پرش به محتوا
شبکیه و زجاجیه

رتینوپاتی والسالوا

1. رتینوپاتی والسالوا چیست؟

Section titled “1. رتینوپاتی والسالوا چیست؟”

رتینوپاتی والسالوا (Valsalva retinopathy: VR) بیماری است که در اثر افزایش ناگهانی فشار داخل قفسه سینه یا شکم، باعث افزایش فشار وریدی داخل چشم و پارگی مویرگ‌های سطحی ناحیه ماکولا می‌شود. نتیجه آن خونریزی پیش‌شبکیه‌ای (عمدتاً زیر غشای محدود کننده داخلی) و کاهش ناگهانی بینایی است.

این بیماری اولین بار در سال ۱۹۷۲ توسط Duane با عنوان «رتینوپاتی خونریزی‌دهنده والسالوا» گزارش شد. ویژگی آن این است که حتی در چشم‌های سالم نیز رخ می‌دهد و خونریزی به مرور زمان جذب می‌شود.

بیشتر در جوانان تا میانسالان دیده می‌شود، دوطرفه نادر است و معمولاً یک طرفه رخ می‌دهد. 6)

Q رتینوپاتی والسالوا در چه افرادی شایع‌تر است؟
A

حتی در افراد جوان تا میانسال سالم بدون بیماری خاص نیز رخ می‌دهد. هر فعالیتی که باعث افزایش ناگهانی فشار داخل قفسه سینه یا شکم شود، مانند وزنه‌برداری، سرفه، استفراغ، زایمان، می‌تواند عامل ایجادکننده باشد. در افرادی که بیماری‌های عروق شبکیه مانند رتینوپاتی دیابتی یا رتینوپاتی فشار خون دارند، خونریزی با افزایش فشار کمتری نیز رخ می‌دهد.

۲. علائم اصلی و یافته‌های بالینی

Section titled “۲. علائم اصلی و یافته‌های بالینی”
  • کاهش ناگهانی بینایی: به سرعت بلافاصله پس از مانور والسالوا یا در عرض چند روز رخ می‌دهد. معمولاً بدون درد است. 1)
  • نقاط کور و نقص میدان بینایی: به دلیل خونریزی جلوی ماکولا که میدان مرکزی بینایی را مسدود می‌کند.
  • مگس‌پران: زمانی رخ می‌دهد که خونریزی به داخل زجاجیه نفوذ کند. 1)
  • قرمزی میدان بینایی: گاهی خونریزی در میدان بینایی دیده می‌شود. 1)

تأثیر بر بینایی بسته به محل، اندازه و شدت خونریزی متفاوت است و از نقاط کور خفیف تا درک حرکت دست متغیر است. 6)

یافته‌ها بسته به محل تجمع خون متفاوت است. شایع‌ترین نوع، خونریزی زیر غشای حد داخلی است، اما خونریزی ممکن است در فضای زیر زجاجیه (زیر زجاجیه خلفی)، داخل شبکیه یا داخل زجاجیه نیز رخ دهد. به ندرت، خونریزی زیر شبکیه نیز ممکن است رخ دهد.4)

خونریزی زیر غشای محدود داخلی

شکل: برجستگی قرمز رنگ با مرز مشخص، گرد یا به شکل دمبل.

تشکیل نیوو : در حالت نشسته، خون ته‌نشین می‌شود و نیمه بالایی خون‌ریزی شفاف دیده می‌شود.

عدم مشاهده عروق خونی: در ناحیه خونریزی، عروق شبکیه کاملاً دیده نمی‌شوند (زیرا در جلوی لایه فیبرهای عصبی شبکیه قرار دارند).

تغییر رنگ: با گذشت روزها، دِهِموگلوبین‌زدایی پیشرفت کرده و رنگ به زرد-سفید تغییر می‌کند. 7)

خونریزی زیر زجاجیه

شکل قایقی: ممکن است خون در قسمت پایین ته‌نشین شود و قسمت بالایی شفاف باشد که به آن «شکل قایقی» می‌گویند. 8)

علامت حلقه دوتایی: لبه خارجی خونریزی زیر زجاجیه (حلقه خارجی) و لبه خونریزی زیر غشای محدود کننده داخلی (حلقه داخلی) به طور همزمان مشاهده می‌شوند.

خونریزی نافذ: هنگامی که غشای محدودکننده داخلی پاره می‌شود، خون به داخل حفره زجاجیه نشت کرده و باعث خونریزی زجاجیه می‌شود. 1)

در یافته‌های OCT، خونریزی مستقیماً زیر غشای محدود کننده داخلی به صورت یک نوار بازتابی بالا دیده می‌شود. OCT برای تشخیص لایه‌ای سه‌بعدی خونریزی (زیر ILM، زیر زجاجیه، زیر شبکیه) ضروری است.6)

Woszczek و همکاران (2025) مورد بهبودی خودبه‌خودی یک مرد ۲۹ ساله را گزارش کردند. OCT اولیه (Optovue AngioVue) خونریزی زیر غشای محدود کننده داخلی به ابعاد ۵۲۴×۲۴۶ میکرومتر را نشان داد. تنها با پیگیری، خونریزی پس از ۳۵ روز کاملاً برطرف شد و بینایی از ۰.۴ به ۱.۰ بهبود یافت. 6)

Rajshri و همکاران (2021) مورد یک مرد ۴۱ ساله را گزارش کردند که ۶ هفته پس از وزنه‌برداری مراجعه کرد. ضایعه به صورت نیم‌دایره زرد-سفید مشاهده شد که ناشی از خون دِهِموگلوبینه شده بود. OCT رسوب لایه‌ای اجزای خون را نشان داد. 7)

Q خونریزی زرد شده است، چه اتفاقی می‌افتد؟
A

گلبول‌های قرمز خون با دِهِموگلوبیناسیون (dehemoglobinization) رنگ خود را به زرد-سفید تغییر می‌دهند. این نشانه قدیمی بودن خونریزی است و در این حالت تخلیه با لیزر Nd:YAG دشوار می‌شود. 7)8)

فعالیت‌ها و شرایط زیر که معادل مانور والسالوا هستند، می‌توانند محرک باشند.

  • بلند کردن اجسام سنگین و ورزش شدید: یکی از شایع‌ترین عوامل محرک. 3)
  • سرفه و استفراغ: گزارش شده است که سرفه و استفراغ شدید ناشی از COVID-19 نیز می‌تواند باعث بروز آن شود. 1)
  • زور زدن هنگام اجابت مزاج: حتی در افراد مبتلا به یبوست مزمن نیز ممکن است رخ دهد.
  • زایمان و بارداری: افزایش فشار شکمی و زور زدن هم‌زمان.
  • رابطه جنسی
  • نواختن سازهای بادی
  • یوگا (مانند وضعیت‌های خم شدن به عقب): حتی در افراد سالم بدون زمینه قبلی نیز گزارش شده است. 2)
  • حبس نفس در طی اقدامات پزشکی (مانند سی‌تی اسکن): ممکن است بدون بیماری زمینه‌ای رخ دهد. 5)

معمولاً در چشم سالم رخ می‌دهد، اما در صورت وجود ناهنجاری‌های عروق شبکیه مانند رتینوپاتی دیابتی، رتینوپاتی فشار خون بالا، تلانژکتازی عروق شبکیه و پیچ‌خوردگی مادرزادی شریان شبکیه، خطر بروز بالاتر است.

Q آیا ممکن است با یوگا یا ورزش سبک نیز این بیماری ایجاد شود؟
A

Parvus و همکاران (2023) موردی از یک زن 36 ساله سالم بدون زمینه قبلی را گزارش کردند که در حین انجام وضعیت خم شدن به عقب در یوگا به رتینوپاتی والسالوا مبتلا شد. حتی بدون انجام حرکات سرپایی یا تمرینات تنفسی، خم شدن به عقب می‌تواند با فشردن حفره شکم و قفسه سینه باعث بروز آن شود. 2)

4. روش‌های تشخیص و آزمایش

Section titled “4. روش‌های تشخیص و آزمایش”

تشخیص عمدتاً بر اساس سابقه پزشکی و معاینه فوندوس است. سابقه کاهش ناگهانی و بدون درد بینایی پس از مانور والسالوا مهمترین سرنخ است.

  • معاینه فوندوس: خونریزی پیش‌شبکیه‌ای با مرز مشخص در ناحیه ماکولا یافته معمول است. اگر عروق شبکیه در ناحیه خونریزی قابل مشاهده نباشند، می‌توان آن را خونریزی زیر غشای محدود کننده داخلی (ILM) تشخیص داد.
  • توموگرافی انسجام نوری (OCT): محل دقیق خونریزی (زیر ILM، زیر زجاجیه، داخل شبکیه، زیر شبکیه) را مشخص می‌کند. برای تعیین برنامه درمانی ضروری است. 6)
  • آنژیوگرافی فلورسین (FA) و آنژیوگرافی با ایندوسیانین گرین (ICGA): برای رد نئوواسکولاریزاسیون، رتینوپاتی دیابتی، آنوریسم شریانی شبکیه، آنژیوپاتی پولیپوئیدال کوروئیدال (PCV) و نئوواسکولاریزاسیون کوروئیدال (CNV) انجام می‌شود. 2)4)
  • آزمایش خون: در صورت مشکوک بودن به بیماری‌های زمینه‌ای مانند دیابت، کم خونی داسی شکل یا لوسمی انجام می‌شود.

تشخیص افتراقی با بیماری‌هایی که باعث خونریزی پیش‌شبکیه می‌شوند، مهم است.

بیمارینکات افتراقی
رتینوپاتی دیابتیهمراه با سایر یافته‌های فوندوس دیابتی (خونریزی‌های نقطه‌ای، اگزوداهای سخت)
رتینوپاتی فشار خون بالایافته‌های تصلب شرایین، سابقه فشار خون سیستمیک
پارگی آنوریسم شریانچه شبکیهتوده سفید در شریانچه شبکیه اطراف خونریزی
سندرم تلسونسابقه خونریزی زیر عنکبوتیه یا خونریزی داخل جمجمه
رتینوپاتی سلول داسی شکلتأیید با آزمایش خون

در صورت دشواری در تشخیص، با OCT وجود برجستگی اپیتلیوم رنگدانه شبکیه بررسی می‌شود. اگر برجستگی وجود نداشته باشد، احتمال دژنراسیون ماکولای وابسته به سن کم است.

۵. روش‌های درمان استاندارد

Section titled “۵. روش‌های درمان استاندارد”

برنامه درمانی به اندازه خونریزی، محل آن و وضعیت بیمار بستگی دارد.

وضعیت خونریزیدرمان توصیه‌شده
کوچک (درون یک قطر دیسک بینایی)پیگیری
متوسط (پوشاننده ماکولا)پیگیری یا لیزر Nd:YAG
بزرگ یا گسترش سریعلیزر Nd:YAG یا ویترکتومی
نفوذ به داخل زجاجیهویترکتومی
خونریزی زیر شبکیه (زیر لکه زرد)ویترکتومی + tPA زیر شبکیه

در بسیاری از موارد، گزینه اول. طی چند هفته تا چند ماه به طور خودبه‌خود جذب می‌شود. 6)7)

اگر قطر خونریزی کمتر از یک قطر دیسک بینایی باشد، بهبود خودبه‌خودی انتظار می‌رود. از فعالیت‌های فیزیکی شدید خودداری کنید. 6)

ویترکتومی با لیزر Nd:YAG (لیزر ویترئوتومی)

Section titled “ویترکتومی با لیزر Nd:YAG (لیزر ویترئوتومی)”

این یک روش سرپایی است که در آن غشای زجاجیه خلفی یا غشای محدود کننده داخلی با لیزر Nd:YAG سوراخ می‌شود تا خون به داخل حفره زجاجیه تخلیه و جذب آن تسریع شود. 3)8)

معیارهای اندیکاسیون:

  • خونریزی با قطر بیش از سه قطر دیسک بینایی که ماکولا را می‌پوشاند
  • بیمار به شدت خواهان بهبود زودهنگام بینایی است
  • زمانی که در تنها چشم عملکردی رخ دهد

روش (Hernández-Emanuelli et al. 2024): 3) تحت میدریاز (تروپیکامید ۱%) و بی‌حسی موضعی قطره‌ای، با استفاده از لنز تماسی سه‌آینه گلدمن، یک پالس تکی ۱.۸ میلی‌ژول به برجسته‌ترین ناحیه خونریزی (دور از فووآ و عروق شبکیه) تابانده می‌شود تا غشای زجاجیه خلفی سوراخ شود.

روش لیزر Nd:YAG (Leite et al. 2022): 8) با اندازه نقطه ۵۰ میکرومتر و عرض پالس ۱۰۰ میلی‌ثانیه شروع می‌شود و توان از ۳۰۰ میلی‌وات به تدریج (با افزایش ۵۰ میلی‌واتی) افزایش می‌یابد. در نهایت با ۵۰۰ میلی‌وات، سوراخ‌شدن غشای زجاجیه خلفی موفقیت‌آمیز بوده و پس از یک هفته بینایی به ۲۰/۲۰ بازگشت.

Leite و همکاران (2022) گزارش کردند که در یک زن ۳۲ ساله با خونریزی زیر زجاجیه پس از استفراغ، لیزر Nd:YAG ویترئوتومی انجام شد و پس از یک هفته بینایی به ۸۵ حرف ETDRS (۲۰/۲۰) بهبود یافت. 8)

نکات مهم: پس از زرد-سفید شدن خون (دِهِموگلوبینیزاسیون)، تخلیه مایع دشوار می‌شود. بهترین زمان انجام طی ۳ تا ۴ هفته پس از شروع علائم است، اما موارد موفق پس از ۴۵ روز نیز گزارش شده است. 8)

زمانی انجام می‌شود که با پیگیری یا لیزر Nd:YAG بهبود نیابد، یا در صورت نفوذ به خونریزی زجاجیه. 1)

روش استاندارد:

  • جراحی زجاجیه با گِیج 25 یا 27
  • در صورت نیاز، جداسازی غشای محدودکننده داخلی انجام می‌شود
  • با OCT حین عمل می‌توان لایه‌بندی خونریزی را تأیید کرد

هان و همکاران (2023) برای یک زن 45 ساله مبتلا به رتینوپاتی والسالوا مرتبط با کووید-19، جراحی استاندارد زجاجیه با گِیج 25 انجام دادند. با استفاده از OCT حین عمل (intraoperative OCT) تأیید شد که خونریزی ماکولا داخل شبکیه است و با اجتناب از دستکاری این ناحیه، ماکولا محافظت شد. شش هفته پس از جراحی، بهترین دید اصلاح‌شده (BCVA) از حرکت دست به 20/20 بهبود یافت. 1)

زیرخونریزی ماکولا (خونریزی زیر شبکیه)

Section titled “زیرخونریزی ماکولا (خونریزی زیر شبکیه)”

این یک نوع نادر است، اما مداخله زودهنگام پس از تشخیص برای پیش‌آگهی بینایی حیاتی است. از آنجایی که خونریزی زیر شبکیه برای گیرنده‌های نوری سمی است (فیبرین، آهن، هموسیدرین)، درمان زودهنگام قبل از لخته شدن خون ترجیح داده می‌شود. 4)

Conci و همکاران (2024) برای یک مرد 35 ساله مبتلا به رتینوپاتی والسالوا از نوع خونریزی زیر شبکیه که پس از استفراغ ایجاد شده بود، ویترکتومی، تزریق زیر شبکیه tPA (25 میکروگرم/0.1 میلی‌لیتر با استفاده از سوزن تزریق زیر شبکیه 38G) و تامپوناد هوا انجام دادند. بیمار پس از عمل به مدت 2 روز در وضعیت 45 درجه مطالعه نگه داشته شد. پس از یک ماه، بهترین corrected visual acuity 20/30 به دست آمد. 4)

Sotani و همکاران (2024) برای یک مورد دوطرفه خونریزی زیر شبکیه (زن 48 ساله، در حین حبس نفس در CT) ابتدا تزریق داخل ویتره tPA (GRTPA 40,000 IU) + گاز SF6 را امتحان کردند. به دلیل پاسخ ناکافی، ویترکتومی 27G انجام شد و یک سوراخ در غشای محدود کننده داخلی زیر حفره (جهت 4 تا 5 ساعت) ایجاد شد و با جت محلول نمک متعادل، هماتوم به داخل حفره ویتره تخلیه شد. خون بدون آسیب به غشای محدود کننده داخلی حفره (100٪ حفظ شد) برداشته شد و پس از 6 ماه بهترین corrected visual acuity به 1.2 بهبود یافت. 5)

Q آیا باید منتظر بهبود خودبه‌خودی بود یا درمان فوری لازم است؟
A

بستگی به اندازه و محل خونریزی دارد. خونریزی کوچک زیر غشای محدود کننده داخلی با قطر کمتر از یک دیسک بینایی احتمال بهبود خودبه‌خودی دارد، بنابراین پیگیری پایه است. 6) از طرف دیگر، اگر خونریزی بزرگ باشد و کل ماکولا را بپوشاند، یا اگر به داخل زجاجیه نفوذ کند، لیزر Nd:YAG زودهنگام یا جراحی زجاجیه در نظر گرفته می‌شود. اگر خونریزی زیر شبکیه مشکوک باشد، به دلیل سمیت برای گیرنده‌های نوری، مداخله زودهنگام مهم است. 4)

6. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز

Section titled “6. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز”

تأثیر مانور والسالوا بر داخل چشم

Section titled “تأثیر مانور والسالوا بر داخل چشم”

هنگام انجام مانور والسالوا که در آن با بسته شدن گلوت، فشار داخل قفسه سینه یا شکم به طور ناگهانی افزایش می‌یابد، تغییرات فیزیولوژیکی زیر به صورت زنجیره‌ای رخ می‌دهد.

  1. کاهش بازگشت وریدی: افزایش فشار داخل قفسه سینه → کاهش بازگشت خون وریدی از وریدهای اجوف فوقانی و تحتانی به دهلیز راست → کاهش حجم ضربه‌ای
  2. افزایش فشار وریدی: فشار در سیستم وریدی مرکزی نسبت به قلب (سر و گردن) تجمع می‌یابد
  3. افزایش فشار وریدی داخل چشم: به دلیل کمبود دریچه‌های ضد برگشت عملکردی در سیستم وریدی سر و گردن، فشار مستقیماً به داخل چشم منتقل می‌شود2)8)
  4. پارگی مویرگ‌های سطحی: مویرگ‌ها و شریانچه‌های سطحی شکننده ناحیه ماکولا نمی‌توانند افزایش ناگهانی فشار داخلی را تحمل کرده و پاره می‌شوند3)
  • خون پاره شده ابتدا در زیر غشای محدود کننده داخلی (زیر غشای محدود کننده داخلی) جمع می‌شود و باعث جداشدگی هموراژیک غشای محدود کننده داخلی می‌گردد.
  • اگر حجم خونریزی زیاد باشد یا قشر زجاجیه خلفی ضعیف باشد، خون به فضای زیر زجاجیه یا حفره زجاجیه نفوذ می‌کند (خونریزی نفوذی).
  • به ندرت خون از طریق جداشدگی بین غشای محدود کننده داخلی و شبکیه حسی به فضای زیر شبکیه می‌رسد و باعث خونریزی زیر شبکیه می‌شود.4)

مکانیسم آسیب ناشی از تماس طولانی مدت با خون:

  • سمیت هموگلوبین و آهن: تماس طولانی مدت با هموگلوبین، فیبرین، آهن و هموسیدرین باعث آسیب به گیرنده‌های نوری شبکیه داخلی و اپیتلیوم رنگدانه شبکیه می‌شود. به ویژه در خونریزی زیر شبکیه، آسیب گیرنده نوری در عرض یک ساعت شروع می‌شود و آسیب قابل توجه لایه خارجی شبکیه در عرض یک هفته رخ می‌دهد. 4)
  • تجزیه غشای محدود کننده داخلی و تشکیل غشای اپی‌رتینال: تجمع طولانی مدت خون باعث حل شدن غشای محدود کننده داخلی می‌شود و سلول‌های گلیال به داخل حفره زجاجیه مهاجرت کرده و تکثیر می‌یابند و غشای اپی‌رتینال (ERM) تشکیل می‌دهند. این امر باعث کاهش بینایی طولانی مدت می‌شود. 8)
  • سوراخ کامل ضخامت ماکولا (FTMH): ممکن است در طول سیر طبیعی یا پس از ویترکتومی رخ دهد. خطر پاتولوژیک حدود ۱٪ از کل موارد گزارش شده است. 5)
  • دِهِموگلوبینیزاسیون: گلبول‌های قرمز طی چند روز تا چند هفته هموگلوبین خود را از دست می‌دهند و ظاهری زرد-سفید پیدا می‌کنند. در این حالت، تخلیه با لیزر Nd:YAG دشوار می‌شود. 7)

۷. تحقیقات جدید و چشم‌اندازهای آینده

Section titled “۷. تحقیقات جدید و چشم‌اندازهای آینده”

هان و آدریان (2023) نشان دادند که استفاده از OCT حین عمل (intraoperative OCT) در طی ویترکتومی می‌تواند خونریزی فووئال را که از نظر ظاهری از خونریزی زیر زجاجیه یا زیر غشای محدود کننده داخلی قابل تشخیص نبود، به عنوان داخل شبکیه‌ای تشخیص دهد. از آنجایی که تلاش برای برداشتن غشای محدود کننده داخلی با پیلینگ ممکن است به فووئا آسیب برساند، تشخیص لایه‌ای با OCT حین عمل در تعیین استراتژی درمان مفید است. 1)

جراحی حفظ غشای محدود کننده داخلی فووئا

Section titled “جراحی حفظ غشای محدود کننده داخلی فووئا”

سوتانی و همکاران (دانشگاه کوبه، 2024) جراحی «حفظ غشای محدود کننده داخلی فووئا» را به عنوان جایگزینی برای پیلینگ کامل غشای محدود کننده داخلی گزارش کردند. با ایجاد شکاف (fissure) در غشای محدود کننده داخلی اطراف فووئا و تخلیه خونریزی زیر غشای محدود کننده داخلی به داخل حفره زجاجیه، می‌توان خونریزی را در حالی که غشای محدود کننده داخلی فووئا 100% حفظ می‌شود، برداشت. این روش از نظر پیشگیری از سوراخ ماکولا (FTMH) به عنوان روشی برتر مورد توجه است. 5)

رتینوپاتی والسالوا مرتبط با COVID-19

Section titled “رتینوپاتی والسالوا مرتبط با COVID-19”

چندین گزارش نشان داده است که سرفه و استفراغ شدید ناشی از عفونت SARS-CoV-2 می‌تواند باعث رتینوپاتی والسالوا شود. Han و Adrean (2023) یک مورد شدید را در یک زن 45 ساله مبتلا به COVID-19 به تفصیل گزارش کردند. این وضعیت باید به عنوان یک عامل خطر نوظهور پس از همه‌گیری شناخته شود. 1)

Parvus و همکاران (2023) اولین گزارش از بروز رتینوپاتی والسالوا را در غیاب مانورهای کلاسیک (مانند ایستادن روی سر یا تمرینات تنفسی) ارائه دادند. این نشان می‌دهد که وضعیت‌های خم شدن به عقب (بک بند) می‌توانند با فشار بر حفره شکم و قفسه سینه باعث تحریک شوند، اما اثبات رابطه علّی دشوار است. باید در نظر داشت که حتی در افراد جوان و سالم نیز ممکن است عوارض چشمی در حین یوگا رخ دهد. 2)

  1. Han W, Adrean SD. Valsalva retinopathy associated with COVID-19: diagnosis and surgical management. J Vitreoretin Dis. 2023;7(5):444-447.
  2. Parvus MN, Trejo Corona S, Fan KC, Wykoff CC. Valsalva retinopathy after yoga in a patient with no clear predisposing condition. J Vitreoretin Dis. 2023;7(4):337-339.
  3. Hernández-Emanuelli ME, Echegaray JJ, Emanuelli A. Nd:YAG laser hyaloidotomy: a therapeutic approach for Valsalva premacular hemorrhage. Cureus. 2024;16(3):e56872.
  4. Conci L, Pereira E, Navajas S, Silva Neto E, Pimentel S, Zacharias L. Valsalva retinopathy presenting as subretinal hemorrhage. Case Rep Ophthalmol Med. 2024;2024:4865222.
  5. Sotani Y, Imai H, Kishi M, Yamada H, Matsumiya W, Miki A, Kusuhara S, Nakamura M. Removal of subinternal limiting membrane hemorrhage secondary to Valsalva retinopathy using a fovea-sparing internal limiting membrane fissure creation technique. Case Rep Ophthalmol Med. 2024;2024:2774155.
  6. Woszczek D, Górska A, Sirek S, Wyglądowska-Promieska D. A case of spontaneously resolving Valsalva retinopathy in a 29-year-old patient. Cureus. 2025;17(4):e82906.
  7. Rajshri H, Krishnappa NC, Sharma U, Ganne P. Long-standing Valsalva retinopathy. BMJ Case Rep. 2021;14:e240812.
  8. Leite J, Meireles A, Correia NA. Valsalva retinopathy after a vomiting episode. Case Rep Ophthalmol. 2022;13:706-710.

متن مقاله را کپی کنید و در دستیار هوش مصنوعی دلخواه خود بچسبانید.