پرش به محتوا
یوئیت

اندوفتالمیت قارچی (کاندیدا، آسپرژیلوس و غیره)

1. اندوفتالمیت قارچی چیست؟

Section titled “1. اندوفتالمیت قارچی چیست؟”

اندوفتالمیت قارچی (fungal endophthalmitis) بیماری است که در اثر انتقال قارچ‌های مختلف به داخل چشم ایجاد می‌شود و منجر به اندوفتالمیت و اختلال بینایی می‌گردد. این بیماری به دو نوع درون‌زا (اندوفتالمیت هماتوژن) که از کانون عفونت خارج چشمی از طریق جریان خون منتشر می‌شود و برون‌زا که به دنبال جراحی یا تروما رخ می‌دهد، تقسیم می‌گردد. اکثر موارد از نوع درون‌زا هستند و نوع برون‌زا نادر است. این بیماری بخشی از یووئیت عفونی را تشکیل می‌دهد1).

عوامل ایجادکننده اصلی شامل گونه‌های کاندیدا (اکثر موارد)، آسپرژیلوس و فوزاریوم هستند. در بیماران مبتلا به کاندیدمی، ضایعات چشمی گزارش شده است، اما فراوانی آن بسته به تعریف و روش غربالگری بسیار متفاوت است. برخلاف اندوفتالمیت باکتریایی، این بیماری با تشکیل ضایعات کانونی واضح در فوندوس و پیشرفت نسبتاً آهسته مشخص می‌شود، بنابراین تشخیص اغلب به تأخیر می‌افتد. اندوفتالمیت قارچی درون‌زا ممکن است دوطرفه باشد6).

در صورت طولانی شدن، تغییرات نکروز وسیع شبکیه ایجاد می‌شود و پیش‌آگهی بینایی پس از درمان ضعیف خواهد بود. در صورت بروز جداشدگی ترکشن شبکیه، جراحی لازم است، اما پیش‌آگهی بینایی در بسیاری از موارد نامطلوب است. تشخیص و درمان زودهنگام کلید پیش‌آگهی بینایی است.

Q با چه علائمی باید به اندوفتالمیت قارچی مشکوک شد؟
A

وجود سه علامت «مگس‌پرانی + سابقه IVH (تغذیه وریدی مرکزی) + تب» به شدت اندوفتالمیت قارچی را مطرح می‌کند. مگس‌پرانی، تاری دید و کاهش بینایی از علائم اولیه شایع هستند. در بیماران تب‌دار تحت IVH یا مبتلا به کاندیدمی، ارزیابی چشم‌پزشکی زودهنگام توصیه می‌شود2).

2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی

Section titled “2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی”
تصویر بالینی اندوفتالمیت قارچی. نشان‌دهنده پرخونی مژگانی، التهاب اتاق قدامی، کدورت زجاجیه و کدورت داخل زجاجیه در B-scan
تصویر بالینی اندوفتالمیت قارچی. نشان‌دهنده پرخونی مژگانی، التهاب اتاق قدامی، کدورت زجاجیه و کدورت داخل زجاجیه در B-scan
Wang N, et al. Endogenous Fungal Endophthalmitis Following Eyebrow Tattooing: A Case Report. Cureus. 2025. Figure 2. PMCID: PMC12553984. License: CC BY.
در عکس بخش قدامی و عکس با لامپ شکافی، پرخونی مژگانی، سلول‌های التهابی در اتاق قدامی و فلر دیده می‌شود. در عکس فوندوس به دلیل کدورت شدید زجاجیه، دید فوندوس ضعیف است و در B-scan نیز کدورت گسترده داخل زجاجیه تأیید می‌شود.

از آنجا که اندوفتالمیت قارچی به دنبال قارچ‌خونی (fungemia) ایجاد می‌شود، تب همیشه وجود دارد. در مراحل اولیه علائم چشمی شامل مگس‌پرانی، تاری دید و کاهش خفیف بینایی است و از نظر عینی به صورت کدورت‌های ریز زجاجیه دیده می‌شود. با پیشرفت، به سمت نورگریزی، درد چشم و کاهش شدید بینایی پیش می‌رود. 30% موارد درون‌زا دوطرفه هستند و ممکن است در چشم مقابل بدون علامت نیز ضایعات پنهان وجود داشته باشد.

یافته‌های فوندوس بر اساس مرحله

Section titled “یافته‌های فوندوس بر اساس مرحله”

مرحله اولیه: ضایعات سفید در قطب خلفی

ضایعات سفید گرد کوچک: منفرد یا متعدد در قطب خلفی. مرز نسبتاً واضح.

لکه‌های خونریزی کوچک: گاهی خونریزی‌های نقطه‌ای در اطراف ضایعه.

یافته OCT: برجستگی نفوذکننده از اپیتلیوم رنگدانه‌ای مشخصه است.

علائم: عمدتاً مگس‌پرانی، تاری دید خفیف و کاهش خفیف بینایی. پیشرفت نسبتاً آهسته.

مرحله میانی: کدورت زجاجیه (fungus ball)

ضایعات متعدد: ضایعات سفید افزایش یافته و متعدد می‌شوند.

کدورت زجاجیه‌ای پرمانند (fungus ball): یافته مشخصه تشکیل توده قارچی در زجاجیه.

پیشرفت: کاهش بینایی و تشدید تاری دید.

التهاب اتاق قدامی: تجمع فیبرین و سلول‌های التهابی ظاهر می‌شود.

مرحله دیررس: کدورت منتشر و تکثیر

کدورت شدید منتشر زجاجیه: نمای ته چشم به سختی قابل مشاهده می‌شود.

گرانولوم اگزوداتیو: در مشیمیه و شبکیه تشکیل شده و به داخل زجاجیه برجسته می‌شود.

غشای تکثیری → جداشدگی کششی شبکیه: بازیابی عملکرد بینایی دشوار می‌شود.

عوارض بخش قدامی: فیبرین اتاق قدامی، چسبندگی عنبیه به عدسی، روبئوز عنبیهگلوکوم ثانویه.

مقایسه با اندوفتالمیت باکتریایی

Section titled “مقایسه با اندوفتالمیت باکتریایی”

برخلاف اندوفتالمیت باکتریایی که به سرعت (طی ساعت تا روز) پیشرفت می‌کند، اندوفتالمیت قارچی با تشکیل ضایعات کانونی واضح در ته چشم به آرامی طی هفته تا ماه پیشرفت می‌کند. سابقه استفاده از IVH، تب، و وضعیت سرکوب ایمنی نیز برای افتراق مهم هستند.

دسته‌بندیعامل خطر
علل یاتروژنیک (مهم‌ترین)تغذیه وریدی مرکزی (IVH) · جراحی بزرگ شکم · کاتتر ادراری · داروهای سرکوب‌کننده ایمنی · داروهای ضد تومور · استروئید طولانی مدت · پس از پرتودرمانی
بیماری‌های زمینه‌ایبدخیمی پیشرفته · پیوند مغز استخوان/اعضا · بدخیمی‌های خونی (لوسمی، لنفوم بدخیم) · ایدز · عفونت شدید · دیابت · کلاژنوز · بیماری قلبی
سایرتروما · سوءتغذیه · سن بالا
علل خارجی (نادر)پس از جراحی داخل چشمی · پس از تروما به چشم

تغذیه وریدی مرکزی (IVH) مهم‌ترین عامل خطر است. مخمرهای ساکن پوست از طریق کاتتر ورید مرکزی باعث عفونت سیستمیک و کاندیدمی می‌شوند. در بیماران مبتلا به کاندیدمی، ضایعات داخل چشمی گزارش شده است و در راهنمای IDSA 2016 ارزیابی زودهنگام چشم پزشکی توصیه شده است2,3).

در راهنمای IDSA 2016 توصیه شده است که ارزیابی چشم پزشکی در مراحل اولیه پس از شروع درمان کاندیدمی انجام شود2).

Q آیا در کاندیدمی حتماً باید به چشم پزشک مراجعه کرد؟
A

در بیماران مبتلا به کاندیدمی، حتی بدون علامت نیز ممکن است ضایعات داخل چشمی یافت شود و در راهنمای IDSA 2016 ارزیابی زودهنگام چشم پزشکی پس از شروع درمان توصیه شده است2). از سوی دیگر، در مورد اهداف غربالگری و تعریف اندوفتالمیت بحث وجود دارد و با توجه به وضعیت عمومی و علائم چشمی، توسط پزشک داخلی و چشم پزشک تصمیم‌گیری می‌شود6).

4. تشخیص و روش‌های آزمایش

Section titled “4. تشخیص و روش‌های آزمایش”

علاوه بر «سه علامت (مگس‌پرانی + سابقه IVH + تب)»، تأیید یافته‌های مشخص فوندوس (ضایعات سفید گرد کوچک در قطب خلفی، قارچ بال، کدورت منتشر زجاجیه) مهم است. برخلاف اندوفتالمیت باکتریایی، پیشرفت نسبتاً آهسته‌ای دارد که به تشخیص افتراقی کمک می‌کند. همچنین ممکن است مدتی پس از پایان IVH شروع شود.

آزمایش‌های قارچ‌شناسی

Section titled “آزمایش‌های قارچ‌شناسی”
روش آزمایشنمونهویژگی
کشت قارچخون شریانی، نوک کاتتر، زجاجیهبرای شناسایی عامل بیماری‌زا و آزمایش حساسیت دارویی ضروری است. تشخیص قطعی است اما زمان‌بر است.
بتا-دی-گلوکانسرمشاخص غربالگری با حساسیت بالا برای قارچ‌های عمقی. حتی در موارد کشت منفی نیز قابل تشخیص است.
آنتی‌ژن کاندیدا (CAND-TEC)سرماختصاصی کاندیدا
آنتی‌ژن آسپرژیلوس (آزمایش GM)سرم، BALاختصاصی آسپرژیلوس. در بیماران با نوتروپنی مفید است.
رنگ‌آمیزی PASزجاجیه، زلالیه، بافترنگ‌آمیزی پلی‌ساکارید دیواره سلولی قارچ
رنگ‌آمیزی گروکاتزجاجیه، زلالیه، بافتبرای تأیید هیف‌های قارچی عالی است
رنگ‌آمیزی فانگی فلورا Y®بافتروش رنگ‌آمیزی فلورسنت
PCR (قارچ)زلالیه، مایع زجاجیهحساسیت و ویژگی بالا، حتی با نمونه‌های کوچک مفید است. برای شناسایی عامل بیماری تلاش می‌شود
  • عکس فوندوس: ضایعات سفید گرد کوچک در قطب خلفی، توپ قارچی (کدورت زجاجیه موضعی پر مانند)، کدورت منتشر زجاجیه.
  • OCT: ضایعه برجسته نفوذکننده به اپیتلیوم رنگدانه، مایع زیر شبکیه.
  • سونوگرافی چشم (B-scan) : بررسی میزان کدورت زجاجیه، تشکیل غشا و تغییرات کششی.
  • اندوفتالمیت باکتریایی : پیشرفت سریع در عرض ساعت تا روز. واکنش التهابی شدید (آمپیم اتاق قدامی، درد شدید چشم).
  • رتینیت توکسوپلاسمایی : ضایعات کانونی، ضایعات ماهواره‌ای، اسکار کوریورتینال.
  • سارکوئیدوز : یووئیت گرانولوماتوز، یافته‌های سیستمیک، افزایش ACE.
  • لنفوم داخل چشمی (سندرم نقابدار) : ویتریت عودکننده، مقاوم به درمان، سن بالا.
  • رتینوپاتی دیابتی : سابقه دیابت، نئوواسکولاریزاسیون شبکیه، غشاهای پرولیفراتیو.
Q چگونه می‌توان اندوفتالمیت باکتریایی را از قارچی تشخیص داد؟
A

اندوفتالمیت باکتریایی به سرعت در عرض ساعت تا روز پیشرفت می‌کند و با واکنش التهابی شدید (آمپیم اتاق قدامی، درد شدید چشم) همراه است. در مقابل، اندوفتالمیت قارچی به آرامی در عرض هفته تا ماه پیشرفت می‌کند و با ضایعات سفید با حاشیه نسبتاً مشخص در قطب خلفی و توده قارچی مشخص می‌شود. وجود عوامل خطر سیستمیک مانند سابقه استفاده از IVH، تب و لکوپنی نیز نکات افتراقی مهمی هستند.

5. روش‌های درمانی استاندارد

Section titled “5. روش‌های درمانی استاندارد”

حذف منبع عفونت (اولویت اول)

Section titled “حذف منبع عفونت (اولویت اول)”

به ویژه زمانی که IVH منبع عفونت است، کاتتر باید فوراً خارج شود. تا زمانی که منبع عفونت باقی بماند، اثر داروهای ضد قارچ به اندازه کافی حاصل نمی‌شود.

درمان با درمان داخلی (تجویز سیستمیک) شروع می‌شود و در حین مشاهده پاسخ به درمان، تصمیم‌گیری می‌شود. ۱ تا ۲ هفته پس از شروع درمان، نفوذهای شبکیه به تدریج شروع به کوچک شدن می‌کنند و حتی پس از تغییر به داروی خوراکی نیز تا زمانی که ضایعه کاملاً اسکار شود ادامه می‌یابد. معمولاً ۳ هفته تا ۳ ماه دارو درمانی لازم است.

اندوفتالمیت کاندیدایی (خط اول) :

  • فلوکونازول (دیفلوکان®/پروزیف®): ۲۰۰-۴۰۰ میلی‌گرم در روز وریدی1). نفوذپذیری بالایی به داخل چشم دارد و درمان استاندارد اندوفتالمیت کاندیدایی است. محلول در آب بوده و به خوبی به اتاق قدامی و زجاجیه نفوذ می‌کند و به ویژه علیه کاندیدا آلبیکنس مؤثر است.
  • موارد شدید و سویه‌های مقاوم به فلوکونازول: آمفوتریسین B لیپوزومال (L-AmB)2).

اندوفتالمیت آسپرژیلوسی:

  • ووریکونازول (ویفند®): یک داروی ضدقارچ سیستمیک مهم در آسپرژیلوزیس است که از وریدی به خوراکی تغییر داده می‌شود4). انتظار می‌رود به داخل چشم نفوذ کند، اما باید مراقب علائم بینایی و اختلال عملکرد کبد بود.
  • میکافانژین (فانگارد®): ۵۰-۱۵۰ میلی‌گرم در روز (انفوزیون، یک بار در روز)1). در آسپرژیلوزیس مؤثر است.
ردهنام ژنریک (نام تجاری)روش مصرف و دوزعوارض جانبی اصلی
پلی‌اِنآمفوتریسین B (فانگیزون®)انفوزیون ۰.۷۵ میلی‌گرم/کیلوگرم/روز. داخل زجاجیه ۵ میکروگرم/۰.۱ میلی‌لیتر (خارج از برچسب)آسیب کبدی و کلیوی، کم‌خونی، سرکوب مغز استخوان
تری‌آزولفلوکونازول (دیفلوکان®)۲۰۰-۴۰۰ میلی‌گرم/روز وریدی یا خوراکی. در نارسایی کلیوی کاهش دوزاختلال عملکرد کبد (افزایش آنزیم‌های کبدی)
تری‌آزول‌هاایتراکونازول (ایتریزول®)۱۰۰-۲۰۰ میلی‌گرم در روز خوراکی. طیف اثر علیه جنس کاندیدا و آسپرژیلوساختلال عملکرد کبد
تری‌آزول‌هاوریکونازول (ویفند®)تزریق وریدی → تغییر به خوراکی. مؤثر بر قارچ‌های رشته‌ای (فوزاریوم، آسپرژیلوس و غیره)اختلال عملکرد کبد، اختلال بینایی (قابل برگشت، مطابق بروشور)
کاندین‌هامیکافانگین (فانگارد®)انفوزیون ۵۰-۱۵۰ میلی‌گرم در روز (یک بار در روز). مؤثر در آسپرژیلوزیساختلال عملکرد کبد، نارسایی حاد کلیه

تزریق داخل زجاجیه‌ای (خارج از پوشش بیمه)

Section titled “تزریق داخل زجاجیه‌ای (خارج از پوشش بیمه)”
  • آمفوتریسین B: تزریق داخل زجاجیه‌ای ۵ میکروگرم/۰.۱ میلی‌لیتر. در موارد ضایعه ماکولا و موارد شدید در نظر گرفته می‌شود1).
  • ووریکونازول: تزریق داخل زجاجیه‌ای ۱۰۰ میکروگرم/۰.۱ میلی‌لیتر. در سری موارد آندوفتالمیت قارچی رشته‌ای گزارش شده است5).

در مواردی که به درمان سیستمیک پاسخ نمی‌دهند یا تغییرات تکثیری داخل چشمی پیشرفت کرده است، در صورت امکان پس از مشورت با سایر بخش‌ها، جراحی زجاجیه انجام می‌شود. در مواردی که کدورت زجاجیه پیشرفت می‌کند، تشخیص زودهنگام و جراحی زجاجیه تهاجمی توصیه می‌شود.

  • موارد تشکیل fungus ball، غشای تکثیری و جداشدگی شبکیه کششی اندیکاسیون دارند.
  • ممکن است در حین جراحی، فلوکونازول ۱۰-۲۰ میکروگرم/میلی‌لیتر به مایع پرفیوژن اضافه شود (خارج از پوشش بیمه).
Q درمان چقدر طول می‌کشد؟
A

بسته به شدت آندوفتالمیت، نوع ارگانیسم عامل و پاسخ به درمان متفاوت است، اما معمولاً ۱-۲ هفته پس از شروع درمان سیستمیک، ضایعات نفوذی شبکیه به تدریج کوچک می‌شوند. پس از تغییر به داروی خوراکی، درمان تا بهبودی کامل ضایعات (اسکار) ادامه می‌یابد و معمولاً ۳ هفته تا ۳ ماه دارو لازم است. در مواردی که جراحی زجاجیه انجام شده است، ادامه مصرف داروهای ضد قارچ پس از جراحی ضروری است.

۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز

Section titled “۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز”

ایجاد آندوفتالمیت درون‌زا

Section titled “ایجاد آندوفتالمیت درون‌زا”

گونه‌های کاندیدا (به ویژه کاندیدا آلبیکنس) که به طور طبیعی در پوست و دستگاه گوارش وجود دارند، در شرایط استفاده از IVH، مصرف طولانی مدت آنتی‌بیوتیک‌ها و سرکوب ایمنی، از سد مخاطی روده عبور کرده یا از طریق کاتتر ورید مرکزی وارد جریان خون می‌شوند. هنگامی که قارچ‌خونی (فونژمی) ایجاد می‌شود، قارچ‌ها از طریق جریان خون به مویرگ‌های مشیمیه رسیده و عفونت را ایجاد می‌کنند.

ترتیب پیشرفت ضایعه:

کلونیزاسیون قارچ در مشیمیه → نفوذ به شبکیه داخلی از طریق شکستن اپیتلیوم رنگدانه‌دار شبکیه → تشکیل رتینیت → انتشار به حفره زجاجیه → تشکیل fungus ball → تشکیل غشای التهابی تکثیری → جداشدگی شبکیه کششی

پاسخ ایمنی و عوامل میزبان

Section titled “پاسخ ایمنی و عوامل میزبان”

در میزبانانی که عملکرد ایمنی حفظ شده است، آندوفتالمیت قارچی نسبتاً آهسته پیشرفت می‌کند و ضایعات کانونی واضحی در فوندوس ایجاد می‌کند. از سوی دیگر، در نوتروپنی، ایدز و سرکوب ایمنی پس از پیوند، بیماری به سرعت پیشرفت می‌کند و قارچ‌های رشته‌ای مانند آسپرژیلوس و فوزاریوم نیز بیشتر ایجاد می‌شوند6).

مقاومت دارویی و آزمایش حساسیت

Section titled “مقاومت دارویی و آزمایش حساسیت”

در کاندیدا گلابراتا و کاندیدا کروزئی مقاوم به فلوکونازول، انتخاب داروی ضد قارچ بر اساس آزمایش حساسیت دارویی (اندازه‌گیری حداقل غلظت مهارکنندگی: MIC) اهمیت دارد 2,7).

عوامل مؤثر بر پیش‌آگهی

Section titled “عوامل مؤثر بر پیش‌آگهی”

اندوفتالمیت قارچی درون‌زا ممکن است در هر دو چشم رخ دهد. در صورت طولانی شدن، تغییرات نکروز وسیع شبکیه ایجاد می‌شود و پیش‌آگهی بینایی پس از درمان ضعیف است. در بیماران با وضعیت عمومی نامناسب، کنترل قارچ‌خونی دشوار می‌شود و علائم چشمی ممکن است عود کند.

7. تحقیقات جدید و چشم‌انداز آینده

Section titled “7. تحقیقات جدید و چشم‌انداز آینده”

اثربخشی تزریق داخل زجاجیه‌ای وریکونازول

Section titled “اثربخشی تزریق داخل زجاجیه‌ای وریکونازول”

در اندوفتالمیت ناشی از قارچ‌های رشته‌ای (آسپرژیلوس، فوزاریوم)، تجربه استفاده از وریکونازول داخل زجاجیه‌ای (100 میکروگرم/0.1 میلی‌لیتر) به تنهایی یا همراه با تجویز سیستمیک در مجموعه موارد گزارش شده است 5). انتظار می‌رود داده‌های بهینه‌سازی دوز در آینده جمع‌آوری شود.

هزینه-اثربخشی غربالگری بیماران ICU

Section titled “هزینه-اثربخشی غربالگری بیماران ICU”

در مورد غربالگری یکسان چشم‌پزشکی برای بیماران مبتلا به کاندیدمی، مرور سیستماتیک سودمندی و احتمال تشخیص بیش از حد و مداخله را مورد بحث قرار داده است 8). استانداردسازی هدف، زمان و تعریف ارزیابی شامل موارد بدون علامت، چالش آینده است.

کاربرد آزمایش حساسیت ضد قارچی

Section titled “کاربرد آزمایش حساسیت ضد قارچی”

برای مقابله با گونه‌های کاندیدا مقاوم به فلوکونازول، اهمیت درمان فردی بر اساس کشت و MIC در حال افزایش است 2,7). در صورت دسترسی به نمونه داخل چشمی، از کشت یا تشخیص مولکولی همراه با آزمایش‌های سیستمیک برای شناسایی عامل بیماری استفاده می‌شود.


  1. 日本眼炎症学会ぶどう膜炎診療ガイドライン作成委員会. ぶどう膜炎診療ガイドライン. 日眼会誌. 2019;123(6):635-696(真菌性眼内炎の項).
  2. Pappas PG, Kauffman CA, Andes DR, et al. Clinical Practice Guideline for the Management of Candidiasis: 2016 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2016;62(4):e1-e50. doi:10.1093/cid/civ933. PMID:26679628.
  3. Oude Lashof AM, Rothova A, Sobel JD, et al. Ocular manifestations of candidemia. Clin Infect Dis. 2011;53(3):262-268.
  4. Patterson TF, Thompson GR 3rd, Denning DW, et al. Practice Guidelines for the Diagnosis and Management of Aspergillosis: 2016 Update by the IDSA. Clin Infect Dis. 2016;63(4):e1-e60. doi:10.1093/cid/ciw326. PMID:27365388.
  5. Sharma S, Padhi TR, Basu S, et al. Endophthalmitis caused by filamentous fungi: treatment outcomes and intravitreal voriconazole. Ophthalmology. 2014;121(3):673-678.
  6. Lingappan A, Wykoff CC, Albini TA, et al. Endogenous fungal endophthalmitis: causative organisms, management strategies, and visual acuity outcomes. Am J Ophthalmol. 2012;153(1):162-166.
  7. Riddell J 4th, Comer GM, Kauffman CA. Treatment of endogenous fungal endophthalmitis: focus on new antifungal agents. Clin Infect Dis. 2011;52(5):648-653.
  8. Breazzano MP, Day HR Jr, Bloch KC, et al. Utility of Ophthalmologic Screening for Patients With Candida Bloodstream Infections: A Systematic Review. JAMA Ophthalmol. 2019;137(6):698-710. doi:10.1001/jamaophthalmol.2019.0733. PMID:30998819.

متن مقاله را کپی کنید و در دستیار هوش مصنوعی دلخواه خود بچسبانید.