Saltar al contenido
Retina y vítreo

Vitreorretinopatía Proliferativa (PVR)

1. ¿Qué es la vitreorretinopatía proliferativa (PVR)?

Sección titulada «1. ¿Qué es la vitreorretinopatía proliferativa (PVR)?»

La vitreorretinopatía proliferativa (PVR) es una respuesta anormal de cicatrización de heridas desencadenada por la cirugía del desprendimiento de retina regmatógeno (RRD) o por el propio RD. Las células del epitelio pigmentario de la retina (EPR), las células gliales y los miofibroblastos proliferan y forman membranas fibrocontráctiles en las superficies anterior y posterior de la retina y en la base vítrea. La contracción de estas membranas tira de la retina, creando pliegues fijos y causando un nuevo desprendimiento de retina.

La PVR es la causa principal de fracaso de la cirugía de RD. El 75% de los fracasos de la cirugía de RD se atribuyen a la PVR, 3) y la incidencia general en RD se reporta entre el 5 y el 10%. 3) A menudo se desarrolla dentro de los 30 a 60 días posteriores a la cirugía de RD. 1)

En 1983, la Retina Society propuso una clasificación unificada para la PVR, y posteriormente se publicaron versiones revisadas como la clasificación de Silverstone en 1991. La PVR es el factor pronóstico más importante para el desprendimiento de retina regmatógeno, y la detección temprana y la intervención adecuada afectan directamente los resultados visuales.

Q ¿Qué pacientes tienen más probabilidades de desarrollar PVR?
A

El desprendimiento de retina regmatógeno crónico, el desprendimiento de retina regmatógeno inferior, la endoftalmitis, la uveítis y la necrosis retiniana aguda (ARN) 5) son los principales factores de riesgo. Para más detalles, consulte la sección sobre “Causas y factores de riesgo”.

2. Síntomas principales y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Síntomas principales y hallazgos clínicos»
Desprendimiento de la membrana proliferativa en la vitreorretinopatía proliferativa
Desprendimiento de la membrana proliferativa en la vitreorretinopatía proliferativa
Ajlan RS, et al. Endoscopic vitreoretinal surgery: principles, applications and new directions. Int J Retina Vitreous. 2019. Figure 5. PMCID: PMC6580629. License: CC BY.
Imagen endoscópica intraocular durante el desprendimiento de la membrana proliferativa epirretiniana con fórceps en un caso con desprendimiento de retina y opacidad corneal. Corresponde a la membrana proliferativa tratada en la sección “2. Síntomas principales y hallazgos clínicos”.

Los síntomas subjetivos de la PVR a menudo se superponen con los del desprendimiento de retina subyacente.

  • Disminución de la agudeza visual: Causada por la tracción retiniana y el redesprendimiento debido a la contracción de la membrana proliferativa. Cuando la mácula está afectada, se produce una pérdida visual significativa.
  • Metamorfopsia y distorsión: En la PVR macular (mPVR), causada por la formación de una membrana directamente debajo de la mácula.
  • Defecto del campo visual: Los defectos del campo visual correspondientes a la extensión del desprendimiento de retina persisten o reaparecen.

La PVR macular (mPVR) se desarrolla relativamente temprano, de 10 a 28 días después de la PPV. 2) En casos reportados, la agudeza visual disminuyó de BCVA 20/38 a 20/166 después de la cirugía. 2)

El hallazgo más característico de la PVR son los pliegues fijos (pliegues en estrella). La contracción de la membrana proliferativa pliega la retina, formando los llamados pliegues “fijos” que no pueden desplegarse ni siquiera durante la vitrectomía.

PVR anterior

Contracción de la base vítrea: La retina anterior y el cuerpo ciliar son traccionados hacia adelante.

Desprendimiento de retina en embudo: En casos graves, el desprendimiento adopta una forma de embudo que se estrecha anteroposteriormente.

Tracción fuerte: La membrana se adhiere a la base vítrea, lo que dificulta el desprendimiento.

PVR posterior

Pliegues fijos: Pliegues retinianos radiales contraídos que se observan desde el polo posterior hasta la periferia media.

Morfología similar a membrana epirretiniana (ERM): En la PVR macular (mPVR), la OCT muestra proyecciones digitiformes. 2)

Pliegue en estrella: Morfología característica donde los pliegues del polo posterior convergen en forma de estrella.

La PVR macular (mPVR) muestra hallazgos característicos en la OCT. Se ha reportado un engrosamiento marcado del grosor macular central (CMT) de 711 μm a 354 μm. 2) Es importante diferenciarla de la membrana epirretiniana (ERM) típica. Mientras que la ERM forma una membrana lisa en la superficie, la mPVR muestra proyecciones digitiformes. 2)

La ecografía muestra hallazgos característicos: forma de V (PVR posterior) o forma de T (desprendimiento en embudo severo).

Q ¿En qué se diferencia la PVR macular (mPVR) de la membrana epirretiniana (ERM)?
A

Ambas implican formación de membrana en la superficie macular, pero la PVR se caracteriza por proyecciones digitiformes en la OCT y aparición temprana (10–28 días después de la cirugía). 2) La ERM muestra una membrana relativamente lisa y aparición gradual. La recuperación visual después del pelado de la membrana puede esperarse incluso en la mPVR. 2)

La causa fundamental de la PVR es la ruptura de la barrera hematorretiniana (BHR). Cuando la BHR se altera, los factores de crecimiento séricos (TGF-β, PDGF, IL-6, etc.) ingresan a la cavidad vítrea y al espacio subretiniano, induciendo proliferación y migración de células del EPR y células neurogliales. Las células del EPR se diferencian en miofibroblastos a través de la transición epitelio-mesenquimatosa (EMT), 3) y producen matriz extracelular (MEC) contráctil.

Se han reportado los siguientes factores de riesgo.

Factor de riesgoCategoría
Desprendimiento de retina regmatógeno crónico/grandeFactor anatómico
Desprendimiento de retina regmatógeno inferiorFactores anatómicos
Desgarros grandes o múltiplesFactores anatómicos
Endoftalmitis, uveítisFactores inflamatorios
Necrosis retiniana aguda (ARN)Factores inflamatorios
Retinopatía diabéticaFactores sistémicos
Disfunción renalFactores sistémicos
TabaquismoFactores de estilo de vida

La ARN (necrosis retiniana aguda) causa una ruptura masiva de la barrera hematorretiniana (BRB) y conduce a PVR grave. La incidencia de desprendimiento de retina regmatógeno después de ARN se reporta en más del 50%. 5) Además, después de la cirugía de desprendimiento de retina traccional (TRD) en pacientes diabéticos, puede ocurrir líquido subretiniano persistente (SRF), y la disfunción renal es un factor de riesgo para su persistencia. 4)

Diagnóstico mediante examen de fondo de ojo

Sección titulada «Diagnóstico mediante examen de fondo de ojo»

El diagnóstico de PVR se realiza principalmente mediante examen de fondo de ojo con lámpara de hendidura (con lente de contacto) y oftalmoscopio indirecto. La identificación de pliegues fijos es clave para el diagnóstico. Los pliegues retinianos fijos que no pueden extenderse incluso durante la vitrectomía son hallazgos definitivos de PVR.

Clasificación de PVR (clasificación de la Retina Society)

Sección titulada «Clasificación de PVR (clasificación de la Retina Society)»

La clasificación de gravedad de PVR más utilizada es la siguiente, según la Retina Society (1983).

GradoHallazgos
AOpacidad vítrea, degeneración del EPR, arrugas de la membrana limitante interna (solo unas pocas)
BArrugas en la superficie interna de la retina, enrollamiento de los bordes de los desgarros retinianos, rigidez
CPliegues fijos (1/4 de la circunferencia se cuenta como 1 CP)
DDesprendimiento de retina en embudo (de boca ancha, de boca estrecha, cerrado)

En el grado C, la extensión de los pliegues se cuantifica por las horas de reloj (CP) que ocupan. Por ejemplo, “C3” significa pliegues fijos que ocupan 3 horas de reloj.

  • OCT (Tomografía de Coherencia Óptica): Útil para el diagnóstico de mPVR. Permite detectar proyecciones digitiformes, aumento del CMT y líquido subretiniano. 2)
  • Ecografía (modo B): Esencial cuando el fondo de ojo es difícil de observar debido a opacidad vítrea o catarata madura. Se obtienen hallazgos en forma de V (PVR posterior) o en forma de T (desprendimiento en embudo severo).
  • Electrorretinografía (ERG): Se utiliza para evaluar la función retiniana residual antes de la cirugía.
Q ¿En qué momento se diagnostica la PVR?
A

A menudo se descubre durante las visitas de seguimiento regulares dentro de los 30 a 60 días posteriores a la cirugía de RD. 1) Antes de la cirugía, se deben identificar factores de riesgo como el desprendimiento de retina regmatógeno crónico o inferior, y después de la cirugía, se debe observar cuidadosamente la formación de pliegues fijos. En la mPVR, la detección de proyecciones digitiformes en la OCT es útil para el diagnóstico temprano. 2)

El tratamiento estándar para la PVR es la vitrectomía (PPV: vitrectomía pars plana) con eliminación de membranas proliferativas y reaplicación retiniana. Los principales componentes quirúrgicos son los siguientes:

  • Vitrectomía completa: Eliminación minuciosa del vítreo, que sirve como andamio para la proliferación.
  • Pelado de membranas: Eliminación cuidadosa de las membranas epirretinianas y subretinianas con fórceps. En la PVR anterior, el tratamiento de las membranas en la base vítrea es particularmente importante y técnicamente desafiante.
  • Tamponade intraocular: Uso de aceite de silicona (SO) 1000 cSt o gas SF6/C3F8. Para la PVR, a menudo se prefiere el SO.
  • Adición de banda de cerclaje (buckle): El cerclaje escleral puede ser efectivo para la PVR anterior.

Para la PVR macular (mPVR), se ha reportado una mejora en la mejor agudeza visual corregida de 20/166 a 20/57 después de la pelado de membranas, 2) y se recomienda una intervención quirúrgica agresiva.

En cuanto al líquido subretiniano persistente (SRF) postoperatorio, un informe sobre cirugía de TRD diabética mostró SRF residual en el 75% al mes, 50% a los 3 meses, 30% a los 6 meses y 10% a los 12 meses. La duración media fue de 4.4 ± 4.7 meses. 4)

Actualmente no se ha establecido una farmacoterapia estándar, pero se han reportado varios enfoques.

FármacoAdministraciónNivel de evidencia
MTX (metotrexato)Inyección intravítrea 200–400 μgEn ensayo clínico (en investigación)
Aceite de siliconaTaponamiento de cavidad vítreaTerapia adyuvante estándar
Esteroides-No es un objetivo para el tratamiento de PVR 3)

El metotrexato (MTX) es el fármaco candidato más prometedor, pero consulte la sección “Últimas investigaciones y perspectivas futuras” para más detalles. Los esteroides no se consideran un objetivo terapéutico para la PVR. 3)

Q ¿Son efectivos los esteroides para la PVR?
A

Los esteroides no se consideran un objetivo terapéutico para la PVR. 3) La patogenia principal de la PVR implica la EMT de las células RPE y la transformación en miofibroblastos, que los esteroides no suprimen eficazmente. Se están investigando fármacos antiproliferativos como el MTX.

La patogenia central de la PVR es la transición epitelio-mesenquimatosa (EMT) de las células RPE. 3) Las células RPE desprendidas por el RD se liberan en la cavidad vítrea y, bajo la estimulación de factores de crecimiento, experimentan los siguientes cambios.

  1. Inducción de EMT: TGF-β y PDGF actúan como factores inductores principales. Las células RPE pierden su morfología y función epiteliales y se diferencian en miofibroblastos contráctiles. 3)
  2. Formación de membrana proliferativa: Los miofibroblastos producen ECM como colágeno y fibronectina, formando membranas en la superficie retiniana, el espacio subretiniano y la base vítrea. 3)
  3. Contracción de la membrana: La actividad contráctil de los miofibroblastos hace que la membrana se encoja, formando pliegues fijos.

Los principales componentes celulares de las membranas de PVR son los siguientes. 2, 3)

  • Células RPE (después de EMT): Las células constituyentes más importantes. Las RPE libres se convierten en el núcleo de la membrana proliferativa.
  • Células gliales de la retina (células de Müller, astrocitos): Componentes principales de las membranas de PVR posterior.
  • Miofibroblastos: Responsables de la contractilidad, las células efectoras en la formación de pliegues fijos.

Papel de las citocinas y factores de crecimiento

Sección titulada «Papel de las citocinas y factores de crecimiento»

La ruptura de la BRB permite que los siguientes factores entren en la cavidad vítrea e induzcan proliferación.

  • TGF-β (Factor de Crecimiento Transformante β): Inductor principal de EMT. Promueve la producción de ECM.
  • PDGF (Factor de Crecimiento Derivado de Plaquetas): Promueve la proliferación de células RPE y células gliales.
  • IL-6 (Interleucina-6): Promueve la proliferación inflamatoria. Se cree que MTX suprime la PVR en parte mediante la inhibición de IL-6. 3)

Características especiales de la PVR anterior

Sección titulada «Características especiales de la PVR anterior»

La PVR anterior ocurre en la base vítrea (pars plana hasta retina periférica). Las membranas en esta área tiran del cuerpo ciliar, la retina anterior y la base vítrea hacia adelante como una unidad, lo que lleva a condiciones graves como hipotonía ocular, desprendimiento en embudo y ceguera completa. Anatómicamente, la cirugía es difícil y el taponamiento con aceite de silicona es particularmente importante.

La PVR después de ARN (necrosis retiniana aguda) es particularmente grave. 5) La ruptura masiva de la BRB causada por los virus ARN (VZV/HSV) conduce a una gran entrada de proteínas séricas y citocinas inflamatorias en la cavidad vítrea. Esto proporciona un fuerte estímulo proliferativo, lo que resulta en una tasa de desprendimiento de retina regmatógeno de más del 50%, y la PVR que se desarrolla tiende a ser grave. 5)


7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en etapa de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en etapa de investigación)»

Inyección intravítrea de metotrexato (MTX)

Sección titulada «Inyección intravítrea de metotrexato (MTX)»

El MTX es un fármaco antifolato que inhibe la dihidrofolato reductasa, con efectos antiproliferativos y antiinflamatorios. La administración local intravítrea para prevenir o tratar la PVR se está investigando a nivel mundial.

Ensayo GUARD (ECA fase 3): La administración intraoperatoria y postoperatoria de MTX ha demostrado reducir significativamente la tasa de redesprendimiento, proporcionando la evidencia más confiable. 1)

Ambati et al. (2024) informaron el tratamiento de casos de PVR con aniridia congénita utilizando MTX 200 μg cada 2 semanas durante 5 dosis, seguido de mantenimiento mensual. El ensayo GUARD (ECA fase 3) mostró que el MTX intraoperatorio y postoperatorio redujo significativamente las tasas de redesprendimiento. 1)

Babel et al. (2022) informaron un caso de desprendimiento de retina recurrente con PVR tratado con aceite de silicona 1000 cSt y una dosis única de MTX 400 μg/0.10 mL. 3) La vida media del MTX en el vítreo se reporta de 3 a 5 días, y se ha propuesto un mecanismo de supresión de PVR mediante la inhibición de IL-6.

Ensayo FIXER (NCT06541574): Un nuevo ECA fase 3 que evalúa el efecto preventivo del MTX sobre la PVR está actualmente en curso. 1) Los resultados de este ensayo pueden determinar si el MTX se incorpora al tratamiento estándar.

La PVR localizada en la mácula (mPVR) ha ganado atención recientemente como una condición independiente que ocurre temprano (10–28 días después de la PPV). 2) La identificación de proyecciones en forma de dedo en la OCT es clave para el diagnóstico, y se ha demostrado que la eliminación temprana de la membrana mejora la agudeza visual. 2)

Khateb et al. (2021) informaron un caso donde la mejor agudeza visual corregida disminuyó de 20/38 a 20/166 después de la PPV; la eliminación de la membrana la mejoró a 20/57 postoperatoriamente. 2) El CMT se normalizó de 711 μm a 354 μm, sugiriendo que la mPVR debe ser reconocida como una entidad clínica independiente.

Q ¿El MTX ya es un tratamiento disponible?
A

Actualmente, es un tratamiento en investigación en fase de estudio o ensayo clínico y no está incluido en el tratamiento estándar en Japón. Su eficacia se está validando en ensayos clínicos como los ensayos GUARD y FIXER, 1) que pueden influir en futuras revisiones de guías. Los pacientes que deseen recibir este tratamiento deben consultar a su médico.


  1. Ambati NR, et al. Intravitreal methotrexate for proliferative vitreoretinopathy. Am J Ophthalmol Case Rep. 2024;36:102216.
  2. Khateb S, Aweidah H, Halpert M, Jaouni T. Postoperative Macular Proliferative Vitreoretinopathy: A Case Series and Literature Review. Case Rep Ophthalmol. 2021;12(2):464-472. doi:10.1159/000512285.
  3. Babel A, Chin EK, Almeida DRP. Vitrectomy with Silicone Oil Tamponade and Single-Dose Intravitreal Methotrexate for Recurrent Retinal Detachment with Proliferative Vitreoretinopathy. Case Rep Ophthalmol. 2022;13(3):777-782. doi:10.1159/000526091.
  4. Kang YK, Shin JP. Clinical Analysis of Persistent Subretinal Fluid after Pars Plana Vitrectomy in Macula with Diabetic Tractional Retinal Detachment. J Clin Med. 2021;10(24):5929. doi:10.3390/jcm10245929.
  5. Tsiogka A, et al. Proliferative vitreoretinopathy following acute retinal necrosis. Cureus. 2021;13:e12430.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.