Saltar al contenido
Otros

Efectos secundarios oculares de los fármacos anticancerosos y las terapias dirigidas moleculares

1. ¿Qué son los efectos secundarios oculares de los fármacos anticancerosos y los fármacos de diana molecular?

Sección titulada «1. ¿Qué son los efectos secundarios oculares de los fármacos anticancerosos y los fármacos de diana molecular?»

Los efectos secundarios oculares de los fármacos anticancerosos y los fármacos de diana molecular son un término general para las condiciones en las que los fármacos utilizados para el tratamiento del cáncer y las enfermedades inmunitarias causan eventos adversos en los tejidos oculares.

Las categorías de fármacos involucrados son extensas.

  • Quimioterapia citotóxica (5-FU, cisplatino, taxanos, etc.): epífora, trastornos del epitelio corneal, neuropatía óptica, etc. 1)
  • Terapia hormonal (tamoxifeno, etc.): depósitos cristalinos maculares, EMC, opacidades corneales en vórtice
  • Fármacos inmunomoduladores (cloroquina, hidroxicloroquina, interferón): retinopatía, hemorragia del fondo de ojo, manchas algodonosas
  • Fármacos de terapia dirigida molecular (inhibidores de MEK, inhibidores de EGFR, inhibidores de BRAF, inhibidores de ALK, etc.): Cada fármaco tiene efectos secundarios oculares específicos2)
  • Inhibidores de puntos de control inmunitario (ICI) (nivolumab, pembrolizumab, etc.): Uveítis y síndrome similar a VKH como irAE3)
  • Conjugados anticuerpo-fármaco (ADC) (trastuzumab deruxtecan, etc.): Daño corneal10)

Con los avances en el tratamiento del cáncer, la supervivencia se ha prolongado y la importancia del manejo de los efectos secundarios oculares durante la terapia a largo plazo está aumentando1). Los efectos secundarios oculares van desde molestias leves hasta pérdida irreversible de la visión, y el cribado adecuado y la intervención temprana afectan directamente el pronóstico visual.

Q ¿Qué debo hacer si noto anomalías oculares durante el tratamiento contra el cáncer?
A

Si aparecen síntomas como disminución de la visión, enrojecimiento, dolor ocular, moscas volantes, fotopsia o metamorfopsia (visión distorsionada), acuda rápidamente a un oftalmólogo. Incluso si los síntomas son leves, descuidarlos puede provocar daños irreversibles, por lo que es importante informar a su médico oncólogo y coordinar con el oftalmólogo.

2. Síntomas y hallazgos clínicos por categoría de fármaco

Sección titulada «2. Síntomas y hallazgos clínicos por categoría de fármaco»

Los efectos secundarios oculares varían según la categoría del fármaco. A continuación se muestran los principales fármacos y sus síntomas oculares.

Quimioterapia citotóxica

5-FU: Lagrimeo (estenosis del conducto lagrimal), conjuntivitis, daño del epitelio corneal1)

Cisplatino: Neuropatía óptica, trastorno de la visión del color (raro)1)

Taxanos (docetaxel, paclitaxel): Lagrimeo, edema macular quístico4)

Terapia hormonal e inmunomoduladores

Tamoxifeno: Depósitos cristalinos perifoveales, queratopatía en vórtice corneal, CME. Incidencia: 3–6% en el extranjero, 0.2% en Japón.

HCQ/cloroquina: Maculopatía en ojo de buey (atrofia anular), disminución de la visión, ceguera nocturna, anomalías de la visión del color. Aproximadamente 0.5% después de 5 años de uso.

Interferón: Pequeñas hemorragias y manchas algodonosas en el polo posterior del fondo de ojo. Ocurren dentro de los 2-3 meses posteriores a la administración. Mayormente asintomáticos y se resuelven espontáneamente.

Fármacos de diana molecular

Inhibidores de MEK (p. ej., trametinib): Desprendimiento seroso de retina y PED. Incidencia aproximadamente del 10-25%2)

Inhibidores de EGFR (p. ej., gefitinib): Tricomegalia, blefaritis, trastornos del epitelio corneal5)

Inhibidores de BRAF (p. ej., vemurafenib): Uveítis, desprendimiento seroso de retina6)

Inhibidores de ALK (p. ej., crizotinib): Fotopsia, visión borrosa. Aproximadamente el 60% desarrolla alteraciones visuales7)

Inhibidores de puntos de control inmunitario (ICI)

Uveítis (anterior, posterior, panuveítis): Incidencia aproximadamente del 1%3)

Síndrome similar a VKH: Forma grave que requiere altas dosis de esteroides3)

Ojo seco, conjuntivitis, enfermedad inflamatoria orbitaria, miositis de los músculos extraoculares8)

ADC (p. ej., T-DXd): Trastornos corneales (queratitis superficial punteada, opacidad del estroma corneal)10)

Estenosis del punto lagrimal inferior inducida por docetaxel (taxano) — hallazgos con lámpara de hendidura e irrigación del conducto nasolagrimal
Estenosis del punto lagrimal inferior inducida por docetaxel (taxano) — hallazgos con lámpara de hendidura e irrigación del conducto nasolagrimal
Esmaeli B, Valero V, Ahmadi MA, Booser D. Canalicular stenosis secondary to docetaxel (taxotere): a newly recognized side effect. BMC Res Notes. 2014;7:322. doi: 10.1186/1756-0500-7-322. Figure 1. PMCID: PMC4046091. License: CC BY 2.0.
El examen con lámpara de hendidura (A) muestra una estenosis severa del punto lagrimal inferior indicada por la flecha, demostrando que las lágrimas no se drenan hacia el conducto lagrimal. (B) muestra el procedimiento de sondaje e irrigación del conducto nasolagrimal. Esto corresponde a la epífora y estenosis del punto lagrimal causadas por taxanos (docetaxel, paclitaxel) que se tratan en la sección “2. Síntomas y hallazgos clínicos por categoría de fármaco”.

Se sabe que fingolimod (Imusera/Gilenya), utilizado para prevenir la recaída de la esclerosis múltiple, causa edema macular. La incidencia de edema macular es del 0,2% con fingolimod 0,5 mg/día y del 1,4% con 1,25 mg/día, y la mayoría de los casos ocurren dentro de los 3-4 meses posteriores al inicio del tratamiento.

Los factores de riesgo de efectos adversos oculares difieren según la categoría del fármaco.

Categoría del fármacoFactores de riesgo principales
HCQ/CloroquinaDuración del tratamiento >5 años, CQ >3.0 mg/kg/día o HCQ >6.5 mg/kg/día, edad avanzada, insuficiencia renal/hepática, enfermedad retiniana concomitante
TamoxifenoDosis alta y uso prolongado (aumento de la dosis acumulada)
InterferónDosis inicial alta, edad avanzada, diabetes, hipertensión, anemia
Inhibidores de MEKDependiente de la dosis (mayor frecuencia con dosis altas) 2)
ICILos pacientes con irAE sistémicos (p. ej., tiroiditis, colitis) tienen más probabilidades de desarrollar irAE oculares 3)
ADCMecanismo de toxicidad corneal específico del fármaco 10)

Los factores de riesgo específicos para la retinopatía por HCQ incluyen los siguientes.

  • Duración del tratamiento: Uso prolongado de 5 años o más (dosis acumulada: CQ >460 g, HCQ >1,000 g)
  • Dosis diaria: CQ >3.0 mg/kg/día, HCQ >6.5 mg/kg/día
  • Riesgos sistémicos: Edad avanzada, función renal reducida (excreción retardada de HCQ), disfunción hepática
  • Riesgos oculares locales: Enfermedad retiniana o maculopatía preexistente

La retinopatía por interferón es más frecuente y grave en pacientes con enfermedades sistémicas como diabetes, hipertensión y anemia, y también es más probable que ocurra en casos resistentes al tratamiento o recurrentes.

Según las recomendaciones de la Academia Americana de Oftalmología (AAO)9), se realiza la siguiente detección.

  • Al inicio del tratamiento (basal): Agudeza visual, fondo de ojo y SD-OCT
  • Después de 5 años de tratamiento: Si no hay factores de alto riesgo, iniciar detección anual
  • Con factores de riesgo: Iniciar la detección temprano, antes de los 5 años, y acortar los intervalos
  • Dosis máxima recomendada: 5 mg/kg/día o menos según el peso corporal real9)

Las pruebas útiles incluyen la campimetría central Humphrey 10-2, SD-OCT, autofluorescencia del fondo de ojo, ERG multifocal y ERG de campo completo. La maculopatía en ojo de buey (atrofia anular) es un hallazgo característico del fondo de ojo en la retinopatía avanzada por HCQ.

Recomendaciones de Detección por Medicamento

Sección titulada «Recomendaciones de Detección por Medicamento»
FármacoMomento de cribado y pruebas
HCQ/CloroquinaBasal al inicio del tratamiento + anual a partir del año 5 (SD-OCT, campo visual 10-2, FAF) 9)
TamoxifenoAnte la aparición de síntomas y examen fundoscópico periódico, SD-OCT
InterferónExamen fundoscópico 2–3 meses después de iniciar el tratamiento. Consulta oftalmológica inmediata si hay síntomas.
Inhibidores de MEKOCT para confirmar desprendimiento seroso de retina cuando aparece disminución de la visión o metamorfopsia 2)
ICIConsulta oftalmológica inmediata cuando aparece disminución de la visión, enrojecimiento o dolor ocular 3)
FingolimodExamen fundoscópico basal antes del tratamiento + seguimiento 3–4 meses después de iniciar

En pacientes que usan ICI y presentan disminución de la visión, enrojecimiento o dolor ocular, se debe evaluar la presencia de células inflamatorias en la cámara anterior, opacidades vítreas y lesiones coroideas, y considerar la posibilidad de uveítis o síndrome similar a VKH como irAE 3).

Q ¿Qué exámenes oculares son necesarios durante el uso de hidroxicloroquina?
A

Al inicio del tratamiento, se recomienda realizar un examen ocular de referencia que incluya agudeza visual, fondo de ojo y SD-OCT. Posteriormente, si no hay factores de riesgo (duración del tratamiento ≥5 años, dosis alta, edad avanzada, disfunción renal, etc.), se debe iniciar un cribado anual a partir de los 5 años. Si hay factores de riesgo, se necesitan exámenes más tempranos y frecuentes. Las principales pruebas son SD-OCT, campimetría Humphrey 10-2 y autofluorescencia del fondo de ojo.

La suspensión del fármaco es el único tratamiento. Debido a que la eliminación del organismo es lenta, la enfermedad puede progresar o empeorar incluso después de suspender la medicación. Por lo tanto, la detección temprana es extremadamente importante, y la decisión de suspender el fármaco antes de que ocurra un daño irreversible determina el pronóstico visual.

  • Básico: Suspender el fármaco si es posible. La suspensión detiene la progresión y a veces mejora.
  • CME: Si el CME no se resuelve, los agentes anti-VEGF son efectivos.
  • Depósitos cristalinos: A menudo persisten después de la suspensión; es poco probable una resolución completa.
  • Opacidad corneal en vórtice: Observar en casos leves. Considerar la suspensión en casos graves.

La mayoría de los casos tienen buen pronóstico; si son asintomáticos, la estrategia básica es esperar al final de la terapia con IFN. En casos graves o con pérdida de visión, considerar reducir o suspender el IFN. Se necesita una intervención temprana en pacientes con diabetes o hipertensión.

Desprendimiento seroso de retina por inhibidores de MEK

Sección titulada «Desprendimiento seroso de retina por inhibidores de MEK»
Desprendimiento seroso de retina bilateral por inhibidor de MEK (selumetinib) — hallazgos en SD-OCT
Desprendimiento seroso de retina bilateral por inhibidor de MEK (selumetinib) — hallazgos en SD-OCT
Hazar L, Acar U, Acar DE. New features in MEK retinopathy. BMC Ophthalmol. 2018;18:229. doi: 10.1186/s12886-018-0861-7. Figure 3. PMCID: PMC6157024. License: CC BY 4.0.
Comparación de imágenes infrarrojas del fondo de ojo (columna izquierda) y cortes B de SD-OCT de alta resolución (columna derecha) para el ojo derecho (fila superior) e izquierdo (fila inferior). Ambos ojos muestran engrosamiento de la zona elipsoide y acumulación de líquido subretiniano e intraretiniano, hallazgos 5 días después de la suspensión del inhibidor de MEK. Esto corresponde al desprendimiento seroso de retina por inhibidores de MEK tratado en la sección “6. Fisiopatología y mecanismo detallado.”
  • Para el desprendimiento seroso de retina de moderado a grave, suspender o reducir la dosis del fármaco 2)
  • En casos leves, es posible continuar la administración bajo observación, y la mayoría se resuelve espontáneamente 2)
  • Confirmar la resolución del líquido subretiniano después de la suspensión o reducción de la dosis

Efectos adversos oculares de los inhibidores de EGFR

Sección titulada «Efectos adversos oculares de los inhibidores de EGFR»
  • Triquiasis: Extraer las pestañas deformadas 5)
  • Blefaritis: Aplicar ungüento de esteroides o antibióticos tópicamente 5)
  • Trastorno del epitelio corneal: Lágrimas artificiales sin conservantes y gotas protectoras de la córnea

Manejar según el grado CTCAE 3).

  • Grado 1 (leve): Manejar con gotas de esteroides. Se puede continuar con ICI
  • Grado 2 (moderado): Esteroides sistémicos (prednisolona). Considerar la suspensión temporal de ICI
  • Grado 3–4 (grave): Esteroides sistémicos en dosis altas. Considerar la suspensión o interrupción permanente de ICI
  • Síndrome similar a VKH: Terapia de pulso con metilprednisolona 1 g/día × 3 días, seguida de reducción gradual de esteroides orales 8)

En muchos casos, mejora al suspender la administración. Si es necesario, se usan concomitantemente gotas oftálmicas de AINEs o gotas oftálmicas de esteroides.

Q Si ocurren efectos secundarios oculares de los fármacos anticancerosos, ¿debe suspenderse el tratamiento oncológico?
A

No siempre es necesaria la suspensión. El manejo difiere según la gravedad de los efectos secundarios oculares (grado CTCAE) y el tipo de fármaco. Mientras que la suspensión es el enfoque básico para condiciones como la retinopatía por HCQ y la retinopatía por tamoxifeno, en casos de desprendimiento seroso de retina leve debido a inhibidores de MEK o triquiasis por inhibidores de EGFR, puede optarse por continuar la administración mientras se realiza tratamiento sintomático. Es importante que el oncólogo y el oftalmólogo colaboren y tomen decisiones según la situación individual.

Los mecanismos de daño a los tejidos oculares difieren según la categoría del fármaco.

CQ y HCQ tienen alta afinidad por la melanina y se unen a los gránulos de melanina en las células del epitelio pigmentario de la retina (EPR), acumulándose intracelularmente. El CQ/HCQ acumulado es captado por los lisosomas, causando un aumento del pH lisosomal e impairment de la actividad de las enzimas lisosomales. Cuando la función metabólica enzimática del EPR se ve afectada, la degradación y renovación de los segmentos externos de los fotorreceptores se altera, progresando a degeneración de los fotorreceptores. Debido a la gran cantidad acumulada en el cuerpo, el daño puede progresar incluso después de la suspensión.

Se forman lesiones esféricas (degeneración de fibras nerviosas e hinchazón axonal) en la capa de fibras nerviosas y la capa plexiforme interna. Se cree que los depósitos cristalinos son productos de degeneración que contienen calcio y carbohidratos complejos depositados dentro de las fibras nerviosas. El edema macular quístico (EMQ) ocurre debido a la disfunción de las células de Müller y la acumulación de líquido.

Mecanismo de la Retinopatía por Interferón

Sección titulada «Mecanismo de la Retinopatía por Interferón»

IFN induce vasoespasmo, infiltración de leucocitos y daño endotelial vascular, y los complejos inmunes se depositan en los capilares, causando oclusión capilar. Las manchas algodonosas (infartos de la capa de fibras nerviosas) ocurren por delante de los capilares ocluidos (en el lado arterial), y las hemorragias de las áreas ocluidas se observan como pequeñas hemorragias. La mayoría son transitorias y se resuelven después de la suspensión de IFN.

Desprendimiento Seroso de Retina por Inhibidores de MEK

Sección titulada «Desprendimiento Seroso de Retina por Inhibidores de MEK»

Los inhibidores de MEK bloquean la vía MAPK/ERK (señales de proliferación y supervivencia celular). Dado que el EPR mantiene el transporte activo (iones y agua) a través de la señalización de ERK, la inhibición de ERK afecta el transporte de iones y la función de bomba del EPR. Esto conduce a la acumulación de líquido subretiniano, manifestándose como desprendimiento seroso de retina y desprendimiento del epitelio pigmentario de la retina (PED)2).

irAE Ocular de los Inhibidores de Puntos de Control Inmunitario (ICI)

Sección titulada «irAE Ocular de los Inhibidores de Puntos de Control Inmunitario (ICI)»
Uveítis similar a VKH tras la administración de nivolumab — fotografía de fondo de ojo, OCT y mapa de grosor de la capa de fibras nerviosas
Uveítis similar a VKH tras la administración de nivolumab — fotografía de fondo de ojo, OCT y mapa de grosor de la capa de fibras nerviosas
Takahashi T, Inoue T, Sakamoto M, Tanaka M. Vogt–Koyanagi–Harada disease-like uveitis following nivolumab administration treated with steroid pulse therapy: a case report. BMC Ophthalmol. 2020;20:264. doi: 10.1186/s12886-020-01519-3. Figure 1. PMCID: PMC7313170. License: CC BY 4.0.
Las fotografías de fondo de ojo de gran angular (a: ojo derecho, b: ojo izquierdo) muestran edema del disco óptico y múltiples desprendimientos serosos de retina. La OCT (c: ojo derecho, d: ojo izquierdo) revela acumulación de líquido subretiniano (flechas) y pliegues del epitelio pigmentario de la retina. El mapa de grosor de la capa de fibras nerviosas (e) muestra un engrosamiento marcado de 138 µm en el ojo derecho y 178 µm en el ojo izquierdo. Esto corresponde a la irAE ocular de los inhibidores de puntos de control inmunitario (ICI) discutida en la Sección 6, Fisiopatología y Mecanismos Detallados.

Los ICI (inhibidores de PD-1/PD-L1, inhibidores de CTLA-4) liberan los puntos de control inmunitario de las células T y potencian la inmunidad antitumoral. Sin embargo, este mecanismo también libera la supresión autoinmune, desencadenando reacciones autoinmunes en los tejidos oculares (úvea, esclerótica, órbita, glándula lagrimal). En el síndrome similar a VKH, se activan células T autorreactivas contra los melanocitos (coroides, cuerpo ciliar, iris), lo que provoca panuveítis, desprendimiento seroso de retina y lesiones despigmentadas 3).

7. Investigación más reciente y perspectivas futuras

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras»

Estudios de registro a gran escala de irAE ocular relacionada con ICI

Sección titulada «Estudios de registro a gran escala de irAE ocular relacionada con ICI»

Para comprender el panorama general de la irAE ocular relacionada con ICI, se están llevando a cabo estudios de registro multicéntricos internacionales 3). Al aclarar el espectro, la frecuencia y los resultados de diversas irAE oculares como uveítis, síndrome similar a VKH y miositis extraocular, se espera lograr una estratificación del riesgo y el establecimiento de protocolos.

Toxicidad corneal de los conjugados anticuerpo-fármaco (ADC)

Sección titulada «Toxicidad corneal de los conjugados anticuerpo-fármaco (ADC)»

Los ADC como trastuzumab deruxtecán (T-DXd) se están generalizando como terapias anticancerígenas de próxima generación, pero la toxicidad corneal (queratitis punteada, opacidad del estroma corneal) se reconoce como un evento adverso 10). La acumulación de casos mediante estudios de farmacovigilancia y el establecimiento de estrategias de protección corneal son desafíos.

Detección ultra temprana de la retinopatía por HCQ

Sección titulada «Detección ultra temprana de la retinopatía por HCQ»

La OCT de óptica adaptativa y la imagen de fondo de ojo multiespectral se están utilizando para visualizar cambios estructurales tempranos del EPR que no pueden detectarse con métodos convencionales 11). Además, se está desarrollando un cribado automatizado mediante análisis de imágenes de OCT con inteligencia artificial (IA), que se espera que reduzca el riesgo de detección omitida 11).

Establecimiento de protocolos de colaboración entre oftalmología y oncología

Sección titulada «Establecimiento de protocolos de colaboración entre oftalmología y oncología»

Con la generalización de los ICI y los fármacos de diana molecular, se necesitan protocolos de colaboración estandarizados entre oftalmología y oncología 8). Se están desarrollando guías para algoritmos de manejo de efectos adversos oculares basados en la gradación CTCAE.


  1. Omoti AE, Omoti CE. Ocular toxicity of systemic anticancer chemotherapy. Pharm Pract (Granada). 2006;4(2):55-59.

  2. Francis JH, Habib LA, Abramson DH, et al. Clinical and morphologic characteristics of MEK inhibitor-associated retinopathy: differences from central serous chorioretinopathy. Ophthalmology. 2017;124(12):1788-1798.

  3. Dalvin LA, Shields CL, Orloff M, et al. Checkpoint inhibitor immune therapy: systemic indications and ophthalmic side effects. Retina. 2018;38(6):1063-1078.

  4. Joshi MM, Garretson BR. Paclitaxel maculopathy. Arch Ophthalmol. 2007;125(5):709-710.

  5. Renouf DJ, Velazquez-Martin JP, Simpson R, et al. Ocular toxicity of targeted therapies. J Clin Oncol. 2012;30(26):3277-3286.

  6. Choe CH, McArthur GA, Caro I, et al. Ocular toxicity in BRAF mutant cutaneous melanoma patients treated with vemurafenib. Am J Ophthalmol. 2014;158(4):831-837.

  7. Camidge DR, Bang YJ, Kwak EL, et al. Activity and safety of crizotinib in patients with ALK-positive non-small-cell lung cancer: updated results from a phase 1 study. Lancet Oncol. 2012;13(10):1011-1019.

  8. Sun MM, Levinson RD, Filipowicz A, et al. Uveitis in patients treated with CTLA-4 and PD-1 checkpoint blockade inhibition. Ocul Immunol Inflamm. 2020;28(7):1036-1040.

  9. Marmor MF, Kellner U, Lai TY, et al. Recommendations on screening for chloroquine and hydroxychloroquine retinopathy (2016 revision). Ophthalmology. 2016;123(6):1386-1394.

  10. Matsuoka H, Tanaka H, Nagai Y, et al. Corneal adverse events associated with trastuzumab deruxtecan: a pharmacovigilance study. Target Oncol. 2023;18(1):77-85.

  11. Melles RB, Marmor MF. The risk of toxic retinopathy in patients on long-term hydroxychloroquine therapy. JAMA Ophthalmol. 2014;132(12):1453-1460.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.