İçeriğe atla
Göz travması

Travmatik subkonjonktival hemoraji

1. Travmatik subkonjonktival kanama nedir?

Section titled “1. Travmatik subkonjonktival kanama nedir?”

Travmatik subkonjonktival hemoraji, bir darbe veya başka bir göz travması sonucu konjonktiva damarının yırtılması ve kanın subkonjonktival boşlukta (bulber konjonktiva ile Tenon kapsülü arasında) birikmesi durumudur. Tüm subkonjonktival hemorajilerin %10–20’sini oluşturduğu söylenir1).

Travmatik olmayan subkonjonktival hemorajiden (idiyopatik, hipertansiyon, antikoagülan kullanımı, Valsalva manevrası vb.) farklı olarak, travmatik olgular klinik açıdan daha önemlidir çünkü gözün içinde ciddi bir yaralanmanın işareti olabilir. Subkonjonktival hemoraji kendi başına iyi huyludur, ancak travma sonrası görüldüğünde gizli göz yaralanmasını sistemli olarak dışlamak gerekir.

Subkonjonktival hemoraji göz polikliniğine başvuranların yaklaşık %3’ünde görülür ve 65 yaş ve üzerindeki kişilerde %10,1’e ulaşır2). Tarlan ve arkadaşlarının derlemesinde, tüm subkonjonktival hemorajilerin %30–50’sini idiyopatik olgular, %10–30’unu hipertansiyon ve %10–20’sini travma oluşturmuştur1). Sadece travmatik olgulara ait ayrıntılı epidemiyolojik veriler azdır; ancak spor, iş, trafik kazaları ve ev içi kazalar başlıca yaralanma mekanizmalarıdır.

Eşlik eden intraoküler yaralanma yoksa travmatik subkonjonktival hemoraji 1–4 hafta içinde kendiliğinden emilir ve kalıcı bir etki bırakmaz. Emilim sürecinde kanın rengi kırmızıdan mora, sonra mavi-yeşile ve ardından sarıya döner. Görmeyi etkilemez. Ancak eşlik eden göz yaralanmasının olup olmaması prognozu belirlediği için dikkatli bir ilk değerlendirme şarttır.

Q Travmadan sonra gözün beyazı kıpkırmızı oldu. Bu normal mi?
A

Subkonjonktival hemoraji tek başına 1–4 hafta içinde kendiliğinden düzelir ve görmeyi etkilemez. Ancak travma sonrası subkonjonktival hemoraji, göz içi yaralanmanın (göz küresi rüptürü, konjonktival laserasyon, hifema vb.) bir işareti olabilir; bu nedenle ağrı olmasa bile göz doktoruna başvurmak önemlidir. Özellikle 360 derece subkonjonktival hemoraji ya da görme azalması ve belirgin düşük göz içi basıncı eşlik ediyorsa acildir.

2. Başlıca semptomlar ve klinik bulgular

Section titled “2. Başlıca semptomlar ve klinik bulgular”
Travmatik subkonjonktival hemorajinin tipik örneği: parlak kırmızı, sınırları belirgin kanama alanı
Flather D. Subconjunctival hemorrhage eye. Wikimedia Commons. 2011. License: CC BY-SA 3.0. URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Subconjunctival_hemorrhage_eye.JPG
Bulber konjonktiva altında parlak kırmızı, sınırları belirgin bir kanama alanı görülür; bu, travma sonrası konjonktiva altında kan birikimini gösterir. Bu, metindeki “Başlıca semptomlar ve klinik bulgular” bölümünde ele alınan subkonjonktival hemorajinin makroskopik görünümüne karşılık gelir.
  • Çoğu zaman belirtisizdir: tek başına subkonjonktival kanama ağrı ya da görme azalmasına yol açmaz. Travmaya bağlı göz ağrısı eşlik eden yaralanmalardan (kornea epiteli sıyrığı, ön kamara kanaması vb.) kaynaklanır.
  • Kızarıklığı fark etme: çoğu kez aynaya bakınca ya da bir başkası söylediğinde fark edilir.
  • Yabancı cisim hissi: kuru göz benzeri belirtiler olabilir.

Klinik bulgular (doktorun muayenede doğruladığı bulgular)

Section titled “Klinik bulgular (doktorun muayenede doğruladığı bulgular)”
  • Kanama lekesi: bulber konjonktiva altında parlak kırmızı ya da koyu kırmızı bir kanama lekesi görülür. Noktasal ya da leke şeklinde sınırlı bir görünümden, bulber konjonktivanın tamamına yayılan geniş bir görünüme kadar değişebilir. Emilim sürecinde pembe, turuncu ve sarı renge döner.
  • Kanamanın yayılma yönü: zamanla palpebral aralıktan aşağı doğru hareket ederek yayılır.
  • Eşlik eden konjonktiva yırtığı: kanama ile gizlenen konjonktiva yırtığı kolayca gözden kaçabilir. Florosein boyama ve dikkatli yarık lamba muayenesi gerekir.
  • Eşlik eden bulgular: ön kamara kanaması, iridodiyaliz, lens subluksasyonu, vitröz kanama ve komotio retinae varlığı sistematik olarak değerlendirilir.

Göz küresi rüptüründen şüphe uyandıran tehlike işaretleri

Section titled “Göz küresi rüptüründen şüphe uyandıran tehlike işaretleri”

İyi huylu seyir özellikleri

Sınırlı kanama: kanama konjonktivanın bir kısmı ile sınırlıdır.

Normal göz içi basıncı: Göz içi basıncı palpasyonla veya temassız tonometreyle normal aralıktadır.

Normal pupil: Işık refleksi ve pupil şekli normaldir.

Normal görme: Düzeltilmiş görme, yaralanma öncesiyle aynıdır.

Göz küresi yırtılmasından şüphe ettiren uyarı işaretleri

360 derece subkonjonktival kanama: Gözün çevresini saran kanama, gizli bir göz küresi yırtılmasının önemli bir işaretidir.

Belirgin göz içi basıncı düşüklüğü: Parmakla muayenede göz küresi yumuşak hissedilir (açık glob yaralanması şüphesi varsa tonometre kullanılmamalıdır).

Pupilde kayma, şekil bozukluğu veya fikse olması: Ön segment dokularının dışarı çıkmasını düşündürür.

Ön kamarada kanama ve görme azalması: Gözün içinde ciddi yaralanma olduğunu düşündürür.

Q Gözün beyaz kısmı tamamen kırmızıysa ne yapmalıyım?
A

360 derece subkonjonktival kanama, gizli bir göz küresi yırtılmasının işareti olabilir. Buna belirgin göz içi basıncı düşüklüğü, görme azalması veya pupilde şekil bozukluğu eşlik ediyorsa durum acildir ve orbital BT ile göz küresi eksplorasyonu düşünülebilir. Bu bulgular varsa aynı gün bir göz doktoruna başvurmak gerekir.

Yaralanma mekanizmasına göre sınıflama

Section titled “Yaralanma mekanizmasına göre sınıflama”

Travmatik subkonjonktival hemorajide yaralanma mekanizmaları çeşitlidir.

  • Künt travma: yumruk, top, dirsek, düşme veya trafik kazasından kaynaklanan doğrudan ya da dolaylı kuvvet
  • Kesici/delici travma: cam kırıkları, metal parçaları, ağaç dalları, kalemler ve benzeri cisimlerin neden olduğu penetrasyon veya perforasyon
  • İyatrojenik: katarakt ameliyatı, intravitreal enjeksiyon, konjonktival anestezi, cihaz yerleştirilmesi ve benzeri işlemler sonrasında
  • Çocuklar: oyun alanı kazaları, top sporları, çocuklar arasındaki temas

Aşağıdaki risk faktörleri, travmatik olsun ya da olmasın, subkonjonktival hemoraji görülme sıklığını artırır.

  • Antikoagülan kullanımı: varfarin kullananlarda SCH görülme sıklığı %3.7’dir (kullanmayanlarda %1.7)3). DOAC’ların da benzer bir risk taşıdığı düşünülmektedir.
  • Antiplatelet ilaçlar: aspirin, klopidogrel ve benzeri ilaçlarla hemostazın gecikmesi.
  • Hipertansiyon: kronik kan basıncı yüksekliğine bağlı olarak konjonktival damarların elastikiyetinin azalması.
  • Diyabet: mikrovasküler hasara bağlı olarak konjonktival damarların zayıflaması3).
  • İleri yaş: Tenon kapsülü ile konjonktiva arasındaki elastik doku ve bağ dokusu zayıfladığı için kanama daha आसानी yayılır.

Travmatik subkonjonktival kanamanın ilk değerlendirme algoritması

Section titled “Travmatik subkonjonktival kanamanın ilk değerlendirme algoritması”

Travma sonrası subkonjonktival kanama aşağıdaki adımlarla sistematik olarak değerlendirilir.

  1. Görme keskinliği ölçümü ve pupil ışık refleksi kontrolü: Yaralanma öncesi ve sonrası görme değişikliklerini ve pupilla anormalliklerini kontrol edin.
  2. Slit-lamp mikroskopisi: Kanamanın yaygınlığını ve derinliğini ile konjonktival laserasyon olup olmadığını değerlendirin. Kanamanın gizlediği bir laserasyon kolayca gözden kaçabilir.
  3. Floresein boyama ve Seidel testi: Konjonktival laserasyonu ve korneal epitel hasarını doğrulayın, ayrıca açık glob yarasını (aköz sızıntısı) saptayın.
  4. Göz içi basınç ölçümü: Açık glob yaralanması (göz küresi rüptürü veya penetran yaralanma) şüphesi varsa kontakt tonometre kullanmayın; parmakla palpasyon veya temassız yöntem kullanın.
  5. Pupil dilatasyonu sonrası fundus muayenesi: Komotio retinae, retina yırtığı ve vitreus kanamasını dışlayın.
  6. 360 derece kanama ve düşük göz içi basıncı saptandığında: Orbita BT ve göz küresi eksplorasyonunu değerlendirin.

Klinik tanı

Öykü alma: travmanın koşulları, yaralanma mekanizması ve antikoagülan kullanım öyküsü sorgulanır.

Slit-lamp mikroskopisi: kanamanın yaygınlığı ve rengini değerlendirin, konjonktival yırtık ve kornea hasarını kontrol edin.

Seidel testi: fluoressein boyamasından sonra kanama bölgesinden aköz hümör sızıntısı olup olmadığını doğrulayın.

Göz içi basınç ölçümü: parmakla palpasyon veya temassız yöntemle yapılır (açık glop yaralanması şüphesinde temaslı tonometri kontrendikedir).

Sistemik ve görüntüleme tetkikleri

Kan basıncı ölçümü: hipertansiyon taraması için gereklidir.

Kan testleri: antikoagülan kullananlarda INR, PT, APTT ve trombosit sayısını kontrol edin.

Orbita BT: 360 derece kanama veya düşük göz içi basıncı olgularında göz küresi duvarının sürekliliğini, göz içi yabancı cismi ve kırık varlığını değerlendirin.

Pupil genişletilerek fundus muayenesi: commotio retinae, retina yırtığı ve vitreus kanamasını dışlamak için.

Aşağıdaki hastalıklarla ayırıcı tanı yapılmalıdır.

Ayırıcı hastalıklarAyırt edici noktalar
İdiyopatik subkonjonktival hemorajiTravma öyküsü yok, göz içi basıncı normal, benign seyir
Göz küresi rüptürü360 derece kanama, düşük göz içi basıncı, pupilla deformitesi, ön kamara kanaması
Konjonktival laserasyonKanamanın altında laserasyon var, Seidel testi pozitif
Akut hemorajik konjonktivitİki taraflı, foliküler konjonktivit, preauriküler lenf düğümü şişliği, salgın öyküsü
Subkonjonktival Kaposi sarkomuKoyu kırmızı nodüller, HIV ile ilişkili, uzun süre gerilemez

Altta yatan hastalığın tedavisi önceliklidir

Section titled “Altta yatan hastalığın tedavisi önceliklidir”

Travmatik subkonjonktival kanamanın tedavisinde, subkonjonktival kanamanın kendisinden çok eşlik eden göz küresi yaralanmasının tedavisi önceliklidir.

  • Eşlik eden konjonktival laserasyon: küçük olanlar (<5 mm) gözlem altında tutulabilir; büyük olanlar dikilir
  • Eşlik eden skleral laserasyon: ameliyathanede naylon sütür
  • Göz küresi rüptürü: acil yara kapatma ameliyatı (primer onarım)
  • Eşlik eden hiphema: istirahat, steroidli göz damlası ve gerekirse yıkama ameliyatı

Eşlik eden göz küresi yaralanması yoksa, subkonjonktival kanamanın doğal seyri beklenir. 1 ila 4 hafta içinde kendiliğinden emilir. Şu anda emilimi hızlandırdığı kanıtlanmış bir tedavi yoktur.

İlaçKullanımEndikasyon
Suni gözyaşıGerektikçe damlatınRahatsızlık belirtilerinin giderilmesi
Karbazokrom sodyum sülfonat (Adona®) 30 mgGünde 3 kez ağızdan alınırKılcal damar güçlendirme (tekrarlıyorsa)

Rahatsız edici belirtiler için suni gözyaşı ile destek tedavisi uygulanır. Kuru göz de varsa, %3 dikuafozol sodyum göz damlası, %2 rebamipid süspansiyon göz damlası, sodyum hiyalüronat göz damlası ve benzerlerinin reçete edilmesi düşünülebilir. Tekrarlayan kanamalarda karbazokrom sodyum sülfonat (Adona® 30 mg tablet, günde 3 kez ağızdan) kullanılabilir, ancak kanıt düzeyi yüksek değildir.

Antikoagülan kullanan hastaların yönetimi

Section titled “Antikoagülan kullanan hastaların yönetimi”

Varfarin kullanan hastalarda INR’nin tedavi aralığını (çoğunlukla 2.0–3.0) aşmadığını kan testiyle doğrulayın. Antikoagülanları kendi kendinize kesmek kesinlikle yasaktır; çünkü inme ve kardiyojenik emboli riski taşır. Mutlaka tedaviyi yürüten doktorla görüşerek hareket edin3).

Q Travma sonrası subkonjonktival kanamanın daha hızlı iyileşmesi için bir yol var mı?
A

Şu anda subkonjonktival kanamanın emilimini hızlandırdığı kanıtlanmış bir tedavi yoktur. Emilim sürecinde renk kırmızıdan mora, ardından mavi-yeşile ve sarıya döner; bu normal bir seyirdir. Bazen deneysel olarak sıcak kompres önerilir, ancak kanıtlar sınırlıdır. Eşlik eden göz yaralanması varsa (konjonktiva yırtığı veya hifema gibi), önce onun tedavisi yapılmalıdır.

Q Kan sulandırıcı kullanıyorum. Subkonjonktival kanama olursa ilacı bırakmalı mıyım?
A

Antikoagülanları kendi kendinize kesmek kesinlikle yasaktır; çünkü inme ve kardiyojenik emboli riski taşır. INR gibi testlerle tedavi aralığının korunduğunu doğrulayın ve tedaviyi yürüten doktorla görüşerek hareket edin. Varfarin kullanan hastalarda subkonjonktival kanama görülme sıklığı %3.7’dir (kullanmayanlarda %1.7)3) ve travma sonrası kanama özellikle daha kolay yayılabilir, ancak ilacı kesme kararı uzman tarafından verilmelidir.

6. Patofizyoloji ve ayrıntılı ortaya çıkış mekanizması

Section titled “6. Patofizyoloji ve ayrıntılı ortaya çıkış mekanizması”

Travmaya bağlı damar hasarı mekanizması

Section titled “Travmaya bağlı damar hasarı mekanizması”

Doğrudan dış kuvvet, konjonktiva damarlarında fiziksel hasara yol açar ve kanın subkonjonktival alana sızmasına neden olur. Yaşlılarda Tenon kapsülü ile konjonktiva arasındaki elastik doku ve bağ dokusu daha kırılgandır; bu nedenle aynı kuvvetle kanama daha geniş alana yayılabilir.

Göz küresi rüptürü ile ilişkili subkonjonktival kanama

Section titled “Göz küresi rüptürü ile ilişkili subkonjonktival kanama”

Künt travmaya bağlı göz küresi rüptüründe, göz içi basıncının ani artışı göz duvarının en ince kısmında, kornea limbusu ve rektus kaslarının tutunma yerleri yakınında yırtılmaya yol açar. Göz içi kan ve vitreus subkonjonktival alana taşar ve geniş subkonjonktival kanama şeklinde görünür. 360 derecelik subkonjonktival kanama bu mekanizmanın karakteristik bir bulgusudur.

Konjonktival lenf damarlarının subkonjonktival kanamanın emiliminde rol oynayabileceği bildirilmiştir. İntraoperatif OCT, kanama bölgesinin yanında kapak benzeri yapılar içeren lenf damarlarının içinde kan gösterdi; bu da lenf damarlarının subkonjonktival alandan kan temizlenmesini desteklediğini düşündürmektedir4).

Diyabete bağlı konjonktival mikrovasküler hasar

Section titled “Diyabete bağlı konjonktival mikrovasküler hasar”

Diyabette konjonktival mikrodamarlar genişleyebilir, kıvrımlı hale gelebilir ve kan akım hızında değişiklikler gösterebilir; bu da damarların kırılganlığını artırır. Sonuç olarak, hafif bir travma bile subkonjonktival kanamaya daha kolay yol açabilir.

7. Güncel araştırmalar ve gelecekteki beklentiler

Section titled “7. Güncel araştırmalar ve gelecekteki beklentiler”

Konjonktival lenfatik drenajın gösterilmesi

Section titled “Konjonktival lenfatik drenajın gösterilmesi”

Subkonjonktival kanamanın konjonktival lenf damarlarıyla drenaj mekanizması ilk kez intraoperatif OCT ile gösterildi4). Katarakt ameliyatı sırasında gelişen bir SCH olgusunda, kapak benzeri yapılar içeren lenf damarlarına kan geçişi doğrulandı ve ameliyattan sonraki 1–2 gün içinde SCH’nin belirgin şekilde gerilediği bildirildi. Bu bulgu, glokom filtrasyon ameliyatı sonrası prognozun öngörülmesinde de kullanılabilir.

Travmatik subkonjonktival hemoraji için başlangıç bakım protokolünün standardizasyonu

Section titled “Travmatik subkonjonktival hemoraji için başlangıç bakım protokolünün standardizasyonu”

Travmatik subkonjonktival hemoraji ile göz küresi rüptürünü ayırt eden bir algoritmanın standardizasyonuna ihtiyaç vardır. Ön segment OCT ile subkonjonktival hemorajinin derinliği ve yaygınlığının nicel olarak değerlendirilmesinin tanısal doğruluğu artırmaya katkı sağlayabileceğine dair bildirimler de vardır; ancak bu yöntem henüz klinik uygulamada yaygınlaşmamıştır.

  1. Tarlan B, Kiratli H. Subconjunctival hemorrhage: risk factors and potential indicators. Clinical ophthalmology (Auckland, N.Z.). 2013;7:1163-70. doi:10.2147/OPTH.S35062. PMID:23843690; PMCID:PMC3702240.
  2. Mimura T, Usui T, Yamagami S, Funatsu H, Noma H, Honda N, et al. Recent causes of subconjunctival hemorrhage. Ophthalmologica. Journal international d’ophtalmologie. International journal of ophthalmology. Zeitschrift fur Augenheilkunde. 2010;224(3):133-7. doi:10.1159/000236038. PMID:19738393.
  3. Miller KM, Oetting TA, Tweeten JP, Carter K, Lee BS, Lin S, et al. Cataract in the Adult Eye Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2022;129(1):P1-P126. doi:10.1016/j.ophtha.2021.10.006. PMID:34780842.
  4. Lau AZ, Tang GY, Morgan WH, Chan GZ. Drainage of subconjunctival hemorrhage through conjunctival lymphatic pathways. American journal of ophthalmology case reports. 2025;39:102368. doi:10.1016/j.ajoc.2025.102368. PMID:40686767; PMCID:PMC12272577.

Makale metnini kopyalayıp tercih ettiğiniz yapay zeka asistanına yapıştırabilirsiniz.