Salta al contenuto
Neuro-oftalmologia

Sindrome dell'occhio pesante (strabismo miopico grave)

La sindrome dell’occhio pesante (Heavy Eye Syndrome; HES) è un tipo di strabismo acquisito associato a miopia elevata (high myopia). È anche chiamata strabismo fisso convergente (strabismus fixus convergence), strabismo fisso miopico (myopic strabismus fixus) e strabismo miopico elevato (highly myopic strabismus).

È caratterizzata da strabismo convergente e strabismo verticale progressivi con limitazione dell’abduzione e dell’elevazione. Sono stati riportati anche casi atipici di strabismo divergente o strabismo verticale verso l’alto.

Caratteristiche epidemiologiche:

  • Età e sesso di insorgenza: Età media 59,7 anni (16-87 anni), di solito dopo i 40 anni. Le donne rappresentano il 75-90% dei casi.
  • Errore refrattivo e lunghezza assiale: La prevalenza nei pazienti con miopia ≥ -6,00 D o lunghezza assiale ≥ 27 mm è del 2,65%6). Le caratteristiche tipiche includono miopia ≥ -8,00 D, lunghezza assiale ≥ 27 mm, strabismo convergente ad ampio angolo ± strabismo verticale verso il basso e limitazione dei movimenti di abduzione ed elevazione4). La maggior parte dei casi raggiunge una lunghezza assiale ≥ 30 mm.
  • Decorso naturale: Lo strabismo e la diplopia causati dall’HES non migliorano spontaneamente. Lo strabismo fisso convergente è il più progressivo e diventa grave a lungo termine4)7).

Differenziazione dalla sindrome dell’occhio cadente (SES):

Uno strabismo simile all’HES è la sindrome dell’occhio cadente (SES). La SES si osserva in anziani non miopi e si differenzia dall’HES per un’esotropia che peggiora in visione da lontano, ptosi bilaterale e approfondimento del solco palpebrale. Per i dettagli, vedere la sezione «Diagnosi e metodi di esame».

Q Qual è la differenza tra la sindrome dell'occhio pesante e la sindrome dell'occhio cadente?
A

L’HES è causato da una lussazione extraconale della parte posteriore del bulbo oculare dovuta all’allungamento assiale nella miopia elevata, con esotropia e ipotropia di grande angolo e grave limitazione dell’abduzione e dell’elevazione. La SES è dovuta a una degenerazione legata all’età della banda LR-SR in anziani non miopi, con esotropia relativamente lieve e limitazioni motorie minori. L’angolo LR-SR alla RM è significativamente diverso: 121±7 gradi nell’HES contro 104±11 gradi nella SES4).

L’HES è una malattia acquisita i cui sintomi compaiono per la prima volta in età adulta e non si osservano solitamente durante l’infanzia.

  • Diplopia : A volte notata esternamente in età adulta, ma la diplopia è spesso il sintomo principale.
  • Dislocazione inferomediale del bulbo oculare : In alcuni casi si consulta per un problema estetico.
  • Progressione dei sintomi : Più il paziente è anziano e più è forte la miopia, maggiore è la probabilità di sviluppare strabismo; se non trattato, peggiora.
  • Limitazione dei movimenti oculari : Limitazione meccanica in abduzione ed elevazione. Test di duzione forzata positivo.
  • 大角度の内斜視・下斜視:進行性に増大する4)。重症例ではプリズム光反射法(Krimsky test)でしか斜視角を測定できない
  • 重症度の幅:軽症例では正中を越えて外転可能なものから、最重症例では眼球が内下転位に固定されて全く動かない固定内斜視まで多様である
  • 平均眼軸長:28.9〜31.4mmと報告されている
  • 運動制限の質:SESよりはるかに重度。内直筋の二次性拘縮および上耳側への眼球脱臼による機械的制限が主因である4)

L’allungamento assiale dovuto a miopia elevata è la causa sottostante. Quando l’asse oculare si allunga, la parte posteriore del bulbo oculare presenta alterazioni stafilomatose e la banda di tessuto connettivo tra il muscolo retto superiore (SR) e il muscolo retto laterale (LR) (banda SR-LR) si rompe 1)2).

La rottura della banda SR-LR innesca una cascata di deviazioni del decorso dei muscoli extraoculari.

  • Dislocazione inferiore del retto laterale : Il retto laterale spostato verso il basso perde la sua funzione di elevazione e invece esercita un’azione di depressione e adduzione.
  • Dislocazione mediale del retto superiore : Il retto superiore spostato verso l’interno perde la sua funzione di abduzione e invece esercita un’azione di elevazione e adduzione.
  • Lussazione temporale superiore del bulbo oculare : a causa della deviazione di entrambi i muscoli, la parte posteriore del bulbo oculare viene lussata fuori dal cono muscolare verso il lato temporale superiore, allungando ulteriormente il muscolo retto laterale e il muscolo retto superiore, completando la limitazione meccanica dell’abduzione e dell’elevazione2)4)
  • Miopia elevata : -8,00 D o più è un rischio tipico4)
  • Asse oculare lungo : 27 mm o più4)6)
  • Età : si manifesta spesso dopo i 40 anni7)
  • Sesso femminile : il 75-90% dei pazienti sono donne

Tuttavia, non tutte le miopie elevate diventano HES. Se l’allungamento del bulbo oculare è solo assiale e non si verifica lussazione supero-temporale, la malattia non si sviluppa 4).

Q La miopia elevata porta sempre alla sindrome dell'occhio pesante?
A

Anche in caso di miopia elevata, se l’allungamento del bulbo oculare è solo assiale e non si verifica lussazione supero-temporale, l’HES non si sviluppa 4). Lo sviluppo richiede la rottura della banda SR-LR e un cambiamento morfologico con lussazione supero-temporale della parte posteriore del bulbo; non è possibile prevedere l’insorgenza solo con il grado di rifrazione.

La RM orbitaria (sezione coronale) è l’esame di imaging più importante per la diagnosi di HES 1)2). Si osserva uno spostamento verso il basso del muscolo retto laterale, uno spostamento mediale del muscolo retto superiore e una lussazione supero-temporale del bulbo oculare.

  • Condizioni di imaging raccomandate: T1 pesato, senza soppressione del grasso, sezione coronale 4)
  • Attenzione nei casi lievi: Poiché il grado di lussazione varia con la posizione dello sguardo, si raccomanda di acquisire immagini non solo in visione frontale, ma anche in più direzioni come sguardo in basso a destra e in basso a sinistra.
  • Setto intermuseolare LR-SR: Possono essere osservati assottigliamento, stiramento o rottura.

Il confronto quantitativo RM (angolo LR-SR, angolo di lussazione del bulbo) tra HES, SES e casi normali è mostrato di seguito.

HESSESControllo normale
Angolo LR-SR121±7 gradi4)104±11 gradi4)
Angolo di lussazione del bulbo oculare179.9±30.8 gradi5)102.9±6.8 gradi5)

È necessaria una diagnosi differenziale con altre malattie che presentano disturbi simili di abduzione ed elevazione.

Reperti di imaging dell'HES

Muscolo retto laterale : deviato verso il basso, con decorso muscolare spostato inferiormente

Muscolo retto superiore : deviato medialmente, con decorso muscolare spostato verso il lato nasale

Parte posteriore del bulbo : lussata dal quadrante superotemporale all’esterno del cono muscolare. Angolo LR-SR di 121±7 gradi4)

Reperti di imaging del SES

Muscolo retto laterale : deviazione verso il basso (dovuta a degenerazione della banda LR-SR)

Muscolo retto superiore : deviazione mediale lieve o assente

Parte posteriore del bulbo : lussazione lieve. Angolo LR-SR 104±11 gradi4)

Di seguito sono riportate le caratteristiche delle principali diagnosi differenziali.

MalattiaPunti distintivi caratteristici
Sindrome dell’occhio cadente (SES)Anziani non miopi, solo deviazione verso il basso del retto laterale, lieve esotropia4)
Oftalmopatia tiroidea (TED)Retrazione palpebrale, esoftalmo, ipertrofia dei muscoli extraoculari alla RMN 4)
Paralisi del VI nervo cranicoDisturbo monoculare di abduzione, nessuna deviazione del decorso dei muscoli extraoculari alla RM4)
Sindrome di DuaneCongenita, retrazione del bulbo in adduzione, restringimento della rima palpebrale
Miastenia gravisFacile affaticabilità, fluttuazioni durante il giorno
  • Test di trazione forzata (forced duction test) : essenziale all’inizio dell’intervento. Conferma la limitazione da contrattura del muscolo retto mediale e la limitazione meccanica da lussazione del bulbo oculare5)7)
  • Esame dei movimenti oculari: valutazione delle limitazioni di abduzione ed elevazione. Nei casi gravi, l’angolo di strabismo può essere misurato solo con il test di Krimsky 4)
Q Perché la risonanza magnetica è necessaria per la diagnosi?
A

L’essenza dell’HES è la deviazione del decorso dei muscoli extraoculari e la lussazione del bulbo oculare, che possono essere confermate solo con la RM coronale. I reperti di imaging sono indispensabili anche per la diagnosi differenziale da altre cause come SES e oftalmopatia tiroidea. Inoltre, nei casi lievi, il grado di lussazione varia con la posizione dello sguardo, pertanto si raccomanda l’acquisizione di immagini in più direzioni.

Una volta confermata la diagnosi con RM, anche in caso di lieve limitazione dei movimenti oculari e piccolo angolo di strabismo, la sutura del muscolo retto superiore e obliquo superiore (metodo di Yokoyama) è la prima scelta.

Sutura del muscolo retto superiore e del muscolo retto laterale (metodo di Yokoyama)

Sezione intitolata “Sutura del muscolo retto superiore e del muscolo retto laterale (metodo di Yokoyama)”

È una tecnica chirurgica in cui si suturano i ventri dei muscoli retto superiore e retto laterale per riposizionare la metà posteriore del bulbo oculare, lussata al di fuori del cono muscolare, all’interno del cono muscolare stesso.

Sede di sutura

Posizione della sutura: 15 mm posteriormente all’inserzione di ciascun muscolo retto

Metodo di passaggio del filo: passare il filo due volte a distanze diverse dal bordo del muscolo per una fissazione salda

Filo di sutura

Filo utilizzato: filo di poliestere 5-0

Motivo della scelta: per evitare reazioni tissutali indesiderate, non si utilizza filo riassorbibile

Chirurgia aggiuntiva

Indicazione per la recessione del muscolo retto mediale: aggiunta se persiste una limitazione dell’abduzione dopo la riduzione del bulbo nel cono muscolare

Ordine chirurgico: considerare la recessione del retto mediale dopo la sutura del retto superiore e laterale

Risultati postoperatori del metodo di Yokoyama: Yamaguchi et al. hanno eseguito la fissazione muscolare ad ansa (con o senza recessione del retto mediale) in 23 pazienti5). Test di trazione positivo in tutti i 23 pazienti preoperatoriamente → positivo in un solo paziente dopo l’intervento. Riduzione dell’angolo di lussazione del bulbo, miglioramento degli angoli massimi di abduzione ed elevazione, riduzione dell’angolo di strabismo. Nessuna recidiva osservata dopo un follow-up medio di 48,8 mesi5).

Aggiunta di retrazione congiuntivale: Eseguita contemporaneamente se la congiuntiva nasale è contratta.

La retrazione isolata del muscolo retto mediale ha un effetto solo temporaneo; a lungo termine lo strabismo interno inferiore si ripresenta. Deve essere considerata come una procedura aggiuntiva dopo il metodo di Yokoyama, se necessario.

Se la RMN non conferma anomalie del decorso muscolare, la recessione-resezione convenzionale (R&R) è efficace e la fissazione muscolare ad ansa non è necessaria 4).

  • Occhiali prismatici: generalmente inadatti a causa del grande angolo e della non concomitanza. Possono essere utili per la deviazione residua post-operatoria.
  • Osservazione: scelta se il paziente non desidera il trattamento.

Prima dell’intervento, considerare l’invio a uno specialista della retina per verificare l’assenza di lesioni retiniche attive nella degenerazione miopica progressiva.

Q Non si può trattare solo con il recesso del muscolo retto mediale?
A

Il solo recesso del muscolo retto mediale ha un effetto temporaneo e l’esotropia inferiore recidiva a lungo termine. La causa fondamentale dell’HES è la lussazione della parte posteriore del bulbo oculare e la deviazione del decorso dei muscoli extraoculari; la sutura del muscolo retto superiore e laterale (metodo di Yokoyama) per la riduzione è la prima scelta. Il recesso del muscolo retto mediale è considerato solo come procedura aggiuntiva se dopo il metodo di Yokoyama persiste una restrizione dell’abduzione.

La fisiopatologia dell’HES è formata da una reazione a catena: allungamento assiale → rottura della banda SR-LR → deviazione dei muscoli extraoculari → lussazione del bulbo oculare.

Allungamento assiale e rottura della banda SR-LR:

Nella miopia elevata, l’allungamento dell’asse oculare porta a una deformazione stafilomatosa della parte posteriore del bulbo. In questo processo, la banda SR-LR viene stirata e infine si rompe1)2). La rottura della banda si verifica preferenzialmente nel quadrante temporale superiore, dove è comune la degenerazione del tessuto connettivo legata all’età.

Valutazione quantitativa tramite RM:

L’angolo di lussazione oculare è definito come l’angolo formato dal centro del bulbo, dal muscolo retto laterale e dal muscolo retto superiore, e consente di quantificare il grado di lussazione5).

Yamaguchi et al. (2010) hanno misurato l’angolo di lussazione oculare in 23 pazienti con HES5). L’angolo medio nei pazienti HES era di 179,9 ± 30,8 gradi, significativamente maggiore rispetto ai 102,9 ± 6,8 gradi dei controlli sani. Questo valore mostra quantitativamente la gravità della lussazione oculare nell’HES.

Il grado di deviazione inferiore del retto laterale e di deviazione mediale del retto superiore può essere misurato anche con la RM, ed è utilizzato per la diagnosi di HES e la valutazione dell’efficacia del trattamento1)2).

Doppio meccanismo di restrizione meccanica:

La restrizione meccanica di abduzione ed elevazione nell’HES è dovuta a due cause. La prima è una limitazione anatomica dovuta al decorso deviato dei muscoli extraoculari, la seconda è una contrattura secondaria del muscolo retto interno causata dallo strabismo cronico 4).

Decorso muscolare e rischio di complicanze:

Lo stiramento e la torsione meccanica del nervo ottico possono interrompere il flusso sanguigno, causando ischemia oculare, atrofia ottica e CRAO. L’importanza del decorso muscolare è sottolineata anche dal punto di vista di questi rischi di complicanze 3).


7. Ricerche recenti e prospettive future (rapporti in fase di ricerca)

Sezione intitolata “7. Ricerche recenti e prospettive future (rapporti in fase di ricerca)”

Il metodo Yokoyama ha dimostrato la sua efficacia, ma sono in corso miglioramenti per renderlo più semplice e affidabile.

Sono state riportate diverse varianti. È stato descritto un metodo migliorato che unisce i ventri muscolari con due suture. È stata proposta anche una tecnica che applica il metodo Jensen, suturando separatamente la metà superiore del retto laterale e la metà temporale del retto superiore. È stato riportato anche un metodo che sposta la metà superiore del retto laterale e la metà temporale del retto superiore in un punto intermedio lungo la spirale di Tillaux. Sono state proposte anche la fissazione muscolare con ansa a cerniera, la connessione tramite manicotto in silicone e il metodo di connessione SR-LR con tre suture.

Sono state riportate diverse varianti. La sola fissazione dell’ansa muscolare (senza recessione simultanea del retto mediale) ha dato buoni risultati nel 72% dei casi. L’approccio con recessione simultanea del retto mediale ha il vantaggio di eliminare la necessità di un secondo intervento, mentre l’approccio graduale, in cui la recessione del retto mediale viene aggiunta dopo aver verificato l’angolo di strabismo postoperatorio, ha il vantaggio di ridurre il volume chirurgico totale. Quale sia superiore è ancora in fase di studio.


  1. Krzizok TH, Schroeder BU. Measurement of recti eye muscle paths by magnetic resonance imaging in highly myopic and normal subjects. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1999;40:2554-2560.
  2. Aoki Y, Nishida Y, Hayashi O, et al. Magnetic resonance imaging measurements of extraocular muscle path shift and posterior eyeball prolapse from the muscle cone in acquired esotropia with high myopia. Am J Ophthalmol. 2003;136:482-489.
  3. Demer JL. Muscle paths matter in strabismus associated with axial high myopia. Am J Ophthalmol. 2010;149:184-186.
  4. Tan RJ, Demer JL. Heavy eye syndrome versus sagging eye syndrome in high myopia. J AAPOS. 2015;19:500-506.
  5. Yamaguchi M, Yokoyama T, Shiraki K. Surgical procedure for correcting globe dislocation in highly myopic strabismus. Am J Ophthalmol. 2010;149:341-346.
  6. Nakao Y, Kimura T. Prevalence and anatomic mechanism of highly myopic strabismus among Japanese with severe myopia. Jpn J Ophthalmol. 2014;58:218-224.
  7. Hayashi T, Iwashige H, Maruo T. Clinical features and surgery for acquired progressive esotropia associated with severe myopia. Acta Ophthalmol Scand. 1999;77:66-71.

Copia il testo dell'articolo e incollalo nell'assistente IA che preferisci.