Pular para o conteúdo
Retina e vítreo

Maculopatia Induzida por Medicamentos

Maculopatia Induzida por Medicamentos (Drug-Induced Maculopathy) é um termo geral para condições em que medicamentos administrados sistemicamente ou localmente causam toxicidade direta ou indireta à mácula e à retina.

O mecanismo de toxicidade e o padrão clínico variam de acordo com o medicamento causador. A classificação a seguir é útil para organização conceitual.

Tipo de Destruição do EPR e Retina

Medicamentos representativos: Cloroquina (CQ), Hidroxicloroquina (HCQ), Pentosano Polissulfato (PPS)

Características: Degeneração e destruição do epitélio pigmentar da retina (EPR). Apresenta maculopatia em olho de boi (bull’s eye maculopathy). Uso prolongado, altas doses e doença renal são os principais fatores de risco.

Tipo Vascular e Toxicidade Direta

Medicamentos representativos: Mitomicina C (MMC) · Cefuroxima · Aminoglicosídeos

Características: Oclusão vascular, colapso da camada externa e isquemia retiniana devido à contaminação intraocular acidental. Causada por injeção incorreta de medicamentos tópicos ou migração subcoroidal.

Tipo Imune e Inflamatório

Medicamentos representativos: Inibidores de checkpoint imunológico (ICI; Nivolumabe · Ipilimumabe)

Características: Alterações pachicoroidais semelhantes à VKH (Vogt-Koyanagi-Harada), descolamento seroso da retina (SRF) e BALAD (Bilateral Acute Localized Exudative Retinal Pigment Epitheliopathy).

Outros Mecanismos

Medicamentos Representativos: Didanosina (DDI) · Ganciclovir (GCV) · Neratinibe · Tamoxifeno

Características: Diversas, como toxicidade mitocondrial (DDI), precipitação de cristais hiperosmóticos (GCV), desdiferenciação do EPR mediada pelo receptor ERBB (neratinibe) e retinopatia cristalina (tamoxifeno).

A maioria é reversível com a suspensão do medicamento causador, mas em alguns casos ocorre perda visual permanente e progressiva. No início, o exame oftalmoscópico pode parecer normal, sendo a OCT e os exames eletrofisiológicos essenciais para o diagnóstico.

Q Quais medicamentos podem causar maculopatia induzida por drogas?
A

Incluem derivados da cloroquina, inibidores de checkpoint imunológico, antivirais (ganciclovir, didanosina), anticancerígenos (mitomicina C, neratinibe, tamoxifeno), antibióticos (cefuroxima), entre outros. O mecanismo de toxicidade, quadro clínico e prognóstico variam muito conforme o medicamento causador, sendo importante considerar sempre os medicamentos em uso durante o exame.

  • Redução da acuidade visual: Diminuição da acuidade visual central refletindo disfunção macular.
  • Metamorfopsia: Ver grades distorcidas ou linhas retas curvas. Devido à deformação do EPR e camadas externas.
  • Anomalia da visão de cores: Ocorre devido à disfunção dos cones.
  • Escotoma paracentral: Característico nos estágios iniciais da retinopatia por CQ/HCQ. Percebido como escotoma fora da fóvea.
  • Fotofobia: Aumento da sensibilidade à luz.
  • Cegueira noturna: Pode ocorrer devido a alterações pigmentares na periferia média na toxicidade por didanosina (DDI)9).

Os achados fundoscópicos característicos diferem conforme o fármaco causador. Abaixo estão resumidos os achados e a reversibilidade dos principais fármacos.

Abaixo estão os achados característicos e a reversibilidade por fármaco.

FármacoAchados CaracterísticosReversibilidade
CQ/HCQmaculopatia em olho de boiRuim (progressivo)
MMCColapso da camada externa e oclusão vascularRuim1, 3)
ICIalterações paquicoroideais e SRFBom (suspensão + esteroide) 2)
GCV (alta dose)faixa hiper-refletiva de espessura total e destruição da EZParcial 4)
CefuroximaAlterações de esquise semelhantes a SMD/ONLBom (intervenção precoce) 7)
DDIAlterações pigmentares na periferia médiaRuim (progressivo) 5, 9)
neratinibeAparência semelhante à MacTel tipo IIDesconhecido8)

Os achados detalhados de cada medicamento são mostrados abaixo.

Mitomicina C (MMC): A injeção intravítrea acidental durante a trabeculectomia causa colapso da camada externa (IS/OS·EZ) e oclusão vascular multizonal 1). A migração para o espaço supracoroideano pode causar retinopatia regional 3).

Inibidores de checkpoint imunológico (ICI): Alterações semelhantes à VKH com espessamento coroidal (505–510 μm), líquido sub-retiniano (SRF) e descolamento exsudativo da retina (BALAD) foram relatados após administração de nivolumabe e ipilimumabe2). Na OCT, a estrutura das camadas externas é relativamente preservada e a resposta à terapia imunossupressora é boa.

Injeção intravítrea de alta dose de ganciclovir (GCV): Foram relatados casos com faixa vertical hiperrefletiva em toda a espessura, destruição da zona elipsoide (EZ) e líquido subretiniano neurosensorial (NSD)4). Com administrações repetidas, mesmo que os achados oftalmoscópicos e de OCT sejam normais, defeitos de campo visual e redução da amplitude do eletrorretinograma multifocal (mfERG) acumulam-se cronicamente6).

Cefuroxima (administração acidental na câmara anterior): A OCT demonstra líquido submacula (SMD) e alterações semelhantes a schisis na camada nuclear externa (ONL)7). A lavagem precoce da câmara anterior e o tratamento anti-inflamatório podem levar a um bom resultado em alguns casos.

Didanosina (DDI): Apresenta-se como retinopatia pigmentar na região periférica média, poupando a mácula9). Em pacientes com mutação no ABCA4, a toxicidade pode ser grave, podendo ocorrer dano foveal severo5).

Neratinibe (TKI): Foram relatados casos que apresentaram aparência semelhante à telangiectasia macular tipo 2 (MacTel tipo II) com aspecto de ILM drapeado e cavitação na OCT8).

Q Quais são os sintomas subjetivos da maculopatia induzida por medicamentos?
A

Podem ocorrer diminuição da acuidade visual, metamorfopsia, discromatopsia, escotoma central, fotofobia e cegueira noturna. Nos estágios iniciais, os sintomas subjetivos podem ser escassos, sendo descobertos incidentalmente em OCT ou exame de campo visual. Na toxicidade por didanosina, a cegueira noturna pode preceder outros sintomas 9).

Principais Medicamentos Causadores e Fatores de Risco

Seção intitulada “Principais Medicamentos Causadores e Fatores de Risco”
  • Cloroquina (CQ) e Hidroxicloroquina (HCQ): Uso prolongado >5 anos, altas doses (>5,0 mg/kg/dia para HCQ) e doença renal são fatores de risco. Incidência após 5 anos de uso é de aproximadamente 0,5%.
  • Inibidores de checkpoint imunológico (ICI): Incidência de complicações oculares é de cerca de 1%. Melanoma, sexo feminino e terapia combinada de nivolumabe mais ipilimumabe são considerados de alto risco2).
  • Inibidores de tirosina quinase (TKI) e neratinibe: O efeito sinérgico com docetaxel via inibição do CYP3A4 pode contribuir para o aumento da toxicidade8).
  • Didanosina (DDI): O principal mecanismo é a toxicidade mitocondrial via inibição da polimerase do DNA mitocondrial gama (pol-γ)9). A progressão pode continuar mesmo após a descontinuação5).
  • Ganciclovir (GCV): A faixa de segurança para injeção intravítrea é de 200–2000 μg/0,1 mL. Há relatos de que uma dose cumulativa de 40 mg aumenta o risco de dano 4). Mesmo doses repetidas de 3 mg/0,1 mL causam acúmulo de dano retiniano crônico 6).
  • Mitomicina C (MMC): Injeção intravítrea acidental de 0,4 mg/mL causa degeneração das células de Müller em animais experimentais a partir do 2º dia após a administração 1). A migração para o espaço supracoroideano também causa toxicidade retiniana extensa 3).
  • Cefuroxima: O dano ocorre devido à injeção acidental na câmara anterior 7). É uma lesão iatrogênica causada pela troca de medicamentos durante a cirurgia ocular.

Mutações genéticas específicas demonstraram aumentar o risco de toxicidade medicamentosa.

  • Mutações CRB1: Aumentam a suscetibilidade à toxicidade por DDI 9).
  • Mutação ABCA4: Atua sinergicamente com a toxicidade do DDI, causando degeneração macular grave5).
Q Com que frequência é necessário consultar um oftalmologista durante o uso de HCQ?
A

Recomenda-se realizar exame basal no início do tratamento e, a partir do quinto ano, triagem anual (diretrizes AAO). Em casos de insuficiência renal, altas doses ou uso prolongado, exames mais precoces e frequentes são necessários. Detalhes em “4. Diagnóstico e Métodos de Exame”.

Imagem de Maculopatia Induzida por Medicamentos
Kai Xiong Cheong; Charles Jit Teng Ong; Priya R Chandrasekaran; Jinzhi Zhao; Kelvin Yi Chong Teo; Ranjana Mathur. Review of Retinal Imaging Modalities for Hydroxychloroquine Retinopathy. Diagnostics (Basel). 2023 May 16; 13(10):1752. Figure 1. PMCID: PMC10217485. License: CC BY.
SD-OCT mostrando perda evidente dos fotorreceptores e da retina externa na região parafoveal, o que desloca as camadas internas da retina para baixo ao redor da fóvea, que é poupada.

No diagnóstico da maculopatia induzida por medicamentos, é importante conhecer os medicamentos em uso e combinar múltiplas modalidades de exame.

SD-OCT

Indicação: Detecção de alta sensibilidade de alterações na estrutura da camada externa. Primeira escolha para todos os medicamentos.

Achados: Destruição da EZ, colapso da camada externa, SRF, SMD, alterações da ONL1, 4, 7, 2). Pode parecer normal no início.

Autofluorescência de Fundo (FAF)

Indicação: Detecção não invasiva de alterações do EPR. Útil em CQ/HCQ e DDI.

Achados: Distribuição de áreas hipoautofluorescentes (atrofia do EPR) e hiperautofluorescentes (ativação do EPR)3, 5).

Eletrorretinografia e Campo Visual

Indicação: Avaliação quantitativa do comprometimento funcional. Detecção precoce antes das alterações morfológicas.

Achados: O mfERG pode ser mais sensível que o ffERG 7, 6). O Humphrey 10-2 é útil para monitoramento de CQ/HCQ.

  • Angiografia fluoresceínica (FA): Delineia áreas de perda de perfusão vascular. Útil para avaliar isquemia regional após injeção inadvertida de MMC 1, 3).
  • Teste genético: Considere avaliar CRB1, ABCA4, etc., se houver suspeita de toxicidade por DDI 9).

A suspensão do medicamento causador é a primeira e mais importante medida, comum a todos os casos. A suspensão ou troca é decidida em estreita coordenação com o médico prescritor.

Abaixo estão os princípios básicos de tratamento por medicamento.

Medicamento causadorTratamento principalPrognóstico
CQ/HCQSuspensão ou consideração de alternativaPode progredir mesmo após a suspensão
ICISuspensão + corticosteroide sistêmico2)Bom (resposta precoce)
CefuroximaLavagem com AC + anti-inflamatório tópico7)Bom (precoce)
GCVSuspensão de IVT + valganciclovir4)Recuperação parcial
MMCConsiderar vitrectomia1, 3)Ruim
DDISuspensão + observação de longo prazo5, 9)Ruim (progressivo)

Suspender ipilimumabe e iniciar metilprednisolona 1 g/dia por via intravenosa. Em relatos de caso, houve melhora rápida em 2 dias de administração, sendo possível reiniciar com nivolumabe isolado2).

Injeção acidental de cefuroxima na câmara anterior

Seção intitulada “Injeção acidental de cefuroxima na câmara anterior”

Relata-se que o tratamento com lavagem da câmara anterior com 22 mL de BSS, corticosteroides tópicos, AINEs e injeção subconjuntival de 40 mg de depomedrol restaurou a AVCC para 0,02 logMAR (quase normal) 7). O eletrorretinograma mostrou amplitude reduzida persistente após o tratamento, mas o prognóstico da acuidade visual foi bom 7).

Injeção intravítrea de alta dose de ganciclovir (GCV)

Seção intitulada “Injeção intravítrea de alta dose de ganciclovir (GCV)”

Relata-se que a interrupção da injeção intravítrea e a administração sistêmica de valganciclovir 900 mg/dia melhoraram os achados de OCT em um mês 4).

A vitrectomia imediata após injeção intravítrea acidental é considerada, mas muitos casos têm prognóstico ruim 1, 3). Mesmo em casos de migração para o espaço supracoroideano, a recuperação funcional da visão é limitada 3).

Q A lesão da retina se recupera se o medicamento for interrompido?
A

Varia muito conforme o medicamento. Em lesões por ICI ou injeção inadvertida de cefuroxima, uma boa recuperação pode ser esperada com tratamento precoce adequado 2, 7). Por outro lado, lesões por derivados da cloroquina ou didanosina podem progredir mesmo após a descontinuação, necessitando de acompanhamento de longo prazo 5, 9).

A toxicidade ocorre por uma cascata: ligação à melanina → acúmulo lisossomal → aumento do pH → disfunção lisossomal → degeneração do EPR e fotorreceptores.

Inibe a DNA polimerase gama mitocondrial (pol-γ), prejudicando a síntese de DNA mitocondrial (mtDNA). Isso leva à falha do metabolismo energético no EPR e fotorreceptores5).

Lenis et al. (2022) relataram um caso de paciente com mutação CRB1 que apresentou suscetibilidade acentuadamente aumentada à toxicidade do DDI, com rápida progressão de alterações pigmentares na periferia média9). Acredita-se que a CRB1 seja uma proteína envolvida na manutenção da estrutura do segmento externo dos fotorreceptores, e sua perda de função reduziria o limiar para toxicidade do DDI.

Nunziata et al. (2026) relataram um caso de retinopatia associada ao ABCA4 sobreposta à toxicidade do DDI 5). A vulnerabilidade pré-existente do EPR devido à mutação do ABCA4, combinada com a toxicidade do DDI, resultou em uma degeneração macular muito mais grave e rápida do que o normal.

O principal mecanismo é a formação de ligações cruzadas no DNA. Em experimentos animais, após injeção intravítrea de 0,4 mg/mL, observou-se degeneração das células de Müller no 2º dia, dano ao EPR no 4º dia e degeneração da camada nuclear externa (ONL) no 7º dia 1). Na migração para o espaço supracoroideano, a MMC atinge a retina de forma segmentar através da circulação coroidal, causando oclusão vascular local e colapso das camadas externas 3).

Mecanismo proposto: liberação da supressão de células T → reação autoimune contra tecidos oculares (EPR, melanócitos coroidais, etc.) → inflamação semelhante a VKH 2). Alterações paquicoroidais, Líquido Sub-Retiniano (LSR) e BALAD são considerados achados que refletem dano imunomediado na coroide e no EPR.

A superexpressão do transportador de glutamato 1 (GLT1) induzida por cefuroxima é postulada para reduzir a concentração de glutamato ao redor das células bipolares, causando alterações nos achados do eletrorretinograma 7).

Doses altas podem causar danos aos fotorreceptores devido ao dano osmótico pela precipitação de cristais no vítreo 4). Com doses baixas repetidas, acredita-se que a degeneração crônica do segmento externo dos fotorreceptores leve à disfunção 6).

Postula-se uma cascata: inibição da tirosina quinase dos receptores ERBB1/ERBB2 → sinalização anormal de mTOR → desdiferenciação do EPR 8). Alterações morfológicas semelhantes ao MacTel tipo II podem refletir uma ruptura na interação entre o EPR e a membrana limitante interna.

Q O risco de toxicidade retiniana induzida por medicamentos varia com a predisposição genética?
A

podem mudar. A mutação CRB1 foi relatada por aumentar a sensibilidade à toxicidade da didanosina 9), e a mutação ABCA4 causa dano macular sinérgico com a didanosina 5). Ao usar medicamentos específicos em pacientes com doenças hereditárias da retina, esses riscos devem ser avaliados e explicados previamente.


7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)”

A relação entre a toxicidade de DDI e as mutações CRB1/ABCA4 sugere a possibilidade de medicina personalizada por meio de triagem genética antes do uso de medicamentos 9, 5). Espera-se que um quadro para realizar testes genéticos antes da administração de medicamentos a pacientes com doenças hereditárias da retina para prever o risco de toxicidade se desenvolva no futuro.

Recomenda-se que os pacientes em uso de ICI realizem um exame oftalmológico basal antes do tratamento e estabeleçam um sistema para detectar precocemente as mudanças durante o acompanhamento 2). Com a disseminação de novos ICIs e terapias combinadas de ICI-TKI, é necessária uma coleta sistemática da frequência e dos padrões de toxicidade ocular.

Primeiro Relato de Toxicidade do Novo TKI (Neratinibe) e Pesquisas Futuras

Seção intitulada “Primeiro Relato de Toxicidade do Novo TKI (Neratinibe) e Pesquisas Futuras”

Este é o primeiro relato de toxicidade semelhante à MacTel tipo II induzida por neratinibe 8), sugerindo que diferenças individuais na atividade da CYP3A4 podem influenciar o risco de toxicidade. A medição da atividade das enzimas metabólicas dos TKIs para prever a toxicidade será um tópico de pesquisa futura.

Elucidação do Mecanismo de Migração do MMC para o Espaço Supracoroideano

Seção intitulada “Elucidação do Mecanismo de Migração do MMC para o Espaço Supracoroideano”

A migração de MMC para o espaço supracoroidal foi relatada pela primeira vez em detalhes como causadora de toxicidade retiniana regional 3). O controle de medicamentos e da pressão intraocular durante a cirurgia pode ajudar na prevenção, sendo necessária uma investigação mais aprofundada.

Reavaliação da Faixa de Segurança de Altas Doses de GCV

Seção intitulada “Reavaliação da Faixa de Segurança de Altas Doses de GCV”

Tanto a toxicidade retiniana grave de uma única injeção de alta dose de GCV 4) quanto o dano crônico de doses baixas repetidas 6) foram relatados, tornando a reavaliação da faixa de segurança do GCV intravítreo um desafio. A padronização da dose cumulativa, intervalo de injeção e método de monitoramento é necessária no futuro.


  1. Desai R, Jampol LM. RETINAL TOXICITY FOLLOWING PRESUMED INADVERTENT INTRAOCULAR INJECTION OF MITOMYCIN C DURING TRABECULECTOMY. Retinal cases & brief reports. 2023;17(3):329-333. doi:10.1097/ICB.0000000000001182. PMID:34293779; PMCID:PMC10121365.
  2. Kilani A, Vounotrypidis E, König SF, Wolf A.. Retinal Toxicity after Initial Administration of Nivolumab and Ipilimumab. Case Rep Ophthalmol Med. 2023;2023:9931794. doi:10.1155/2023/9931794. PMID:38155755; PMCID:PMC10754639.
  3. Dirani K, Alfaro C, Ridha Al-Timimi F, Juzych D, Yoganathan P.. Retinal Toxicity Secondary to Suprachoroidal Migration of Mitomycin-C. J Vitreoretin Dis. 2024;8(6):744-748. doi:10.1177/24741264241269533. PMID:39554626; PMCID:PMC11561915.
  4. Sweta S, Prabhakaran P, Kakunje C, Sagar P, Biswal S, Ravishankar HN. Presumed macular toxicity of high-dose intravitreal ganciclovir. Taiwan J Ophthalmol. 2025;15:659-662. doi:10.4103/tjo.TJO-D-23-00114. PMID:41523112; PMCID:PMC12782516.
  5. Nunziata A, Bianco L, Antropoli A, Arrigo A, Bandello F, Mansour AM, et al. ABCA4-associated retinopathy complicated by didanosine-associated retinal toxicity. American journal of ophthalmology case reports. 2026;41:102509. doi:10.1016/j.ajoc.2025.102509. PMID:41561667; PMCID:PMC12813201.
  6. Hu F, Ma Y, Peng X. Suspected retinal toxicity after multiple intravitreal ganciclovir injections in a patient of CMV retinitis. Ocul Immunol Inflamm. 2024;32(5):525-528. doi:10.1080/09273948.2024.2316754. PMID: 38407965.
  7. Ku JY, Wong SW, Steeples LR, Delaney C, Parry NRA, Fenerty C.. High dose cefuroxime causing retinal toxicity in a patient undergoing trabeculectomy. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;25:101343. doi:10.1016/j.ajoc.2022.101343. PMID:35198801; PMCID:PMC8841617.
  8. Enghelberg M, Kaifee S. Suspected Neratinib Macular Toxicity Presenting As Macular Telangiectasia Type II. Cureus. 2023;15(1):e33964. doi:10.7759/cureus.33964. PMID:36824546; PMCID:PMC9941022.
  9. Lenis TL, Botsford BW, Sarraf D, Papakostas TD. Didanosine-Associated Retinal Toxicity in a Patient With a Mutation in the CRB1 Gene. Journal of vitreoretinal diseases. 2022;6(4):329-331. doi:10.1177/24741264211044599. PMID:37007923; PMCID:PMC9976027.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.