Pular para o conteúdo
Neuro-oftalmologia

Neuropatia óptica por etambutol

O etambutol (EMB) é um medicamento de primeira linha usado contra micobactérias, especialmente Mycobacterium tuberculosis e complexo Mycobacterium avium (MAC), bem como outras micobactérias não tuberculosas. O efeito colateral mais grave do EMB é a neuropatia óptica por etambutol (NOE), que está sempre entre as neuropatias ópticas induzidas por drogas mais frequentes.

A prevalência de NOE em pacientes em tratamento para tuberculose é estimada em 1-2%. De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), cerca de 9,2 milhões de novos casos de tuberculose são relatados anualmente, potencialmente resultando em até 100.000 novos casos de NOE por ano.

O risco de NOE é altamente dependente da dose. As prevalências estimadas de acordo com a dose de EMB são mostradas abaixo:

Dose de EMBPrevalência Estimada
<15 mg/kg/diaMenos de 1%
25 mg/kg/dia5-6%
>35 mg/kg/dia18–33%

No entanto, foi relatada ocorrência de EON mesmo com doses baixas (<15 mg/kg). Em uma pesquisa nacional japonesa, 52,2% dos casos de EON ocorreram com doses baixas, e não existe uma dose verdadeiramente “segura”3).

Em 2009, a OMS revisou suas diretrizes para incluir EMB na fase de manutenção do tratamento da tuberculose, prolongando a duração do tratamento. Com essa mudança, há preocupação com o aumento do risco de EON1).

Q Com que frequência ocorre a neuropatia óptica por etambutol?
A

Ocorre em cerca de 1–2% dos pacientes em tratamento para tuberculose. O risco aumenta com doses mais altas, chegando a 5–6% com 25 mg/kg/dia e 18–33% com mais de 35 mg/kg/dia. Pode ocorrer mesmo com doses baixas, portanto não existe uma dose verdadeiramente segura. Consulte a seção “O que é neuropatia óptica por etambutol” para detalhes.

Hiperemia do disco óptico na neuropatia óptica por etambutol
Hiperemia do disco óptico na neuropatia óptica por etambutol
Sudhakar P, et al. Ethambutol optic neuropathy. Front Neurol. 2025. Figure 1. PMCID: PMC12460111. License: CC BY.
Imagem do disco óptico hiperêmico em um paciente com neuropatia óptica por etambutol. Isso corresponde à hiperemia do disco discutida na seção “2. Principais sintomas e achados clínicos”.

Ao contrário de outras neuropatias ópticas tóxicas, a EON pode ocorrer em um período relativamente curto após o início do tratamento. O tempo de início varia de 1 mês a 36 meses após o início da medicação, mas é raro dentro de 2 meses, com média de 7 meses.

Os principais sintomas subjetivos são os seguintes:

  • Diminuição da visão bilateral: Progressão indolor, simétrica e insidiosa. Ocorre em mais de 60% dos pacientes.
  • Anormalidade da visão de cores: Pode ser o primeiro sinal. A diminuição da visão vermelho-verde é predominante, mas anormalidades azul-amarelo também foram relatadas. A queixa de que o vermelho não parece tão brilhante quanto antes pode ser uma pista.
  • Visão turva: A área que você está tentando olhar fica embaçada.
  • Fotofobia: Relatada como disfunção de cones devido à toxicidade do etambutol 5).
  • Ausência de dor à movimentação ocular: Se houver dor, outras doenças devem ser consideradas.

Achados Clínicos (Achados Confirmados pelo Médico no Exame)

Seção intitulada “Achados Clínicos (Achados Confirmados pelo Médico no Exame)”
  • Acuidade visual: Varia de leve (20/25) a grave (sem percepção de luz). Frequentemente leve no início.
  • Campo visual: Escotoma central ou escotoma paracentral (tipo axial) é o mais comum. A diminuição da sensibilidade geralmente começa no lado temporal. Hemianopsia bitemporal (tipo extra-axial) devido ao envolvimento do quiasma óptico ou estreitamento do campo periférico também pode ocorrer.
  • Reflexo pupilar: Normal no início, mas com a progressão, o reflexo à luz torna-se lento, enquanto o reflexo de acomodação é mantido (dissociação luz-próximo). Devido à simetria bilateral, o defeito pupilar aferente relativo (RAPD) é geralmente negativo.
  • Achados de fundo de olho: No início, o disco óptico parece normal (neuropatia óptica retrobulbar). Com a progressão, surge palidez do disco óptico, especialmente no lado temporal. Palidez do disco no início sugere mau prognóstico.
  • Valor de flicker crítico: Diminui.
Q Qual é o primeiro sintoma da neuropatia óptica por etambutol?
A

A alteração na visão de cores pode ser o primeiro sinal. A sensação de que o vermelho não parece mais tão vívido quanto antes pode ser uma pista. Como a diminuição da acuidade visual bilateral progride de forma insidiosa, exames regulares de acuidade visual e visão de cores são importantes para a detecção precoce.

O mecanismo exato da neurotoxicidade do EMB é desconhecido, mas acredita-se que seu efeito quelante de metais seja a causa principal. Acredita-se que o EMB e seu metabólito ácido 2,2-etilenodiaminodibutírico (EDBA) são ambos agentes quelantes e causam danos ao nervo óptico através das seguintes vias 2).

  • Quelação de cobre: Quelata íons de cobre na citocromo c oxidase mitocondrial, prejudicando a fosforilação oxidativa.
  • Quelação de zinco: Aumenta a permeabilidade da membrana lisossomal e inibe a ativação lisossomal.

Experimentos em animais mostram que a deficiência de zinco está associada à destruição da bainha de mielina e à proliferação de células gliais. Em humanos também, a deficiência de vitamina E e B1 devido ao uso prolongado de EMB pode piorar a neuropatia óptica.

Neuropatias ópticas induzidas por medicamentos como etambutol, linezolida e mesalazina são consideradas decorrentes de disfunção mitocondrial adquirida, e sua fisiopatologia é semelhante à neuropatia óptica hereditária de Leber.

  • Dose alta e uso prolongado: O risco aumenta dependendo da dose e da duração do tratamento.
  • Idade avançada: Pessoas com 65 anos ou mais são de alto risco.
  • Insuficiência renal: O EMB é excretado pelos rins, e a insuficiência renal eleva sua concentração sanguínea.
  • Hipertensão e diabetes: Doenças de base que afetam o fluxo sanguíneo aumentam o risco.
  • Tabagismo: Aponta-se um efeito adverso aditivo sobre as células ganglionares da retina.
  • Uso concomitante de isoniazida: Diz-se que aumenta a frequência de neuropatia óptica tóxica.
  • Desnutrição: Em países em desenvolvimento, a desnutrição aumenta o risco e pode levar à cegueira irreversível1).
Q Quais pacientes apresentam alto risco de neuropatia óptica por etambutol?
A

Fatores de risco incluem: doses altas e uso prolongado, idade acima de 65 anos, insuficiência renal, hipertensão, diabetes, tabagismo e uso concomitante de isoniazida. Consulte a seção “Causas e Fatores de Risco” para detalhes.

O diagnóstico de EON é clínico. Exames de base pré-tratamento são essenciais; recomenda-se realizar exames de acuidade visual, campo visual, valor de flicker central e visão de cores antes da administração de EMB, e repeti-los a cada 1-2 meses durante o tratamento.

  • Exame de acuidade visual: Avaliar a acuidade visual central usando a tabela de Snellen ou ETDRS.
  • Exame de visão de cores: Detectar anormalidades vermelho-verde e azul-amarelo. Pode captar as alterações mais precoces.
  • Exame de campo visual: Detectar escotoma central e escotoma paracentral usando o perímetro automático Humphrey.
  • Exame de fundo de olho: A presença de edema de papila ou doença macular é uma forte evidência contra EON.

VEP

Potencial evocado visual (VEP): Detecta prolongamento da latência de P100. Relatou-se que 34,8% dos pacientes em uso de etambutol apresentam P100 acima de 107 ms2). Útil para detectar dano potencial ao nervo óptico, mas não é específico para EON.

OCT

Tomografia de coerência óptica (OCT): Detecta afinamento da camada de fibras nervosas da retina peripapilar (pRNFL) e alterações na camada de células ganglionares-camada plexiforme interna (GCIPL). Alterações de predomínio temporal são características, com redução de 20-79% relatada2). Também útil para avaliar o prognóstico da acuidade visual.

  • Eletrorretinografia multifocal (mfERG): Pode detectar toxicidade potencial no nível da retina.
  • Eletrorretinografia (ERG): Pode detectar disfunção de cones através do atraso na latência da resposta ao flicker5).
  • RM: Necessária para excluir neurite óptica e outras neuropatias ópticas. Na EON geralmente é normal, mas há relatos de casos com hipersinal T2 FLAIR no quiasma óptico2).

Se a perda visual progredir após a suspensão do EMB, outras neuropatias ópticas devem ser consideradas.

  • Neuropatia óptica tóxica por isoniazida: Pode ocorrer concomitantemente com EON.
  • Neuropatia óptica hereditária de Leber: Se bilateral simultânea, pode ser facilmente diagnosticada erroneamente como neuropatia tóxica. A pesquisa de mutações no DNA mitocondrial pode ser necessária.
  • Neuropatia óptica compressiva: Doença tratável que não deve ser negligenciada. O diagnóstico por imagem da cabeça é importante.
  • Neuropatia óptica nutricional: Devido à deficiência de vitamina B12 ou B1.
  • Maculopatia: Se não for evidente à oftalmoscopia, diferenciar com angiografia fluoresceínica ou eletrorretinografia focal.
  • Neurite óptica desmielinizante, inflamatória ou infecciosa: A presença ou ausência de dor é um ponto diferencial importante.

Não há tratamento estabelecido para EON. Não há terapia melhor do que suspender o medicamento causador. Se houver suspeita de EON, a suspensão imediata do EMB é a medida mais importante. O oftalmologista deve entrar em contato com o médico prescritor antes de suspender o EMB.

Após a suspensão do EMB, a perda visual e de campo visual pode continuar por 2 a 3 meses. Depois, a recuperação gradual começa, mas pode ser lenta, de meio ano a dois anos.

  • Vitamina B12 oral: Administrada para auxiliar na recuperação da função do nervo óptico.
  • Preparações de zinco: Usadas como reposição ao efeito quelante de zinco do EMB.
  • Preparações de magnésio: Podem ser usadas em conjunto.
  • Suplementação de vitamina B6: Importante em pacientes em uso de isoniazida, pois a vitamina B6 é consumida no processo metabólico.

O tabagismo deve ser interrompido, pois causa efeitos adversos aditivos na intoxicação por solventes e na EON. Se houver doenças de base que afetam o fluxo sanguíneo, como hipertensão ou diabetes, o tratamento deve ser realizado em coordenação com a clínica médica.

Fator PrognósticoImpacto
Detecção precoce e interrupção precoceMelhora da visão em 30-64%
Menos de 60 anosTaxa de recuperação de cerca de 80%
60 anos ou maisTaxa de recuperação de cerca de 20%

Em pacientes que recuperam a visão, há uma melhora média de 2 linhas na tabela de Snellen 2). No entanto, alguns pacientes se recuperam completamente, enquanto outros apresentam deficiência visual permanente. A presença de palidez do disco óptico no início está associada a mau prognóstico.

Há relatos de que a diminuição da espessura da RNFL continua após a suspensão do EMB, e a perda visual irreversível pode ocorrer apesar do monitoramento rigoroso e da suspensão imediata do medicamento 2).

Q A visão melhora se o etambutol for suspenso?
A

Se o EMB for suspenso antes da ocorrência de atrofia óptica irreversível, a função visual melhora em 30 a 64% dos pacientes. No entanto, a recuperação completa é rara, e a melhora média é de 2 linhas de Snellen. Os sintomas podem continuar a piorar por 2 a 3 meses após a suspensão, portanto, o acompanhamento contínuo é necessário. Consulte a seção «Tratamento Padrão» para detalhes.

A neuropatia óptica retrobulbar é a forma mais comum de EON, e o disco óptico parece normal no início.

Tanto o EMB quanto seu metabólito EDBA atuam como agentes quelantes de metais. O EDBA tem depuração intraocular menor que o próprio etambutol, levando a maior concentração local, e acredita-se que contribua mais para a toxicidade 2).

As principais vias de lesão são as seguintes:

  • Disfunção mitocondrial: A quelação de íons de cobre na citocromo c oxidase prejudica a fosforilação oxidativa 2).
  • Disfunção lisossomal: A quelação e acúmulo de zinco aumentam a permeabilidade da membrana lisossomal, causando dano celular 2).

Os axônios parvo-celulares que compõem o feixe papilomacular (papillomacular bundle) têm uma demanda energética mitocondrial particularmente alta. Por isso, nas neuropatias ópticas tóxicas e nutricionais, esses axônios são danificados preferencialmente 2).

Entre as células ganglionares da retina, estima-se que as células p, que consomem muita ATP, sejam danificadas predominantemente, o que é consistente com o mecanismo de formação do escotoma central. Por outro lado, as células γ envolvidas no reflexo pupilar são preservadas, portanto o reflexo pupilar é relativamente mantido.

Em experimentos animais, a neuropatia axonal induzida por EMB é relatada como ocorrendo frequentemente no quiasma óptico, o que é consistente com a existência de casos clínicos que apresentam hemianopsia bitemporal.


7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)”

Aumento da Neurotoxicidade Óptica pelo Uso Prolongado de EMB

Seção intitulada “Aumento da Neurotoxicidade Óptica pelo Uso Prolongado de EMB”

Sabhapandit et al. (2023) realizaram uma revisão sistemática de 12 estudos publicados entre 2010 e 2021 (5818 pessoas, 309 com EON) e relataram que o uso prolongado de EMB por mais de 2 meses causa neurotoxicidade óptica significativa 1). A melhora da acuidade visual após a suspensão do EMB foi estatisticamente significativa (P = 0,035). A melhora das anormalidades de visão de cores e campo visual não atingiu significância.

Casos que Podem se Tornar Irreversíveis Mesmo com Baixas Doses e Curta Duração

Seção intitulada “Casos que Podem se Tornar Irreversíveis Mesmo com Baixas Doses e Curta Duração”

Matsumoto et al. (2021) relataram o caso de um homem de 85 anos que apresentou deterioração visual aguda após a suspensão do EMB, levando à perda visual irreversível, apesar da baixa dose (12 mg/kg) e curta duração (2,5 meses) 3). A acuidade visual corrigida caiu de 20/17 antes da suspensão para 20/330 (olho direito) e 20/1000 (olho esquerdo) em 3 semanas. Este caso demonstra que a perda visual catastrófica pode ocorrer mesmo com doses baixas.

Peterson & Hawy (2022) relataram o caso de um homem de 82 anos que desenvolveu EON de início tardio após tomar EMB na dose <15 mg/kg/dia por 3 anos durante tratamento para MAC 4). A visão melhorou após a suspensão do EMB e a melhora persistiu por 10 meses. A mediana de início é de 9 meses, mas a possibilidade de início após mais de 3 anos foi demonstrada.

Konana et al. (2024) relataram 3 casos de disfunção de cones devido à toxicidade do etambutol 5). As principais queixas foram fotossensibilidade e diminuição da acuidade visual, com eletrorretinograma mostrando atraso na latência da resposta ao flicker. Este relato sugere que a toxicidade do etambutol afeta não apenas o nervo óptico, mas também as camadas celulares da retina.

A introdução de comprimidos de dose fixa combinada (FDC: cada comprimido contém isoniazida, rifampicina, pirazinamida e etambutol) e a extensão da duração do tratamento devem aumentar a incidência de neuropatia óptica por etambutol (EON) 2). O desenvolvimento de sistemas de triagem, a validação da utilidade de OCT e VEP na detecção de EON subclínica, a elucidação do mecanismo patogênico e a identificação de fatores de risco são tópicos importantes de pesquisa futura.


  1. Sabhapandit S, Gella V, Shireesha A, et al. Ethambutol optic neuropathy in the extended antitubercular therapy regime: A systematic review. Indian J Ophthalmol. 2023;71:729-735.
  2. Sudhakar P, Acharya K, Kini TA. Ethambutol optic neuropathy. Front Neurol. 2025;16:1626909.
  3. Matsumoto T, Kusabiraki R, Arisawa A, et al. Drastically progressive ethambutol-induced optic neuropathy after withdrawal of ethambutol: a case report and literature review. Intern Med. 2021;60:1785-1788.
  4. Peterson E, Hawy E. Delayed and reversible ethambutol optic neuropathy. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022;27:101611.
  5. Konana VK, Mooss V, Babu K. Cone dysfunction in patients with ethambutol toxicity. Indian J Ophthalmol. 2024;72:1072-1074.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.