Le lymphome orbitaire est un terme générique désignant les lymphomes survenant dans les annexes oculaires (orbite, glande lacrymale, paupière, conjonctive), également appelé lymphome des annexes oculaires. Il représente 6 à 8 % de toutes les tumeurs orbitaires et 10 à 15 % des lésions des annexes oculaires. Au Japon, les maladies lymphoprolifératives sont les plus fréquentes parmi les tumeurs orbitaires primitives, représentant 50 à 60 % de toutes les tumeurs orbitaires. Environ 55 % des tumeurs malignes orbitaires chez l’adulte sont des lymphomes6).
Épidémiologie et classification
Incidence : environ 1,14 par million de personnes par an aux États-Unis3)
Âge de prédilection : âge moyen à avancé (à partir de 60 ans). Le lymphome B diffus à grandes cellules atteint un pic dans les années 702)
Sexe : légèrement plus fréquent chez les femmes (rapport homme/femme de 1:2,5 selon certaines études). Plus fréquent chez les populations asiatiques et du Pacifique.
Primaire vs secondaire : primaire 73 %, secondaire 27 %3)
Fréquence par site : orbite 43-74 %, conjonctive 20-33 %, glande lacrymale 26 %, paupière 9 %3)4)
Type histologique
La majorité sont des lymphomes non hodgkiniens à cellules B (80 %), suivis par les cellules T (14 %) et les cellules tueuses naturelles (6 %). Le type histologique le plus fréquent est le lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses (70-80 % des lymphomes orbitaires et conjonctivaux primitifs, 59 % des lymphomes orbitaires à cellules B)5), suivi par le lymphome diffus à grandes cellules B (diffuse large B-cell lymphoma, DLBCL, 8-13 %)2), le lymphome folliculaire et le lymphome à cellules du manteau.
QLe lymphome orbitaire est-il bénin ou malin ?
A
Il est classé comme tumeur maligne. Cependant, le degré de malignité varie considérablement selon le type histologique. Le lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses est de bas grade avec un bon pronostic (taux de survie à 5 ans d’environ 95 %), tandis que le lymphome diffus à grandes cellules B est de haut grade, progresse rapidement et a un mauvais pronostic.
Souvent asymptomatique ou d’évolution lente, et parfois découvert fortuitement.
Exophtalmie : symptôme subjectif le plus fréquent. Le globe oculaire est poussé vers l’avant.
Gonflement ou masse palpébrale : le plus souvent remarqué comme une masse indolore (67 %)4)
Limitation des mouvements oculaires et diplopie : surviennent lorsque la masse comprime ou infiltre les muscles extra-oculaires.
Baisse de l’acuité visuelle : apparaît lorsque la compression du nerf optique ou du globe oculaire progresse.
Sensation de corps étranger et larmoiement : associés aux lésions conjonctivales ou à l’obstruction des voies lacrymales.
Dans le lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses, l’évolution est lente et indolore, et les troubles de la motilité oculaire et de la fonction visuelle sont souvent mineurs. Dans le lymphome diffus à grandes cellules B, la progression est relativement rapide, avec une apparition possible en un mois 2). Les symptômes B (fièvre, sueurs nocturnes, perte de poids) apparaissent chez environ un tiers des patients 2).
Patch saumon d'un lymphome MALT conjonctival (photographie à la lampe à fente)
Asroui L, Hamam RN. Classification, diagnosis, and management of conjunctival lymphoma. Eye Vis (Lond). 2019;6:22. Figure 1. PMCID: PMC6660942. License: CC BY 4.0.
Photographie à la lampe à fente montrant un patch saumon (masse sous-muqueuse molle de couleur chair de saumon) dans la conjonctive temporale supérieure de l’œil droit ; la biopsie a confirmé un lymphome. Cela correspond aux signes conjonctivaux caractéristiques du lymphome MALT traités dans la section « 2. Principaux symptômes et signes cliniques ».
Faible grade (type lymphoïde associé aux muqueuses, etc.)
Progression lente : indolore, augmentant de taille sur plusieurs mois à plusieurs années.
Motif de moulage : masse homogène remplissant les espaces entre le globe oculaire, les muscles extra-oculaires et le nerf optique comme un moule. Les limites sont relativement nettes.
Masse rose saumon : les lésions conjonctivales se présentent sous la forme d’une masse molle de couleur chair de saumon (salmon patch).
Lésion lacrymale : déformation palpébrale en forme de S et masse dure palpable.
Bilatéral : observé dans 25 % des cas 1).
Haut grade (lymphome diffus à grandes cellules B, etc.)
Progression rapide : accompagnée de signes inflammatoires, une exophtalmie brutale peut se développer en quelques semaines.
Exophtalmie : mesurée à l’exophtalmomètre (méthode de Hertel). Elle est marquée dans les lymphomes de haut grade 4) (exophtalmie dans 54 % des cas 4)).
Complications cornéennes : une exophtalmie marquée peut entraîner une exposition cornéenne et une perforation 2).
QPar quels symptômes le lymphome orbitaire est-il le plus souvent découvert ?
A
Les tumeurs indolores (67 %) et l’exophtalmie (54 %) sont les plus fréquentes 4). La plupart sont asymptomatiques et progressent lentement, de sorte qu’elles sont parfois découvertes fortuitement lors d’une chirurgie esthétique 3). Lorsque la limitation des mouvements oculaires (39 %) s’ajoute, une diplopie peut être rapportée.
Le modèle « infection-inflammation-mutation (IMM) » a été proposé pour le développement du lymphome orbitaire. Ce modèle suggère qu’une stimulation antigénique chronique entraîne une prolifération persistante du tissu lymphoïde, conduisant finalement à une transformation maligne.
Infections et agents pathogènes
Chlamydia psittaci : une association avec le lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses a été rapportée 5)
Helicobacter pylori, herpèsvirus humain, VIH, Toxoplasma gondii : une implication est suggérée mais controversée
Immunodéficience : diminution de l’immunité due au vieillissement, au VIH/SIDA ou aux immunosuppresseurs 6)
Auto-immunité et inflammation
Syndrome de Gougerot-Sjögren et autres maladies auto-immunes associées 5)
Orbitopathie inflammatoire chronique : certains cas se révèlent être un lymphome après un traitement prolongé par stéroïdes 8)
Association avec l’ophtalmopathie thyroïdienne : des cas de coexistence d’ophtalmopathie thyroïdienne et de lymphome ont été rapportés. Un lymphome orbitaire est survenu en médiane 17,5 ans après le diagnostic d’ophtalmopathie thyroïdienne 1)
Mécanismes génétiques et moléculaires
Activation anormale de la voie NF-κB (via GNL3L) favorisant la prolifération des cellules B 5)
Polymorphismes génétiques du TNF et de l’IL-10 impliqués dans le développement du lymphome B diffus à grandes cellules
Transformation histologique du type MALT en lymphome B diffus à grandes cellules : survient dans plus de 8 % des lymphomes du MALT 7)
QExiste-t-il une prévention pour le lymphome orbitaire ?
A
Aucune méthode de prévention spécifique n’est établie. La survenue implique des facteurs multiples tels que l’infection, l’inflammation chronique et les mutations génétiques, et aucun facteur de risque unique n’a été identifié.
Le diagnostic de certitude n’est pas possible uniquement par les signes cliniques et d’imagerie ; une biopsie incisionnelle (open biopsy) est indispensable. L’échantillon de biopsie est divisé pour les objectifs suivants :
Fixation au formol : pour l’examen histopathologique standard
Milieu de culture cellulaire (RPMI, etc.) : pour la cytométrie en flux
Congélation : pour les tests génétiques (PCR, Southern blot)
Scanner axial d'un lymphome orbitaire : masse homogène sans érosion osseuse épousant les structures orbitaires (pattern de moulage)
Wabwire D, Nkanga D, Nzunza R, et al. Atypical lymphoid proliferation of the orbit. Open Ophthalmol J. 2022;16:e187436502209260. Figure 3. PMCID: PMC8900200. License: CC BY 4.0.
Scanner axial sans injection montrant des masses de tissus mous homogènes dans les deux orbites, entourant le globe oculaire et les muscles extra-oculaires comme un moule, sans destruction osseuse. Correspond au pattern de moulage (signe tomodensitométrique typique du lymphome orbitaire) traité dans la section « 4. Diagnostic et méthodes d’examen ».
Scanner : masse homogène sans destruction osseuse épousant la morphologie des tissus environnants, aspect typique. Dans les formes de haut grade, on observe une destruction osseuse et une masse hétérogène.
IRM : en T1, signal iso- à hypo-intense ; en T2, signal iso- à hyper-intense ; rehaussement homogène. L’IRM est excellente pour évaluer le motif de moulage. Les séquences recommandées sont T2 STIR et T1 avec gadolinium et suppression de graisse. Le lymphome malin a tendance à avoir des limites plus nettes que l’inflammation orbitaire idiopathique.
Les caractéristiques histopathologiques des principaux types histologiques sont les suivantes.
Lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses : distribution de la zone marginale folliculaire, cellules centrocyte-like (CCL), cellules B monocytoïdes, différenciation plasmocytaire (corps de Dutcher), colonisation folliculaire, lésions lymphoépithéliales.
Lymphome B diffus à grandes cellules : grandes cellules tumorales, atypie marquée, nombreuses figures mitotiques.
Classification d’Ann Arbor : Stade I (limité à l’orbite) à IV (disséminé).
Classification TNM (AJCC 8e édition) : Basée sur la taille de la tumeur, l’extension, l’atteinte ganglionnaire et les métastases à distance 2)5).
Bilan systémique : TEP/TDM, scintigraphie au gallium-67, TDM corps entier, ponction de moelle osseuse, endoscopie digestive (le lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses survient aussi fréquemment dans l’estomac), analyses sanguines (récepteur soluble de l’IL-2, bêta2-microglobuline, lactate déshydrogénase).
QPeut-on diagnostiquer un lymphome orbitaire uniquement par imagerie ?
A
Non. La TDM et l’IRM sont utiles pour évaluer le motif de moulage et l’homogénéité de la masse, mais une biopsie incisionnelle est indispensable pour le diagnostic définitif. Les résultats d’imagerie ne sont que des éléments de suspicion et le traitement ne doit pas être débuté sans diagnostic histopathologique.
La stratégie thérapeutique est déterminée par la combinaison du grade histopathologique et du stade clinique. Pour les lymphomes de haut grade ou les cas avec atteinte systémique, une orientation vers un hématologue-oncologue est indispensable.
Indications : cas de lymphome de bas grade avec atteinte systémique (stade III ou plus), tous les cas de lymphome de haut grade (comme le lymphome diffus à grandes cellules B).
Indications : patients âgés pour lesquels le R-CHOP est inapproprié.
Régime : Rituximab 375 mg/m² + bendamustine 90 mg/m² (jour 2), tous les 28 jours. De bons résultats et une bonne tolérance chez les patients âgés ont été rapportés7).
Rituximab (anticorps monoclonal anti-CD20) : endommage les cellules tumorales par trois mécanismes : induction de l’apoptose, lyse cellulaire dépendante du complément et cytotoxicité à médiation cellulaire dépendante des anticorps2)
Des cas de lymphome orbitaire secondaire (leucémie lymphoïde chronique / lymphome lymphocytaire petit, etc.) ont répondu à la monothérapie3)
La biopsie pour un diagnostic définitif est l’objectif principal. La résection complète comporte un risque de lésion des structures orbitales importantes et n’est généralement pas indiquée.
Radiothérapie 30 Gy (surveillance également une option)
Faible grade
Maladie systémique (stade III ou plus)
Chimiothérapie CHOP ou R-CHOP
Haut grade (lymphome diffus à grandes cellules B, etc.)
Tous stades
Chimiothérapie (R-CHOP, etc.) ± radiothérapie
QLe traitement du lymphome orbitaire permet-il de préserver la vision ?
A
Pour le lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses localisé, la radiothérapie permet un taux de contrôle local supérieur à 90 %, et la fonction visuelle peut être préservée dans la plupart des cas 5). Cependant, une irradiation supérieure à 30 Gy augmente le risque de complications comme la cataracte radique. Dans les lymphomes de haut grade comme le lymphome diffus à grandes cellules B, la progression rapide de la tumeur et les lésions cornéennes dues à la protrusion oculaire peuvent menacer la vision 2).
Un modèle en trois étapes « infection → inflammation → mutation » (modèle IMM) a été proposé pour le développement du lymphome des annexes oculaires. Une stimulation antigénique chronique entraîne une prolifération persistante du tissu lymphoïde, qui finit par accumuler des mutations génétiques et devenir malin.
Les origines cellulaires des principaux types histologiques sont les suivantes :
Lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses (lymphome extraganglionnaire de la zone marginale) : dérivé des lymphocytes B mémoire du tissu lymphoïde associé aux muqueuses
Lymphome folliculaire : dérivé des lymphocytes B du centre germinatif
Lymphome à cellules du manteau : dérivé des lymphocytes B naïfs de la zone du manteau
Caractéristiques pathologiques du lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses
Une transformation en lymphome diffus à grandes cellules B survient dans plus de 8 % des lymphomes du tissu lymphoïde associé aux muqueuses 7). La conversion en grandes cellules tumorales est observée dans les zones à indice de prolifération Ki67 élevé. Après transformation, le pronostic se dégrade considérablement, donc une confirmation histologique par biopsie est nécessaire en cas d’aggravation ou de progression rapide lors du suivi.
La radiothérapie à faible dose (2 Gy × 2 fractions = 4 Gy) pour le lymphome des annexes oculaires à évolution lente est étudiée comme alternative à la radiothérapie à dose modérée. Une réduction du risque de complications est attendue, mais le taux de contrôle local nécessite une évaluation continue.
Pour le lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses lié à Chlamydia psittaci, des régressions tumorales sous antibiotiques (doxycycline, etc.) ont été rapportées. Cependant, l’implication géographique de Chlamydia psittaci varie, donc l’efficacité diffère considérablement selon les régions5).
Wang et al. (2026) ont rapporté les voies NF-κB (via GNL3L), IL-27RA et p53 comme nouvelles cibles thérapeutiques dans la pathogenèse du lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses5). La reprogrammation métabolique (augmentation de la glycolyse et de la synthèse lipidique) attire également l’attention en tant que nouvelle cible thérapeutique contribuant à la résistance immunitaire.
Sharif MW, Mungara S, Bajaj K, et al. Orbital lymphoma masquerading as euthyroid orbitopathy. Cureus. 2023;15(2):e34885.
Balasubaramaniam D, Singh S, A Qamarruddin F, et al. Bilateral large orbital lymphoma with proptosis. Cureus. 2023;15(3):e36548.
Anderson DL, Gruizinga BA, Dean HC, et al. Incidental diagnosis of four lid orbital lymphoma during a blepharoplasty. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2024;12:e5870.
Urrutia YA, Fezza T, Kosek K, et al. Case series of orbital lymphoma: cardinal presentations. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2024;12:e5913.
Wang YF, Chen HC, Lin FC, et al. Atypical orbital mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma involving the inferior rectus in a young adult: a case report and literature review. Medicine. 2026;105(4):e47240.
Chaurasiya BD, Agrawal G, Chaudhary S, et al. Orbital lymphoma masquerading as orbital cellulitis. Case Rep Ophthalmol Med. 2021;2021:8832783.
Huang CH, Kung WH, Chang CH, et al. Bilateral lacrimal glands and paranasal sinus diffuse large B-cell lymphoma following lung mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma in one patient. Taiwan J Ophthalmol. 2022;12:101-105.
Tahri S, Alaoui H, Bachir H, et al. Chronic inflammatory orbitopathy hiding orbital lymphoma. Cureus. 2022;14(3):e23040.
Copiez le texte de l'article et collez-le dans l'assistant IA de votre choix.
Article copié dans le presse-papiers
Ouvrez un assistant IA ci-dessous et collez le texte copié dans la conversation.
