Pular para o conteúdo
Neuro-oftalmologia

Edema de papila (Papiledema)

Papiledema é o inchaço do disco óptico secundário ao aumento da pressão intracraniana (PIC). Este termo é restrito ao inchaço do disco devido ao aumento da PIC, enquanto o inchaço por outras causas é chamado de “edema de disco óptico (optic disc edema)”. No Japão, também é chamado de “disco congesto (choked disc)”.

O papiledema é um sinal de alerta para doenças graves como tumores cerebrais, inflamação do SNC, trombose venosa cerebral e hipertensão intracraniana idiopática (HII), sendo um achado oftalmológico que não pode ser ignorado. Além disso, a diferenciação do pseudopapiledema devido a drusas do disco óptico, disco inclinado ou disco pequeno também é um desafio importante.

Epidemiologia: A incidência anual de hipertensão intracraniana idiopática nos EUA é de 1,15 por 100.000 pessoas2), mais comum em mulheres (mulheres 1,97 vs homens 0,36 por 100.000). Ocorre mais frequentemente na idade reprodutiva de 18 a 44 anos (2,47 por 100.000), e está aumentando globalmente com a epidemia de obesidade2). A PIC normal em adultos é inferior a 250 mmH2O na medição por manômetro, em crianças inferior a 280 mmH2O.

Q Qual a diferença entre papiledema e edema de disco óptico?
A

Papiledema é um termo restrito ao aumento da PIC, enquanto o inchaço do disco por outras causas (como neurite óptica, isquemia, lesões infiltrativas) é chamado de “edema de disco óptico (optic disc edema)”. Essa distinção terminológica é importante porque está diretamente ligada à identificação da etiologia e à escolha do tratamento adequado.

Fotografia de fundo de olho e OCT de disco congesto mostrando inchaço bilateral do disco óptico
Fotografia de fundo de olho e OCT de disco congesto mostrando inchaço bilateral do disco óptico
Heath Jeffery RC, et al. Peripapillary hyperreflective ovoid mass-like structures: Multimodal imaging-A review. Clin Exp Ophthalmol. 2023. Figure 4. PMCID: PMC10099767. License: CC BY.
Além do papiledema bilateral (A), a OCT mostra PHOMS hiperrefletivos com sinais de fluxo sanguíneo interno (setas amarelas) nas bordas superior e inferior do disco óptico (B, C), e a RM e a venografia mostram alargamento da bainha do nervo óptico, sela túrcica vazia (seta branca, D) e defeito de fluxo no seio transverso (seta azul, E). Isso corresponde ao “papiledema” discutido na seção “2. Principais sintomas e achados clínicos”.

No papiledema agudo, as funções visuais centrais (melhor acuidade visual corrigida e visão de cores) geralmente estão normais, e os sintomas subjetivos são frequentemente escassos no início.

  • Escurecimento visual transitório (transient visual obscurations; TVO): Diminuição visual bilateral transitória por alguns segundos. Desencadeado por mudança de posição ou manobra de Valsalva. Acredita-se que o mecanismo seja isquemia transitória do disco óptico.
  • Cefaleia: Postural, piora pela manhã ou ao deitar. Pode ser acompanhada de náuseas e vômitos.
  • Zumbido pulsátil: Som de “chhh”. Causado por turbulência no fluxo venoso.
  • Diplopia (visão dupla): Diplopia horizontal devido à paralisia do nervo abducente (VI par craniano). Aparece como sinal de pseudolocalização de hipertensão intracraniana.
  • Estreitamento do campo visual e diminuição da acuidade visual: Se a hipertensão intracraniana persistir por vários meses, surge estreitamento do campo visual nasal inferior ou concêntrico, seguido por diminuição da acuidade visual.
  • Desvio para hipermetropia: Devido ao encurtamento do comprimento axial causado pelo achatamento da parte posterior do globo ocular.

Em crianças, a hipertensão intracraniana é frequentemente descoberta por meio de esotropia devido à paralisia bilateral do nervo abducente.

Achados clínicos (achados confirmados pelo médico no exame)

Seção intitulada “Achados clínicos (achados confirmados pelo médico no exame)”

Achados de fundo de olho no papiledema agudo:

  • Opacificação da camada de fibras nervosas da retina: Perda do brilho ao redor do disco óptico.
  • Elevação e borramento dos bordos do disco: Os bordos tornam-se indistintos e a superfície do disco eleva-se.
  • Hiperemia do disco e desaparecimento da escavação fisiológica: Vermelhidão e inchaço do disco, e desaparecimento da escavação na superfície do disco.
  • Alterações vasculares: Dilatação e tortuosidade das veias retinianas, congestão venosa, hemorragias, manchas brancas algodonosas, exsudatos (podem formar estrela macular).
  • Pulsação venosa espontânea (PVE): Presente em cerca de 90% dos indivíduos normais. Desaparece com o aumento da pressão intracraniana; se presente, pode-se considerar que não há hipertensão intracraniana no momento. No entanto, note que 10-20% da população normal não a apresenta.
  • Linhas de Paton: Pregas concêntricas ao redor do disco óptico. Podem ser acompanhadas de pregas coroidais.

Achados adicionais do papiledema crônico: Palidez do disco óptico, gliose, vaso de derivação optociliar (formado na oclusão da veia central da retina, papiledema crônico, meningioma da bainha do nervo óptico), corpo refrativo.

Na fase crônica, as fibras nervosas mortas não incham, portanto o edema pode desaparecer mesmo com a persistência da hipertensão intracraniana.

Classificação dos estágios do papiledema pela Escala de Frisén

Seção intitulada “Classificação dos estágios do papiledema pela Escala de Frisén”

A gravidade do papiledema é avaliada pela escala de Frisén (estágios 0 a 5) e usada como indicador prognóstico da função visual.

Estágio 0-1

Estágio 0 (Normal): Bordas mal definidas nos lados nasal, superior e inferior. Camada de fibras nervosas da retina radial.

Estágio 1 (Muito inicial): Borramento da borda nasal do disco. Sem elevação da borda. Halo cinza sutil. Pregas coroidais concêntricas e radiais.

Estágio 2-3

Estágio 2 (Inicial): Borramento de todas as bordas. Elevação da borda nasal. Halo peripapilar completo.

Estágio 3 (Moderado): Aumento do diâmetro do disco. Borramento parcial de alguns segmentos dos vasos principais. Extensões digitiformes na borda externa do halo.

Estágio 4-5

Estágio 4 (Acentuado): Elevação total do disco. Borramento completo dos segmentos dos vasos principais sobre o disco.

Estágio 5 (grave): Proeminência em forma de cúpula. Halo estreito com bordas suaves. Desaparecimento da escavação fisiológica.

Q O distúrbio visual transitório sempre leva à piora da visão?
A

TVO é um sintoma característico do papiledema, mas não é um prenúncio direto de perda de visão. No entanto, se a hipertensão intracraniana persistir por muito tempo, pode progredir de defeitos graves de campo visual periférico para diminuição da visão central. Se o TVO aparecer com frequência, é importante consultar um especialista imediatamente para investigar a causa.

A velocidade de formação do papiledema depende da velocidade de aumento da pressão intracraniana. Em elevação lenta e leve da PIC, pode aparecer ao longo de semanas, enquanto em mudanças graves e rápidas, pode aparecer em horas a um dia.

  1. Crânio pequeno para o cérebro: como craniossinostose.
  2. Aumento do volume cerebral: lesões ocupantes de espaço (tumor, hemorragia), edema cerebral (trauma), etc.
  3. Obstrução do fluxo do LCR: como obstrução do forame de Monro (cisto coloide).
  4. Aumento da produção de LCR: como papiloma do plexo coroide.
  5. Diminuição da absorção de LCR: como meningite, trombose venosa cerebral.

Fatores de Risco para Hipertensão Intracraniana Idiopática

Seção intitulada “Fatores de Risco para Hipertensão Intracraniana Idiopática”
  • Obesidade / ganho de peso recente: Fator de risco mais importante em mulheres em idade fértil.
  • Doenças associadas: Síndrome dos ovários policísticos (SOP), anemia ferropriva, doenças da tireoide, apneia obstrutiva do sono (AOS), doença renal.
  • Medicamentos: Antibióticos tetraciclina, derivados de vitamina A, lítio, esteroides (ou sua retirada).
  • Fatores genéticos: Foram relatados casos familiares de hipertensão intracraniana idiopática, e estudos de associação genômica ampla identificaram regiões candidatas nos cromossomos 5, 13 e 14, mas o padrão de herança mendeliana não foi estabelecido2).
Q A perda de peso melhora o edema de papila?
A

No caso de hipertensão intracraniana idiopática, foi demonstrado que a perda de 5 a 10% do peso corporal melhora os sintomas de PIC e o edema de papila. No entanto, o controle de peso é apenas parte do tratamento conservador, podendo ser necessária a combinação com terapia medicamentosa ou cirúrgica, dependendo do grau de edema de papila e da presença de disfunção visual.

O diagnóstico de edema de papila é feito por meio de uma combinação de exames oftalmológicos, neuroimagem e punção lombar (PL). Primeiro, meça a pressão arterial para excluir hipertensão maligna, depois realize exames de imagem de emergência (TC → RM + RMV com contraste) para avaliar lesões ocupantes de espaço e trombose de seio venoso. Após confirmar que não há risco de hérnia cerebral, realize a PL.

  • Oftalmoscopia: A confirmação de edema de papila bilateral é fundamental. Avalie vermelhidão, inchaço, bordas indistintas, turvação dos vasos retinianos, hemorragias, manchas brancas e dilatação venosa.
  • Angiografia fluoresceínica (AF): Se houver extravasamento de corante da papila, sugere edema de papila verdadeiro. No pseudoedema de papila, não há extravasamento, apenas impregnação. No entanto, em miopia alta e drusas enterradas, pode ocorrer extravasamento mesmo no pseudoedema, limitando a utilidade.
  • Tomografia de Coerência Óptica (OCT) (SD-OCT da camada de fibras nervosas da retina [CFNR]): Útil para detectar inchaço papilar sutil e acompanhamento. A OCT da camada de células ganglionares-camada plexiforme interna (CCG-CPI) ajuda a distinguir atrofia de melhora.
  • Perimetria (perímetro automatizado): Avalie aumento da mancha cega, escotoma arqueado, degrau nasal e estreitamento concêntrico do campo visual. Utiliza-se Humphrey 30-2.
  • Ultrassom modo B, autofluorescência de fundo, EDI-OCT: Úteis para identificar pseudoedema de papila (por exemplo, drusas).
  • Teste de visão dupla: Detecção de paralisia bilateral do nervo abducente.

Ressonância magnética + venografia por ressonância magnética com contraste é o exame de imagem ideal, avaliando os seguintes sinais de hipertensão intracraniana:

  • Sela túrcica vazia (empty sella) ou parcialmente vazia
  • Alargamento da bainha do nervo óptico e acúmulo de líquido cefalorraquidiano
  • Tortuosidade do nervo óptico (vertical e horizontal)
  • Achatamento posterior do globo ocular (em casos graves, protrusão do nervo óptico para dentro do globo)
  • Ectopia tonsilar (tonsillar ectopia): importante para avaliar o risco de hérnia cerebral durante punção lombar

Diagnóstico de hipertensão intracraniana idiopática (Critérios de Dandy modificados)

Seção intitulada “Diagnóstico de hipertensão intracraniana idiopática (Critérios de Dandy modificados)”

Para o diagnóstico definitivo de hipertensão intracraniana idiopática, todos os cinco critérios a seguir devem ser atendidos:

CritérioConteúdo
1. PapiledemaPresença de papiledema bilateral
2. Exame neurológicoNormal, exceto por anormalidades de nervos cranianos
3. NeuroimagemParênquima cerebral normal, sem dilatação ventricular, sem tumor, sem efeito de contraste anormal
4. Composição do LCRNormal
5. Pressão inicial do LCRAdultos ≥250 mmH2O, Crianças ≥280 mmH2O

Diagnóstico suspeito: Edema de papila bilateral + critérios 1–4 atendidos, mas pressão do LCR abaixo do critério.

Pseudopapiledema é causado por hipermetropia alta, miopia alta, drusas, disco inclinado, fibras nervosas mielinizadas, hamartoma. Há anormalidade na forma da papila, mas não é edema verdadeiro. Os seguintes achados sugerem pseudopapiledema:

  • Sem dilatação capilar ou hiperemia na superfície da papila
  • Ausência de escavação fisiológica
  • Sem hemorragia ou manchas brancas
  • Sem turvação da camada de fibras nervosas da retina
  • Vasos na superfície da papila podem ser claramente traçados

Diagnóstico diferencial: Drusas enterradas, disco inclinado, papilopatia diabética, papilopatia hipertensiva, esclerite posterior, perineurite óptica, uveíte (sarcoidose, VKH), neurite óptica, oftalmopatia tireoidiana, CRVO, NAION, neuropatia óptica infiltrativa (linfoma, leucemia), meningioma da bainha do nervo óptico, etc.

Os três objetivos do tratamento são: ① tratar a causa subjacente, ② preservar a função visual, ③ aliviar os sintomas (como dor de cabeça).

  • Hipertensão maligna: Transporte imediato para emergência. Atenção à hipertensão intracraniana e hipertensão sistêmica combinadas (FISH).
  • Lesões ocupantes de espaço: Priorizar tratamento primário como cirurgia.
  • Trombose venosa cerebral aguda: Consultar equipe especializada em neurocirurgia e neurologia. Iniciar anticoagulação com varfarina. Evitar acetazolamida, pois pode piorar o quadro. Pode ser considerada após início da anticoagulação.
  • Induzido por medicamentos: Suspender o medicamento causador.

No Japão, o seguinte é a base do tratamento da hipertensão intracraniana.

  • Redução da pressão intracraniana: Procedimentos neurocirúrgicos como remoção de lesão ou derivação ventrículo-peritoneal.
  • Hipertensão intracraniana idiopática: Remoção de LCR por punção lombar, administração de acetazolamida (Diamox®) ou manitol (acetazolamida não é coberta pelo seguro no Japão).
  • Trombose de seio venoso cerebral: Terapia com varfarina.

Manejo Conservador da Hipertensão Intracraniana Idiopática

Seção intitulada “Manejo Conservador da Hipertensão Intracraniana Idiopática”
  • Perda de peso: Perda de 5-10% do peso melhora os sintomas e sinais de PIC.
  • Evitar medicamentos desencadeantes.
  • Controle dos fatores de risco básicos (doenças da tireoide, AOS, etc.).

Tratamento Medicamentoso da Hipertensão Intracraniana Idiopática

Seção intitulada “Tratamento Medicamentoso da Hipertensão Intracraniana Idiopática”
  • Primeira linha: Acetazolamida (inibidor da anidrase carbônica). No estudo IIHT, o uso combinado com perda de peso foi considerado seguro e eficaz na melhora do papiledema em pacientes com hipertensão intracraniana idiopática e comprometimento visual leve 1). A administração por 6 meses mostrou redução da PIC, melhora da qualidade de vida e redução do papiledema 2).
  • Segunda linha: Topiramato (anticonvulsivante, reduz PIC e melhora função visual) 2), Furosemida (Lasix®). Usado quando há intolerância ou ineficácia da acetazolamida.

Manejo Cirúrgico da Hipertensão Intracraniana Idiopática

Seção intitulada “Manejo Cirúrgico da Hipertensão Intracraniana Idiopática”
  • Fenestração da bainha do nervo óptico (ONSF): Indicada quando o comprometimento visual é o principal problema. Uma pequena abertura é feita na bainha do nervo óptico para aliviar a compressão 2).
  • Derivação liquórica: A derivação lomboperitoneal (LP) é considerada a intervenção cirúrgica primária para hipertensão intracraniana idiopática 2). A derivação ventriculoperitoneal (VP) também é uma opção. Indicada quando a cefaleia é predominante ou em casos de cefaleia associada a comprometimento visual.
  • Stent de seio venoso dural: Opção quando há estenose significativa do seio venoso com grande gradiente pressórico. Relatado como seguro e eficaz 4).
  • Cirurgia bariátrica: Intervenção cirúrgica para perda de peso. O ensaio clínico randomizado (IIH Weight Trial) no JAMA Neurol 2021 demonstrou sua eficácia 1).

Complicações do tratamento cirúrgico: Atenção à falha, quebra ou infecção da derivação, e ao comprometimento visual relacionado à manipulação cirúrgica na ONSF.

Prognóstico: Se a pressão intracraniana diminuir precocemente, o papiledema é rapidamente absorvido e não deixa déficit visual. Se o tratamento for tardio e o déficit visual aparecer, torna-se irreversível. A taxa de recorrência da hipertensão intracraniana idiopática é de 9 a 28%, sendo importante o acompanhamento regular 2). O prognóstico visual é geralmente bom, mas em casos raros ocorre perda visual grave 2).

Fatores de mau prognóstico: Ganho de peso, gravidade do papiledema, intensidade da cefaleia basal 2).

Hipertensão Intracraniana Idiopática Fulminante: Em casos graves com perda visual severa, papiledema grave e estreitamento do campo visual, a pressão liquórica inicial média pode atingir 54,1 cmH2O (variação 29-70 cmH2O) 1), 50% evoluem para cegueira legal, todos os casos apresentam defeitos residuais de campo visual e atrofia óptica 1). Se o MD basal do HVF for inferior a -7 dB, a visão não se recuperou 1).

Q A acetazolamida pode ser usada para todos os papiledemas?
A

A acetazolamida é o medicamento de primeira linha com eficácia estabelecida para hipertensão intracraniana idiopática, mas é contraindicada se a causa for trombose venosa cerebral, pois pode piorar o quadro. É essencial primeiro identificar a causa e selecionar o tratamento de acordo com a causa subjacente. Também é importante notar que não é coberto pelo seguro no Japão.

6. Fisiopatologia e Mecanismo Detalhado de Ocorrência

Seção intitulada “6. Fisiopatologia e Mecanismo Detalhado de Ocorrência”

A estagnação do fluxo axonal desempenha um papel central na formação do papiledema.

Mecanismo de Estagnação do Fluxo Axonal:

  • Aumento da PIC no nervo óptico atrás do globo ocular → aumento da pressão no espaço subaracnóideo ao redor do nervo óptico → compressão do nervo óptico → estagnação do transporte axonal anterógrado na papila óptica → edema neural (papiledema).
  • Pressão sustentada → isquemia intraneural → perda de axônios → atrofia do nervo óptico → deficiência visual final.
  • Quando a atrofia se instala, as fibras nervosas mortas não incham, portanto o papiledema pode desaparecer mesmo com PIC elevada contínua (fase final atrófica).

Fisiopatologia da Hipertensão Intracraniana Idiopática: O mecanismo exato é desconhecido. Acredita-se que envolva distúrbios na regulação da dinâmica do LCR, fatores metabólicos e hormonais 2). A estenose do seio venoso também é proposta como causa de aumento da pressão no seio venoso e redução da absorção do LCR. Nos últimos anos, a hipertensão intracraniana idiopática tem sido reconhecida como uma doença metabólica sistêmica com base em um distúrbio na regulação dos andrógenos 1).

Hipertensão Intracraniana Associada a MAV (Mecanismo Raro): Malformações arteriovenosas (MAVs) não rotas podem causar hipertensão intracraniana e papiledema sem hemorragia ou hidrocefalia 3). O mecanismo proposto inclui drenagem anormal devido à arterialização das veias corticais → aumento da pressão de pulso no espaço subaracnóideo → efeito na reabsorção do LCR, e 26 casos foram relatados em uma revisão da literatura 3).


7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)”

A colocação de stent no seio transverso (TSS) foi relatada como uma terapia segura e eficaz no manejo da hipertensão intracraniana idiopática 4).

Waser et al. (2021) relataram TSS em um caso de papiledema (homem de 52 anos) com herniação do parênquima cerebral para o seio venoso dural (BHDVS) 4). Seis meses após a colocação do stent, houve resolução objetiva do papiledema e normalização do gradiente de pressão do seio venoso (32 mmHg → 12 mmHg, gradiente >15 mmHg → 5 mmHg).

Resolução do papiledema por embolização de MAV

Seção intitulada “Resolução do papiledema por embolização de MAV”

Ghorbani et al. (2025) relataram embolização endovascular em 4 casos de MAV não rota com hipertensão intracraniana e papiledema 3). Dentro de um mês após o tratamento, o papiledema bilateral desapareceu e, nos casos de embolização completa, não foi necessário ajuste medicamentoso. No Caso 1 (homem de 35 anos), a pressão inicial da punção lombar foi de 38 cmH2O → 1 semana após embolização 28 cmH2O → 1 mês 21 cmH2O, e a resolução do papiledema foi confirmada.

Novo conceito de hipertensão intracraniana idiopática como doença metabólica sistêmica e perspectivas terapêuticas

Seção intitulada “Novo conceito de hipertensão intracraniana idiopática como doença metabólica sistêmica e perspectivas terapêuticas”

A hipertensão intracraniana idiopática está sendo cada vez mais considerada uma doença metabólica sistêmica independente da obesidade 1). Um ensaio clínico randomizado (IIH Weight Trial, JAMA Neurol 2021) comparando cirurgia bariátrica com intervenção comunitária de controle de peso mostrou eficácia da cirurgia bariátrica 1). Pesquisas sobre novas terapias direcionadas à desregulação androgênica estão em andamento 1), e o fortalecimento das evidências para intervenção cirúrgica também é uma prioridade 1). A identificação de fatores adicionais de etiologia, disfunção e terapia ideal para hipertensão intracraniana idiopática são tópicos de pesquisa futura 2).


  1. Bonelli L, Menon V, Arnold AC, Mollan SP. Managing idiopathic intracranial hypertension in the eye clinic. Eye. 2024;38:2472-2481.

  2. Toshniwal SS, Kinkar J, Chadha Y, et al. Idiopathic intracranial hypertension: a comprehensive review. Cureus. 2024;16(3):e56256.

  3. Ghorbani M, Griessenauer CJ, Wipplinger C, et al. Intracranial hypertension and papilledema secondary to an unruptured arteriovenous malformation: review of the literature. Neuroradiol J. 2025;38(4):387-393.

  4. Waser B, Wood HM, Mews P, Lalloo S. Transverse sinus stenting for treatment of papilloedema secondary to a large brain herniation into a dural venous sinus with associated tectal plate lesion: case report and literature review. Interv Neuroradiol. 2021;27(6):756-762.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.