Saltar al contenido
Catarata y segmento anterior

Edema macular quístico después de cirugía de cataratas

1. ¿Qué es el edema macular cistoide seudofáquico?

Sección titulada «1. ¿Qué es el edema macular cistoide seudofáquico?»

El edema macular cistoide (EMC) seudofáquico es una condición en la que se acumula líquido en los espacios intercelulares de la retina macular después de la cirugía de cataratas, causando edema cistoide. Cuando ocurre específicamente después de la cirugía de cataratas, se denomina síndrome de Irvine-Gass.

El EMC clínicamente significativo ocurre en el 1–3% de los casos tras facoemulsificación no complicada 2). La mayoría de los casos responden bien a los antiinflamatorios tópicos, pero los casos resistentes al tratamiento (aproximadamente 0.02%) pueden provocar pérdida permanente de la visión 2).

Se ha informado que la incidencia de EMC clínicamente significativo es de hasta el 2% 1). La mayoría de los casos siguen un curso autolimitado con resolución espontánea, pero se requiere tratamiento en los casos que persisten o empeoran 1).

2. Principales síntomas y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Principales síntomas y hallazgos clínicos»

Los síntomas del EMC generalmente se hacen evidentes dentro de las pocas semanas posteriores a la cirugía.

  • Disminución de la visión central: El síntoma más prominente. La mejor agudeza visual corregida puede disminuir por debajo de 20/40 (0.5).
  • Visión borrosa: Disminución de la calidad visual debido al edema macular.
  • Fotofobia: Los pacientes pueden quejarse de leve deslumbramiento.
  • Irritación ocular: Puede presentarse debido a la inflamación postoperatoria.

En casos iniciales o leves, es posible que el paciente no note disminución de la visión, pero en casos moderados a graves se produce una pérdida evidente de la visión.

Patológicamente, es un cambio quístico en la capa plexiforme externa y la capa granular interna. El líquido tisular tiende a acumularse especialmente en la capa plexiforme externa (capa de fibras de Henle) alrededor de la fóvea. Los tabiques de los quistes están formados por células de Müller y fibras axonales.

EMC agudo

Inicio: Pico a las 4–12 semanas postoperatorias.

Hallazgos de fondo de ojo: Edema macular con disposición quística en pétalos centrada en la fóvea.

Hallazgos de OCT: Engrosamiento retiniano con cambios quísticos en la mácula.

Evolución: La mayoría se resuelve espontáneamente en 3–4 meses.

EMC crónico

Definición: Persistencia durante 6–9 meses o más.

Cambios tisulares: Puede provocar fibrosis retiniana permanente.

Daño fotorreceptor: Incluso después de la resolución del edema, pueden persistir alteraciones visuales permanentes debido a cambios en la estructura de los fotorreceptores.

Rol de los AINEs: También son útiles en el manejo del EMC crónico, pero se debe tener precaución ante la recurrencia tras la suspensión del tratamiento1).

Q ¿Cuándo se desarrolla típicamente el EMC después de la cirugía de cataratas?
A

A menudo alcanza su punto máximo entre 4 y 12 semanas después de la cirugía. En muchos casos, se resuelve espontáneamente en 3 a 4 meses, pero también hay casos crónicos que duran más de 6 meses. Si la pérdida de visión persiste, se debe consultar a un oftalmólogo tempranamente.

La inflamación intraocular juega un papel central en el desarrollo del EMC. La agresión tisular causada por la cirugía de cataratas desencadena una cascada inflamatoria, lo que lleva a la ruptura de la barrera hematorretiniana y al aumento de la permeabilidad vascular.

Los factores de riesgo son los siguientes2).

Los pacientes diabéticos tienen un mayor riesgo de desarrollar EMC incluso sin retinopatía diabética1).

La membrana epirretiniana (MER) es un factor de riesgo importante para el EMC, y el riesgo aumenta con un mayor grosor retiniano central preoperatorio. Se recomienda realizar una OCT de dominio espectral antes de la cirugía para confirmar la presencia de una membrana epirretiniana que puede pasarse por alto en el examen de fondo de ojo1).

Q ¿La diabetes aumenta el riesgo de CME después de la cirugía de cataratas?
A

Incluso sin retinopatía diabética, el riesgo de desarrollar CME aumenta 1). Por lo tanto, se recomienda la combinación de gotas oftálmicas de esteroides y AINE, y si hay retinopatía diabética, también se considera la inyección de depósito de triamcinolona 1).

El diagnóstico de CME se realiza combinando los hallazgos clínicos y las pruebas de imagen.

Método de exploraciónCaracterísticasFunción
OCTNo invasivoDiagnóstico por imagen estándar 2)
FAFuga de fluoresceína en pétalosEstándar de oro
Examen de fondo de ojoQuistes en pétalosCribado inicial

La prueba de agudeza visual de Snellen por sí sola puede subestimar el impacto del EMC en la función visual2).

El uso combinado de gotas oftálmicas de AINE y corticoides es una recomendación basada en evidencia para prevenir la inflamación y el EMC después de la cirugía de cataratas habitual1).

El ensayo controlado aleatorizado ESCRS PRIMED mostró que la combinación de bromfenaco al 0.09% (dos veces al día) y dexametasona al 0.1% (cuatro veces al día) fue más efectiva para prevenir el EMC que cualquiera de los agentes solos1)2).

La evidencia principal se muestra a continuación.

  • Pacientes no diabéticos: Las gotas de AINE reducen significativamente las probabilidades de desarrollar EMC en comparación con las gotas de corticoides (OR 0.11; IC 95% 0.03–0.37)1)
  • Pacientes no diabéticos: La combinación de AINE + corticoides tiene probabilidades aún más bajas de EMC en comparación con corticoides solos (OR 0.21; IC 95% 0.10–0.44)1)
  • Población mixta (diabéticos y no diabéticos): La combinación de AINE + corticoides reduce el riesgo de edema macular en aproximadamente un 60% en comparación con corticoides solos (RR 0.40; IC 95% 0.32–0.49)1)
  • La incidencia de EMCQ al mes de la cirugía es significativamente menor en el grupo de AINE que en el grupo de corticoides (RR 0.26; IC 95% 0.17–0.41)1)

Se han demostrado efectos a corto plazo de las gotas de AINE en la recuperación visual, pero no se ha establecido evidencia de nivel I para la mejora del pronóstico a largo plazo más allá de 3 meses2).

En pacientes diabéticos, se recomienda el uso combinado de gotas oftálmicas de esteroides y AINE 1).

  • La combinación de esteroide + AINE previno el 75.8% de los eventos de PCME en comparación con el esteroide solo en pacientes diabéticos sin retinopatía diabética 1).
  • Si hay retinopatía diabética, considere agregar una inyección de depósito subconjuntival de triamcinolona 1).
  • El efecto de los agentes anti-VEGF intravítreos en la prevención del CME es inconsistente 1).

Tratamiento farmacológico del edema macular cistoide establecido

Sección titulada «Tratamiento farmacológico del edema macular cistoide establecido»

El tratamiento de primera línea para el CME son los AINE tópicos o los esteroides 1). Sin embargo, la evidencia para establecer el tratamiento óptimo es actualmente insuficiente 1).

Los principales agentes terapéuticos son los siguientes:

  • Gotas oftálmicas de AINE: Inhiben las enzimas COX y suprimen la síntesis de prostaglandinas. Los principales efectos secundarios locales son ardor, irritación e hiperemia conjuntival.
  • Gotas oftálmicas de esteroides: Suprimen la liberación de ácido araquidónico mediante la actividad antifosfolipasa A2, inhibiendo toda la cascada inflamatoria.
  • Combinación de AINE + esteroide: Más efectiva que cualquiera de los agentes por separado.

La administración de AINE durante 2 a 3 meses puede no mejorar la agudeza visual, pero puede observarse mejoría con una administración más prolongada de 3 a 4 meses 1). Se debe prestar atención a la recurrencia del CME después de la interrupción del tratamiento 1).

Si la mejoría es insuficiente, cambie el tipo de AINE (p. ej., nepafenaco, bromfenaco) y observe durante otras 4 a 6 semanas. Si aún no hay mejoría, considere la inyección intravítrea de esteroides. En casos refractarios, la inyección subtenoniana de triamcinolona también es una opción.

Las gotas oftálmicas antiinflamatorias no esteroideas también se utilizan para la prevención del CME después de la cirugía de cataratas. Para el CME persistente, se han reportado vitrectomía con pelado de la membrana limitante interna o vitrectomía con cistotomía.

Q ¿Es necesaria la profilaxis con gotas oftálmicas después de la cirugía para prevenir el EMC?
A

Múltiples ECA han demostrado que la combinación de gotas oftálmicas de AINE y esteroides es eficaz para la prevención 1). Se recomienda especialmente la administración profiláctica en pacientes de alto riesgo con antecedentes de diabetes o uveítis. Es importante continuar con las gotas oftálmicas recetadas según las indicaciones.

La inflamación juega un papel central en la patogénesis del EMC. La invasión tisular de la cirugía de cataratas desencadena la siguiente cascada inflamatoria.

  • Liberación de mediadores inflamatorios: Se liberan factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF), prostaglandinas, óxido nítrico y varias citocinas.
  • Ruptura de la barrera hematorretiniana: Aumenta la permeabilidad de las barreras hematorretinianas interna y externa.
  • Acumulación de líquido: El líquido que se filtra de los capilares perifoveales se acumula en la capa plexiforme externa (capa de fibras de Henle) y la capa nuclear interna, formando quistes.
  • Engrosamiento retiniano: La retina macular se engrosa debido a los cambios quísticos. También puede ocurrir líquido subretiniano.

El mecanismo exacto del EMC aún no se comprende completamente. Además de los mecanismos inflamatorios anteriores, también se sugiere la participación de los siguientes factores.

  • Tracción vítrea: Tracción mecánica sobre la mácula por el vítreo o la membrana epirretiniana
  • Inestabilidad vascular: Aumento de la permeabilidad debido a enfermedad vascular retiniana preexistente
  • Hipotensión relativa: Disminución transitoria de la presión intraocular postoperatoria

El EMC puede causar pérdida permanente de la visión incluso después de que el edema se resuelva. Esto se cree que se debe a cambios irreversibles en la estructura de los fotorreceptores causados por el edema crónico.

Q ¿Por qué ocurre edema macular después de la cirugía de cataratas?
A

La invasión tisular quirúrgica libera mediadores inflamatorios como VEGF y prostaglandinas, aumentando la permeabilidad de la barrera hematorretiniana. Como resultado, el líquido se filtra de los capilares alrededor de la fóvea y forma edema quístico en la mácula. Para más detalles, consulte la sección «Fisiopatología y mecanismos detallados».


7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)»

Se están investigando inyecciones intravítreas para el EMC resistente al tratamiento, pero la evidencia es limitada1).

Según las guías ESCRS, la evidencia sobre la eficacia de los esteroides intravítreos, anti-VEGF, inhibidores del TNF-α, inyecciones subtenonianas de esteroides e implantes intravítreos de esteroides es limitada, y todos los estudios seleccionados tenían un riesgo de sesgo de moderado a alto. En la actualidad, no se pueden extraer conclusiones definitivas sobre la eficacia clínica de estos fármacos inyectables1).

En el ensayo PREMED 2, la triamcinolona subconjuntival de 40 mg redujo el grosor y el volumen macular a las 6-12 semanas postoperatorias, mientras que el bevacizumab intravítreo de 1,25 mg no mostró efecto2).

Se está investigando la eficacia de la «cirugía de cataratas sin gotas», que omite las gotas postoperatorias mediante la inyección de esteroides subconjuntivales o intracamerales durante la cirugía, pero no se ha establecido si tiene la misma seguridad y eficacia que la terapia tópica convencional1). Puede ser una opción para pacientes con mala adherencia prevista.

El tratamiento óptimo y la duración del tratamiento para el manejo del EMC no están establecidos1). Se necesita una validación adicional de los AINE, esteroides, anti-VEGF y terapias combinadas. La optimización de las estrategias de medicación postoperatoria según el estadio de la retinopatía diabética y la determinación de la dosis óptima de triamcinolona son también desafíos futuros1).


  1. European Society of Cataract and Refractive Surgeons (ESCRS). ESCRS Clinical Guidelines for Prevention and Treatment of Cataract and Refractive Surgery Complications. ESCRS Cataract Guideline. 2024.
  2. American Academy of Ophthalmology (AAO). Cataract in the Adult Eye Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2022;129(1):P1-P126.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.