Salta al contenuto
Trauma oculare

Corpo estraneo orbitario

Un corpo estraneo intraorbitario (IOrbFB) si riferisce a qualsiasi corpo estraneo situato all’interno dell’orbita, indipendentemente dalla presenza di perforazione o penetrazione del bulbo oculare. Il codice ICD-10 è H05.50–H05.53 (corpo estraneo residuo dopo ferita orbitaria).

I corpi estranei sono classificati secondo diversi criteri.

  • Classificazione per localizzazione: «corpo estraneo intraorbitario puro» e «corpo estraneo transorbitario» che si estende ai seni paranasali o al cranio.
  • Classificazione per visibilità: «manifesto» con una chiara ferita d’ingresso, e «occulto» scoperto incidentalmente senza sintomi.
  • Classificazione per materiale:
    • Metalli inorganici (acciaio, piombo, ferro, rame)
    • Non metalli inorganici (vetro, plastica, fibra di vetro, cemento, gomma)
    • Materiale organico (legno, vegetali, sostanze animali)

Circa un caso su sei di trauma orbitario è complicato da un corpo estraneo intraorbitario (IOrbFB) 6). L’incidenza complessiva dei corpi estranei intraoculari traumatici (IOFB) è riportata al 2,9% 5).

Una revisione della letteratura su 33 casi di trauma orbitario penetrante da corpo estraneo di grandi dimensioni ha mostrato che le cause erano aggressioni (36,3%), cadute (33,3%) e incidenti stradali (12,1%), con l’84,85% di uomini e un’età media di 27,7 anni 8). Le vittime sono prevalentemente uomini in età lavorativa, e le principali situazioni di infortunio sono la lavorazione dei metalli, l’edilizia, lo sport e l’agricoltura.

Q Quali persone sono più colpite dai corpi estranei intraorbitari?
A

Nella revisione della letteratura, l’84,85% erano uomini, età media 27,7 anni 8). Aggressioni, cadute e incidenti stradali sono le principali cause di lesione. Gli uomini in età lavorativa, in particolare nella lavorazione dei metalli e nell’edilizia, costituiscono un gruppo ad alto rischio.

  • Disturbi visivi: diminuzione dell’acuità visiva e diplopia.
  • Dolore: può essere acuto o associato a sensazione di pressione.
  • Edema e ptosi: gonfiore palpebrale dovuto a edema.
  • Asintomatico (latente): alcuni casi presentano sintomi molto scarsi. Un uomo di 49 anni si è presentato 3 giorni dopo il trauma solo con iperemia congiuntivale, e un chiodo metallico di 23,4×6,0 mm è stato scoperto nella sua orbita 3). Per piccoli corpi estranei come la limatura di ferro, la percezione della lesione può essere scarsa.
  • Superficie oculare: iperemia congiuntivale, chemosi, emorragia sottocongiuntivale
  • Ferita d’ingresso: visibile come lacerazione congiuntivale o palpebrale, ma può chiudersi spontaneamente e passare inosservata.
  • Limitazione dei movimenti oculari: dovuta a danno, compressione o incarceramento dei muscoli extraoculari.
  • Segni palpebrali: edema palpebrale, ptosi, esoftalmo
  • Lesioni oculari associate: in uno studio retrospettivo su IOrbFB metallici, l’89% presentava lesioni associate (abrasione corneale, irite, distacco di retina, commotio retinae). Solo il 7,4% presentava rottura del bulbo.
  • Segni del fondo oculare: possono verificarsi emorragia vitreale, emorragia intraretinica, corioretinite sclopetaria1).
  • Corpo estraneo transorbitario: l’estensione ai seni paranasali o intracranica può causare pneumocefalo4).

Le cause di lesione sono varie.

  • Incidenti industriali: piccoli frammenti metallici da smerigliatrici, mole da taglio o saldatura diventano spesso corpi estranei corneali. Frammenti più grandi da colpi di martello possono raggiungere la camera anteriore, l’intraoculare o l’orbita.
  • Aggressioni e ferite da taglio: in una revisione della letteratura di 33 casi, era la causa più frequente (36,3%)8).
  • Incidenti stradali e cadute: in una caduta da moto, una leva del freno (11 cm) è penetrata nell’orbita sinistra attraversando fino all’orbita destra4).
  • Agricoltura e giardinaggio: durante l’abbattimento di alberi o l’uso di decespugliatori, frammenti vegetali possono volare. Possono penetrare anche attraverso le fessure degli occhiali protettivi.

Corpo estraneo metallico

Ferro e acciaio: la permanenza prolungata causa siderosi oculare. La prognosi visiva richiede attenzione.

Rame: causa di calcosi oculare. Il rame ad alta purezza può causare una panoftalmite fulminante.

Piombo e alluminio: relativamente poco reattivi, spesso ben tollerati come metalli inorganici.

Corpi estranei organici

Legno e frammenti vegetali: rischio più elevato di infezione e infiammazione. Possono causare cellulite orbitaria e paralisi dei muscoli extraoculari. In tutti i casi si raccomanda la rimozione chirurgica.

Sostanze animali: alto rischio infettivo, può essere necessaria una copertura per anaerobi e funghi.

Corpi estranei non metallici

Vetro e plastica: generalmente ben tollerati, come i metalli.

Fibra di vetro e gomma: la reazione tissutale è variabile; la strategia di gestione dipende dalle dimensioni e dalla posizione del corpo estraneo.

Q Perché i corpi estranei organici (come il legno) sono pericolosi?
A

I materiali organici presentano un alto rischio di infezione e infiammazione e possono essere fonte di anaerobi e funghi. A causa del rischio di cellulite orbitaria e formazione di ascessi, la rimozione chirurgica è un’indicazione assoluta. Inoltre, il legno ha una densità simile all’aria alla TAC, quindi è facile trascurarlo 6).

È importante raccogliere i dettagli del meccanismo di lesione (esplosione, ferita da arma da fuoco, colpo di metallo → forte sospetto di IOFB) e confermare la ferita d’ingresso. Escludere d’urgenza la rottura del globo oculare (open-globe injury) e la neuropatia ottica traumatica. Valutare i nervi cranici superiori ed eseguire un esame oftalmologico e degli annessi completo.

Le caratteristiche e le indicazioni di ciascun metodo di imaging sono riportate di seguito.

Metodo di esameIndicazioni / CaratteristicheNote
TC (prima scelta)Può rilevare piccoli corpi estranei fino a 0,06 mm³4). Gold standard.Il legno ha densità simile all’aria, attenzione a non trascurarlo6)
RMUso limitato a corpi estranei in legno o organici e a frammenti microscopici negativi alla TC.Utilizzabile solo dopo esclusione di metalli ferromagnetici
Ecografia (modalità B)Rilevazione di corpi estranei orbitali anteriori, distacco di retina, emorragia.In caso di sospetta rottura del globo, non premere con forza.
Radiografia sempliceScreening metallicoGrafite, plastica, legno sottostimati

Dettagli della TC: La TC senza mezzo di contrasto (sezioni assiali, coronali e sagittali oblique) è la scelta di prima linea. Ricercare con sezioni sottili di 3 mm o meno. La TC 3D è utile per la localizzazione e la forma del corpo estraneo; in prossimità di grandi vasi si raccomanda l’angio-TC 8). Le unità Hounsfield consentono di differenziare il materiale del corpo estraneo. La radiografia semplice con proiezione di Waters viene utilizzata per rilevare piccoli metalli intraorbitari.

Diagnosi TC dei CEI in legno: Il legno secco viene spesso scambiato per enfisema orbitario traumatico. L’uso di una finestra ossea allargata (WL 500 HU, WW 3000 HU) e della finestra polmonare (WL -500 HU, WW 1500 HU) migliora l’accuratezza nella differenziazione tra legno e aria 6). Aree ipodense di forma geometrica o lineare sono un forte indizio di legno 6). Il legno fresco ha densità simile al vitreo e ai muscoli extraoculari; in fase cronica diventa iperdenso per disidratazione e calcificazione periferica 6).

RM: Utilizzabile solo dopo aver escluso un corpo estraneo metallico ferromagnetico. In presenza di metallo, la RM è controindicata per lo spostamento del corpo estraneo dovuto al campo magnetico. I corpi estranei vegetali possono non essere visualizzati se il contenuto d’acqua è scarso.

In caso di corpo estraneo confermato, eseguire una coltura della ferita o del corpo estraneo.

Q Non si dovrebbe eseguire una RM in caso di sospetto di corpo estraneo intraorbitario?
A

In presenza di un corpo estraneo metallico ferromagnetico, la RM è una controindicazione assoluta. Lo spostamento del corpo estraneo dovuto al campo magnetico può causare lesioni gravi. Solo dopo aver escluso il metallo, la RM può essere utilizzata in modo limitato per la valutazione di corpi estranei in legno/organici o piccoli frammenti.

La strategia di gestione viene determinata in base a materiale, dimensioni, posizione, complicanze (visione, motilità oculare, infezione) e competenza del chirurgo.

Gestione conservativa

Indicazioni: Corpi estranei metallici (inorganici) piccoli, inerti e profondi; corpi estranei inorganici posteriori senza complicanze.

Razionale: Metallo e vetro sono generalmente ben tollerati 5). Considerare il rischio di danno strutturale da rimozione.

Attenzione: È necessario un monitoraggio regolare per ascessi e fistole. Se rimane materiale ferromagnetico, spiegare al paziente che la futura risonanza magnetica non sarà possibile.

Rimozione chirurgica

Indicazione assoluta: Tutti i corpi estranei organici (rischio di infezione e infiammazione).

Indicazioni: Disturbi neurologici, limitazione meccanica dei movimenti oculari, infezione acuta o cronica, compressione del nervo ottico4), corpo estraneo di grandi dimensioni8), corpo estraneo contenente rame4).

Principio: In caso di rottura del bulbo oculare, la riparazione oculare ha la priorità rispetto alla ricerca del corpo estraneo. In linea di principio, rimuovere rapidamente il corpo estraneo e suturare la ferita.

  • Trazione diretta: Utilizzata per corpi estranei di grandi dimensioni8).
  • Approccio endoscopico transnasale: Accesso mini-invasivo per corpi estranei che si estendono ai seni paranasali7).
  • Approccio di Lynch: Via di accesso alla parte anteriore dell’orbita8).
  • Approccio multidisciplinare: Nei casi che richiedono la collaborazione di ORL, neurochirurgia e chirurgia oculoplastica, gestione multidisciplinare4)5)7).
  • Profilassi antitetanica: Somministrare in base allo stato vaccinale al momento della visita. Per i corpi estranei intraorbitari, considerare anche l’infezione da Clostridium tetani (anaerobio). Somministrazione di siero antitetanico e immunoglobuline umane8).
  • Antibiotici ad ampio spettro: Coprire i patogeni comuni. Per i corpi estranei organici, considerare anche la copertura per anaerobi e funghi. Si raccomandano antibiotici con buona permeabilità della BEE. In caso di sospetta infezione intracranica, utilizzare cefalosporina di terza generazione e vancomicina ad alte dosi.
  • Steroidi: Corticosteroidi ad alte dosi possono essere utilizzati nel postoperatorio8).
Q È sempre necessario rimuovere chirurgicamente un corpo estraneo rimasto nell'orbita?
A

La decisione dipende dal materiale e dalla presenza di complicanze. Per piccoli corpi estranei metallici o di vetro, inerti, asintomatici e senza complicanze, si può optare per una gestione conservativa considerando il rischio di danni strutturali dovuti alla rimozione. D’altra parte, i materiali organici (legno, vegetali) presentano un alto rischio di infezione e sono indicati per la rimozione in tutti i casi. Anche i disturbi neurologici, la limitazione dei movimenti oculari, l’infezione e i corpi estranei contenenti rame sono indicazioni per la rimozione.

Siderosi oculare: Il ferro si ionizza in Fe2+ e Fe3+ e si diffonde nell’occhio. Si deposita nell’epitelio corneale, nell’epitelio pigmentato dell’iride, nell’epitelio del corpo ciliare, nell’epitelio del cristallino, nell’epitelio pigmentato retinico, nei muscoli dilatatore e sfintere dell’iride, nel trabecolato e nella retina neurosensoriale, causando danni tissutali. Ciò porta a eterocromia dell’iride, midriasi fissa, depositi bruni sottocapsulari anteriori, cataratta, degenerazione retinica e glaucoma secondario.

Calcosi oculare: Il rame ionizzato ha affinità per le membrane basali come la membrana limitante interna. Il decorso cronico produce anelli di Kayser-Fleischer (opacità corneale limbare), cataratta sottocapsulare anteriore e depositi verdi sotto la membrana limitante interna. Il rame ad alta purezza può causare una panoftalmite fulminante.

Coroidite retinica sclopetaria (chorioretinitis sclopetaria)

Sezione intitolata “Coroidite retinica sclopetaria (chorioretinitis sclopetaria)”

Si tratta di una rottura della coroide e della retina causata da un oggetto contundente o ad alta velocità. Si presenta con sclera nuda, emorragia vitreale, emorragie intra- o sottoretiniche. A causa del riattacco spontaneo della retina e della formazione di cicatrici, di solito non si verifica distacco di retina, ma il 40% dei pazienti con sclopetaria richiede un intervento chirurgico immediato 1).

Motamed Sharati et al. (2024) hanno riportato il caso di un uomo di 15 anni che ha sviluppato coroidite retinica sclopetaria a causa di un corpo estraneo metallico orbitario durante il lavoro con un martello 1). Senza perforazione oculare, l’acuità visiva non corretta di 10/10 è stata mantenuta. Sono mostrate immagini TC e un diagramma di flusso gestionale.

L’accorciamento per cauterizzazione (simile a tendinoplastica) dei muscoli extraoculari dovuto a lesione termica penetrante causa strabismo restrittivo. I muscoli extraoculari hanno una capacità rigenerativa ricca di cellule satelliti e possono recuperare spontaneamente 2).

Liebman et al. (2024) hanno riportato il caso di una donna di 32 anni che ha sviluppato esotropia dopo una lesione termica penetrante dell’orbita sinistra causata da uno spiedo metallico caldo 2). Dopo un miglioramento spontaneo in 6 mesi, è stata eseguita una recessione del muscolo retto mediale per l’esotropia residua. Poiché le lesioni termiche dei muscoli extraoculari possono recuperare spontaneamente, può essere appropriato ritardare la chirurgia dello strabismo.

Si estendono nei seni paranasali e nella cavità cranica attraverso una frattura della parete orbitaria (in particolare la parete interna: l’osso etmoidale è il più debole). In un caso di caduta in moto di un uomo di 28 anni, una leva del freno (11 cm) è penetrata dall’orbita sinistra a quella destra, complicata da frattura etmoidale e pneumocefalo 4). In tali casi è indispensabile un approccio multidisciplinare con ORL e neurochirurgia.

7. Ricerche recenti e prospettive future (rapporti in fase di ricerca)

Sezione intitolata “7. Ricerche recenti e prospettive future (rapporti in fase di ricerca)”

Miglioramento della diagnosi TC dei corpi estranei intraorbitari in legno

Sezione intitolata “Miglioramento della diagnosi TC dei corpi estranei intraorbitari in legno”

La combinazione di un algoritmo di ampliamento della finestra ossea (WL 500 HU, WW 3000 HU) e di una finestra polmonare migliora l’accuratezza nella differenziazione tra legno secco e aria 6). Il legno secco assomiglia all’aria alla TC, quindi con le impostazioni convenzionali può essere facilmente trascurato.

Chirurgia endoscopica transnasale e navigazione intraoperatoria

Sezione intitolata “Chirurgia endoscopica transnasale e navigazione intraoperatoria”

Un approccio mini-invasivo è possibile per i corpi estranei che si estendono nei seni paranasali. L’uso combinato della navigazione guidata da immagini intraoperatorie promette di migliorare l’accuratezza nell’identificazione di piccoli corpi estranei frammentati 7).

Lai et al. (2022) hanno riportato il caso di un adolescente in cui una sfera metallica (15 mm) che raggiungeva il seno etmoidale posteriore e il seno sfenoidale a seguito di una lesione da fionda è stata rimossa per via endoscopica transnasale 7). La vista si è ripresa a 6/9 a 3 settimane dall’intervento, dimostrando l’efficacia di un approccio multidisciplinare.

Linee guida per la gestione dei grandi corpi estranei

Sezione intitolata “Linee guida per la gestione dei grandi corpi estranei”

Amaral et al. (2023) hanno proposto linee guida per la gestione dei grandi corpi estranei basate su una revisione della letteratura di 33 casi, raccomandando TC in tutti i casi, rimozione chirurgica il più presto possibile, stretta osservazione e somministrazione di antibiotici per 7 giorni post-operatori 8).


Il danno causato dal trauma iniziale costituisce la maggior parte delle complicanze precoci.

Complicanze tardive:

  • Infezione e formazione di ascessi: complicanza tardiva più comune. Più frequente con corpi estranei organici.
  • Infezione sinusale e mucocele: possono verificarsi con corpi estranei transorbitari.
  • Infiammazione non infettiva e fibrosi: dovuta a reazione tissutale a lungo termine.
  • Migrazione del corpo estraneo ed espulsione spontanea: possono verificarsi nel corso del tempo.
  • Amaurosi transitoria evocata dallo sguardo (gaze-evoked amaurosis): dovuta a coinvolgimento del nervo ottico o dei vasi.
  • Siderosi e calcosi: dovute a corpi estranei metallici lasciati a lungo in sede.
  • Cataratta, endoftalmite, cellulite orbitaria: possono anche causare paralisi dei muscoli extraoculari.
CondizionePrognosi
Nessuna perforazione oculare, buona acuità visiva alla presentazione, posizione anterioreBuona
Nessun coinvolgimento oculareNessuna riduzione della vista
Tasso di perdita della vista post-operatoria2,5–4%
Revisione della letteratura: 33 casi (normale/sequele/cecità)42,4%/16%/36%8)

I corpi estranei posteriori possono portare a una prognosi visiva sfavorevole a causa del danno al nervo ottico4).

  1. Motamed Shariati M, Sahraei N, Sadeghi Kakhki M. Trauma and chorioretinal shockwave injury from intra-orbital foreign body. Clin Case Rep. 2024;12:e8360.
  2. Liebman DL, Weinert MC, Dohlman JC, Hennein L, Gaier ED. Cauterization-mediated restriction from penetrating orbital trauma. J AAPOS. 2024;28(1):103805.
  3. Yao B, Liu G, Wang B. An unexpected case of a large metallic intraorbital foreign body. Arq Bras Oftalmol. 2024;87(4):e2021-0263.
  4. Abdulsalam S, Bashir E, Abdulrashid N, Habib SG. Intra-orbital foreign body. J West Afr Coll Surg. 2025;15:362-5.
  5. Das D, Singh P, Modaboyina S, Bajaj MS, Agrawal S. An eye capturing clutch - an orbital foreign body. Cureus. 2021;13(6):e15867.
  6. Tong JY, Juniat V, Patel S, Selva D. Radiological characteristics of mixed composition intraorbital foreign body. BMJ Case Rep. 2021;14:e245638.
  7. Lai K, Laycock J, Bates A, Hamann J. Sino-orbital foreign body caused by a slingshot injury in a young boy. BMJ Case Rep. 2022;15:e251214.
  8. Amaral MBF, Costa SM, de Araújo VO, Medeiros F, Silveira RL. Penetrating orbital trauma by large foreign body: case series study with treatment guidelines and literature review. J Maxillofac Oral Surg. 2023;22(1):39-45.

Copia il testo dell'articolo e incollalo nell'assistente IA che preferisci.