پرش به محتوا
شبکیه و زجاجیه

اندوفتالمیت تروماتیک

1. اندوفتالمیت تروماتیک چیست؟

Section titled “1. اندوفتالمیت تروماتیک چیست؟”

اندوفتالمیت تروماتیک (post-traumatic endophthalmitis) یک عفونت شدید است که در اثر نفوذ و تکثیر میکروارگانیسم‌ها به داخل چشم (اتاق قدامی، زجاجیه، شبکیه) به دنبال آسیب باز کره چشم ایجاد می‌شود. میزان بروز آن در آسیب‌های نافذ چشم ۱ تا ۳٪ گزارش شده است، اما در حضور جسم خارجی داخل چشمی (intraocular foreign body; IOFB) یا آسیب در محیط آلوده، فراوانی افزایش می‌یابد.

شایع‌ترین عوامل بیماری‌زا کوکسی‌های گرم‌مثبت (مانند استافیلوکوک، استرپتوکوک) هستند و در کودکان استرپتوکوک شایع‌ترین گزارش شده است1). باسیلوس سرئوس (Bacillus cereus) که از خاک یا مواد آلی منشأ می‌گیرد، با تولید مقادیر زیادی اگزوتوکسین (exotoxin) باعث تخریب سریع بافت چشم در عرض چند ساعت تا چند روز می‌شود و به ویژه خطرناک است. قارچ‌ها (مانند فوزاریوم، کاندیدا) با شروع تأخیری (روز تا هفته) ظاهر می‌شوند و در صورت عدم شک به آنها، نادیده گرفته می‌شوند.

میزان بروز اندوفتالمیت تروماتیک در کودکان بین ۲٫۸ تا ۵۸٪ در گزارش‌های مختلف متغیر است1) و احتمال دارد که نسبت به بزرگسالان بیشتر باشد.

Q تفاوت اندوفتالمیت تروماتیک با اندوفتالمیت پس از جراحی چیست؟
A

اندوفتالمیت پس از جراحی در اثر ورود باکتری‌های معمول سطح چشم در حین عمل ایجاد می‌شود، در حالی که اندوفتالمیت تروماتیک در زمان آسیب، با تلقیح باکتری‌های متنوع از محیط خارجی مانند پوست، خاک و گیاهان ایجاد می‌شود. طیف پاتوژن‌ها متفاوت است و در نوع تروماتیک، باکتری‌های قوی مانند باسیلوس و باسیل‌های گرم منفی بیشتر دخیل هستند.

2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی

Section titled “2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی”

علائم اندوفتالمیت تروماتیک چند ساعت تا چند روز پس از آسیب ظاهر می‌شود. در عفونت باکتریایی، شروع سریع است و عفونت قارچی تمایل به شروع دیررس دارد.

  • درد چشم: با پیشرفت التهاب تشدید می‌شود. افزایش قابل توجه درد نسبت به زمان آسیب، نشان‌دهنده شروع بیماری است.
  • کاهش بینایی: کاهش سریع و شدید بینایی رخ می‌دهد. اغلب به کمتر از تشخیص حرکت دست (HM) کاهش می‌یابد1).
  • فوتوپسی (دیدن جرقه‌های نوری): درخشش نور ناشی از التهاب یا تحریک شبکیه.
  • قرمزی (هیپرمی): پرخونی مژگانی و ملتحمه به شدت مشاهده می‌شود.
  • ترشح و اشک‌ریزش: ممکن است به صورت ثانویه ظاهر شود.

یافته‌ها بسته به مرحله بیماری و شدت عفونت متفاوت است. به سه بخش بخش قدامی، بخش خلفی و اطراف کره چشم تقسیم می‌شود.

یافته‌های بخش قدامی

هیپوپیون (Hypopyon): تجمع لایه‌ای گلبول‌های سفید در قسمت تحتانی اتاق قدامی. ارتفاع بیش از 1 میلی‌متر به شدت نشان‌دهنده اندوفتالمیت عفونی است1).

ترشح فیبرین: مشاهده فیبرین سفید شبکه‌ای در اتاق قدامی1).

ادم و کدورت قرنیه: کدر شدن قرنیه به دلیل گسترش التهاب به اندوتلیوم.

قرمزی و ترشح از زخم: پرخونی و ترشح چرکی در اطراف زخم جراحی.

یافته‌های بخش خلفی

کدورت زجاجیه: در مراحل اولیه کدورت خفیف است، اما به سرعت به کدورت شدید سفید تا زرد پیشرفت می‌کند.

عدم شفافیت فوندوس: هنگامی که کدورت زجاجیه شدید می‌شود، فوندوس قابل مشاهده نیست.

نکروز و جداشدگی شبکیه: در موارد شدید یا عفونت باسیلوس، نکروز سریع شبکیه رخ می‌دهد.

یافته‌های اطراف چشم

ادم و قرمزی پلک: نشان‌دهنده گسترش التهاب به اطراف چشم است.

برجستگی چشم و تشدید درد: نشان‌دهنده پیشرفت به سلولیت اربیت است.

از بین رفتن رفلکس مردمک: منعکس‌کننده ضایعه شدید فوندوس است.

Q آیا وجود هیپوپیون (چرک در اتاق قدامی) برای تشخیص اندوفتالمیت تروماتیک کافی است؟
A

هیپوپیون یک یافته مهم در اندوفتالمیت تروماتیک است، اما می‌تواند در التهاب پس از تروما (یووئیت استریل) غیرعفونی نیز رخ دهد. برای تشخیص، باید آزمایش‌های میکروبیولوژیک برای شناسایی عامل بیماری‌زا و سیر بالینی را در نظر گرفت.

علت اصلی اندوفتالمیت تروماتیک تلقیح میکروارگانیسم‌ها در زمان آسیب است. عوامل خطر زیر شناخته شده‌اند:

  • تأخیر در ترمیم اولیه: اگر ترمیم چشم بیش از ۲۴ ساعت پس از آسیب انجام شود، شانس ابتلا به اندوفتالمیت حدود ۲.۶ برابر (معکوس OR 0.39) افزایش می‌یابد. در متاآنالیز ۶۴۶۹ چشم، میزان اندوفتالمیت در گروه ترمیم در ۲۴ ساعت ۱۱٪ و در گروه ترمیم پس از ۲۴ ساعت ۲۸٪ بود (OR 0.39، P=0.01)2).
  • وجود جسم خارجی داخل چشمی (IOFB): باقی ماندن جسم خارجی در چشم منبع عفونت و تلقیح مداوم باکتری‌ها را ایجاد می‌کند1).
  • آسیب در محیط خاک، گیاه و کشاورزی: خطر آلودگی به باسیلوس و قارچ‌ها بالا است.
  • پارگی کپسول عدسی: مسیر عفونت به داخل چشم را گسترش می‌دهد1).
  • کودکان و جوانان: احتمال بروز بیشتر از بزرگسالان است1).

بر اساس مکانیسم آسیب، در آسیب نافذ (penetrating injury) به دلیل تلقیح مستقیم باکتری از طریق زخم، خطر عفونت بالا است. آسیب همراه با جسم خارجی داخل چشمی (IOFB) نیز پرخطر است. در مقابل، در آسیب پارگی (rupture injury) فرصت تلقیح باکتری از خارج کمتر بوده و خطر نسبی پایین‌تر است2).

Q آیا ترمیم ظرف ۲۴ ساعت از عفونت داخل چشمی جلوگیری می‌کند؟
A

ترمیم زودهنگام خطر عفونت داخل چشمی را به میزان قابل توجهی کاهش می‌دهد (OR 0.39)2)، اما کاملاً از آن جلوگیری نمی‌کند. پس از ترمیم، ممکن است تجویز سیستمیک آنتی‌بیوتیک‌های پیشگیرانه یا تزریق داخل زجاجیه‌ای در نظر گرفته شود. ترمیم زودهنگام نه تنها برای پیشگیری از عفونت، بلکه برای حفاظت ساختاری کره چشم نیز مهم است.

۴. روش‌های تشخیص و آزمایش

Section titled “۴. روش‌های تشخیص و آزمایش”

تشخیص اندوفتالمیت تروماتیک با ترکیبی از یافته‌های بالینی و آزمایش‌های میکروبیولوژیک انجام می‌شود.

  • سونوگرافی B-scan: در موارد کدورت شدید زجاجیه و عدم دید کافی فوندوس ضروری است. برای تشخیص اکوهای پرنور داخل زجاجیه (snowball opacity)، جداشدگی شبکیه و موقعیت IOFB مفید است.
  • سی‌تی اسکن لایه نازک (کون بیم سی‌تی): بهترین روش برای تشخیص و تعیین موقعیت IOFB فلزی است. اجسام خارجی چوبی یا گیاهی که در رادیوگرافی قابل مشاهده نیستند، ممکن است نادیده گرفته شوند و از MRI یا سونوگرافی به عنوان مکمل استفاده می‌شود.

آزمایش‌های میکروبیولوژیک

Section titled “آزمایش‌های میکروبیولوژیک”

شناسایی عامل عفونت برای تعیین برنامه درمانی ضروری است. نمونه‌ها از طریق آسپیراسیون مایع اتاق قدامی، بیوپسی زجاجیه و کشت زخم جمع‌آوری می‌شوند.

  • کشت و تست حساسیت دارویی: استاندارد طلایی. با این حال، Moraxella ممکن است در محیط‌های معمولی به سختی کشت داده شود1) و نتیجه منفی نمی‌تواند عفونت را رد کند.
  • رنگ‌آمیزی گرم و گیمسا: برای تخمین سریع نوع باکتری مفید است.
  • PCR: به‌عنوان مکمل برای شناسایی عامل بیماری در موارد کشت منفی استفاده می‌شود.
  • کشت قارچ: در موارد تأخیر در شروع علائم (بیش از یک هفته پس از آسیب)، کشت در محیط قارچی اضافه می‌شود.

تشخیص افتراقی از التهاب غیرعفونی پس از تروما (اندوفتالمیت آسپتیک و افتالمی سمپاتیک) مهم است. در التهاب غیرعفونی، دمای بدن و تعداد گلبول‌های سفید معمولاً طبیعی است و پیشرفت التهاب نسبتاً آهسته است. همچنین رسوب فلزات ناشی از جسم خارجی داخل چشمی (سیدروز، کالکوز) باید در نظر گرفته شود.

5. روش‌های درمان استاندارد

Section titled “5. روش‌های درمان استاندارد”

درمان اندوفتالمیت تروماتیک بر اساس شدت اندوفتالمیت و عامل بیماری‌زای احتمالی انتخاب می‌شود. درمان مرحله‌ای بر اساس مرحله بیماری (مرحله التهاب اتاق قدامی → مرحله آمپیم اتاق قدامی → مرحله کدورت زجاجیه) توصیه می‌شود.

راه‌های تجویز آنتی‌بیوتیک شامل موضعی (داخل زجاجیه و قطره چشمی) و سیستمیک (وریدی و خوراکی) است.

تزریق آنتی‌بیوتیک داخل زجاجیه (IVI)

Section titled “تزریق آنتی‌بیوتیک داخل زجاجیه (IVI)”

این مهم‌ترین روش درمانی است که با تجویز مستقیم داخل چشمی به غلظت بالایی دست می‌یابد. دوزهای استاندارد در زیر آورده شده است.

دارودوز (تک نوبت)باکتری هدف
وانکومایسین1 میلی‌گرم/0.1 میلی‌لیترباکتری‌های گرم‌مثبت
سفتازیدیم2.25 میلی‌گرم/0.1 میلی‌لیترباکتری‌های گرم‌منفی
وریکونازول0.1 میلی‌گرم/0.1 میلی‌لیترقارچ (در صورت شک)

تزریق همزمان داخل زجاجیه‌ای vancomycin 1 mg + ceftazidime 2.25 mg ترکیب استانداردی است که هر دو باکتری گرم‌مثبت و گرم‌منفی را پوشش می‌دهد1). پس از مشخص شدن نتیجه کشت، آنتی‌بیوتیک بر اساس عامل بیماری‌زا تغییر می‌کند.

در یک گزارش، در اندوفتالمیت پس از ترومای نافذ با سوزن در پسر ۱۱ ساله، تزریق داخل زجاجیه‌ای vancomycin 1 mg + ceftazidime 2.25 mg + voriconazole 0.1 mg انجام شد و کشت Moraxella را نشان داد. پس از تغییر به ceftazidime + dexamethasone، بینایی در ۲ هفته به 20/25 و در ۱ ماه به 20/20 بهبود یافت1).

تجویز سیستمیک آنتی‌بیوتیک

Section titled “تجویز سیستمیک آنتی‌بیوتیک”
  • vancomycin: 1 گرم وریدی (پوشش باکتری‌های گرم‌مثبت)
  • ceftazidime: 1 گرم وریدی (پوشش باکتری‌های گرم‌منفی)
  • در صورت شک به Bacillus: clindamycin اضافه شود (برای مهار تولید اگزوتوکسین)
  • اندوفتالمیت قارچی: تجویز سیستمیک فلوکونازول یا وریکونازول
  • قطره چشمی موکسی فلوکساسین: استفاده مکرر از قطره چشمی فلوروکینولون با طیف وسیع.

ویترکتومی مؤثرترین درمان جراحی برای حذف مستقیم منبع عفونت با برداشتن زجاجیه است. در حین ویترکتومی، بیوپسی زجاجیه انجام شده و برای کشت و تست حساسیت دارویی ارسال می‌شود. این روش در موارد زیر اندیکاسیون دارد.

  • کدورت شدید زجاجیه که نمای فوندوس را غیرقابل مشاهده می‌کند
  • بهبود ناکافی با آنتی‌بیوتیک به تنهایی
  • نیاز به برداشتن همزمان جسم خارجی داخل چشمی

برداشتن جسم خارجی داخل چشمی (IOFB)

Section titled “برداشتن جسم خارجی داخل چشمی (IOFB)”

IOFB به دلیل ایجاد منبع عفونت مداوم و اثرات سمی (متالوزیس)، برداشتن فوری آن اصل است.

رویکرد درمانی بر اساس مرحله بیماری

Section titled “رویکرد درمانی بر اساس مرحله بیماری”
مرحله بیمارییافته اصلیدرمان اصلی
مرحله التهاب اتاق قدامیفیبرین، کدورت خفیفقطره چشمی + آنتی‌بیوتیک سیستمیک
مرحله آمپیم اتاق قدامیتشکیل هیپوپیونIVI + آنتی‌بیوتیک سیستمیک
مرحله کدورت زجاجیهعدم دید خوب فوندوسویترکتومی + IVI
Q آیا همیشه باید جسم خارجی داخل چشمی فوراً خارج شود؟
A

اجسام خارجی داخل چشمی فلزی یا آلی نه تنها منبع عفونت هستند، بلکه باعث متالوز (سیدروز، کالکوز) می‌شوند، بنابراین در اصل برداشتن فوری آن‌ها توصیه می‌شود. برای مواد با زیست‌سازگاری بالا مانند شیشه، ممکن است خطر و فایده جراحی به صورت جداگانه ارزیابی و تصمیم‌گیری شود.

۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری

Section titled “۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری”

اندوفتالمیت تروماتیک در اثر تلقیح میکروارگانیسم‌ها به داخل چشم از طریق زخم ناشی از آسیب باز کره چشم ایجاد می‌شود.

ترمیم اولیه (primary repair) عملی است که سد آناتومیکی در برابر عفونت را بازسازی می‌کند 2)؛ هرچه ترمیم بیشتر به تأخیر بیفتد، زمان تکثیر میکروارگانیسم‌ها طولانی‌تر شده و عفونت به راحتی تثبیت می‌شود. مقدار تلقیح بسته به مکانیسم آسیب متفاوت است. در آسیب‌های نافذ و آسیب‌های IOFB، تلقیح مستقیم باکتری از طریق زخم رخ می‌دهد، در حالی که در آسیب‌های پارگی (پارگی کره چشم ناشی از ترومای بلانت) فرصت تلقیح از خارج کمتر است 2).

تخریب بافت توسط باکتری‌ها و قارچ‌ها

Section titled “تخریب بافت توسط باکتری‌ها و قارچ‌ها”

در اندوفتالمیت باکتریایی، واسطه‌های التهابی (سیتوکین‌ها، پروتئازها) و اگزوتوکسین‌های باکتریایی به طور هماهنگ بافت‌های داخل چشم را تخریب می‌کنند. لسیتیناز (فسفولیپاز C) و نکروتوکسین تولید شده توسط Bacillus cereus در عرض چند ساعت شبکیه و زجاجیه را به طور مخربی تخریب می‌کنند.

در اندوفتالمیت قارچی، هیف‌ها به بافت نفوذ می‌کنند و به دلیل دشواری فاگوسیتوز توسط ماکروفاژها، التهاب گرانولوماتوز مزمن ادامه می‌یابد.

باکتری‌های جنس Moraxella به سختی کشت می‌شوند و ممکن است در محیط‌های معمولی شناسایی نشوند1). مواردی از جداسازی آن‌ها از اندوفتالمیت پس از آسیب سوزن بخیه در کودکان گزارش شده است و سویه‌های مقاوم به وانکومایسین وجود دارند، بنابراین تغییر آنتی‌بیوتیک بر اساس نتایج کشت مهم است1).

7. تحقیقات جدید و چشم‌اندازهای آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)

Section titled “7. تحقیقات جدید و چشم‌اندازهای آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)”

توصیه GRADE برای ترمیم زودهنگام

Section titled “توصیه GRADE برای ترمیم زودهنگام”

مرور سیستماتیک و متاآنالیز ۶۴۶۹ چشم توسط Sheridan و همکاران (۲۰۲۵) نشان داد که ترمیم اولیه چشم در عرض ۲۴ ساعت خطر ابتلا به اندوفتالمیت را به طور قابل توجهی کاهش می‌دهد (OR 0.39، P=0.01)2). با این حال، از نظر پیامد بینایی تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد2).

Sheridan C و همکاران (Ophthalmology 2025) مزیت ترمیم زودهنگام را در هر دو نوع آسیب نافذ و آسیب IOFB تأیید کردند، اما اشاره کردند که انجام RCT از نظر اخلاقی دشوار است و این توصیه بر اساس شواهد مطالعات مشاهده‌ای است2).

گزارش اندوفتالمیت کودکان

Section titled “گزارش اندوفتالمیت کودکان”

گزارش‌های اندوفتالمیت تروماتیک کودکان ناشی از Moraxella نادر است. Awasthi و همکاران (۲۰۲۱) موردی از یک پسر ۱۱ ساله پس از آسیب سوزن خیاطی را گزارش کردند1). در حالی که استرپتوکوک شایع‌ترین عامل در کودکان است، اندوفتالمیت ناشی از Moraxella در سطح بین‌المللی فقط در حد گزارش موردی باقی مانده است. شناسایی طیف عوامل بیماری‌زای خاص کودکان و ایجاد پروتکل درمانی بهینه از چالش‌های آینده است1).


  1. Awasthi U, Vanathi M, Garg P, et al. Post-traumatic endophthalmitis due to Moraxella species in a child: a case report. GMS Ophthalmol Cases. 2021;11:Doc01.
  2. Sheridan C, Storey P, Bhatt A, et al. Timing of primary repair of open globe injuries and the risk of endophthalmitis: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology. 2025;132(4):429-438.

متن مقاله را کپی کنید و در دستیار هوش مصنوعی دلخواه خود بچسبانید.