İçeriğe atla
Göz travması

Travmatik Vitreus Kanaması

Vitreus damar içermeyen şeffaf bir doku olduğundan, komşu dokulardan gelen kanamanın vitreus jeline yayılması vitreus kanamasına yol açar. Travmatik vitreus kanaması, göz kontüzyonu, penetran veya perforan travma sonucu vitreus içine kanamadır ve travma sonrası ani görme azalması ve uçuşan cisimlere neden olur.

Spontan olanlar dahil tüm vitreus kanamalarının insidansı yılda 100.000 kişide yaklaşık 7 vaka olarak bildirilmiştir. Etiyolojik olarak proliferatif diyabetik retinopati, arka vitreus dekolmanı ve travma tüm vakaların %59-88.5’ini oluşturur. 4) Özellikle 40 yaş altı gençlerde travma en sık nedendir.

ICD-10 kodu: S05 (Göz ve orbita yaralanması)

Kapalı Göz Travması (Künt Travma)

Mekanizma: Gözün ön-arka kompresyonu ekvatorun genişlemesine ve retina damarlarına içe doğru traksiyon kuvveti uygulanmasına neden olur. Retina damar yırtılması, retina yırtığı ve retina diyalizi oluşarak vitreus kanamasına yol açar.

Özellikler: Göz kontüzyonu (spor yaralanmaları, trafik kazaları, darp) sıktır. Gençlerde vitreoretinal adezyon güçlü olduğundan traksiyonel değişiklikler daha belirgindir.

Açık Göz Travması (Penetran/Perforan Travma)

Mekanizma: Göz duvarının tam kat defekti intraoküler tüm katmanlarda kanamaya neden olabilir. Vitreus prolapsusu (inkarserasyonu) eşlik edebilir.

Özellikler: Göz içi yabancı cisim (metal parçası, cam kırığı) kalabilir. Endoftalmi riski yüksektir ve erken cerrahi müdahale gerekir.

2. Başlıca Belirtiler ve Klinik Bulgular

Section titled “2. Başlıca Belirtiler ve Klinik Bulgular”

Ani, ağrısız görme azalması tipik ana şikayettir. Travma nedeniyle göz ağrısı veya göz çevresinde ağrı da sıklıkla eşlik eder.

  • Akut görme azalması ve bulanık görme: Kanama miktarı ve yerine bağlı olarak hafiften şiddetliye kadar değişir.
  • Uçuşan cisimler ve fotopsi: Yeni ortaya çıkan uçuşan cisimler, gölgeler veya «örümcek ağı» benzeri görsel semptomlar.
  • Eritropsia: Görüş alanının kırmızı görünmesi.
  • Sabah semptomlarında kötüleşme: Gece boyunca kanın makulada birikmesi nedeniyle uyanınca semptomlar daha belirgin olabilir.

Taze kanama kırmızı renktedir, ancak zamanla sarı-beyazdan gri-beyaza değişir, bu nedenle eski vitreus opasitelerinden ayırt edilmesi zor olabilir.

Travmaya özgü eşlik eden bulgular şunlardır:

  • Hifema (ön kamarada kan birikmesi): Fundus görülebilse bile ön kamarada kan birikebilir.
  • İris diyalizi ve lens hasarı: Künt travmalarda bu komplikasyonlar sıktır.
  • Perforasyon yarası ve göz duvarı laserasyonu: Açık travmalarda gözün ön yüzeyindeki yara kontrol edilir.
  • İris rubeozisi (iriste yeni damar oluşumu): Kronikleşmiş ve uzun süreli vakalarda görülür.
Q Travma sonrası vitreus kanaması her zaman ağrılı mıdır?
A

Vitreus kanamasının kendisi genellikle ağrısızdır, ancak travmaya bağlı göz çevresi ağrısı, hifema veya iritis sıklıkla eşlik eder. Açık göz travmalarında şiddetli göz ağrısı olur. Ağrı olsun veya olmasın, ani görme azalması veya uçuşan cisimler ortaya çıkarsa derhal bir göz doktoruna başvurulmalıdır.

Vitreus damarsız bir dokudur, bu nedenle komşu dokulara (retina damarları, siliyer cisim, koroid) doğrudan hasar veya dolaylı traksiyon kuvvetleri vitreus kanamasının kaynağıdır.

Travma Mekanizmasına Göre Sınıflandırma

Section titled “Travma Mekanizmasına Göre Sınıflandırma”
  • Künt göz travması (kontüzyon): Spor yaralanmaları (raket, top, yumruk vb.), trafik kazaları, iş kazaları, saldırı
  • Açık göz travması (penetran/perforan): Metal parçaları, cam kırıkları, çivi vb. ile delinme, ateşli silah yaralanması
  • Retina yırtığı veya diyalizi ile birlikte kanama: Travma sonrası traksiyona bağlı retina damar yırtılması
  • Travmatik retina damar hasarı: Koroid ve retina damarlarının doğrudan laserasyonu

Gençlerde vitreus ile retina arasındaki yapışıklık erişkinlere göre daha güçlüdür, bu nedenle künt travmada traksiyonel değişiklikler daha büyüktür ve retina diyalizi daha kolay oluşur.

Bebeklerde ve küçük çocuklarda iki taraflı vitreus kanamasında, istismara bağlı kafa travması akılda tutulmalıdır. Sadece göz bulgularıyla karar vermeyin, sistemik bulgular ve yaralanma mekanizmasının uyumluluğunu pediatri ve acil tıp ile birlikte değerlendirin. 3)

Q Çocuklarda vitreus kanamasında özellikle nelere dikkat edilmelidir?
A

Bebeklerde ve küçük çocuklarda iki taraflı vitreus kanaması görüldüğünde, istismara bağlı kafa travması akılda tutulmalıdır. 3) Çocuklarda vitreus-retina yapışıklığı daha güçlüdür ve traksiyonel değişiklikler erişkinlere göre daha fazladır. Ayrıca prematüre retinopatisi, Coats hastalığı, retinoblastom gibi durumlar da ayırıcı tanıda önemlidir ve uzman merkezlere yönlendirme düşünülmelidir.

  • Yaş: 40 yaş altında travma en sık nedendir. Yaşlılarda arka vitreus dekolmanı ile birlikte kanama daha sıktır.
  • Spor ve mesleki çevre: Raketbol, boks, dövüş sporları, metal işleme gibi alanlarda risk yüksektir.
  • Mevcut göz hastalıkları: Retinal latis dejenerasyonu varlığında travmatik retina yırtığı oluşma olasılığı artar.
  • Antikoagülan ve antiplatelet ilaçlar: Kanama miktarını artırabilir, ancak tıbben gerekliyse vitreus kanamasının düzelmesi amacıyla kesilmeleri önerilmez. 1)
B-mod ultrason ile vitreus kanamasının tipik görüntüsü: Normal göz (N) ile vitreus kanamalı gözün (M) karşılaştırması
B-mod ultrason ile vitreus kanamasının tipik görüntüsü: Normal göz (N) ile vitreus kanamalı gözün (M) karşılaştırması
Fan Y, et al. Flash visual evoked potential and B-scan ultrasonography for evaluating visual function in vitreous hemorrhage. Sci Rep. 2024 Jan 29;14:2378. Figure 1. PMCID: PMC10825178. License: CC BY.
Normal gözde (N, sol) vitreus boşluğunda homojen karanlık alan görülürken, vitreus kanamalı gözde (M, sağ) beyaz okla gösterilen yüksek ekojenite (vitreus kanamasına bağlı bulanıklık) vitreus boşluğunda izlenmektedir. Bu görüntü, metnin «4. Tanı ve muayene yöntemleri» bölümünde ele alınan B-mod ultrason ile vitreus kanaması eko bulgusuna karşılık gelmektedir.

Travmatik vitreus kanaması bir fenomen bulgusu olduğundan, kanamanın yaygınlığı, retina dekolmanı varlığı ve göz içi yabancı cisim varlığının hızlıca değerlendirilmesi önemlidir.

Travmanın mekanizması (künt/delici), yaralanma zamanı ve görme değişikliklerinin seyri ayrıntılı olarak sorgulanır. Özgeçmişte retina hastalığı, latis dejenerasyonu, diyabet gibi durumlar sorgulanır. Çocuklarda travma öyküsü ile klinik bulgular uyumsuzsa istismardan şüphelenilir.

  • Yarıklı lamba muayenesi: Ön vitreustaki eritrositlerin tanımlanması, pigment epitel hücreleri ve inflamatuar hücrelerin varlığı, ön kamara kanaması, iridodiyaliz, lens lüksasyonu/hasarı ve iris rubeozisi kontrol edilir.
  • Göz içi basıncı ölçümü ve gonyoskopi: Travma sonrası göz içi basınç değişiklikleri, açı resesyonu ve neovaskülarizasyonu değerlendirmek için.
  • Dilate fundus muayenesi: Kanama şekli ve yaygınlığı, retina yırtığı veya dekolmanı varlığını kontrol etmek için. Açık yaralanmalarda önce göz içi basıncı ölçümü ve yarık lamba muayenesi ile yara değerlendirilir, dilate skleral çökertme dikkatle yapılır.

Fundus tamamen görülemiyorsa, B-mod ultrasonografi zorunludur.

  • Kanama yaygınlığı, arka vitreus dekolmanı varlığı ve retina dekolmanının değerlendirilmesi
  • Arka vitreus membranında kan birikimi varsa, dekolman retinadan ayırt edilmesi zor olabilir. Optik disk ile devamlılık görülürse dekolman retina olasılığı yüksektir.
  • B-mod ultrasonografide yanlış negatif sonuçlar olabileceğinden, kanama çekildikten sonra detaylı fundus muayenesi önemlidir.
  • Açık yaralanmalarda göz küresi deformitesi ve intraoküler yabancı cisim (yüksek eko) kontrol edilir.

Aşağıda ana testlerin kullanım farklılıkları gösterilmiştir.

TestAmaçEndikasyon
B-mod ultrasonRetina dekolmanını dışlama, kanama yaygınlığı, intraoküler yabancı cisimFundus görülemediğinde (zorunlu)
ERG (Elektroretinografi)Retina fonksiyon değerlendirmesiNedeni bilinmeyen ve uzun süreli vakalar
Orbita BTGöz içi yabancı cisim tespiti ve orbita kırığıAçık yaralanma ve yabancı cisim şüphesi
Floresein anjiyografi (FA)Neovaskülarizasyon tespitiHafif-orta dereceli kanama
Q Fundus görülemiyorsa ne yapılmalı?
A

B-mod ultrasonografi zorunludur. Retina dekolmanı olup olmadığı mutlaka kontrol edilmelidir. Optik sinir başına devamlılık, retina dekolmanından ayırt edici noktadır. Açık yaralanma şüphesi varsa BT ile göz içi yabancı cisim ekarte edilmelidir. Takip sırasında ultrasonografi tekrarlanarak yeni retina dekolmanı gelişimi izlenmelidir.

Tedavi stratejisi kanama miktarına, retina dekolmanı varlığına ve travma tipine göre değişir. Tedavide gecikme kalıcı retina hasarına veya iskemiye bağlı neovasküler glokoma yol açabileceğinden, konservatif takip mi yoksa cerrahi tedavi mi uygulanacağı dikkatle değerlendirilmelidir.

Kanama hafifse, takip edilerek kendiliğinden emilmesi beklenir. Kırmızı kan hücreleri günde yaklaşık %1 oranında kaybolur. Tam emilim birkaç hafta ila birkaç ay sürebilir.

  • Dinlenme ve baş pozisyonu yönetimi: Hastaya yatarken başını yüksekte tutması önerilir. Kan çöker, görme düzelir ve daha tam bir fundus muayenesi mümkün olur.
  • Ağır aktivitelerin kısıtlanması: Ağır kaldırma, şiddetli ıkınma ve temas sporlarından kaçınılmalıdır.

Vitrektomi (Pars Plana Vitrektomi: PPV) Endikasyonları

Section titled “Vitrektomi (Pars Plana Vitrektomi: PPV) Endikasyonları”

Aşağıdaki durumlarda vitrektomi endikedir:

EndikasyonAçıklama
Retina dekolmanı eşlik ediyorsaB-mod ultrason ile doğrulanırsa erken cerrahi ile retina yatıştırılır
Kendiliğinden emilim zorluğuKanama şiddetliyse ve emilmiyorsa (tanı ve tedavi amaçlı)
İris neovaskülarizasyonuDaha erken cerrahi müdahale gerekir
Hayalet hücre glokomu ve hemolitik glokomDejenere eritrositlerle trabeküler ağ tıkanıklığı → göz içi basıncında artış
Açık yaralanmaGöz içi yabancı cisim çıkarılması ve endoftalmi profilaksisi amacıyla
Nedeni bilinmeyen yoğun kanamaTanı amaçlı

Travma sonrası vitrektomi genellikle akut inflamasyon yatıştıktan sonra yapılır (genellikle 2-4 hafta beklenir). Ancak aşağıdaki durumlarda erken cerrahi tercih edilir.

  • B-mod ultrason ile retina dekolmanı doğrulanırsa
  • Açık yaralanmada göz içi yabancı cisim çıkarılması ve endoftalmi riskinin azaltılması gerekiyorsa
  • İris neovaskülarizasyonuna bağlı neovasküler glokom hızla ilerliyorsa

Bekleme süresince inflamasyon yönetimi (steroid damlalar, antiinflamatuar ilaçlar) ve göz içi basıncı kontrolü eş zamanlı olarak yapılır.

Travmadan haftalar veya aylar sonra, vitreusta kalan dejenere (hayalet) eritrositler trabeküler ağı (göz içi drenaj yapısı) tıkayarak göz içi basıncında artışa ve hayalet hücre glokomuna neden olabilir.

  • Tanı: Yarık lamba biyomikroskopisinde ön kamarada kahverengi dejenere eritrositlerin (hayalet hücreler) görülmesi
  • Tedavi: Göz içi basıncını düşüren ilaçlar (beta bloker damlalar, karbonik anhidraz inhibitörleri) uygulanır; tıbbi tedaviye dirençli olgularda vitrektomi ile temizlik düşünülür.

Kronikleşmiş kanama ve iskemik değişiklikler ilerlerse, iris ve açıda yeni damarlar oluşarak neovasküler glokom gelişebilir. Tedavide gecikme en büyük risk olduğundan, takibe devam edilse bile düzenli açı muayenesi ve göz içi basıncı yönetimi önemlidir.

Q Vitreus kanaması ne kadar sürede emilir?
A

Kırmızı kan hücreleri günde yaklaşık %1 oranında kaybolur ve tam emilim birkaç hafta ila birkaç ay sürebilir. Yatarken başın yüksekte tutulması kanın çökelmesini sağlar ve gündüz görme keskinliğinde iyileşme beklenebilir. Emilmezse, retina dekolmanı eşlik ediyorsa veya neovasküler glokom riski varsa vitrektomi endikedir.

6. Patofizyoloji ve ayrıntılı oluş mekanizması

Section titled “6. Patofizyoloji ve ayrıntılı oluş mekanizması”

Vitreus damarsız, saydam bir dokudur; bu nedenle kanama komşu dokulardan (retina damarları, koroid, siliyer cisim) yayılır. Travmatik olgularda mekanizma, mekanik kuvvetin doğrudan hasarı ve traksiyon olarak ikiye ayrılır.

Künt travma (kapalı göz yaralanması) mekanizması

Section titled “Künt travma (kapalı göz yaralanması) mekanizması”

Göz ön-arka yönde sıkıştırıldığında, göz ekvatoru koronal düzlemde genişler ve vitreustan retinaya doğru içe yönelik traksiyon kuvveti oluşur. Özellikle genç hastalarda vitreus-retina yapışıklığı güçlü olduğundan, bu traksiyon kuvveti retina yırtığı, retina damar yırtılması ve vitreus kanamasına neden olur.

  • Retinanın periferik kısmında (ora serrata yakınında) retina diyalizi oluşmaya yatkındır.
  • Arka kutba doğrudan darbe, makula deliği ve Commotio retinae ile birlikte olabilir.

Göz duvarında tam kat defekt oluştuğunda göz içi basıncı hızla düşer ve koroid, siliyer cisim ve vitreus boşluğunda tam kat kanama meydana gelebilir. Vitreusun dışarı çıkması (inkarserasyon) retina traksiyonuna neden olabilir.

Sarsılmış bebek sendromu (bebekler) mekanizması

Section titled “Sarsılmış bebek sendromu (bebekler) mekanizması”

İstismara bağlı kafa travmasında, preretinal, intraretinal, subretinal ve vitreus boşluğu gibi çok katmanlı göz içi kanamalar görülebilir. Bulgular travma mekanizması ve sistemik yaralanmalarla birlikte değerlendirilmelidir. 3)

Vitreus boşluğuna salınan kan hızla pıhtılaşır ve günde yaklaşık %1 oranında kaybolur. Kırmızı kan hücreleri trabeküler ağdan atılır, hemoliz ve fagositoz geçirir veya birkaç ay boyunca vitreus içinde kalır.

Dejenere (hayalet) kırmızı kan hücreleri trabeküler ağı tıkayarak hayalet hücre glokomuna neden olur. Ayrıca vitreustaki kırmızı kan hücresi bileşenleri fibröz proliferasyonu teşvik ederek proliferatif vitreoretinopatiye ilerleyebilir.

7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifler

Section titled “7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifler”

Travmatik Vitreus Kanamasında Erken Vitrektomi vs. Bekleyici Cerrahi

Section titled “Travmatik Vitreus Kanamasında Erken Vitrektomi vs. Bekleyici Cerrahi”

Travmatik vitreus kanamasında optimal cerrahi zamanlamaya ilişkin kanıtlar sınırlıdır. Tan ve ark. (2010), retina yırtığı ile birlikte vitreus kanaması olan 40 gözde erken vitrektominin retrospektif bir vaka serisini bildirmiş ve iyi sonuçlar ile kabul edilebilir komplikasyon oranları göstermiştir5). Travmatik vakalarda erken müdahalenin etkinliği için daha fazla prospektif çalışmaya ihtiyaç vardır.

Travmatik Gözlerde Küçük Kesili Vitrektomi (25G ve 27G) Uygulaması

Section titled “Travmatik Gözlerde Küçük Kesili Vitrektomi (25G ve 27G) Uygulaması”

25 gauge ve 27 gauge mikroinsizyonel vitrektomi cerrahisi (MIVS), travma sonrası inflamasyonu devam eden gözlerde bile daha az invazivdir ve ameliyat sonrası erken iyileşme beklenir. Travmatik gözlerde güvenlik ve etkinlikle ilgili raporlar birikmektedir.

Proliferatif diyabetik retinopatide elde edilen preoperatif anti-VEGF ilaçlarının kanama azaltıcı etkisinin, travma sonrası oluşan traksiyonel lezyonlara uygulanmasına yönelik girişimler vardır. Ancak neovasküler membranın ani kasılması traksiyonel retina dekolmanını kötüleştirebilir ve travmatik gözlerde kullanımı dikkatli hasta seçimi gerektirir. 1)

  1. American Academy of Ophthalmology. Diabetic Retinopathy Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2019.
  2. American Academy of Ophthalmology. Posterior Vitreous Detachment, Retinal Breaks, and Lattice Degeneration Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2024.
  3. Christian CW, Block R; Committee on Child Abuse and Neglect, American Academy of Pediatrics. Abusive head trauma in infants and children. Pediatrics. 2009;123(5):1409-1411. doi:10.1542/peds.2009-0408.
  4. Spraul CW, Grossniklaus HE. Vitreous hemorrhage. Surv Ophthalmol. 1997;42(1):3-39. doi:10.1016/S0039-6257(97)84041-6.
  5. Tan HS, Mura M, Bijl HM. Early vitrectomy for vitreous hemorrhage associated with retinal tears. Am J Ophthalmol. 2010;150:529-533. PMID: 20579632. doi:10.1016/j.ajo.2010.04.005.

Makale metnini kopyalayıp tercih ettiğiniz yapay zeka asistanına yapıştırabilirsiniz.