Pular para o conteúdo
Neuro-oftalmologia

Dilatação da Veia Oftálmica Superior em Oftalmologia

1. O que é a Dilatação da Veia Oftálmica Superior em Oftalmologia?

Seção intitulada “1. O que é a Dilatação da Veia Oftálmica Superior em Oftalmologia?”

A veia oftálmica superior (VOS) é a veia mais calibrosa da órbita. Ela se origina da confluência das veias supraorbital, supratroclear e angular na região ântero-medial da órbita, segue posteriormente e drena para o seio cavernoso. O diâmetro médio da VOS normal é de aproximadamente 2 mm, e nos casos de dilatação torna-se igual ou superior a 3 mm.

A dilatação da VOS é um achado de imagem que sugere doenças que podem ameaçar a visão ou a vida. Embora a TC ou RM mostre dilatação da VOS, isso não estabelece um diagnóstico específico por si só. A investigação da causa subjacente é essencial.

As causas mais comuns de dilatação da VOS são fístula carótido-cavernosa (FCC), malformação arteriovenosa (MAV) e trombose da VOS. Além disso, celulite orbitária, oftalmopatia tireoidiana, tumores orbitários e hipertensão intracraniana também podem ser causas.

A incidência anual estimada de trombose da VOS (TVOS) é de cerca de 3 a 4 casos por milhão de pessoas, sendo extremamente rara 4), mas é uma condição grave com risco de progressão para trombose do seio cavernoso ou perda da visão.

O sistema venoso orbitário não possui válvulas, permitindo que inflamação ou trombose se espalhem bidirecionalmente através dos plexos venosos que conectam a face, a nasofaringe e o seio cavernoso.

Q Qual a frequência da dilatação da veia oftálmica superior?
A

A dilatação da SOV em si é um achado de imagem associado a diversas doenças, e sua frequência como doença independente não é clara. A causa mais comum, trombose da SOV, é muito rara, com incidência de cerca de 3-4 casos por milhão de pessoas por ano 4). No entanto, a frequência de doenças causadoras, como fístula carótido-cavernosa, também deve ser considerada.

Sintomas variados aparecem dependendo da doença subjacente que causa a dilatação da SOV.

  • Diminuição da visão: devido à congestão orbitária ou compressão do nervo óptico.
  • Diplopia (visão dupla): Causada por paralisia dos músculos extraoculares.
  • Dor ocular e cefaleia: Frequentemente acompanhada de sensação de pressão na órbita profunda.
  • Zumbido pulsátil: Percepção de sopro vascular característico da fístula carótido-cavernosa.
  • Inchaço periorbital e edema palpebral: Resultam da congestão venosa.
  • Lacrimejamento e hiperemia: Reflete a estase vascular conjuntival.

A trombose da veia oftálmica superior (SOVT) é caracterizada por dor orbitária aguda, dor durante o movimento ocular e inchaço palpebral “difuso” 1). Pode ocorrer SOVT sem congestão conjuntival, e a restrição dos movimentos oculares é um indicador importante de progressão 1).

Achados Clínicos (Achados Confirmados pelo Médico no Exame)

Seção intitulada “Achados Clínicos (Achados Confirmados pelo Médico no Exame)”

Os achados variam conforme a doença de base, mas os seguintes podem ser comuns.

  • Proptose (exoftalmia): Reflete o aumento da pressão intraorbital devido à dilatação da veia orbital superior.
  • Quemose (edema conjuntival): Em casos graves, pode protruir além do limbo corneano.
  • Hiperemia conjuntival: Acompanhada de dilatação e tortuosidade dos vasos episclerais.
  • Oftalmoplegia (paralisia dos músculos oculares): Reflete a neuropatia craniana devido ao aumento da pressão no seio cavernoso.
  • Ptose palpebral: Aparece quando há paralisia do nervo oculomotor.
  • Aumento da pressão intraocular: A resistência ao fluxo do humor aquoso aumenta devido à elevação da pressão venosa epiescleral.

Na fístula carótido-cavernosa, são conhecidos três sinais principais: exoftalmia pulsátil, sopro vascular (bruit) e congestão e edema conjuntival (cabeça de Medusa). Também são observados diplopia por paralisia dos nervos oculomotores (oculomotor, abducente e troclear), hemorragia retiniana e tortuosidade e dilatação das veias retinianas. No entanto, na fístula carótido-cavernosa dural, o refluxo para a veia oftálmica superior pode ser escasso, tornando os sintomas oculares característicos, como congestão e edema, discretos, atrasando o diagnóstico; é necessário cuidado.

Na varicocele orbitária, a exoftalmia intermitente com mudança de posição da cabeça (flexão, manobra de Valsalva, tosse, etc.) é um achado característico. Pode ser acompanhada de midríase, dilatação dos vasos retinianos e hipertensão ocular.

A etiologia da dilatação da SOV é variada. Abaixo estão as principais classificações.

Classificação EtiológicaDoenças Representativas
Malformação VascularFístula carótido-cavernosa, MAV orbitofacial
TromboseTrombose da veia oftálmica superior, trombose do seio cavernoso
InfecciosoCelulite orbitária, sinusite
InflamatórioOftalmopatia tireoidiana, inflamação orbitária idiopática
NeoplásicoLinfoma orbitário, meningioma parasselar

A fístula carótido-cavernosa é a causa mais comum de dilatação da VSO. O tipo direto (FCC direta) é o fluxo direto da artéria carótida interna para o seio cavernoso, geralmente secundário a trauma. O tipo indireto (FCC dural) é um shunt através de ramos perfurantes da dura-máter, podendo ser causado por malformação arteriovenosa congênita, hipertensão ou diabetes. O tipo direto apresenta grande shunt e sintomas graves, enquanto o tipo indireto tem shunt pequeno e curso frequentemente crônico.

A TVSO é dividida em infecciosa e não infecciosa. Causas infecciosas incluem celulite orbitária, sinusite e infecção dentária1)9). Causas não infecciosas incluem estados de hipercoagulabilidade, doenças autoimunes, neoplasias malignas2) e oftalmopatia tireoidiana5). Recentemente, também foi relatada TVSO devido a hipercoagulabilidade sistêmica associada à infecção por COVID-197). Um caso de trombocitopenia imune e TVSO simultâneas após vacinação com ChAdOx1 nCoV-19 também foi relatado8).

As varizes orbitárias são responsáveis por 90% dos casos de proptose intermitente. São classificadas em dois tipos: congênitas (devido à fragilidade da parede venosa) e adquiridas (associadas a MAV intracraniana). Podem estar associadas a varizes em membros inferiores e outras regiões.

Q O que é fístula carótido-cavernosa (FCC)?
A

A fístula carótido-cavernosa é uma condição na qual uma conexão anormal (fístula) se forma entre a artéria carótida interna ou externa e o seio cavernoso. O fluxo sanguíneo arterial de alta pressão para o seio cavernoso de baixa pressão causa refluxo e dilatação da veia oftálmica superior, resultando em sintomas como proptose pulsátil, congestão e edema conjuntival e sopro vascular. Consulte a seção “Causas e Fatores de Risco” para detalhes.

A imagem médica desempenha um papel central no diagnóstico da dilatação da veia oftálmica superior e na investigação de sua causa.

Abaixo estão as características dos principais métodos de exame.

Método de ExamePapel Principal
RM/ARM/VRMAlta taxa de detecção de SOV, primeira escolha
TC com contrasteExcelente para informações ósseas, aquisição rápida
Angiografia por cateterDiagnóstico definitivo de causa vascular

As imagens coronais ponderadas em T2 são ideais para compreender a estrutura tridimensional da veia oftálmica superior (VOS) e apresentam alta taxa de detecção. Na fístula carótido-cavernosa, a velocidade do fluxo sanguíneo no seio cavernoso aumenta, aparecendo como ausência de sinal (flow void) na RM. A angio-RM pode visualizar a dilatação da VOS, além de vasos anormais no seio cavernoso. A RM também é útil para o acompanhamento de fístulas carótido-cavernosas indiretas e para avaliar a trombose após cirurgia endovascular.

Na TC com contraste, é possível detectar dilatação e defeitos de preenchimento da VOS, sendo também adequada para avaliar causas infecciosas como sinusite. Devido à grande quantidade de informações ósseas e ao curto tempo de aquisição, a TC é útil em casos de emergência e em crianças. Nas varizes orbitárias, a TC realizada imediatamente após a manobra de Valsalva pode detectar massas difíceis de visualizar em repouso. Se flebólitos forem observados como calcificações arredondadas, isso apoia o diagnóstico de varizes.

É o padrão-ouro para o diagnóstico definitivo de causas vasculares. Além do diagnóstico definitivo da fístula carótido-cavernosa, a DSA também pode ser usada para tratamento, como embolização endovascular. Na fístula carótido-cavernosa dural, tanto a artéria carótida interna quanto a externa podem ser a causa, sendo necessária a angiografia dos quatro vasos (artérias carótidas internas e externas bilaterais).

O exame de ultrassom modo B pode capturar a sombra da massa da veia orbital superior (SOV). É usado como auxílio após mudança de posição corporal ou manobra de Valsalva.

As doenças que causam dilatação da SOV são variadas, sendo necessário diferenciar de celulite pré-septal, celulite orbitária, trombose do seio cavernoso, oftalmopatia tireoidiana, inflamação orbitária idiopática e tumores orbitários 1). A SOVT sem congestão conjuntival pode ser erroneamente diagnosticada como celulite pré-septal, e o aparecimento de restrição dos movimentos oculares é a chave para o diagnóstico diferencial 1).

O tratamento da dilatação da SOV varia de acordo com a doença de base.

Fístula carótido-cavernosa / MAV

Embolização endovascular: O fechamento da fístula por abordagem transvenosa ou transarterial é o tratamento principal.

Observação: Na fístula dural carótido-cavernosa com baixo fluxo e sintomas oculares leves, pode-se aguardar o fechamento espontâneo. A taxa de fechamento espontâneo é de cerca de 50%.

Tratamento sintomático: Colírios para glaucoma, compressão manual da artéria carótida.

Trombose da veia oftálmica superior

Terapia anticoagulante: Iniciar com heparina ou HBPM e depois mudar para anticoagulante oral. É o tratamento central, tanto para casos infecciosos quanto não infecciosos.

Antibióticos: Em casos infecciosos, administrar antibióticos de amplo espectro por via intravenosa.

Drenagem cirúrgica: Indicada em casos com abscesso.

Varizes Orbitárias

Observação: Se a visão estiver boa e não houver distúrbios de movimento ocular, observar. Orientar o paciente a evitar posturas que aumentem a dilatação das varizes.

Cirurgia/Embolização: Em caso de piora da visão ou distúrbios de movimento ocular, realizar excisão ou embolização.

O tratamento da fístula carótido-cavernosa/MAV é realizado em conjunto com a neurocirurgia, com decisão baseada em achados oftalmológicos e neurocirúrgicos. O tratamento oftalmológico consiste principalmente na administração de medicamentos para reduzir a pressão intraocular. A fístula carótido-cavernosa direta raramente fecha espontaneamente após 3 semanas e, se não tratada, pode levar à ruptura do seio cavernoso, hemorragia cerebral, hemorragia subaracnóidea e mau prognóstico.

Na dilatação da veia oftálmica superior (SOV) associada à inflamação orbitária idiopática, a terapia com corticosteroides sistêmicos é eficaz. Terapia anticoagulante é administrada conforme necessário.

A trombose do seio cavernoso é frequentemente infecciosa, sendo administrados antibióticos intravenosos em altas doses, com coordenação com otorrinolaringologista e neurocirurgião.

Q A anticoagulação é necessária para trombose da veia oftálmica superior?
A

No tratamento da SOVT não infecciosa, a anticoagulação é considerada tratamento padrão, mas seu papel exato é debatido. Na SOVT infecciosa, os antibióticos são priorizados e a anticoagulação é usada concomitantemente para prevenir a progressão do trombo. Se houver possibilidade de drenagem de abscesso, a interrupção dos anticoagulantes pode ser necessária 1). Consulte a seção “Tratamento Padrão” para detalhes.

A dilatação da veia oftálmica superior ocorre por três mecanismos:

  • Aumento da pressão intraluminal (refluxo): Na fístula carótido-cavernosa ou malformação arteriovenosa, o sangue arterial de alta pressão flui de volta para a veia oftálmica superior através do seio cavernoso, causando dilatação devido ao aumento da pressão retrógrada.
  • Compressão extraluminal: Massas ou inflamação local (por exemplo, inflamação orbitária idiopática, celulite orbitária) comprimem mecanicamente a veia oftálmica superior ou o sistema vascular orbitário, resultando em dilatação.
  • Obstrução do fluxo venoso (obstrução intraluminal): Quando ocorre obstrução intraluminal como trombose da veia oftálmica superior, a veia oftálmica superior dilata devido à obstrução do fluxo venoso com congestão.

Quando uma fístula se forma entre a artéria carótida interna de alta pressão e o seio cavernoso de baixa pressão, a pressão na veia oftálmica superior que drena para o seio aumenta. Isso resulta em proptose pulsátil e edema conjuntival. A fístula carótido-cavernosa direta tem grande shunt e sintomas graves. A fístula carótido-cavernosa dural tem shunt relativamente pequeno e curso crônico frequente.

Como os nervos oculomotor, troclear, abducente e trigêmeo percorrem a parede do seio cavernoso, o aumento da pressão intracavernosa causa paralisia dos nervos oculomotores e disfunção do trigêmeo. O aumento da pressão venosa epiescleral eleva a resistência ao fluxo do humor aquoso, causando glaucoma secundário de ângulo aberto.

Fisiopatologia da trombose da veia oftálmica superior

Seção intitulada “Fisiopatologia da trombose da veia oftálmica superior”

Na trombose da veia oftálmica superior, ocorre estase venosa devido a inflamação local ou estado de hipercoagulabilidade, formando um trombo. Devido à ausência de válvulas venosas no sistema venoso orbitário, o trombo pode se estender em direção ao seio cavernoso.

Na COVID-19, a resposta inflamatória sistêmica, a disfunção endotelial e o estado de hipercoagulabilidade promovem a formação de trombos 7). A ativação plaquetária, o aumento da cascata de coagulação e a supressão do sistema fibrinolítico estão envolvidos como trombose imune.

Também foi relatado um mecanismo em que a SOV dilatada e tortuosa comprime fisicamente o nervo óptico, causando defeitos de campo visual sem aumento da pressão venosa 3). Nesse caso, a pressão intraocular pode ser normal e não há hiperemia conjuntival, tornando o diagnóstico difícil.


7. Pesquisas recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)”

Terapia adicional com glicocorticoides para SOVT não infecciosa

Seção intitulada “Terapia adicional com glicocorticoides para SOVT não infecciosa”

Sigurdsson et al. (2024) relataram o tratamento de 3 casos de SOVT não infecciosa associada a fístula carótido-cavernosa com metilprednisolona 500 mg/dia IV por 3 dias seguido de transição para esteroides orais 4). Todos apresentaram melhora insuficiente apenas com anticoagulação, mas melhora acentuada após adição de glicocorticoide. Dois casos recuperaram visão 20/20 e um caso 20/25. Dos 15 casos na literatura sobre uso de glicocorticoide para SOVT, 10 mostraram boa recuperação visual, mas o risco de efeito pró-trombótico dos glicocorticoides deve ser considerado para decisão individual.

Khurram et al. (2021) relataram o primeiro caso de um homem de 61 anos com pneumonia por COVID-19 e embolia pulmonar em sela, no qual SOVT foi incidentalmente encontrada 7). Após início de HBPM, a SOVT e a embolia pulmonar desapareceram completamente em 3 semanas. O estado de hipercoagulabilidade sistêmica e imunotrombose associado à COVID-19 foi sugerido como contribuinte para o desenvolvimento da SOVT.

Bayas et al. (2021) relataram uma mulher de 55 anos que desenvolveu SOVT bilateral, trombocitopenia imune e acidente vascular cerebral isquêmico 10 dias após a primeira dose da vacina ChAdOx1 nCoV-19 8). A contagem de plaquetas se recuperou após administração de dexametasona 40 mg/dia por 4 dias, mas no 8º dia de internação ela apresentou hemiparesia direita transitória e afasia. Foi alertado sobre a possibilidade de tromboembolismo pós-vacinação.

Embolização transvenosa para compressão do nervo óptico por dilatação da veia oftálmica superior

Seção intitulada “Embolização transvenosa para compressão do nervo óptico por dilatação da veia oftálmica superior”

Hirano et al. (2023) relataram um homem de 70 anos com apenas defeito de campo visual devido à compressão do nervo óptico pela veia oftálmica superior (VOS) dilatada e tortuosa causada por fístula arteriovenosa intraorbital3). O caso foi atípico, com pressão intraocular normal e sem hiperemia conjuntival. A embolização transvenosa por coil através da veia facial resultou na redução da VOS, e a acuidade visual melhorou de 0,3 para 0,9 no 7º dia pós-operatório.

Trombose espontânea da veia orbital superior e resgate cirúrgico durante a espera por CS-DAVF

Seção intitulada “Trombose espontânea da veia orbital superior e resgate cirúrgico durante a espera por CS-DAVF”

Yamada et al. (2025) relataram uma mulher de 72 anos que desenvolveu congestão venosa cerebelar e do tronco encefálico após trombose espontânea da veia oftálmica superior (VOS) durante a espera por uma fístula arteriovenosa dural do seio cavernoso, redirecionando o fluxo sanguíneo para a fossa craniana posterior 6). Como o acesso endovascular foi perdido, realizou-se a secção microscópica da veia petrosa por craniotomia do seio sigmoide posterior, resultando em recuperação neurológica completa e desaparecimento da fístula.

Q Existe uma relação entre COVID-19 e trombose da veia oftálmica superior?
A

A infecção por COVID-19 pode causar um estado de hipercoagulabilidade sistêmica, que pode levar à SOVT 7). Além disso, SOVT com trombocitopenia imune foi relatada após algumas vacinações contra COVID-19 8). Embora ambas sejam complicações raras, se sintomas oculares aparecerem em pacientes com COVID-19, a SOVT deve ser incluída no diagnóstico diferencial.


  1. Elsaadawy A, Panchasara B, Yadav A. Right superior ophthalmic vein thrombosis induced by pansinusitis. Cureus. 2023;15(2):e34857.
  2. Alameer A, Kanodia AK, Duraikannu C, et al. Isolated superior ophthalmic vein thrombosis in a patient with prostate cancer. BMJ Case Rep. 2023;16:e253919.
  3. Hirano Y, Ono H, Shojima M, et al. Orbital arteriovenous fistula causing only visual impairment due to compression of the optic nerve by the dilated superior ophthalmic vein. Asian J Neurosurg. 2023;18:679-683.
  4. Sigurdsson S, Bohman E, Tråvisk F, et al. Glucocorticoids in the treatment of non-infectious superior ophthalmic vein thrombosis — three cases and a review of the literature. Am J Ophthalmol Case Rep. 2024;34:102027.
  5. Naguar K, Sankar S, Maharaj AA, et al. Superior ophthalmic vein thrombosis in Trinidad and Tobago: a case series. Cureus. 2024;16(11):e72900.
  6. Yamada Y, Kurisu K, Ito M, et al. Spontaneous superior ophthalmic vein thrombosis resulted in posterior fossa venous congestion in a case of cavernous sinus dural arteriovenous fistula: successful treatment with direct interruption surgery. NMC Case Rep J. 2025;12:565-570.
  7. Khurram R, Naidu V, Butt MF, et al. Superior ophthalmic vein thrombosis secondary to COVID-19: an index case. Radiol Case Rep. 2021;16:1138-1143.
  8. Bayas A, Menacher M, Christ M, et al. Bilateral superior ophthalmic vein thrombosis, ischaemic stroke, and immune thrombocytopenia after ChAdOx1 nCoV-19 vaccination. Lancet. 2021;397:e11.
  9. Chen L, Guo US, Grutman G, et al. Superior ophthalmic vein thrombosis induced by orbital cellulitis: an ophthalmic emergency. Cureus. 2021;13(10):e19038.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.