésticos se espalharam rapidamente. Com a disseminação de fontes UV-C projetadas para uso médico e profissional em lares comuns, os casos de exposição acidental ocular por usuários sem conhecimento adequado aumentaram. Em um estudo observacional em Suzhou, China, os casos de ceratite por UV aumentaram de 31 antes da pandemia (outubro-dezembro de 2019) para 109 depois (fevereiro-abril de 2020), e a causa mudou drasticamente de soldagem (68%) para uso inadequado de lâmpadas germicidas (57%) 4. Acidentes domésticos agora representam uma proporção não negligenciável das causas de oftalmia elétrica, além da exposição ocupacional tradicional (como soldagem).
Substituindo as fontes UV-C tradicionais de lâmpadas de mercúrio, os LEDs UV-C (comprimento de onda em torno de 260-280 nm) estão se expandindo rapidamente no uso industrial. Enquanto as aplicações em esterilização de água, ar e superfícies avançam, os LEDs UV-C, por serem pequenos, leves e fáceis de instalar, levantam preocupações sobre o risco de lesões oculares quando usados em ambientes inadequados.
Avaliação do Risco de Câncer por Exposição Repetida
As pesquisas continuam sobre a relação entre exposição aos raios UV e carcinoma de células escamosas da superfície ocular (OSSN). Acredita-se que a exposição UV prolongada em ocupações com muitas atividades ao ar livre (como agricultura, construção, soldagem) aumenta a incidência de tumores da superfície ocular, reforçando a importância de exames oftalmológicos regulares e medidas de proteção contra a luz.
Desenvolvimento de Materiais de Proteção da Córnea
Estão sendo desenvolvidos novos equipamentos de proteção contra luz e filmes transparentes para proteção oftalmológica em instalações de desinfecção UV-C. Há também pesquisas sobre a possibilidade de materiais de lentes de contato absorvedores de UV fornecerem efeito de proteção UV para usuários de lentes de contato gelatinosas comuns.
Willmann G. Ultraviolet Keratitis: From the Pathophysiological Basis to Prevention and Clinical Management. High Alt Med Biol. 2015;16(4):277-282. doi:10.1089/ham.2015.0109. PMID: 26680683. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26680683/↩↩2↩3
McIntosh SE, Guercio B, Tabin GC, Leemon D, Schimelpfenig T. Ultraviolet keratitis among mountaineers and outdoor recreationalists. Wilderness Environ Med. 2011;22(2):144-147. doi:10.1016/j.wem.2011.01.002. PMID: 21396859. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21396859/↩↩2↩3
Kwon DH, Moon JD, Park WJ, et al. Case series of keratitis in poultry abattoir workers induced by exposure to the ultraviolet disinfection lamp. Ann Occup Environ Med. 2016;28:3. doi:10.1186/s40557-015-0087-7. PMID: 26779342. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26779342/↩
Wang Y, Lou J, Ji Y, Wang Z. Increased photokeratitis during the coronavirus disease 2019 pandemic: Clinical and epidemiological features and preventive measures. Medicine (Baltimore). 2021;100(24):e26343. doi:10.1097/MD.0000000000026343. PMID: 34128883. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34128883/↩↩2
Izadi M, Jonaidi-Jafari N, Pourazizi M, Alemzadeh-Ansari MH, Hoseinpourfard MJ. Photokeratitis induced by ultraviolet radiation in travelers: A major health problem. J Postgrad Med. 2018;64(1):40-46. doi:10.4103/jpgm.JPGM_52_17. PMID: 29067921. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29067921/↩
Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.
Artigo copiado para a área de transferência
Abra um assistente de IA abaixo e cole o texto copiado na conversa.