Salta al contenuto
Retina e vitreo

Endoftalmite

L’endoftalmite è un termine generico per l’infiammazione purulenta caratterizzata da un’infiltrazione massiccia di cellule infiammatorie nei fluidi intraoculari, inclusa la cavità vitrea e la camera anteriore. È una malattia oftalmica di emergenza rappresentativa che progredisce rapidamente e, se il trattamento appropriato viene ritardato, porta a una perdita irreversibile della vista in breve tempo.

In base alla via di insorgenza, si classifica ampiamente in esogena ed endogena.

Endoftalmite esogena

Tipo post-operatorio acuto: più comune dopo chirurgia della cataratta. Insorge entro 6 settimane dall’intervento.

Tipo tardivo (post-operatorio cronico): si manifesta da settimane a mesi dopo l’intervento. Causato da P. acnes e altri.

Traumatico: i patogeni entrano direttamente attraverso una ferita perforante del bulbo oculare. L’incidenza negli adulti è dello 0,9-18%, nei bambini raggiunge il 5-54%. 2)

Correlato a bleb filtrante e post-iniezione intravitreale: l’incidenza dopo somministrazione di farmaci anti-VEGF è in aumento.

Endoftalmite endogena

Batterica: si verifica nello 0,04-0,5% dei casi di batteriemia. 1) Diffusione ematogena da focolai infettivi in altri organi come polmoni, fegato, endocardite.

Fungina: prevalentemente da Candida, si manifesta più facilmente in pazienti immunocompromessi o con catetere venoso centrale a lungo termine.

Associata a K. pneumoniae: in uno studio taiwanese di 12 anni rappresenta il 55,8% delle EE. 1) Forte associazione con diabete e ascesso epatico.

L’endoftalmite endogena (EE) si verifica nello 0,04-0,5% dei casi di batteriemia 1) e, nei casi di ascesso epatico (PLA) da K. pneumoniae ipervirulenta (hvKP), l’incidenza di EE raggiunge il 3,4-12,6%. 3)

Q L'endoftalmite si verifica solo dopo un intervento di cataratta?
A

L’endoftalmite è più comune dopo un intervento di cataratta, ma esistono diverse vie esogene, come traumi, iniezioni intravitreali di farmaci anti-VEGF e quelle correlate a bolle filtranti. Inoltre, esiste anche l’endoftalmite endogena, in cui l’infezione si diffonde all’occhio attraverso il sangue da un focolaio sistemico, e richiede particolare attenzione nei pazienti diabetici o immunocompromessi.

Immagine di endoftalmite
Immagine di endoftalmite
Xiaojie Lu; Bei Liu; Tiemei Yie; Weiwei Wang. Endophthalmitis caused by Abiotrophia defectiva with initial presentation as retinal vasculitis: a case report. J Med Case Rep. 2025 Jul 11; 19:336. Figure 2. PMCID: PMC12247376. License: CC BY.
Immagini ottenute dopo il ricovero del paziente. a: L’esame con lampada a fessura ha rivelato un ipopion di 1,5 mm (freccia rossa che indica l’ipopion). b: Un’ecografia con scansione di luminosità ha confermato dense opacità vitreali (freccia rossa che indica l’opacità vitreale).

Di seguito è riportata la frequenza dei sintomi dell’endoftalmite postoperatoria secondo l’Endophthalmitis Vitrectomy Study (EVS).

SintomoFrequenza (EVS)
Visione offuscata94.3%
Arrossamento82.1%
Dolore oculare74%
Gonfiore palpebrale34.5%
  • Riduzione della vista: è il sintomo principale più frequentemente riferito dai pazienti. 5)
  • Dolore oculare: presente nel 74% dei casi di EVS, ma in circa il 25% o più dei casi non c’è dolore. Non si deve escludere un’endoftalmite basandosi solo sulla presenza o assenza di dolore.
  • Arrossamento e fotofobia: compaiono precocemente come segni acuti di infiammazione. 5)
  • Miodesopsie: sintomo visivo dovuto all’infiltrazione infiammatoria di cellule nel vitreo. 5)
Q Nell'endoftalmite si ha sempre dolore?
A

Secondo i dati EVS, il dolore oculare è presente nel 74% dei casi, ma in oltre il 25% dei casi non c’è dolore. Se dopo un intervento chirurgico o un’iniezione si verifica un’improvvisa diminuzione della vista o arrossamento, è necessario sospettare attivamente un’endoftalmite e consultare un medico anche in assenza di dolore.

Di seguito sono riportate le frequenze dei principali reperti clinici (EVS).

RepertiFrequenza (EVS)
Ipopion85%
Opacità dei mezzi diottrici (vitrite)79%
Acuità visiva pari o inferiore alla percezione luminosa26%
  • Ipopion: segno più caratteristico dell’endoftalmite. Accumulo di pus bianco-giallastro nella parte inferiore della camera anteriore per gravità.
  • Iperemia congiuntivale ed edema corneale: riflettono una grave infiammazione del segmento anteriore. 5)
  • Fibrina e vitrite: il vitreo diventa opaco, rendendo difficile la visualizzazione del fondo oculare. 5)
  • Periflebite retinica: uno dei primi segni del fondo oculare nell’endoftalmite endogena.

Distribuzione delle specie batteriche nei casi di coltura positiva nell’EVS (endoftalmite post-operatoria della cataratta):

  • Stafilococchi coagulasi-negativi (CNS) : 70% (più frequenti)
  • Batteri Gram-positivi: 94,2% dei casi con coltura positiva
  • Flora batterica orale: 25,7% in uno studio multicentrico su 610 occhi4)
  • Batteri altamente virulenti (Streptococcus, Bacillus, ecc.): 22,9%4)

In uno studio multicentrico su 610 occhi, l’infezione da batteri altamente virulenti ha mostrato un odds ratio di 4,48 per grave perdita della vista (inferiore o uguale alla percezione della luce) e un odds ratio di 1,90 per distacco di retina o enucleazione. 4)

Fattori prognostici sfavorevoli:

  • Bassa acuità visiva al momento della visita (percezione della luce o inferiore)
  • Batteri altamente virulenti (batteri orali, Streptococcus, ecc.) 4)
  • Dopo chirurgia del glaucoma o trauma (per rottura della barriera congiuntivale) 4)
  • Diabete mellito: il rischio di EE aumenta di 3,6-11 volte. Nel 68,3% dei casi di EE associata ad ascesso epatico da hvKP è presente diabete 1)
  • HbA1c >9%: associato a un aumento del rischio di infezione invasiva 3)
Q Con quale probabilità si verifica l'endoftalmite dopo un intervento di cataratta?
A

L’endoftalmite post-operatoria dopo intervento di cataratta è rara ma grave. L’ESCRS raccomanda la somministrazione di antibiotici intracamerali al termine dell’intervento per ridurre il rischio di endoftalmite post-operatoria8).

La valutazione dell’acuità visiva al momento della visita è fondamentale per determinare la strategia terapeutica. Secondo i dati dell’EVS, la distinzione tra percezione della luce (LP) o inferiore e movimento della mano (HM) o superiore rappresenta il punto di svolta per la scelta del trattamento (vedere la sezione «Trattamento standard»).

Si valutano il grado di ipopion nella camera anteriore, l’edema corneale, la presenza di fibrina, ecc. Con il gonioscopio è possibile rilevare l’ipopion nell’angolo (angle hypopyon).

Quando il fundus oculare è difficile da visualizzare a causa di vitrite o edema corneale, questo esame è essenziale per valutare gli echi intravitreali e confermare l’assenza di distacco di retina.

  • Campione di vitreo: ha una maggiore positività rispetto all’umore acqueo. Nell’EVS, la positività dell’umore acqueo è solo del 4,2%, quindi la puntura del vitreo è la chiave per la diagnosi.
  • Tasso di positività della coltura: in studi multicentrici, 296 occhi su 610 (48,5%) sono risultati positivi. 4)
  • mNGS (sequenziamento metagenomico di nuova generazione): utile per identificare patogeni rari difficili da coltivare (es. genere Paenibacillus). 2)

Diagnosi differenziale: TASS (sindrome tossica del segmento anteriore)

Sezione intitolata “Diagnosi differenziale: TASS (sindrome tossica del segmento anteriore)”

Nell’infiammazione precoce della camera anteriore post-operatoria, è importante differenziare dalla TASS. 5)

  • TASS: insorgenza rapida entro 12-24 ore dall’intervento, assenza di vitrite, risponde ai colliri steroidei
  • Endoftalmite postoperatoria: di solito insorge 2-7 giorni dopo l’intervento, con opacità vitreale, necessita di terapia antibiotica
Q Come si distingue l'endoftalmite dalla TASS?
A

La TASS insorge il giorno successivo all’intervento (entro 12-24 ore) e non presenta vitrite, che è il principale elemento di differenziazione dall’endoftalmite. 5) La TASS risponde ai colliri steroidei, mentre nell’endoftalmite è indispensabile una somministrazione precoce di antibiotici; la distinzione tra le due condizioni è direttamente collegata alla strategia terapeutica. In caso di dubbio, si procede al prelievo di campioni tramite puntura del vitreo.

Linee guida di base per l’endoftalmite acuta postoperatoria

Sezione intitolata “Linee guida di base per l’endoftalmite acuta postoperatoria”

Scelta del trattamento basata sulle raccomandazioni EVS (endoftalmite post-cataratta e dopo impianto secondario di lente intraoculare): 5)

Tap & Inject

Indicazione: casi con visione di moto della mano (HM) o migliore al momento della visita.

Procedura: eseguire una puntura vitreale (tap) e iniezione intravitreale di antibiotici (inject).

Secondo l’EVS, nei casi con visione HM o migliore, non c’è differenza significativa nell’acuità visiva finale tra vitrectomia immediata e tap & inject. Pertanto, il tap & inject è la prima scelta come trattamento meno invasivo.

Vitrectomia immediata

Indicazione: casi con visione di luce (LP) o inferiore al momento della visita.

Efficacia: il 33% dei pazienti nel gruppo vitrectomia ha raggiunto un’acuità visiva di 20/40 o superiore, contro l’11% nel gruppo Tap. 5)

La vitrectomia immediata rimuove i batteri patogeni e le sostanze infiammatorie dal vitreo. In Giappone, molti centri eseguono una vitrectomia precoce per migliorare la prognosi visiva.

Di seguito è riportato il protocollo standard per il dosaggio.

FarmacoDosaggio intravitreale
Vancomicina1,0 mg/0,1 mL
Ceftazidima2,25 mg/0,1 mL
Amfotericina B5-10 μg/0,1 mL
Voriconazolo50-100 μg/0,1 mL
  • Batterica: la combinazione standard è vancomicina (copertura Gram-positivi) + ceftazidima (copertura Gram-negativi).
  • Fungina: somministrazione intravitreale di amfotericina B o voriconazolo.

Prevenzione delle infezioni (chirurgia della cataratta)

Sezione intitolata “Prevenzione delle infezioni (chirurgia della cataratta)”

Le linee guida ESCRS (2024) raccomandano quanto segue:8)

  • Iniezione intracamerale di cefuroxima: l’ESCRS raccomanda la somministrazione intracamerale di antibiotici al termine dell’intervento di cataratta. 8)
  • I colliri antibiotici pre e post-operatori sono una misura ausiliaria per ridurre la carica batterica sulla superficie oculare, ma il loro beneficio aggiuntivo rispetto all’antibiotico intracamerale non è chiaro. 9)10)
  • La standardizzazione delle misure di prevenzione delle infezioni, inclusi gli antibiotici intracamerali, è fondamentale per la prevenzione dell’endoftalmite postoperatoria. 8)

La gestione dell’infezione sistemica è la priorità assoluta. Secondo le raccomandazioni IDSA, per l’EE associata ad ascesso epatico (PLA) da K. pneumoniae, somministrare antibiotici per 4-6 settimane. 1) Il trattamento oculare locale (iniezione intravitreale di antibiotici e vitrectomia) viene eseguito in parallelo con la terapia sistemica.

Q Come si tratta l'endoftalmite endogena?
A

Oltre al trattamento locale con vitrectomia e iniezione intravitreale di antibiotici, è standard continuare la terapia antibiotica sistemica per la malattia di base (ascesso epatico, batteriemia, ecc.) per 4-6 settimane. 1) La gestione delle condizioni di base come diabete e stati di immunosoppressione deve essere effettuata in parallelo, ed è essenziale la collaborazione con il reparto di malattie infettive.

6. Fisiopatologia e meccanismo dettagliato di insorgenza

Sezione intitolata “6. Fisiopatologia e meccanismo dettagliato di insorgenza”

Meccanismo di insorgenza dell’endoftalmite esogena

Sezione intitolata “Meccanismo di insorgenza dell’endoftalmite esogena”

Durante un intervento chirurgico o un trauma, i batteri commensali della regione perioculare invadono l’occhio e proliferano rapidamente nella cavità vitrea e nella camera anteriore, che sono immunologicamente isolate. Poiché l’interno dell’occhio ha scarsi meccanismi di difesa contro stafilococchi e altri batteri, anche una piccola quantità di batteri può causare un’infezione.

I batteri altamente virulenti si riscontrano relativamente più spesso dopo interventi di glaucoma e vitrectomia, poiché si ritiene che la rottura della barriera congiuntivale causata da questi interventi favorisca l’invasione di batteri commensali del cavo orale e ambientali. 4)

I patogeni si diffondono per via ematogena all’interno dell’occhio a partire da focolai infettivi in altri organi (ascesso epatico, polmonite, endocardite, ecc.). Di solito l’infezione inizia dal segmento posteriore attraverso i vasi retinici, per poi estendersi all’uvea e al vitreo.

Fattori di virulenza di hvKP (K. pneumoniae ipervirulenta):

  • 莢膜多糖(CPS):食菌抵抗性を付与する。hvKPに特有の粘液型コロニー(hypermucoviscosity)を形成する。1)3)
  • リポ多糖(LPS):炎症カスケードを活性化する。
  • シデロフォア(鉄獲得機構):宿主からの鉄奪取により増殖を促進する。
  • 毒性遺伝子peg-344iutArmpA などが高毒性と関連する。1)3)

糖尿病では高血糖による血管透過性の亢進がhvKPの網膜血管への侵入を促進し3)、かつ好中球の機能低下が感染防御を弱める。これが糖尿病患者においてPLA合併EEの頻度が高い理由の一つと考えられる。


起炎菌の毒性と視力予後:多施設研究

Sezione intitolata “起炎菌の毒性と視力予後:多施設研究”

Yapら(2025)は610眼を対象とした多施設研究で、高毒性菌(口腔内細菌・Streptococcus等)による眼内炎は低毒性菌と比較して、重度視力低下(LP以下)のOR 4.48、網膜剥離または眼球摘出のOR 1.90であることを報告した。4) 培養陽性率は48.5%(296/610眼)であった。この知見は、受診時の起炎菌推定(術式・受傷機転・臨床経過)が予後予測に寄与することを示している。

抗VEGF注射後眼内炎:IRIS Registryによる大規模解析

Sezione intitolata “抗VEGF注射後眼内炎:IRIS Registryによる大規模解析”

IRIS Registryを用いた研究(2025)では、抗VEGF薬硝子体内注射後眼内炎1044例において、早期硝子体切除術と硝子体内抗菌薬注入のみを比較した場合、最終視力に有意差がないことが報告された。6) 受診時視力が良好な症例ではTap&Injectが過剰な侵襲を避けうる可能性を示唆している。

外傷後眼球縫合のタイミングと眼内炎

Sezione intitolata “外傷後眼球縫合のタイミングと眼内炎”

Blanchら(Ophthalmology)は8497眼を含む系統的レビューで、開放性眼球損傷における一次縫合の早期実施と遅延実施を比較し、眼内炎発生率への影響を検討した。7) 早期縫合による眼内への病原体侵入防止が感染リスク低減の観点から推奨される。

Luら(2025)は Paenibacillus 属による全身感染と眼内炎の症例を報告し、培養では同定困難であったこの稀な菌種をmNGS(メタゲノム次世代シークエンス)により同定した。2) mNGSは培養陰性眼内炎の原因究明において有望な技術として注目されている。


  1. Chen Y, et al. Pyogenic liver abscess complicated with endogenous endophthalmitis caused by K. pneumoniae. Immun Inflamm Dis. 2023;11:e943.
  2. Lu S, et al. Systemic and localized infections caused by Paenibacillus: case report. BMC Ophthalmol. 2025;25:133.
  3. Liu J, et al. A typical multisite invasive infection caused by hvKP. Medicine. 2022;101:52(e32592).
  4. Yap A, Kaur D, Muttaiyah S, et al. Impact of microorganism virulence on endophthalmitis outcomes. Br J Ophthalmol. 2025;109(3):347-352. doi:10.1136/bjo-2024-325605. PMID:39299710.
  5. American Academy of Ophthalmology. Cataract in the Adult Eye Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2022;129(1):S64-S164.
  6. Early Vitrectomy vs Injection Only for Endophthalmitis After Anti-VEGF Injections. Ophthalmology. 2025.
  7. Blanch RJ, et al. Early versus Delayed Timing of Primary Repair after Open Globe Injury. Ophthalmology.
  8. European Society of Cataract and Refractive Surgeons (ESCRS). ESCRS Recommendations for Cataract Surgery. 2024. https://www.escrs.org/escrs-recommendations-for-cataract-surgery
  9. Passaro ML, Posarelli M, Avolio FC, Ferrara M, Costagliola C, Semeraro F, et al. Evaluating the efficacy of postoperative topical antibiotics in cataract surgery: A systematic review and meta-analysis. Acta Ophthalmol. 2025;103(6):622-633. PMID: 40018950.
  10. Matsuura K, Miyazaki D, Inoue Y, Sasaki Y, Shimizu Y. Comparison of iodine compounds and levofloxacin as postoperative instillation; conjunctival bacterial flora and antimicrobial susceptibility following cataract surgery. Jpn J Ophthalmol. 2024;68(6):702-708. PMID: 39240403.

Copia il testo dell'articolo e incollalo nell'assistente IA che preferisci.