İlaca bağlı makülopati (Drug-Induced Maculopathy), sistemik veya lokal olarak uygulanan ilaçların makula ve retinaya doğrudan veya dolaylı olarak toksik etki göstermesiyle ortaya çıkan hastalıkların genel adıdır.
Toksisite mekanizması ve klinik patern, nedensel ilaca göre değişir. Aşağıdaki sınıflandırma kavramsal olarak faydalıdır.
Özellikler: Retina pigment epitelinde (RPE) dejenerasyon ve yıkım. Boğa gözü makülopatisi (bull’s eye maculopathy) görülür. Uzun süreli kullanım, yüksek doz ve böbrek hastalığı başlıca risk faktörleridir.
Damar hasarı / Doğrudan toksik tip
Temsilci ilaçlar: Mitomisin C (MMC), Sefuroksim, Aminoglikozidler
Özellikler: Yanlışlıkla göz içine karışma sonucu damar tıkanıklığı, dış tabaka yıkımı ve retina iskemisi. Lokal ilaçların yanlış enjeksiyonu veya suprakoroidal boşluğa kaçışı neden olur.
İmmün ve inflamasyon aracılı tip
Temsili ilaçlar: İmmün kontrol noktası inhibitörleri (İKNİ; nivolumab, ipilimumab)
Özellikler: VKH (Vogt-Koyanagi-Harada) benzeri pakikoroidal değişiklikler, seröz retina dekolmanı (SRD) ve BALAD (bilateral akut lokalize eksüdatif retina pigment epitelopatisi).
Özellikler: Mitokondriyal toksisite (DDI), yüksek ozmotik kristal çökelmesi (GCV), ERBB reseptör aracılı RPE de-diferansiyasyonu (neratinib), kristalin retinopati (tamoksifen) gibi çeşitlidir.
Çoğu, nedensel ilacın kesilmesiyle geri dönüşümlüdür, ancak bazılarında kalıcı ve ilerleyici görme kaybı meydana gelir. Erken dönemde oftalmoskopik olarak normal görünebilir; OCT ve elektrofizyolojik testler tanı için vazgeçilmezdir.
Qİlaca bağlı makülopati hangi ilaçlarla ortaya çıkar?
A
Klorokin türevleri, immün kontrol noktası inhibitörleri, antiviral ilaçlar (gansiklovir, didanozin), antikanser ilaçlar (mitomisin C, neratinib, tamoksifen), antibiyotikler (sefuroksim) gibi çok çeşitli ilaçlar neden olabilir. Nedensel ilaca bağlı olarak toksisite mekanizması, klinik görünüm ve prognoz büyük ölçüde farklılık gösterir; bu nedenle kullanılan ilaçları her zaman akılda tutarak muayene yapmak önemlidir.
Nedensel ilaca bağlı olarak karakteristik fundus bulguları farklılık gösterir. Aşağıda başlıca ilaçların bulguları ve geri dönüşümlülüğü özetlenmiştir.
İlaca özgü karakteristik bulgular ve geri dönüşümlülük aşağıda gösterilmiştir.
Her ilacın ayrıntılı bulguları aşağıda gösterilmiştir.
Mitomisin C (MMC): trabekülektomi sırasında kazara intravitreal enjeksiyon, dış tabaka (IS/OS·EZ) yıkımına ve çoklu bölgesel vasküler tıkanıklığa neden olur1). Suprakoroidal boşluğa migrasyon bölgesel retina hasarına yol açabilir3).
İmmün kontrol noktası inhibitörleri (ICI): Nivolumab ve ipilimumab uygulamasından sonra VKH benzeri pakoroidal değişiklikler (koroid kalınlığı 505–510 μm), SRF ve BALAD bildirilmiştir2). OCT’de dış tabaka yapısı nispeten korunur ve immünosupresif tedaviye yanıt iyidir.
Yüksek doz intravitreal gansiklovir (GCV) enjeksiyonu: Tüm katmanları içeren yüksek reflektif dikey bantlar, EZ (ellipsoid zon) yıkımı ve nöroretinal subretinal sıvı (NSD) görülen vakalar bildirilmiştir4). Tekrarlanan uygulamalarda oftalmoskopi ve OCT bulguları normal olsa da, görme alanı defektleri ve multifokal elektroretinogram (mfERG) amplitüd düşüklüğü kronik olarak birikir6).
Sefuroksim (ön kamaraya yanlışlıkla enjeksiyon): OCT’de subfoveal sıvı (SMD) ve dış nükleer tabakada (ONL) şizis benzeri değişiklikler görülür7). Erken ön kamara yıkaması ve antiinflamatuar tedavi ile iyi sonuçlar alınabilir.
Didanozin (DDI): Orta periferde pigmenter retinopati olarak başlar ve makulayı korur9). ABCA4 mutasyonu olan hastalarda toksisite şiddetli olabilir ve ciddi foveal hasar oluşabilir5).
Neratinib (TKI): Makula telanjiektazisi tip 2’ye (MacTel tip II) benzer şekilde, OCT’de internal limitan membran (ILM) örtülü görünüm ve kavitasyon bildirilmiştir8).
Qİlaca bağlı makülopatide hangi subjektif semptomlar görülür?
A
Görme azalması, metamorfopsi, renk görme bozukluğu, santral skotom, fotofobi, gece körlüğü gibi belirtiler ortaya çıkabilir. Erken dönemde semptomlar hafif olabilir ve OCT veya görme alanı testlerinde tesadüfen saptanabilir. Didanozin toksisitesinde gece körlüğü ön planda olabilir 9).
Klorokin (CQ) ve Hidroksiklorokin (HCQ): 5 yıldan uzun süreli kullanım, >5.0 mg/kg/gün (HCQ) yüksek doz, böbrek hastalığı risk faktörleridir. 5 yıldan uzun süreli kullanımda görülme sıklığı yaklaşık %0.5’tir.
İmmün kontrol noktası inhibitörleri (ICI):Göz komplikasyonlarının görülme sıklığı yaklaşık %1’dir. Melanom, kadın cinsiyet ve nivolumab + ipilimumab kombinasyon tedavisi yüksek risk olarak kabul edilir2).
Tirozin kinaz inhibitörleri (TKI) ve neratinib:CYP3A4 inhibisyonu yoluyla dosetaksel ile sinerjistik etki, toksisiteyi artırabilir8).
Didanozin (DDI):Mitokondriyal DNA polimeraz γ (pol-γ) inhibisyonuna bağlı mitokondriyal toksisite ana mekanizmadır9). İlaç kesildikten sonra da ilerleyebilir5).
Gansiklovir (GCV):İntravitreal enjeksiyonun güvenli aralığı 200-2000 μg/0.1 mL’dir. Kümülatif 40 mg’ın hasar riskini artırdığı bildirilmiştir4). 3 mg/0.1 mL tekrarlayan dozlarda bile kronik retina hasarı birikebilir6).
Mitomisin C (MMC): 0.4 mg/mL’lik kazara intravitreal enjeksiyonunda, hayvan deneylerinde enjeksiyondan sonraki 2. günde Müller hücre dejenerasyonu gözlenmiştir1). Suprakoroidal boşluğa migrasyon da yaygın retinal toksisiteye neden olur3).
Sefuroksim: Ön kamaraya yanlışlıkla uygulanması nedeniyle7). Göz cerrahisi sırasında ilaç karışıklığına bağlı iyatrojenik bir bozukluktur.
ABCA4 mutasyonu: DDI toksisitesi ile sinerjik etki göstererek şiddetli makula dejenerasyonuna neden olur5).
QHCQ kullanırken ne sıklıkla göz doktoruna gidilmelidir?
A
Tedavi başlangıcında bazal muayene yapılmalı ve 5. yıldan itibaren yılda bir kez tarama önerilir (AAO kılavuzu). Böbrek fonksiyon bozukluğu, yüksek doz ve uzun süreli tedavi durumlarında daha erken ve daha sık muayene gerekir. Ayrıntılar için “4. Tanı ve Test Yöntemleri” bölümüne bakın.
Kai Xiong Cheong; Charles Jit Teng Ong; Priya R Chandrasekaran; Jinzhi Zhao; Kelvin Yi Chong Teo; Ranjana Mathur. Review of Retinal Imaging Modalities for Hydroxychloroquine Retinopathy. Diagnostics (Basel). 2023 May 16; 13(10):1752. Figure 1. PMCID: PMC10217485. License: CC BY.
SD-OCT, parafoveal bölgede fotoreseptörler ve dış retinada belirgin kaybı göstermektedir; bu durum, fovea korunduğu için iç retina katmanlarının fovea çevresinde aşağı doğru yer değiştirmesine neden olur.
İlaca bağlı makülopati tanısında, kullanılan ilaçların belirlenmesi ve birden fazla modalitenin birleştirildiği testler önemlidir.
SD-OCT
Endikasyon: Dış katman yapı değişikliklerinin yüksek duyarlılıkla tespiti. Tüm ilaçlarda ilk seçenek.
Bulgular: EZ yıkımı, dış katman çökmesi, SRF, SMD, ONL değişiklikleri1, 4, 7, 2). Başlangıçta normal görünebilir.
Fundus otofloresans (FAF)
Endikasyon: RPE değişikliklerinin noninvaziv tespiti. CQ/HCQ ve DDI’de faydalı.
Bulgular: Düşük floresans alanı (RPE atrofisi) ve yüksek floresans alanı (RPE aktivasyonu) dağılımı 3, 5).
Elektroretinografi ve Görme Alanı
Endikasyon: Fonksiyonel bozukluğun kantitatif değerlendirmesi. Morfolojik değişikliklerden daha erken anormallik tespiti.
Bulgular: mfERG, ffERG’den daha hassas olabilir 7, 6). Humphrey 10-2, CQ/HCQ izlemi için faydalıdır.
Nedeni olan ilacın kesilmesi en önemli ve tüm vakalarda ortak olan ilk müdahaledir. Reçete eden doktorla yakın iş birliği içinde kesme veya değiştirme kararı verilir.
İlaca göre tedavi temel prensipleri aşağıda gösterilmiştir.
İpilimumab kesilir ve metilprednizolon 1 g/gün intravenöz infüzyon başlanır. Bildirilen vakalarda, tedavinin 2. gününde hızlı düzelme görülmüş ve nivolumab monoterapisi ile yeniden başlanabilmiştir2).
22 mL BSS ile ön kamara yıkaması, topikal steroid, NSAID ve 40 mg depo-medrol subkonjonktival enjeksiyon tedavisi ile BCVA’nın 0.02 logMAR’a (neredeyse normal) düzeldiği bildirilmiştir7). Tedavi sonrası elektroretinogramda amplitüd azalması devam etse de görme prognozu iyi olmuştur7).
Gansiklovir (GCV) Yüksek Doz Intravitreal Enjeksiyon
Intravitreal enjeksiyonun durdurulması ve günde 900 mg valgansiklovir sistemik uygulaması ile bir ay içinde OCT bulgularında iyileşme bildirilmiştir4).
İstenmeyen intravitreal enjeksiyonun hemen ardından vitrektomi düşünülür, ancak çoğu vakada prognoz kötüdür1, 3). Suprakoroidal boşluğa migrasyon vakalarında da görsel fonksiyonda anlamlı düzelme sınırlıdır3).
Qİlaç kesildiğinde retina hasarı düzelir mi?
A
İlaca bağlı olarak büyük farklılık gösterir. ICI’ye bağlı hasar ve sefuroksim yanlış uygulamasında, erken ve uygun tedavi ile iyi bir iyileşme beklenebilir 2, 7). Öte yandan, klorokin türevleri veya didanozine bağlı hasar, ilaç kesildikten sonra da ilerleyebileceğinden uzun süreli takip gereklidir 5, 9).
Mitokondriyal DNA polimeraz γ (pol-γ)‘yı inhibe ederek mitokondriyal DNA (mtDNA) sentezini bozar. Bu, RPE ve fotoreseptörlerin enerji metabolizmasının çökmesine yol açar5).
Lenis ve ark. (2022), CRB1 mutasyonu olan hastalarda DDI toksisitesine duyarlılığın belirgin şekilde arttığı ve orta periferik pigmenter değişikliklerin hızla ilerlediği bir olgu bildirmiştir9). CRB1, fotoreseptör dış segmentlerinin yapısal bütünlüğünde rol oynayan bir proteindir ve işlev kaybının DDI toksisitesi eşiğini düşürdüğü düşünülmektedir.
Nunziata ve ark. (2026), ABCA4 ilişkili retinopatiye DDI toksisitesinin eklendiği bir olgu bildirmiştir5). ABCA4 mutasyonuna bağlı mevcut RPE kırılganlığına DDI toksisitesinin eklenmesiyle, normalden çok daha şiddetli ve hızlı bir makula hasarı oluştuğu belirtilmektedir.
Ana mekanizma DNA’ya çapraz bağlanmadır. Hayvan deneylerinde, 0.4 mg/mL intravitreal enjeksiyondan sonra 2. günde Müller hücre dejenerasyonu, 4. günde RPE hasarı ve 7. günde dış nükleer tabaka (ONL) dejenerasyonu gözlenmiştir1). Suprakoroidal boşluğa göçte, MMC koroidal dolaşım yoluyla bölgesel olarak retinaya ulaşır ve lokal vasküler tıkanma ile dış tabaka yıkımına neden olur3).
T hücrelerinin immün baskılanmasının kaldırılması → göz dokularına (RPE, koroid melanositleri vb.) otoimmün yanıt → VKH benzeri inflamasyon mekanizması olduğu düşünülmektedir 2). Pakikoroidal değişiklikler, SRF ve BALAD’ın tümü, koroid ve RPE’ye karşı immün aracılı hasarı yansıtan bulgular olarak kabul edilir.
Sefuroksimin glutamat taşıyıcı 1 (GLT1) ekspresyonunu aşırı artırması, bipolar hücreler çevresindeki glutamat konsantrasyonunu düşürerek elektroretinogram bulgularında değişikliklere yol açtığı tahmin edilmektedir 7).
Yüksek dozlarda, vitreus içinde kristal birikmesine bağlı ozmotik hasar fotoreseptörlere zarar verebilir 4). Düşük doz tekrarlanan uygulamalarda, kronik fotoreseptör dış segment dejenerasyonunun fonksiyonel bozukluğa yol açtığı düşünülmektedir 6).
ERBB1/ERBB2 reseptörlerinin tirozin kinaz inhibisyonu → mTOR sinyal anormalliği → RPE’nin dediferansiyasyonu şeklinde bir kaskad olduğu tahmin edilmektedir 8). MacTel tip II’ye benzer morfolojik değişiklikler, RPE ve iç limitan membran arasındaki etkileşimin bozulmasını yansıtıyor olabilir.
QGenetik yapı ilaca bağlı retina toksisitesi riskini değiştirir mi?
A
Değiştirebilir. CRB1 mutasyonunun didanozin toksisitesine duyarlılığı artırdığı 9) ve ABCA4 mutasyonunun didanozin ile sinerjik makula hasarına yol açtığı bildirilmiştir 5). Kalıtsal retina hastalığı olan hastalarda belirli ilaçlar kullanılırken bu risklerin önceden değerlendirilmesi ve açıklanması gerekir.
7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifleri (Araştırma Aşamasındaki Raporlar)
DDI toksisitesi ile CRB1 ve ABCA4 mutasyonları arasındaki ilişki, ilaç kullanımı öncesinde genetik tarama ile kişiselleştirilmiş tıp olasılığını göstermektedir9, 5). Kalıtsal retina hastalığı olan hastalara ilaç verilmeden önce genetik test yapılarak toksisite riskinin tahmin edilmesine yönelik bir çerçevenin gelecekte gelişmesi beklenmektedir.
ICI kullanan hastalarda tedavi öncesi temel göz muayenesi yapılması ve süreçteki değişikliklerin erken tespiti için bir sistem önerilmektedir2). Yeni ICI ve ICI-TKI kombinasyon tedavilerinin yaygınlaşmasıyla birlikte, göz toksisitesinin sıklığı ve paternlerinin sistematik olarak toplanması gerekmektedir.
Yeni TKI (Neratinib) Toksisitesinin İlk Raporu ve Gelecekteki Araştırmalar
Neratinib’e bağlı MacTel tip II benzeri toksisite ilk kez rapor edilmiştir8) ve CYP3A4 aktivitesindeki bireysel farklılıkların toksisite riskini etkileyebileceği öne sürülmüştür. TKI’lerin metabolik enzim aktivitesinin ölçülmesi yoluyla toksisite tahmini, gelecekteki araştırma konusu olacaktır.
MMC’nin suprakoroidal boşluğa göçünün bölgesel retina toksisitesine yol açtığı ilk kez ayrıntılı olarak rapor edilmiştir3). Cerrahi sırasında ilaç yönetimi ve göz içi basıncının kontrolü, önleme açısından faydalı olabilir ve daha fazla araştırma gereklidir.
GCV Yüksek Doz Güvenlik Aralığının Yeniden Değerlendirilmesi
Tek yüksek doz GCV enjeksiyonunda ciddi retina toksisitesi4) ve düşük doz tekrarlayan uygulamada kronik hasar6) rapor edilmiş olup, intravitreal GCV’nin güvenlik aralığının yeniden değerlendirilmesi bir zorluk teşkil etmektedir. Gelecekte kümülatif doz, enjeksiyon aralığı ve izleme yöntemlerinin standardizasyonu gereklidir.
Desai R, Jampol LM. RETINAL TOXICITY FOLLOWING PRESUMED INADVERTENT INTRAOCULAR INJECTION OF MITOMYCIN C DURING TRABECULECTOMY. Retinal cases & brief reports. 2023;17(3):329-333. doi:10.1097/ICB.0000000000001182. PMID:34293779; PMCID:PMC10121365.
Kilani A, Vounotrypidis E, König SF, Wolf A.. Retinal Toxicity after Initial Administration of Nivolumab and Ipilimumab. Case Rep Ophthalmol Med. 2023;2023:9931794. doi:10.1155/2023/9931794. PMID:38155755; PMCID:PMC10754639.
Nunziata A, Bianco L, Antropoli A, Arrigo A, Bandello F, Mansour AM, et al. ABCA4-associated retinopathy complicated by didanosine-associated retinal toxicity. American journal of ophthalmology case reports. 2026;41:102509. doi:10.1016/j.ajoc.2025.102509. PMID:41561667; PMCID:PMC12813201.
Hu F, Ma Y, Peng X. Suspected retinal toxicity after multiple intravitreal ganciclovir injections in a patient of CMV retinitis. Ocul Immunol Inflamm. 2024;32(5):525-528. doi:10.1080/09273948.2024.2316754. PMID: 38407965.
Ku JY, Wong SW, Steeples LR, Delaney C, Parry NRA, Fenerty C.. High dose cefuroxime causing retinal toxicity in a patient undergoing trabeculectomy. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;25:101343. doi:10.1016/j.ajoc.2022.101343. PMID:35198801; PMCID:PMC8841617.
Enghelberg M, Kaifee S. Suspected Neratinib Macular Toxicity Presenting As Macular Telangiectasia Type II. Cureus. 2023;15(1):e33964. doi:10.7759/cureus.33964. PMID:36824546; PMCID:PMC9941022.
Lenis TL, Botsford BW, Sarraf D, Papakostas TD. Didanosine-Associated Retinal Toxicity in a Patient With a Mutation in the CRB1 Gene. Journal of vitreoretinal diseases. 2022;6(4):329-331. doi:10.1177/24741264211044599. PMID:37007923; PMCID:PMC9976027.
Makale metnini kopyalayıp tercih ettiğiniz yapay zeka asistanına yapıştırabilirsiniz.
Makale panoya kopyalandı
Aşağıdaki yapay zeka asistanlarından birini açın ve kopyalanan metni sohbet kutusuna yapıştırın.