İçeriğe atla
Üveit

Fungal Endoftalmit (Kandida, Aspergillus vb.)

Fungal endoftalmit (fungal endophthalmitis), çeşitli mantarların göz içine geçerek endoftalmit oluşturması ve görme kaybına yol açmasıdır. Göz dışındaki enfeksiyon odaklarından hematojen yolla yayılan endojen (hematojen endoftalmit) ve cerrahi veya travma sonrası gelişen ekzojen olarak sınıflandırılır. Çoğunluğu endojendir; ekzojen nadirdir. Enfeksiyöz üveitin bir parçasını oluşturur1).

Başlıca etkenler Candida türleri (çoğunluk), Aspergillus türleri ve Fusarium türleridir. Kandidemi hastalarında göz içi lezyonları bildirilmiştir, ancak sıklık tanıma ve tarama yöntemine göre büyük farklılık gösterir. Bakteriyel endoftalmitten farklı olarak, fundusta belirgin fokal lezyonlar oluştururken nispeten yavaş ilerler, bu nedenle tanı sıklıkla gecikir. Endojen fungal endoftalmit bilateral olabilir6).

Uzun sürdüğünde yaygın retinal nekrotik değişiklikler oluşur ve tedavi sonrası görme prognozu kötüdür. Traksiyonel retina dekolmanı geliştiğinde cerrahi gerekir, ancak görme prognozu çoğu vakada kötüdür. Erken tanı ve tedavi görme prognozunun anahtarıdır.

Q Hangi belirtilerle fungal endoftalmitten şüphelenilmelidir?
A

«Uçuşan cisimler + IVH (santral venöz beslenme) öyküsü + ateş» üçlüsü bir arada olduğunda fungal endoftalmit güçlü bir şekilde düşünülmelidir. Uçuşan cisimler, bulanık görme ve görme azalması sık görülen erken belirtilerdir. IVH yönetimi sırasında ateşi olan veya kandidemi tanısı konan hastalarda erken oftalmolojik değerlendirme düşünülmelidir2).

2. Başlıca belirtiler ve klinik bulgular

Section titled “2. Başlıca belirtiler ve klinik bulgular”
Fungal endoftalmitin klinik görüntüsü. Silier hiperemi, ön kamara inflamasyonu, vitreus bulanıklığı ve B-scan'de intravitreal bulanıklık gösterilmektedir
Fungal endoftalmitin klinik görüntüsü. Silier hiperemi, ön kamara inflamasyonu, vitreus bulanıklığı ve B-scan'de intravitreal bulanıklık gösterilmektedir
Wang N, et al. Endogenous Fungal Endophthalmitis Following Eyebrow Tattooing: A Case Report. Cureus. 2025. Figure 2. PMCID: PMC12553984. License: CC BY.
Ön segment fotoğrafı ve yarık lamba fotoğrafında silier hiperemi, ön kamarada inflamatuar hücreler ve flare görülür. Fundus fotoğrafında ileri vitreus bulanıklığı nedeniyle fundus görüntülemesi zayıftır ve B-scan’de de vitreus içinde yaygın bulanıklık doğrulanabilir.

Fungal endoftalmit, fungemiyi takiben geliştiği için ateş her zaman mevcuttur. Göz belirtilerinin erken döneminde uçuşan cisimler, bulanık görme ve hafif görme azalması ortaya çıkar; objektif olarak ince noktasal vitreus bulanıklığı şeklinde algılanır. İlerlemeyle birlikte fotofobi, göz ağrısı ve ileri görme azalmasına geçer. Endojen vakaların %30’u iki taraflıdır ve asemptomatik diğer gözde de gizli lezyonlar bulunabilir.

Erken evre: Arka kutupta beyaz lezyonlar

Küçük yuvarlak beyaz lezyonlar: Arka kutupta tek veya çok sayıda. Sınırları nispeten belirgin.

Küçük kanama lekeleri: Lezyon çevresinde noktasal kanamalar eşlik edebilir.

OCT bulgusu: Pigment epitelini delip geçen kabarık görünüm karakteristiktir.

Belirtiler: Ağırlıklı olarak uçuşan cisimler, hafif bulanık görme ve hafif görme azalması. Nispeten yavaş ilerler.

Orta evre: Vitreus bulanıklığı (fungus topu)

Çoklu lezyonlar: Beyaz lezyonlar artar ve çoğalır.

Tüy benzeri vitreus bulanıklığı (fungus ball): Vitreus içinde mantar kitlesinin oluştuğu karakteristik bulgu.

İlerleme: Görme azalması ve bulanık görmenin kötüleşmesi.

Ön kamara iltihabı: Fibrin ve inflamatuar hücre birikimi ortaya çıkar.

Geç dönem: Yaygın bulanıklık ve proliferasyon

Yoğun yaygın vitreus bulanıklığı: Fundusun görülmesi zorlaşır.

Eksüdatif granülom: Koroid ve retinada oluşur, vitreusa doğru kabarır.

Proliferatif membran → Traksiyonel retina dekolmanı: Görsel fonksiyonun geri kazanılması zorlaşır.

Ön segment komplikasyonları: Ön kamarada fibrin, iris arka sineşisi, iris rubeozisi → sekonder glokom.

Bakteriyel endoftalmi ile karşılaştırma

Section titled “Bakteriyel endoftalmi ile karşılaştırma”

Hızla ilerleyen bakteriyel endoftalmiden (saat-gün) farklı olarak, fungal endoftalmi fundusta belirgin fokal lezyonlar oluşturarak hafta-ay içinde yavaş ilerler. IVH kullanım öyküsü, ateş, immünosupresyon gibi sistemik arka plan da ayırıcı tanıda önemlidir.

KategoriRisk faktörü
İyatrojenik (en önemli)IVH (santral venöz beslenme) · büyük karın ameliyatı · üreter kateteri · immünosupresif ilaçlar · antitümör ilaçlar · uzun süreli steroid · radyoterapi sonrası
Altta yatan hastalıklarİleri evre malignite · kemik iliği/organ nakli · hematolojik maligniteler (lösemi, malign lenfoma) · AIDS · ağır enfeksiyon · diyabet · kollajen doku hastalığı · kalp hastalığı
DiğerTravma · malnütrisyon · ileri yaş
Eksojen (nadir)Göz içi cerrahi sonrası · göz travması sonrası

IVH (santral venöz beslenme) en önemli risk faktörüdür. Derideki maya mantarları santral venöz kateter yoluyla sistemik enfeksiyona ve kandidemiye neden olur. Kandidemi hastalarında göz içi lezyonlar bildirilmiştir ve IDSA 2016 kılavuzunda erken oftalmolojik değerlendirme önerilmektedir2,3).

Kandidemi tedavisine başlandıktan sonra erken dönemde oftalmolojik değerlendirme yapılması IDSA 2016 kılavuzunda önerilmektedir2).

Q Kandidemide mutlaka göz doktoruna görünmek gerekli midir?
A

Kandidemi hastalarında semptom olmasa bile göz içi lezyonlar bulunabilir ve IDSA 2016 kılavuzunda tedavi başlangıcından sonra erken oftalmolojik değerlendirme önerilmektedir2). Öte yandan, tarama hedefleri ve endoftalmi tanımı konusunda tartışmalar vardır; genel durum ve göz semptomları dikkate alınarak dahiliye ve göz hekimi tarafından karar verilir6).

«Üç belirti (uçuşan cisimler + IVH öyküsü + ateş)» yanı sıra karakteristik fundus bulgularının (arka kutupta küçük yuvarlak beyaz lezyonlar, mantar topu, diffüz vitreus bulanıklığı) doğrulanması önemlidir. Bakteriyel endoftalmiden farklı olarak nispeten yavaş ilerlemesi ayırıcı tanıya yardımcı olur. Ayrıca IVH sonlandıktan bir süre sonra da başlayabilir.

Test yöntemiÖrnekÖzellik
Mantar kültürüArter kanı, kateter ucu, vitreus sıvısıEtken tanımlama ve duyarlılık testi için gereklidir. Kesin tanı sağlar ancak sonuçlanması zaman alır.
Beta-D-glukanSerumDerin mantar enfeksiyonları için yüksek duyarlılıklı tarama belirteci. Kültür negatif vakalarda bile saptanabilir.
Kandida antijeni (CAND-TEC)SerumKandida’ya özgü
Aspergillus antijeni (GM testi)Serum, BALAspergillus’a özgü. Nötropenik hastalarda faydalıdır.
PAS boyamasıVitreus, ön kamara sıvısı, dokuMantar hücre duvarı polisakkaritlerini boyar
Grocott boyamasıVitreus, ön kamara sıvısı, dokuMantar hiflerinin doğrulanmasında mükemmeldir
Fungiflora Y® boyamasıDokuFloresan boyama yöntemi
PCR (mantar)Ön kamara sıvısı, vitreus sıvısıDuyarlılık ve özgüllük yüksektir, az miktarda örnekte bile faydalıdır. Etken organizmanın tanımlanması için denenmektedir
  • Fundus fotoğrafı: Arka kutupta küçük yuvarlak beyaz lezyonlar, mantar topu (tüy şeklinde lokal vitreus bulanıklığı), yaygın vitreus bulanıklığı.
  • OCT: Pigment epitelini delip geçen kabarık lezyon, subretinal sıvı.
  • Oftalmik ultrason (B-scan) : Vitreus bulanıklığının derecesi, membran oluşumu ve traksiyonel değişikliklerin değerlendirilmesi.
  • Bakteriyel endoftalmi : Saatler-günler içinde hızlı ilerleme. Şiddetli inflamatuar yanıt (ön kamara hipopiyonu, şiddetli göz ağrısı).
  • Toksoplazma retiniti : Fokal lezyonlar, uydu lezyonları, koryoretinal skar.
  • Sarkoidoz : Granülomatöz üveit, sistemik bulgular, yüksek ACE.
  • İntraoküler lenfoma (maske sendromu) : Tekrarlayan vitrit, tedaviye dirençli, ileri yaş.
  • Diyabetik retinopati : Diyabet öyküsü, retinal neovaskülarizasyon, proliferatif membranlar.
Q Bakteriyel ve fungal endoftalmi nasıl ayırt edilir?
A

Bakteriyel endoftalmi saatler-günler içinde hızlı ilerler ve şiddetli inflamatuar yanıt (ön kamara hipopiyonu, şiddetli göz ağrısı) gösterir. Öte yandan, fungal endoftalmi haftalar-aylar içinde yavaş ilerler ve nispeten belirgin sınırlı arka kutup beyaz lezyonları ve fungus topu ile karakterizedir. IVH kullanım öyküsü, ateş, lökopeni gibi sistemik risk faktörlerinin varlığı da önemli ayırt edici noktalardır.

Enfeksiyon kaynağının ortadan kaldırılması (en öncelikli)

Section titled “Enfeksiyon kaynağının ortadan kaldırılması (en öncelikli)”

Özellikle IVH enfeksiyon kaynağı olduğunda, kateter acilen çıkarılmalıdır. Enfeksiyon kaynağı kaldığı sürece antifungal ilaçların etkisi yeterli olmaz.

Tedaviye dahili tedavi (sistemik uygulama) ile başlanır ve tedavi yanıtı gözlemlenerek karar verilir. Tedavi başlangıcından 1-2 hafta sonra retinal infiltratlar yavaş yavaş küçülmeye başlar ve oral tedaviye geçildikten sonra da lezyon tamamen skarlaşana kadar devam edilir. Genellikle 3 hafta ile 3 ay arasında ilaç tedavisi gerekir.

Kandida endoftalmisi (birinci seçenek) :

  • Flukonazol (Diflucan®/Prozif®): 200-400 mg/gün intravenöz1). Göz içine geçişi yüksektir ve kandidal endoftalmitin standart tedavisidir. Suda çözünür, ön kamara ve vitreus boşluğuna iyi geçer, özellikle Candida albicans’a etkilidir.
  • Ağır vakalar ve flukonazole dirençli suşlar: Lipozomal amfoterisin B (L-AmB)2).

Aspergillus endoftalmiti:

  • Vorikonazol (Vfend®): Aspergillozda önemli bir sistemik antifungal olup intravenözden oral uygulamaya geçilir4). Göz içine geçişi beklenir, ancak görsel semptomlar ve karaciğer fonksiyon bozukluğuna dikkat edilmelidir.
  • Mikafungin (Fungard®): 50-150 mg/gün (infüzyon, günde bir kez)1). Aspergillozda etkilidir.
SınıfJenerik Adı (Ticari Adı)Kullanım Şekli ve DozBaşlıca Yan Etkiler
PolienAmfoterisin B (Fungizon®)İnfüzyon 0.75 mg/kg/gün. İntravitreal 5 µg/0.1 mL (endikasyon dışı)Karaciğer ve böbrek hasarı, anemi, kemik iliği baskılanması
TriazolFlukonazol (Diflucan®)200-400 mg/gün intravenöz veya oral. Böbrek yetmezliğinde doz azaltılırKaraciğer fonksiyon bozukluğu (karaciğer enzimlerinde yükselme)
Triazollerİtrakonazol (Itrizol®)Günde 100-200 mg oral. Candida türleri ve Aspergillus’a karşı spektrumKaraciğer fonksiyon bozukluğu
TriazollerVorikonazol (Vfend®)İntravenöz → oral geçiş. İpliksi mantarlara (Fusarium, Aspergillus vb.) etkiliKaraciğer fonksiyon bozukluğu, görme bozukluğu (geri dönüşümlü, prospektüste belirtildiği gibi)
KandinlerMikafungin (Fungard®)İnfüzyon günde 50-150 mg (günde bir kez). Aspergillozda etkiliKaraciğer fonksiyon bozukluğu, akut böbrek yetmezliği

İntravitreal enjeksiyon (sigorta kapsamı dışı)

Section titled “İntravitreal enjeksiyon (sigorta kapsamı dışı)”
  • Amfoterisin B: 5 µg/0.1 mL intravitreal enjeksiyon. Makula lezyonları ve ciddi vakalarda düşünülür1).
  • Vorikonazol: 100 µg/0.1 mL intravitreal enjeksiyon. Filamentöz mantar endoftalmisi vaka serilerinde kullanım deneyimi bildirilmiştir5).

Sistemik tedaviye yanıt vermeyen veya intraoküler proliferatif değişikliklerin ilerlediği durumlarda, diğer bölümlerle konsültasyon sonrası mümkünse vitrektomi yapılır. Vitreus bulanıklığı ilerliyorsa, erken tanı ile agresif vitrektomi tercih edilir.

  • Fungus topu oluşumu, proliferatif membran ve traksiyonel retina dekolmanı olan vakalar endikasyon oluşturur.
  • Ameliyat sırasında perfüzyon sıvısına flukonazol 10-20 µg/mL eklenebilir (sigorta kapsamı dışı).
Q Tedavi ne kadar sürer?
A

Endoftalminin şiddeti, etken mantar türü ve tedavi yanıtına bağlı olarak değişmekle birlikte, sistemik tedavi başlangıcından 1-2 hafta sonra retinal infiltrasyon odakları yavaş yavaş küçülmeye başlar. Oral tedaviye geçildikten sonra lezyonlar tamamen skarlaşana kadar devam edilir ve genellikle 3 hafta ile 3 ay arasında ilaç tedavisi gerekir. Vitrektomi gerektiren vakalarda ameliyat sonrası antifungal ilaçlara devam edilmesi gerekir.

6. Patofizyoloji ve ayrıntılı oluşum mekanizması

Section titled “6. Patofizyoloji ve ayrıntılı oluşum mekanizması”

Deri ve gastrointestinal sistemde normalde bulunan Candida türleri (özellikle Candida albicans), IVH kullanımı, uzun süreli antibiyotik kullanımı ve immünosupresyon gibi durumlarda bağırsak mukozal bariyerini aşarak veya santral venöz kateter yoluyla kan dolaşımına girer. Fungemi oluştuğunda, hematojen yolla koroid kılcal damarlarına ulaşarak enfeksiyon oluşturur.

Lezyonun ilerleme sırası:

Koroidde mantar kolonizasyonu → Retina pigment epitelini delerek iç retinaya invazyon → Retinit oluşumu → Vitreus boşluğuna yayılım → Fungus topu oluşumu → İnflamatuar proliferatif membran oluşumu → Traksiyonel retina dekolmanı

İmmün fonksiyonu korunmuş konaklarda fungal endoftalmi nispeten yavaş ilerler ve fundusta belirgin fokal lezyonlar oluşturur. Öte yandan, nötropeni, AIDS ve transplantasyon sonrası immünosupresyonda hızla ilerler ve Aspergillus ve Fusarium gibi filamentöz mantarlar da daha kolay ortaya çıkar6).

Flukonazole dirençli Candida glabrata ve Candida krusei’de, antifungal ilaç seçimi ilaç duyarlılık testine (minimum inhibitör konsantrasyon: MIC ölçümü) dayanarak önemlidir 2,7).

Endojen fungal endoftalmi her iki gözde de ortaya çıkabilir. Uzun sürdüğünde yaygın retinal nekrotik değişikliklere yol açar ve tedavi sonrası görme prognozu kötüdür. Genel durumu kötü olan hastalarda fungemi kontrolü zorlaşır ve göz semptomları tekrarlayabilir.

7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifleri

Section titled “7. Güncel Araştırmalar ve Gelecek Perspektifleri”

İntravitreal Vorikonazol Uygulamasının Etkinliği

Section titled “İntravitreal Vorikonazol Uygulamasının Etkinliği”

İpliksi mantarlar (Aspergillus, Fusarium) kaynaklı endoftalmide, intravitreal vorikonazol (100 µg/0.1 mL) tek başına veya sistemik uygulama ile kombinasyon halinde kullanım deneyimi vaka serilerinde bildirilmiştir 5). Gelecekte doz optimizasyonu verilerinin birikmesi beklenmektedir.

Yoğun Bakım Hastalarında Taramanın Maliyet-Etkinliği

Section titled “Yoğun Bakım Hastalarında Taramanın Maliyet-Etkinliği”

Kandidemi hastalarında rutin oftalmolojik tarama ile ilgili sistematik bir inceleme, yararlılığı ve aşırı tanı-müdahale olasılığını tartışmıştır 8). Asemptomatik vakalar dahil değerlendirmenin hedefi, zamanlaması ve tanımının nasıl standardize edileceği gelecekteki bir zorluktur.

Antifungal Duyarlılık Testinin Uygulanması

Section titled “Antifungal Duyarlılık Testinin Uygulanması”

Flukonazole dirençli Candida türleriyle başa çıkmak için kültür ve MIC’ye dayalı kişiselleştirilmiş tedavinin önemi artmaktadır 2,7). Göz içi örneği elde edilebilirse, kültür veya moleküler tanı, sistemik testlerle birleştirilerek etken madde tanımlamasında kullanılır.


  1. 日本眼炎症学会ぶどう膜炎診療ガイドライン作成委員会. ぶどう膜炎診療ガイドライン. 日眼会誌. 2019;123(6):635-696(真菌性眼内炎の項).
  2. Pappas PG, Kauffman CA, Andes DR, et al. Clinical Practice Guideline for the Management of Candidiasis: 2016 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2016;62(4):e1-e50. doi:10.1093/cid/civ933. PMID:26679628.
  3. Oude Lashof AM, Rothova A, Sobel JD, et al. Ocular manifestations of candidemia. Clin Infect Dis. 2011;53(3):262-268.
  4. Patterson TF, Thompson GR 3rd, Denning DW, et al. Practice Guidelines for the Diagnosis and Management of Aspergillosis: 2016 Update by the IDSA. Clin Infect Dis. 2016;63(4):e1-e60. doi:10.1093/cid/ciw326. PMID:27365388.
  5. Sharma S, Padhi TR, Basu S, et al. Endophthalmitis caused by filamentous fungi: treatment outcomes and intravitreal voriconazole. Ophthalmology. 2014;121(3):673-678.
  6. Lingappan A, Wykoff CC, Albini TA, et al. Endogenous fungal endophthalmitis: causative organisms, management strategies, and visual acuity outcomes. Am J Ophthalmol. 2012;153(1):162-166.
  7. Riddell J 4th, Comer GM, Kauffman CA. Treatment of endogenous fungal endophthalmitis: focus on new antifungal agents. Clin Infect Dis. 2011;52(5):648-653.
  8. Breazzano MP, Day HR Jr, Bloch KC, et al. Utility of Ophthalmologic Screening for Patients With Candida Bloodstream Infections: A Systematic Review. JAMA Ophthalmol. 2019;137(6):698-710. doi:10.1001/jamaophthalmol.2019.0733. PMID:30998819.

Makale metnini kopyalayıp tercih ettiğiniz yapay zeka asistanına yapıştırabilirsiniz.