Aller au contenu
Rétine et vitré

Œdème maculaire cystoïde pseudophaque (syndrome d'Irvine-Gass)

1. Qu’est-ce que l’œdème maculaire cystoïde pseudophaque (syndrome d’Irvine-Gass) ?

Section intitulée « 1. Qu’est-ce que l’œdème maculaire cystoïde pseudophaque (syndrome d’Irvine-Gass) ? »

L’œdème maculaire cystoïde pseudophaque (Pseudophakic Cystoid Macular Edema ; PCME) est une maladie dans laquelle du liquide s’accumule dans la macula après une chirurgie de la cataracte, provoquant un œdème cystoïde. Rapporté pour la première fois par Irvine en 1953, puis décrit en détail par Gass à l’angiographie à la fluorescéine, il est également appelé syndrome d’Irvine-Gass.

L’incidence de l’OMC clinique varie selon les études 4). Si l’on inclut les formes infracliniques détectées par OCT, la fréquence est plus élevée 5). Elle survient souvent 4 à 12 semaines après l’opération, et en cas de trouble visuel, un diagnostic et un traitement rapides sont nécessaires 2).

Q Le syndrome d'Irvine-Gass et l'œdème maculaire cystoïde pseudophaque sont-ils la même maladie ?
A

Ils désignent fondamentalement la même pathologie. Le syndrome d’Irvine-Gass est un nom historique, et il est désormais plus courant de désigner l’œdème maculaire cystoïde post-cataracte sous le terme plus large de « PCME ».

Suspecter cette maladie lorsque l’acuité visuelle, après s’être améliorée, se détériore à nouveau après l’opération.

  • Baisse de l’acuité visuelle : symptôme le plus typique. Survient souvent après une amélioration postopératoire suivie d’une nouvelle détérioration.
  • Vision trouble : sensation de vision floue.
  • Anomalie de la vision des couleurs : peut se manifester par une teinte jaunâtre.
  • Métamorphopsie : les objets apparaissent déformés. Se produit en cas d’accumulation de liquide dans la région maculaire.

À la lampe à fente, aucune anomalie évidente peut être observée au début, mais l’OCT et l’angiographie à la fluorescéine fournissent des signes caractéristiques.

Signes OCT

Modifications kystiques : accumulation de liquide de la couche plexiforme externe à la couche granuleuse interne. Formation de kystes en forme de pétale caractéristique.

Augmentation de l’épaisseur rétinienne centrale (CST) : évaluation quantitative possible, indicateur de l’efficacité du traitement. 2)

Forme infraclinique : une légère accumulation de liquide sans baisse de l’acuité visuelle est également détectée par OCT.

Signes FA

Fuites de fluorescéine en forme de pétale : l’angiographie à la fluorescéine (FA) montre une hyperfluorescence en forme de pétale autour de la fovéa maculaire en phase tardive. Motif spécifique à Irvine-Gass.

Fuites de fluorescéine papillaire : peut s’accompagner de fuites de fluorescéine de la papille optique.

Signes OCTA

Élargissement de la FAZ : l’angiographie par tomographie par cohérence optique (OCTA) peut montrer un élargissement de la zone avasculaire fovéale (FAZ).

Remodelage capillaire : dans les cas chroniques, des modifications morphologiques des capillaires maculaires sont observées.

Q L'OCT ou l'angiographie à la fluorescéine (FA) est-elle la plus utile pour le diagnostic ?
A

L’OCT est non invasive, peut être répétée et est excellente pour l’évaluation quantitative de l’accumulation de liquide et la surveillance de la réponse au traitement. 4) L’angiographie à la fluorescéine (FA) est utile pour confirmer le schéma de fuite de colorant mais est invasive. En pratique clinique quotidienne, l’OCT est l’examen principal.

La cause principale du PCME est l’augmentation des médiateurs inflammatoires suite à la chirurgie de la cataracte, ce qui entraînerait une rupture de la barrière hémato-rétinienne (BHR) 2, 5).

Les principaux facteurs de risque liés à la technique chirurgicale et aux conditions intraoculaires sont présentés ci-dessous.

Facteur de risqueRemarques
Rupture capsulaire postérieure / prolapsus du vitréFacteur de risque peropératoire le plus important 4)
Uvéite préopératoirePrédisposition inflammatoire aggravée 4)
Rétinopathie diabétiqueHyperperméabilité vasculaire sous-jacente
Membrane épirétinienne (ERM) associéeOR 4,53 5)
Collyre à base de prostaglandineEn cas d’utilisation comme traitement du glaucome

En ce qui concerne la technique chirurgicale, les antécédents de vitrectomie, de photocoagulation rétinienne et d’inflammation intraoculaire sont également considérés comme des facteurs de risque indépendants.

L’OCT (tomographie par cohérence optique) est au cœur du diagnostic. Non invasive et très sensible, elle permet d’évaluer quantitativement l’accumulation de liquide maculaire. 4) On vérifie les modifications kystiques de la couche plexiforme externe et de la couche nucléaire interne, la présence de liquide sous-fovéolaire et l’épaisseur rétinienne centrale (CST).

L’angiographie à la fluorescéine (FA) visualise un motif de fuite fluorescent en forme de pétale, caractéristique du PCME. Utile pour le diagnostic différentiel, mais invasive, l’OCT est privilégiée en pratique courante.

L’OCTA est une méthode non invasive d’évaluation vasculaire prometteuse en alternative à la FA, fournissant des informations telles que les changements de surface de la FAZ.

Plusieurs maladies peuvent provoquer un œdème maculaire kystique, il est important de les différencier :

  • Œdème maculaire diabétique (OMD) : différencier par les antécédents de diabète et les signes du fond d’œil.
  • Occlusion veineuse rétinienne (OVR) : confirmer la présence d’une occlusion veineuse par angiographie à la fluorescéine (FA) ou OCT-angiographie (OCTA).
  • Œdème maculaire cystoïde (OMC) lié à l’uvéite : évaluer les signes du segment antérieur tels que les cellules inflammatoires et les précipités rétro-cornéens (KP).
  • Trou maculaire : confirmer l’absence ou la présence d’une perte de substance rétinienne de pleine épaisseur par OCT.

Les collyres AINS constituent le traitement de première intention ; ils inhibent la production de prostaglandines et améliorent l’OMC 5). Une méta-analyse de 2024 a montré que l’administration prophylactique d’AINS réduisait le risque d’OMC postopératoire (RR 0,33) 5).

Les collyres corticostéroïdes sont utilisés pour contrôler l’inflammation, mais de nombreuses études ont examiné l’utilité des AINS seuls ou en association pour la prévention de l’OMC postopératoire 4, 5).

L’approche thérapeutique par étapes est présentée ci-dessous.

Première étape

Collyres AINS : népa fénac, bromfénac, etc. Débuter avant l’opération et poursuivre après l’opération.

Collyres corticostéroïdes : utilisés en association avec les AINS. L’essai PREMED a montré l’efficacité de l’association AINS + corticostéroïdes. 4)

Deuxième étape

Injection sous-ténonienne de triamcinolone : option envisagée pour les cas réfractaires ne répondant pas à la première étape 2).

Injection intravitréenne d’anti-VEGF : traitement ciblant le VEGF. Un rapport de cotes de 0,151 a été rapporté, montrant un effet significatif. 5)

Troisième étape

Ozurdex (implant intravitréen de dexaméthasone) : stéroïde à libération prolongée. Envisagé dans l’OMC réfractaire, mais attention à l’augmentation de la pression intraoculaire 2).

Vitrectomie (PPV) : dernier recours pour les cas réfractaires à tous les traitements médicamenteux. 2)

Cas particulier : prévention chez les patients diabétiques

Section intitulée « Cas particulier : prévention chez les patients diabétiques »

Les patients diabétiques présentent un risque élevé d’OMC. Pour les yeux à haut risque, envisager une prophylaxie préopératoire combinant AINS et stéroïdes 4, 5).

Dans l’OMC postopératoire, on commence par un traitement par collyre pour réduire l’inflammation. En cas de réponse insuffisante, on envisage une injection locale de stéroïdes, un traitement intravitréen ou une vitrectomie, au cas par cas 2).

Q Quand faut-il commencer les AINS ?
A

Pour les yeux à haut risque, il est recommandé de commencer avant l’opération. 4) Continuer après l’opération jusqu’à la résolution de l’œdème. Attention à la récidive après l’arrêt ; la durée du traitement doit être déterminée selon les instructions du médecin traitant.

6. Physiopathologie et mécanismes détaillés de la maladie

Section intitulée « 6. Physiopathologie et mécanismes détaillés de la maladie »

Le principal mécanisme pathogène de l’ECPM est la rupture de la barrière hémato-rétinienne (BHR) due à l’inflammation postopératoire 2, 5).

Les lésions tissulaires liées à la chirurgie de la cataracte activent la cyclooxygénase-2 (COX-2), entraînant la production de prostaglandines (PG) via la cascade de l’acide arachidonique 2). Les PG augmentent la perméabilité de l’endothélium capillaire de la BHR, ce qui provoque l’accumulation de composants plasmatiques dans la couche plexiforme externe et la couche granulaire interne de la rétine, conduisant à la formation de structures kystiques.

Le VEGF contribue également à la rupture de la BHR, et l’efficacité du traitement anti-VEGF soutient ce mécanisme 5).

Les cellules de Müller (cellules gliales de soutien de la rétine) sont également considérées comme impliquées dans le maintien de l’homéostasie liquidienne. Dans un cas de fermeture spontanée d’un trou maculaire après la résolution d’un œdème maculaire cystoïde (OMC), il a été suggéré que la promotion de la régénération et de la réparation des cellules de Müller après la disparition de l’OMC par l’utilisation d’AINS pourrait être impliquée 3).

da Costa DR et al. (BMC Ophthalmol 2022) ont rapporté le cas d’une femme de 75 ans présentant un OMC et un trou maculaire 3). Après la disparition de l’OMC grâce à des collyres AINS, le trou maculaire s’est fermé spontanément et l’acuité visuelle corrigée finale s’est améliorée à 20/25. La possibilité d’une fermeture spontanée par la promotion de la régénération des cellules de Müller a été envisagée.


7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports de stade de recherche)

Section intitulée « 7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports de stade de recherche) »

Développement d’implants stéroïdiens à libération prolongée

Section intitulée « Développement d’implants stéroïdiens à libération prolongée »

Ozurdex (implant de dexaméthasone 0,7 mg) est une option pour l’ECPM réfractaire, et des données supplémentaires sur l’efficacité et la sécurité à long terme sont en cours de collecte 2).

Des formulations à libération prolongée telles que l’implant d’acétonide de fluocinolone à libération prolongée sont également en cours d’évaluation pour les maladies inflammatoires réfractaires du segment postérieur de l’œil. Leur application dans les cas réfractaires d’ECPM est en phase de recherche 2).

Préoccupations concernant l’utilisation de l’acétazolamide

Section intitulée « Préoccupations concernant l’utilisation de l’acétazolamide »

L’acétazolamide, un inhibiteur de l’anhydrase carbonique, est parfois utilisé pour traiter l’OMC, mais des risques d’effets secondaires graves ont été rapportés chez les personnes âgées.

Kudasiewicz-Kardaszewska et al. (Life 2025) ont rapporté le cas d’un homme de 87 ans ayant développé un décollement choroïdien après l’administration de 250 mg d’acétazolamide deux fois 1). L’affection s’est améliorée en 8 jours, mais les auteurs mettent en garde contre la priorisation du traitement local par rapport à l’administration systémique d’acétazolamide chez les personnes âgées.

L’association entre CME et trou maculaire est rare, mais des cas de fermeture spontanée du trou maculaire après résolution du CME sous AINS ont été rapportés. 3) Cette observation suggère qu’un traitement agressif du CME pourrait contribuer à la réparation de la morphologie maculaire, soutenant l’importance de tenter un traitement médical avant une intervention chirurgicale.

Q Ozurdex peut-il être utilisé par tout le monde ?
A

Ozurdex est envisagé en cas de CME réfractaire résistant à plusieurs traitements médicamenteux. En raison du risque d’élévation de la pression intraoculaire liée aux stéroïdes, une évaluation prudente est nécessaire chez les patients atteints de glaucome ou ayant une pression intraoculaire élevée. L’indication est déterminée par un ophtalmologiste spécialiste.


  1. Kudasiewicz-Kardaszewska A, et al. Choroidal detachment as a complication of acetazolamide treatment in an elderly patient with pseudophakic cystoid macular edema. Life. 2025;15:811.
  2. Grzybowski A, Sikorski BL, Ascaso FJ, Huerva V. Pseudophakic cystoid macular edema: update 2016. Clin Interv Aging. 2016;11:1221-1229. doi:10.2147/CIA.S111761.
  3. da Costa DR, Braga PGO, Ariello LE, Zacharias LC. Spontaneous closure of a chronic full-thickness idiopathic macular hole after Irvine-Gass syndrome resolution. BMC Ophthalmol. 2022;22:132. doi:10.1186/s12886-022-02354-6.
  4. American Academy of Ophthalmology. Cataract in the Adult Eye Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2022;129(1):P1-P126. PMID: 34780842.
  5. Alqahtani F, Alruwaili A, Alharbi A, et al. Prophylactic regimens for the prevention of pseudophakic cystoid macular edema: systematic review and meta-analysis. Int J Retina Vitreous. 2024;10:72. doi:10.1186/s40942-024-00588-8.

Copiez le texte de l'article et collez-le dans l'assistant IA de votre choix.