Saltar al contenido
Retina y vítreo

Osteoma coroideo

El osteoma coroideo es un coristoma óseo benigno en el que se forma tejido óseo maduro en la coroides. Se caracteriza por el reemplazo del estroma coroideo por hueso maduro.

Fue reportado por primera vez en la reunión de la Sociedad Verhoeff en 1975. Una mujer de 26 años con escotoma paracentral presentó un tumor subretiniano de color blanco amarillento en el lado nasal del disco óptico del ojo izquierdo. Ocurre comúnmente en el polo posterior de mujeres jóvenes de 10 a 30 años. Generalmente es unilateral, pero aproximadamente el 20% de los casos son bilaterales.

Es un tumor raro, con solo 61 casos reportados en 26 años en un centro médico terciario. Puede ocurrir una pérdida significativa de la visión en aproximadamente el 60% de los ojos afectados. 1) También se ha reportado que hasta el 90% de los oftalmólogos lo pasan por alto en el examen inicial. 1)

Los hallazgos del fondo de ojo se caracterizan por una lesión plana, bien definida, en forma de mapa, de color blanco amarillento a naranja, ubicada en el polo posterior. Con el tiempo, se producen pigmentación, atrofia del EPR y descalcificación, cambiando la apariencia del fondo. La lesión se agranda gradualmente pero finalmente se detiene.

Q ¿Puede el osteoma coroideo volverse maligno?
A

No se ha reportado transformación maligna; es esencialmente un tumor benigno. Sin embargo, la neovascularización coroidea secundaria puede reducir significativamente la visión. Para más detalles, consulte la sección sobre “Tratamiento estándar”.

2. Síntomas principales y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Síntomas principales y hallazgos clínicos»
Imagen de osteoma coroideo
Imagen de osteoma coroideo
Arup Deuri; Deepanjan Ghosh; Jayant Ekka; Vijaya Agarwalla. Multiple choroidal osteomas in a boy – a rare presentation: a case report. J Med Case Rep. 2019 Aug 2; 13:238 Figure 1. PMCID: PMC6676636. License: CC BY.
Fotografía de fondo de ojo izquierdo que muestra múltiples osteomas coroideos superotemporales (flechas azules) y áreas de despigmentación del epitelio pigmentario de la retina (flechas negras)

Los síntomas varían según la ubicación, el tamaño del tumor y la presencia de complicaciones.

  • Defecto del campo visual: Escotoma correspondiente a la ubicación del tumor. A menudo es relativamente leve antes de que la mácula se vea afectada.
  • Disminución de la agudeza visual: Disminuye notablemente cuando afecta la mácula.
  • Visión borrosa y metamorfopsia: Cuando se produce neovascularización coroidea en un ojo previamente estable, pueden aparecer visión borrosa repentina o metamorfopsia (distorsión de la visión).
  • Asintomático: Si el tumor se localiza fuera de la mácula y no complica con neovascularización coroidea, puede ser asintomático.

Se observan los siguientes hallazgos en el polo posterior del fondo de ojo, especialmente alrededor del disco óptico.

  • Lesiones maculares de color amarillo-blanco a amarillo-naranja: Lesiones planas con bordes geográficos bien definidos. Casi no hay elevación y a menudo se acompañan de vasos finos en la superficie del tumor.
  • Agregación de pigmento marrón, naranja o gris: Pigmentación irregular en la superficie del tumor.
  • Despigmentación: Áreas delgadas y atróficas de color gris amarillento con atrofia del EPR. Se observa en casos avanzados o después del tratamiento.
  • Degeneración y atrofia del EPR y la retina externa: El EPR y los fotorreceptores degeneran y se atrofian a medida que la enfermedad progresa.
  • Neovascularización coroidea: Se observa como una elevación gris verdosa, acompañada de líquido subretiniano y hemorragia subretiniana. La pérdida repentina de la visión ocurre cuando se desarrolla neovascularización coroidea en una lesión estable.
  • Hemorragia retiniana y hemorragia vítrea: Pueden observarse como sangrado asociado con neovascularización coroidea o el tumor.

Se desconoce la causa del osteoma coroideo. Se han propuesto varias hipótesis sobre por qué ocurre la formación ósea ectópica en la coroides, pero no se ha identificado un factor definitivo.

Los factores contribuyentes propuestos se enumeran a continuación.

  • Inflamación/traumatismo: Teoría de que la inflamación o el traumatismo local inducen osificación ectópica.
  • Estado hormonal: Dado que es más común en mujeres jóvenes, se sospecha la participación de la secreción de hormonas sexuales.
  • Anomalía del metabolismo del calcio: Investigada por su similitud con la calcificación ectópica, pero no se ha encontrado una correlación consistente con el Ca, P o ALP séricos.
  • Factores genéticos/ambientales: Se sugiere su participación, pero no se ha identificado un patrón genético definitivo.
  • Hipótesis del coristoma: Teoría de que durante el desarrollo, tejido óseo que normalmente no existe se introduce de manera aberrante.
Q ¿El osteoma coroideo es hereditario?
A

Se sugiere la participación de factores genéticos, pero no se ha identificado un patrón hereditario definitivo. Aunque hay informes de antecedentes familiares, no está establecido como una enfermedad hereditaria.

El diagnóstico es principalmente clínico. 1) Una combinación de evaluaciones de imágenes multimodales es importante para el diagnóstico definitivo. 1)

La ecografía es una exploración particularmente útil. 1)

  • Modo A: Pico de eco de alta intensidad correspondiente al tumor.
  • Modo B: Masa coroidea hiperreflectiva con sombra acústica, que presenta una apariencia de pseudo-disco óptico.
  • Fase temprana: Hiperfluorescencia parcheada o granular en la superficie del tumor.
  • Fase tardía: Hiperfluorescencia difusa y tinción que se extienden.

Se observan líneas de alta reflectividad dentro de la coroides. 1) También es útil para evaluar la atrofia de fotorreceptores, la compresión coroidea y el líquido subretiniano. La angiografía por OCT (OCTA) es útil para detectar la neovascularización coroidea.

Se observa un área de alta atenuación equivalente al hueso que corresponde al tumor. Esta es la prueba más específica que conduce al diagnóstico definitivo y es útil para diferenciar de otras masas coroideas.

Tanto en las imágenes potenciadas en T1 como en T2 se observa una señal baja. Este hallazgo refleja las características del tejido óseo.

Las principales enfermedades que requieren diagnóstico diferencial se muestran a continuación.

EnfermedadColorCaracterísticas morfológicas
Melanoma malignoNegro a gris a marrónElevación alta
Hemangioma coroideoNaranja-rojoFusiforme
Tumor metastásicoAmarillento-blancoLaminar, plano

Además, es necesario el diagnóstico diferencial con calcificación coroideoescleral y melanoma amelanótico. La sombra acústica en modo B de ultrasonido y la confirmación de densidad ósea por TC son decisivas para el diagnóstico diferencial. 1)

Machado et al. (2024) reportaron dos casos atípicos, uno diagnosticado erróneamente como degeneración macular asociada a la edad y el otro como hemangioma coroideo. 1) Ambos fueron diagnosticados como osteoma coroideo mediante ecografía y OCT.

Q ¿Es siempre necesaria la TC para el diagnóstico?
A

El diagnóstico suele ser posible combinando los hallazgos clínicos con la ecografía y la OCT. La TC es útil para el diagnóstico definitivo al mostrar áreas de alta absorción similares al hueso, pero no es obligatoria en todos los casos. Es particularmente útil en casos de diagnóstico difícil o cuando se necesita diferenciar de otros tumores coroideos.

No existe un tratamiento curativo definitivo. La estrategia depende del estado de la lesión y la presencia de complicaciones.

Observación

Indicaciones: Lesiones asintomáticas o estables. Sin neovascularización coroidea.

Plan: Continuar con seguimiento regular mediante examen de fondo de ojo, OCT y medición de agudeza visual.

Nota: Si experimenta cambios en la visión, metamorfopsia o visión borrosa, debe consultar a un médico de inmediato. Es importante la detección temprana de nueva neovascularización coroidea.

Tratamiento para la neovascularización coroidea

Inyección intravítrea de anti-VEGF: Se utilizan bevacizumab y ranibizumab. 1) Esto busca resolver el líquido subretiniano y la hemorragia asociados con la neovascularización coroidea.

Terapia fotodinámica (TFD): Se usa un tamaño de punto de 6,000 μm como estándar; se pueden administrar múltiples sesiones para tumores grandes. Minimiza el daño retiniano y también se espera la regresión del tumor.

Fotocoagulación con láser: Puede usarse como tratamiento adyuvante para la neovascularización coroidea.

Se considera como tratamiento de primera línea cuando hay neovascularización coroidea. Se utilizan bevacizumab (Avastin) y ranibizumab. 1) El objetivo es resolver el líquido subretiniano y la hemorragia asociados con la neovascularización coroidea. Ambos son tratamientos no indicados para el osteoma coroideo.

Se utiliza como referencia el protocolo basado en el estudio TAP. El tamaño del punto es de 6.000 μm como estándar, y se pueden realizar múltiples sesiones para tumores grandes. La TFD permite tratar la lesión minimizando el daño a la retina circundante y se espera que induzca la regresión del tumor en sí. En Japón, la TFD para el osteoma coroideo es un tratamiento no indicado.

Se utiliza como tratamiento adyuvante para la neovascularización coroidea. Puede considerarse para la neovascularización coroidea extrafoveal.

Si se produce un desprendimiento de retina bulloso sobre el tumor, se puede realizar una vitrectomía con drenaje de líquido subretiniano y fotocoagulación con láser intraoperatoria.

Q ¿Está bien no tratarlo?
A

Para lesiones asintomáticas y estables, la observación es la política básica. Sin embargo, si se produce neovascularización coroidea, la pérdida de visión puede progresar rápidamente, requiriendo una intervención terapéutica inmediata. Es importante continuar con exámenes oftalmológicos regulares y estar atento a la aparición de nuevos síntomas.

El osteoma coroideo se clasifica como un coristoma óseo congénito. Se caracteriza histológicamente por el reemplazo del estroma coroideo por hueso maduro.

Histológicamente se observa tejido óseo maduro. Los espacios medulares están llenos de tejido conectivo laxo y vasos de pared delgada dilatados. Los vasos medulares se comunican con la red capilar subyacente a la membrana de Bruch y el EPR degenerado.

Los tumores ocurren comúnmente adyacentes o alrededor del disco óptico y pueden extenderse a la mácula. La lesión se expande gradualmente hacia la periferia pero tiende a detenerse eventualmente.

La discapacidad visual ocurre principalmente a través de los siguientes mecanismos.

La descalcificación ocurre de forma natural, pero también puede ocurrir después de la fotocoagulación con láser o la PDT. Se observa en el fondo de ojo como un área delgada, atrófica y de color gris amarillento del tumor. En el borde donde avanza la descalcificación, el crecimiento tumoral tiende a detenerse, lo que puede estar asociado con la estabilización cicatricial del tumor.


7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)»

Los estudios de seguimiento a largo plazo han acumulado los siguientes datos pronósticos.

Medida de resultadoFrecuencia a los 10 años
Agudeza visual 20/200 o peor56–58%
Aumento tumoral41–51%
Neovascularización coroidea31–47%
Calcificación46%

La tasa de crecimiento tumoral promedio se reporta en aproximadamente 0.37 mm por año. La mala visión a largo plazo se asocia con líquido subretiniano, cambios en el EPR y hemorragia subretiniana por neovascularización coroidea. La progresión de la descalcificación también es un predictor de mala visión.

Para los osteomas calcificados extrafoveales, se ha propuesto una estrategia para prevenir la expansión tumoral mediante la descalcificación del borde tumoral con PDT. Esto se basa en la observación de que no se observa crecimiento tumoral en áreas donde ha progresado la descalcificación. Sin embargo, los estudios prospectivos para demostrar la efectividad de esta estrategia de tratamiento aún son limitados.

Patrones de diagnóstico erróneo y mejora de la precisión diagnóstica

Sección titulada «Patrones de diagnóstico erróneo y mejora de la precisión diagnóstica»

En un informe de dos casos atípicos de Machado et al. (2024), el osteoma coroideo fue diagnosticado erróneamente como degeneración macular relacionada con la edad y hemangioma coroideo. 1) En un caso, una lesión irregular en el polo posterior fue tratada como degeneración macular relacionada con la edad, y en el otro, un hallazgo de fondo de ojo anaranjado fue diagnosticado erróneamente como hemangioma. La sombra acústica en el modo B de ultrasonido y la identificación de líneas hiperreflectivas dentro de la coroides en la OCT son clave para mejorar la precisión diagnóstica.

Basándose en informes de que hasta el 90% de los oftalmólogos pasan por alto el diagnóstico en la primera visita 1), se está reafirmando la importancia de incluir esta enfermedad en el diagnóstico diferencial de lesiones del polo posterior en mujeres jóvenes. Se espera que la difusión de la evaluación de imágenes multimodales contribuya a mejorar la precisión diagnóstica.


  1. Machado DF, Pena SS, Alves MC, et al. Atypical presentation of choroidal osteoma: two case reports. Int Med Case Rep J. 2024;17:891-894.
  2. Mishra C, Maitray A, Sen S, Kannan NB. Bilateral choroidal osteoma. Eye (Lond). 2025. PMID: 40011736.
  3. Ramtohul P, Chehaibou I, Couturier A. Retromode imaging for choroidal osteoma. Can J Ophthalmol. 2022;57(6):e200. PMID: 35351439.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.