Pular para o conteúdo
Trauma ocular

Corpo Estranho Intraorbital

Corpo estranho intraorbital (intraorbital foreign body; IOrbFB) é qualquer corpo estranho presente na órbita, independentemente de haver perfuração ou penetração do globo ocular. O código CID-10 é H05.50–H05.53 (corpo estranho retido após ferida orbitária).

Os corpos estranhos são classificados sob vários aspectos.

  • Classificação por localização: «Corpo estranho intraorbital puro» e «corpo estranho transorbitário» que se estende aos seios da face ou intracraniano.
  • Classificação por manifestação: «Manifesto» com ferida de entrada clara, e «oculto» descoberto incidentalmente sem sintomas.
  • Classificação por material:
    • Metais inorgânicos (aço, chumbo, ferro, cobre)
    • Não metais inorgânicos (vidro, plástico, fibra de vidro, concreto, borracha)
    • Materiais orgânicos (madeira, plantas, substâncias animais)

Estima-se que cerca de 1 em cada 6 casos de trauma orbitário seja acompanhado de corpo estranho intraorbitário (IOrbFB) 6). A incidência geral de corpo estranho intraocular (IOFB) traumático é relatada como 2,9% 5).

Em uma revisão de literatura de 33 casos de trauma penetrante orbitário com corpos estranhos grandes, as causas foram: agressão 36,3%, queda 33,3%, acidentes de trânsito 12,1%; 84,85% eram homens, com idade média de 27,7 anos 8). As vítimas são predominantemente homens em idade produtiva, com situações de lesão principais incluindo metalurgia, construção civil, esportes e agricultura.

Q Quem tem maior probabilidade de ter corpo estranho intraorbitário?
A

Na revisão de literatura, 84,85% eram homens, idade média de 27,7 anos 8). Agressão, queda e acidentes de trânsito são as principais causas de lesão. Homens em idade produtiva na metalurgia e construção civil são o grupo de alto risco.

  • Distúrbios visuais: Diminuição da acuidade visual e diplopia.
  • Dor: Pode ser acompanhada de dor aguda ou sensação de pressão.
  • Inchaço e ptose: Inchaço palpebral devido a edema.
  • Assintomático (latente): Alguns casos apresentam sintomas muito leves. Um homem de 49 anos compareceu 3 dias após a lesão apenas com hiperemia conjuntival, e um prego metálico de 23,4 × 6,0 mm foi encontrado em sua órbita 3). Com corpos estranhos pequenos como limalha de ferro, o paciente pode não perceber a lesão.
  • Superfície ocular: Hiperemia conjuntival, quemose, hemorragia subconjuntival
  • Orifício de entrada: Aparece como laceração conjuntival ou palpebral, mas pode fechar espontaneamente e ser negligenciado.
  • Restrição dos movimentos oculares: devido a lesão, compressão ou encarceramento dos músculos extraoculares.
  • Sinais palpebrais: edema palpebral, ptose, proptose
  • Lesões oculares associadas: Em um estudo retrospectivo de corpos estranhos intraoculares metálicos, 89% apresentavam lesões associadas (abrasão corneana, irite, descolamento de retina, commotio retinae). Ruptura do globo ocorreu em apenas 7,4%.
  • Achados de fundo de olho: podem ocorrer hemorragia vítrea, hemorragia intrarretiniana, lesão por onda de choque coriorretiniana (coriorretinite esclopetária) 1).
  • Corpo estranho transorbitário: a extensão para os seios paranasais e intracraniano pode complicar com pneumoencéfalo 4).

As causas da lesão são variadas.

  • Acidentes industriais: Fragmentos metálicos relativamente pequenos de esmerilhadeiras, cortadores ou soldas frequentemente se tornam corpos estranhos corneanos. Fragmentos grandes de golpes de martelo atingem a câmara anterior, intraocular ou intraorbitário.
  • Agressão e ferimentos por perfuração: Mais comum (36,3%) em uma revisão de literatura de 33 casos 8).
  • Acidentes de trânsito e quedas: Caso em que uma alavanca de freio (11 cm) perfurou a órbita esquerda e penetrou até a órbita direita após queda de motocicleta 4).
  • Agricultura e jardinagem: Fragmentos de plantas voam durante o corte de árvores ou uso de cortador de grama. Podem penetrar mesmo através de frestas de óculos de proteção.

Corpo Estranho Metálico

Ferro e aço: A retenção prolongada causa siderose ocular. O prognóstico visual requer atenção.

Cobre: causa de calcosi ocular (chalcosis). Cobre de alta pureza pode causar endoftalmite fulminante.

Chumbo e alumínio: Reatividade relativamente baixa, frequentemente bem tolerados como metais inorgânicos.

Corpos Estranhos Orgânicos

Madeira e fragmentos vegetais: Maior risco de infecção e inflamação. Causam celulite orbitária e paralisia dos músculos extraoculares. A remoção cirúrgica é recomendada em todos os casos.

Substâncias animais: Alto risco de infecção, podendo necessitar de cobertura para bactérias anaeróbias e fungos.

Corpos Estranhos Não Metálicos

Vidro e plástico: Relativamente bem tolerados, como os metais.

Fibra de vidro e borracha: As reações teciduais variam; a conduta é determinada pelo tamanho e localização do corpo estranho.

Q Por que corpos estranhos orgânicos (como madeira) são perigosos?
A

Materiais orgânicos apresentam alto risco de infecção e inflamação, podendo ser fonte de bactérias anaeróbias e fungos. Devido ao risco de celulite orbitária e formação de abscesso, são indicação absoluta para remoção cirúrgica. A madeira também pode ter densidade semelhante ao ar na TC, sendo facilmente negligenciada 6).

O detalhamento do mecanismo de lesão (explosão, ferimento por arma de fogo, golpe metálico → forte suspeita de IOFB) e a confirmação do local de entrada são importantes. Realizar a exclusão de emergência de ruptura do globo ocular (open-globe injury) e neuropatia óptica traumática (traumatic optic neuropathy). Avaliar os nervos cranianos superiores e realizar exame oftalmológico e de anexos oculares completo.

As características e indicações de cada método de diagnóstico por imagem são mostradas abaixo.

Método de ExameIndicação/CaracterísticasObservações
TC (Primeira Escolha)Pode detectar pequenos corpos estranhos de 0,06 mm³4). Padrão ouro.Madeira tem densidade semelhante ao ar, cuidado para não passar despercebido6)
RMUso limitado a corpos estranhos de madeira/orgânicos e fragmentos minúsculos negativos na TC.Pode ser usado somente após exclusão de metal ferromagnético.
Ultrassom (Modo B)Detecção de corpos estranhos na órbita anterior, descolamento de retina e hemorragia.Se houver suspeita de ruptura do globo, não pressionar com força.
Raio-X simplesTriagem de metaisGrafite, plástico, madeira podem ser subestimados

Detalhes da TC: TC sem contraste (axial, coronal, parassagital) é a primeira escolha. Pesquise com cortes finos de 3 mm ou menos. TC 3D é útil para determinar a posição e forma do corpo estranho, e se próximo a grandes vasos, recomenda-se angio-TC 8). As unidades Hounsfield permitem diferenciar o material do corpo estranho. O raio-X simples de Waters é usado para detectar pequenos metais na órbita.

Diagnóstico por TC de corpo estranho intraorbitário de madeira: Madeira seca é frequentemente diagnosticada erroneamente como enfisema orbitário traumático. O uso de janela óssea alargada (WL 500 HU, WW 3000 HU) e janela pulmonar (WL -500 HU, WW 1500 HU) melhora a precisão na diferenciação entre madeira e ar 6). Áreas de baixa densidade com forma geométrica ou linear regular são altamente sugestivas de madeira 6). Madeira fresca mostra densidade semelhante ao vítreo e músculos extraoculares, e na fase crônica torna-se hiperdensa devido à desidratação e calcificação periférica 6).

RM: Só pode ser usada após exclusão de corpo estranho metálico ferromagnético. Se houver metal, a RM é contraindicada, pois o campo magnético pode deslocar o corpo estranho. Corpos estranhos vegetais podem não ser visualizados se o conteúdo de água for baixo.

Realize cultura da ferida ou do corpo estranho confirmado.

Q A RM não deve ser realizada quando há suspeita de corpo estranho intraorbitário?
A

Se houver corpo estranho metálico ferromagnético, a RM é contraindicação absoluta. A mudança no campo magnético pode mover o corpo estranho e causar lesões graves. Somente após a exclusão de metal, a RM pode ser usada de forma limitada para avaliação de corpos estranhos de madeira, orgânicos ou fragmentos pequenos.

A conduta é determinada com base no material, tamanho, localização, complicações (visão, motilidade ocular, infecção) e expertise do cirurgião.

Conduta conservadora

Indicações: Corpos estranhos metálicos (inorgânicos) pequenos, inertes e profundos; corpos estranhos inorgânicos posteriores sem complicações.

Fundamento: Metal e vidro são relativamente bem tolerados 5). O risco de dano estrutural pela remoção deve ser considerado.

Atenção: É necessária monitorização regular para formação de abscesso e fístula. Se materiais ferromagnéticos permanecerem, explique ao paciente que a RM não será possível no futuro.

Remoção Cirúrgica

Indicação absoluta: Todos os corpos estranhos orgânicos (risco de infeção e inflamação).

Indicações: Distúrbios neurológicos, limitação mecânica dos movimentos oculares, infeção aguda ou crónica, compressão do nervo ótico4), corpos estranhos grandes8), corpos estranhos contendo cobre4).

Princípio: Em caso de rutura do globo ocular, repare primeiro o globo antes de procurar o corpo estranho. Basicamente, remova rapidamente o corpo estranho e suture a ferida.

  • Método de tração direta: Utilizado para corpos estranhos grandes8).
  • Abordagem endoscópica transnasal: Fornece acesso minimamente invasivo para corpos estranhos que se estendem aos seios paranasais7).
  • Abordagem de Lynch: Via anterior para a órbita8).
  • Abordagem multidisciplinar: Em casos que requerem colaboração entre ORL, neurocirurgia e cirurgia oculoplástica, o tratamento é realizado de forma colaborativa multidisciplinar4)5)7).
  • Profilaxia do tétano: Administrada de acordo com o estado de vacinação na consulta. Em corpos estranhos intraorbitários, considere também a infeção por tétano anaeróbio. São administrados soro antitetânico e imunoglobulina humana8).
  • Antibióticos de largo espectro: Cobrem agentes patogénicos comuns. Em corpos estranhos orgânicos, considere também a cobertura para bactérias anaeróbias e fungos. Recomendam-se antibióticos com boa penetração na barreira hematoencefálica. Se houver suspeita de infeção intracraniana, use cefalosporina de terceira geração mais vancomicina em dose elevada.
  • Corticosteroides: Corticosteroides em dose elevada podem ser usados após a cirurgia8).
Q Corpos estranhos retidos na órbita sempre precisam ser removidos cirurgicamente?
A

A decisão varia conforme o material e a presença de complicações. Para corpos estranhos metálicos ou de vidro pequenos e inertes, assintomáticos e sem complicações, o manejo conservador pode ser escolhido considerando o risco de dano estrutural da remoção. Por outro lado, corpos orgânicos (madeira, plantas) têm alto risco de infecção e são indicação de remoção em todos os casos. Distúrbios neurológicos, limitação dos movimentos oculares, infecção e corpos estranhos contendo cobre também são indicações para remoção.

6. Fisiopatologia e Mecanismos Detalhados de Ocorrência

Seção intitulada “6. Fisiopatologia e Mecanismos Detalhados de Ocorrência”

Siderose ocular (siderosis): O ferro se ioniza nas formas divalente e trivalente e se difunde dentro do olho. Deposita-se no epitélio da córnea, epitélio pigmentar da íris, epitélio do corpo ciliar, epitélio do cristalino, epitélio pigmentar da retina, músculos dilatador e esfíncter da íris, malha trabecular e retina neural, causando dano tecidual. Leva a heterocromia da íris, midríase fixa, depósitos marrons subcapsulares anteriores, catarata, degeneração retiniana e glaucoma secundário.

Calcoose ocular (chalcosis): O cobre ionizado tem afinidade por membranas basais como a membrana limitante interna. No curso crônico, produz anel de Kayser-Fleischer (opacidade corneana limbar), catarata subcapsular anterior e depósitos verdes sob a membrana limitante interna. Cobre de alta pureza pode causar pan-oftalmite fulminante.

Lesão por Onda de Choque Coriorretiniana (chorioretinitis sclopetaria)

Seção intitulada “Lesão por Onda de Choque Coriorretiniana (chorioretinitis sclopetaria)”

É uma ruptura da coroide e retina por objeto contuso ou de alta velocidade. Apresenta esclera nua, hemorragia vítrea e hemorragia intra/sub-retiniana. O descolamento de retina geralmente não ocorre devido à reposição espontânea e formação de cicatriz, mas 40% dos pacientes com sclopetaria necessitam de cirurgia imediata 1).

Motamed Sharati et al. (2024) relataram o caso de um homem de 15 anos que sofreu lesão por onda de choque coriorretiniana devido a corpo estranho metálico orbital durante trabalho com martelo 1). A acuidade visual não corrigida de 10/10 foi mantida sem perfuração ocular. Imagens de TC e fluxograma de manejo são apresentados.

Queimaduras penetrantes causam encurtamento por cauterização dos músculos extraoculares (semelhante a tendinoplastia) levando a estrabismo restritivo. Os músculos extraoculares possuem capacidade regenerativa rica em células satélites e podem se recuperar espontaneamente 2).

Liebman et al. (2024) relataram o caso de uma mulher de 32 anos que sofreu queimadura penetrante na órbita esquerda por um espeto de metal quente causando esotropia 2). Após melhora espontânea em 6 meses, foi realizada recessão do reto medial para esotropia residual. Como as lesões por queimadura dos músculos extraoculares podem se recuperar espontaneamente, o atraso na cirurgia de estrabismo pode ser apropriado.

Corpos estranhos podem se estender através de fraturas da parede orbitária (especialmente a parede medial: o osso etmoide é o mais fraco) para os seios paranasais e intracranianos. Em um caso de queda de moto de um homem de 28 anos, a alavanca do freio (11 cm) perfurou da órbita esquerda para a direita, causando fratura do etmoide e pneumoencéfalo 4). Nesses casos, uma abordagem multidisciplinar com otorrinolaringologia e neurocirurgia é essencial.

7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas Recentes e Perspectivas Futuras (Relatos em Fase de Pesquisa)”

Melhora do Diagnóstico por TC de Corpo Estranho de Madeira Intraorbitário

Seção intitulada “Melhora do Diagnóstico por TC de Corpo Estranho de Madeira Intraorbitário”

Usando o algoritmo de ampliação da janela óssea (WL 500 HU, WW 3000 HU) combinado com a janela pulmonar, a precisão da diferenciação entre madeira seca e ar melhora 6). Como a madeira seca é semelhante ao ar na TC, era facilmente negligenciada com as configurações convencionais.

Cirurgia Endoscópica Transnasal e Navegação Intraoperatória

Seção intitulada “Cirurgia Endoscópica Transnasal e Navegação Intraoperatória”

Uma abordagem minimamente invasiva é possível para corpos estranhos que se estendem aos seios paranasais. Com o uso de navegação por imagem intraoperatória, espera-se melhorar a precisão na identificação de corpos estranhos pequenos e fragmentados 7).

Lai et al. (2022) relataram o caso de um menino com uma esfera metálica (15 mm) que atingiu o seio etmoidal posterior e o seio esfenoidal devido a uma lesão por estilingue, removida endoscopicamente por via transnasal 7). A acuidade visual recuperou para 6/9 após 3 semanas de pós-operatório, demonstrando a eficácia da abordagem multidisciplinar.

Amaral et al. (2023), com base em uma revisão de 33 casos, propuseram diretrizes de manejo de corpos estranhos grandes recomendando TC em todos os casos, remoção cirúrgica o mais rápido possível, observação rigorosa por 7 dias pós-operatórios e administração de antibióticos 8).


As lesões causadas pelo trauma inicial constituem a maioria das complicações precoces.

Complicações tardias:

  • Infecção e formação de abscesso: Complicação tardia mais comum. Ocorre com maior frequência em corpos estranhos orgânicos.
  • Infecção sinusal e mucocele: Pode ocorrer com corpos estranhos transorbitários.
  • Inflamação não infecciosa e fibrose: Devido à reação tecidual de longo prazo.
  • Migração ou eliminação espontânea do corpo estranho: Pode ocorrer durante a evolução.
  • Amaurose transitória evocada pelo movimento ocular (gaze-evoked amaurosis): Devido ao efeito sobre o nervo óptico ou vasos sanguíneos.
  • Siderose ou calcose: Devido a corpos estranhos metálicos retidos por longo tempo.
  • Catarata, endoftalmite, celulite orbitária: Pode causar paralisia dos músculos extraoculares.
CondiçãoPrognóstico
Sem perfuração ocular, boa acuidade visual na apresentação, localização anteriorBom
Sem envolvimento ocularSem perda visual
Taxa de perda de visão pós-operatória2,5 a 4%
Revisão da literatura 33 casos (normal/sequelas/cegueira)42,4%/16%/36%8)

Corpos estranhos posteriores podem levar a mau prognóstico visual devido a dano no nervo óptico4).

  1. Motamed Shariati M, Sahraei N, Sadeghi Kakhki M. Trauma and chorioretinal shockwave injury from intra-orbital foreign body. Clin Case Rep. 2024;12:e8360.
  2. Liebman DL, Weinert MC, Dohlman JC, Hennein L, Gaier ED. Cauterization-mediated restriction from penetrating orbital trauma. J AAPOS. 2024;28(1):103805.
  3. Yao B, Liu G, Wang B. An unexpected case of a large metallic intraorbital foreign body. Arq Bras Oftalmol. 2024;87(4):e2021-0263.
  4. Abdulsalam S, Bashir E, Abdulrashid N, Habib SG. Intra-orbital foreign body. J West Afr Coll Surg. 2025;15:362-5.
  5. Das D, Singh P, Modaboyina S, Bajaj MS, Agrawal S. An eye capturing clutch - an orbital foreign body. Cureus. 2021;13(6):e15867.
  6. Tong JY, Juniat V, Patel S, Selva D. Radiological characteristics of mixed composition intraorbital foreign body. BMJ Case Rep. 2021;14:e245638.
  7. Lai K, Laycock J, Bates A, Hamann J. Sino-orbital foreign body caused by a slingshot injury in a young boy. BMJ Case Rep. 2022;15:e251214.
  8. Amaral MBF, Costa SM, de Araújo VO, Medeiros F, Silveira RL. Penetrating orbital trauma by large foreign body: case series study with treatment guidelines and literature review. J Maxillofac Oral Surg. 2023;22(1):39-45.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.