Saltar al contenido
Trauma ocular

Fractura del suelo orbitario (fractura por estallido)

1. ¿Qué es la fractura del suelo orbitario?

Sección titulada «1. ¿Qué es la fractura del suelo orbitario?»

La fractura del suelo orbitario (orbital floor fracture), también llamada fractura por estallido (blowout fracture), se define como una fractura del suelo de la órbita con preservación del reborde orbitario inferior.

Cuando se aplica una fuerza contusa en el ojo, los huesos que forman la órbita pueden fracturarse. Las paredes inferior y medial son muy delgadas y son los sitios más frecuentes de esta afección, a menudo con un gran desplazamiento óseo hacia los senos paranasales. Esta morfología también se denomina fractura por estallido orbitario (blow-out fracture).

Las fracturas aisladas de la pared orbitaria representan aproximadamente el 10% de todas las fracturas faciales, y la mayoría ocurren en el suelo orbitario. La órbita está implicada en el 30-40% de todas las fracturas faciales. Las fracturas aisladas del suelo orbitario representan el 22-47% de todas las fracturas orbitarias. 2)

En cuanto a la distribución por sexo y edad de los lesionados (análisis de 268 casos), el 72% eran hombres y el 28% mujeres, con una edad media de 36 años. 2)

Como característica estructural del suelo orbitario, el grosor óseo en el sitio del haz neurovascular infraorbitario es de solo 0.23 mm, y el grosor óseo posteromedial promedia 0.37 mm, siendo extremadamente delgado. El lado lateral tiene un grosor promedio de 1.25 mm, más de cinco veces mayor. La pared medial orbitaria y el surco infraorbitario también son particularmente delgados y son sitios comunes de fractura.

Las fracturas se clasifican en tipo abierto y cerrado según los hallazgos de imagen.

  • Tipo abierto: Los fragmentos óseos y el tejido blando se desplazan significativamente hacia los senos paranasales.
  • Tipo cerrado (tipo trampilla): Los cambios en las imágenes son sutiles, y un hallazgo característico es el tejido blando atrapado en una fractura ligeramente desplazada (signo del recto ausente). El tipo cerrado es más común en jóvenes y niños.

En los niños, la incidencia es alta debido a las paredes óseas delgadas. Las causas principales son caídas, golpes con la rodilla propia o ajena, accidentes de tráfico y puñetazos. Los sitios más comunes son el maxilar y el etmoides, siendo el suelo orbitario el más frecuente.

Q ¿Es lo mismo una fractura del suelo orbitario que una fractura por estallido?
A

Básicamente son sinónimos. La “fractura por estallido” se refiere al fenómeno en el que un golpe en el ojo aumenta la presión intraorbitaria, provocando que la parte más delgada del suelo orbitario se rompa. La fractura del suelo orbitario es un término que indica el sitio de fractura típico y se utiliza como traducción de blowout fracture.

2. Síntomas principales y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Síntomas principales y hallazgos clínicos»

La diplopía y la enoftalmos son los síntomas principales.

  • Diplopía: Ocurre debido a la alteración del movimiento ocular. Empeora con los movimientos oculares verticales.
  • Enoftalmos: Progresa durante varios días a semanas después de la lesión a medida que la hinchazón disminuye.
  • Dolor ocular: Característicamente ocurre durante los movimientos oculares verticales.
  • Hipestesia y parestesia: En las fracturas de la pared inferior, puede estar involucrado el surco infraorbitario. La parálisis de la segunda rama del nervio trigémino causa hipestesia y parestesia desde la mejilla hasta el labio superior en el lado afectado.
  • Síntomas palpebrales: Se producen contusión palpebral, edema palpebral y hemorragia subcutánea palpebral.
  • Enfisema orbitario: Al sonarse la nariz, el aire de los senos paranasales fluye hacia la órbita, empeorando la hinchazón palpebral y los trastornos del movimiento ocular.

Hallazgos clínicos preoperatorios (entre 262 casos): enoftalmos 33.6%, diplopía 65.8%, restricción del movimiento ocular 55.1%, hipoestesia del nervio infraorbitario 46.2%. 2)

Las características de los hallazgos según el tipo de fractura se muestran a continuación.

Fractura abierta

Desplazamiento de fragmentos óseos: Los fragmentos óseos y el tejido blando se desplazan significativamente hacia los senos paranasales.

Enoftalmos: El globo ocular se desplaza hacia atrás debido a la expansión del volumen orbitario. El enoftalmos se vuelve más notorio a medida que la hinchazón disminuye después de la lesión.

Pronóstico: Si no hay incarceración, el pronóstico para el movimiento ocular es relativamente bueno.

Fractura cerrada

Cambios imagenológicos sutiles: Un desplazamiento leve en el sitio de la fractura y el signo del recto ausente son hallazgos característicos.

Síntomas sistémicos asociados: El reflejo vagal debido a la incarceración tisular causa dolor ocular intenso, náuseas, vómitos, síncope y bradicardia. Puede ser mal diagnosticado como aumento de la presión intracraneal.

Alta urgencia: Si se acompaña de atrapamiento del músculo extraocular, existe riesgo de necrosis muscular y está indicada la cirugía de emergencia.

En las fracturas cerradas, se produce una grieta en el hueso debido a la fuerza externa, y cuando el hueso desplazado intenta volver a su forma original, los músculos extraoculares o el tejido blando perimuscular quedan atrapados en la grieta. Se caracteriza por una tendencia a acompañarse de síntomas sistémicos como dolor ocular intenso, náuseas, vómitos, síncope y bradicardia debido al reflejo vagal. Si hay incarceración tisular en el sitio de la fractura, los movimientos oculares verticales pueden causar náuseas y bradicardia (reflejo oculocardíaco).

Q ¿Por qué ocurre diplopía en las fracturas del suelo orbitario?
A

La causa principal es la restricción del movimiento debido al atrapamiento de los músculos extraoculares y los tejidos orbitarios en el sitio de la fractura. Incluso si solo los tabiques orbitarios dentro de la grasa orbitaria quedan atrapados cerca del músculo extraocular, se puede producir una restricción del movimiento ocular. La causa de la diplopía no es solo la fractura, sino una combinación de factores como traumatismo, lesión de tejidos blandos, fibrosis y contusión nerviosa. 1)

Q ¿Por qué se producen vómitos y síncope en las fracturas cerradas?
A

En las fracturas cerradas (en trampilla), el músculo extraocular queda estrangulado y atrapado en el sitio de la fractura. Al intentar mover el ojo, el músculo atrapado se tira con fuerza, desencadenando un reflejo vagal. Como resultado, se producen dolor ocular intenso, náuseas, vómitos, síncope y bradicardia. Puede diagnosticarse erróneamente como patología intracraneal o enfermedad gastrointestinal, por lo que se requiere una diferenciación cuidadosa.

La causa es un traumatismo contuso en el ojo y el área periorbitaria. Análisis de 268 casos: agresión 35.1% (más común), caídas 21.6%, deportes 19.0%, accidentes de tráfico 13.8%, accidentes laborales 1.1%. 2)

Existen dos teorías sobre el mecanismo de la fractura.

  • Teoría hidráulica: Un puño o una pelota golpean directamente el ojo, provocando un aumento rápido de la presión intraorbitaria y una explosión en el punto más débil (justo por encima del paquete neurovascular infraorbitario). Las fracturas debidas al aumento de la presión intraorbitaria corresponden a esta teoría.
  • Teoría del pandeo: Un golpe en la mejilla transmite una onda de presión hacia atrás, causando compresión ósea anteroposterior y pandeo en el punto más débil, empujando el fragmento óseo hacia abajo. Esto corresponde a una fractura por contragolpe (fractura en un sitio distante del punto de impacto).

Ambas teorías se consideran válidas según estudios en cadáveres.

Imagen de TC orbitaria de una fractura del suelo orbitario (fractura por estallido). Las vistas axial, coronal y sagital muestran la fractura y la hernia de tejidos blandos.
Imagen de TC orbitaria de una fractura del suelo orbitario (fractura por estallido). Las vistas axial, coronal y sagital muestran la fractura y la hernia de tejidos blandos.
Yang J, et al. Insights into orbital morphological features and fracture patterns in medial and inferior wall fracture: a retrospective cohort study. Sci Rep. 2023. Figure 1. PMCID: PMC10681974. License: CC BY 4.0.
Imágenes de TC representativas de fracturas de la pared orbitaria. (A) Vista axial de fractura de la pared medial, (B) Vista coronal de fractura de la pared medial, (C) Vista sagital de fractura del suelo orbitario, (D) Vista coronal de fractura del suelo orbitario. Corresponde al diagnóstico por TC orbitaria discutido en la sección “4. Diagnóstico y métodos de exploración.”
Imagen de TC de una fractura del suelo orbitario. Se muestran fracturas del suelo y la pared medial de la órbita, así como deformidad esquelética.
Imagen de TC de una fractura del suelo orbitario. Se muestran fracturas del suelo y la pared medial de la órbita, así como deformidad esquelética.
Someda SK, et al. Clinical Significance of the Inferomedial Orbital Strut in Orbital Blowout Fractures: Incidence of Symptomatic Diplopia in a Fractured vs. Intact Strut. J Clin Med. 2024. Figure 1. PMCID: PMC11242313. License: CC BY.
Hallazgos en TC: (a) puntal orbitario inferomedial intacto, (b) puntal fracturado, (c) distancia entre la unión del suelo y la pared medial de la órbita y el tabique nasal más corta en el lado afectado (flecha verde) que en el lado sano (flecha amarilla), (d) fractura del suelo orbitario lateral al surco infraorbitario. Muestra la asociación clínica entre la fractura del puntal inferomedial y la diplopía.

Un examen oftalmológico completo es esencial. El primer paso es descartar complicaciones que amenacen la visión, como la rotura del globo ocular y el desprendimiento de retina.

La TC orbitaria es obligatoria para el diagnóstico definitivo. Al realizar la TC, indique al departamento de radiología que obtenga tanto ventana ósea como de partes blandas.

  • Ventana ósea en TC: Útil para observar fracturas sutiles. Permite una evaluación precisa de la morfología de la fractura.
  • Ventana de partes blandas en TC: Útil para la observación detallada de la relación entre hueso y tejidos blandos, así como desplazamiento, hernia, incarceración y estrangulación.
  • Cortes coronales y sagitales: Esenciales para la evaluación detallada de la fractura del suelo orbitario. Solo los cortes axiales son insuficientes; los cortes coronales y sagitales reconstruidos son útiles.
  • RM: Se utiliza de forma complementaria cuando se necesita una observación detallada de los tejidos blandos.

Un aumento del volumen orbitario del 13% o más conlleva un alto riesgo de enoftalmos. Tenga en cuenta que la hernia radiológica del músculo recto inferior no predice necesariamente una alteración clínica de la motilidad.

  • Gráfico de Hess y prueba de campo visual binocular único: Evalúan objetivamente el movimiento ocular y la diplopía.
  • Prueba de ducción forzada: La indicación quirúrgica puede determinarse adecuadamente con base en los hallazgos de imagen y clínicos; esta prueba no se recomienda realizarla de forma activa porque es dolorosa bajo anestesia local.

Los diagnósticos diferenciales incluyen congestión orbitaria, parálisis de los músculos extraoculares, parálisis nerviosa, diplopía por pérdida de fusión y fractura de la pared medial de la órbita. Tenga en cuenta que la incarceración es un diagnóstico puramente clínico, no radiológico.

Determinación de las indicaciones quirúrgicas

Sección titulada «Determinación de las indicaciones quirúrgicas»

La estrategia de tratamiento se determina según el tipo de fractura y la presencia o ausencia de incarceración, de acuerdo con la siguiente política.

SituaciónManejo recomendado
Tipo cerrado con atrapamiento del músculo extraocularCirugía de reducción de emergencia dentro de las 24 horas posteriores a la lesión (riesgo de necrosis muscular)
Atrapamiento de tejidos blandos presenteCirugía lo antes posible (generalmente dentro de 2 semanas)
Tipo abierto con cambios irreversibles como causa principalReducción temprana antes de la cicatrización del tejido
Diplopía leve, cambios imagenológicos menoresObservación (se espera mejoría espontánea)

Las fracturas cerradas con atrapamiento del músculo extraocular (fracturas en trampilla) conllevan riesgo de necrosis muscular y requieren reducción de emergencia dentro de las 24 horas posteriores a la lesión. Por otro lado, en fracturas abiertas leves donde predominan los cambios reversibles, se puede optar por la observación.

En fracturas abiertas grandes, el edema puede disminuir aproximadamente 2 semanas después de la lesión y la enoftalmos puede volverse prominente. Es importante explicarlo previamente al paciente.

Se realiza bajo anestesia general. Se accede al periostio del borde orbitario por vía percutánea o transconjuntival, y tras la incisión del periostio, se expande el campo quirúrgico hacia la parte posterior de la órbita. Específicamente, se llega al borde infraorbitario mediante una incisión subciliar del párpado inferior o una incisión conjuntival del fondo de saco inferior (abordaje transconjuntival).

Todos los tejidos blandos que han herniado hacia los senos paranasales debido a la fractura se reducen de nuevo a la órbita. Los fragmentos óseos desplazados se recolocan en su posición original y se reconstruyen con materiales de reconstrucción ósea o hueso artificial. El periostio dañado se reconstruye con placas de silicona o placas absorbibles.

En niños, también se utiliza un abordaje mediante incisión conjuntival del fondo de saco. La reparación de la fractura se realiza con fragmentos óseos si es posible; en fracturas conminutas, se utilizan materiales de reconstrucción para rellenar el defecto. El abordaje transmaxilar (seno paranasal) también es una opción.

Las características y tasas de complicaciones de los principales materiales de reconstrucción se muestran a continuación.

MaterialCaracterísticasTasa de complicaciones relacionadas con el material
Malla de titanioBuena rigidez y conformabilidad, adecuada para defectos grandes2.4% (741 casos) 3)
Polietileno poroso (Medpor)Fijado por crecimiento tisular, baja infecciónNo reportado (326 casos) 3)
Material absorbible (ácido poli-L/D-láctico)Adecuado para defectos pequeños a medianos, bajas complicaciones3.4% (176 casos) 3)
Hueso autólogo (cráneo, ilíaco, etc.)Alta biocompatibilidad pero la absorción es un problemaComplicaciones del sitio donante presentes3)
SiliconaEconómico y fácil de manipular17.5% (530 casos, valor más alto)3)
  • Esteroides: Administración a corto plazo. Prednisona 0.75–1.0 mg/kg/día durante 5–7 días. También se puede administrar Decadron 20 mg IV durante la cirugía, seguido de prednisona 0.75–1.0 mg/kg/día durante 3–5 días.
  • Antibióticos: Pueden prescribirse en la fase aguda. La profilaxis antibiótica perioperatoria es común, siendo la amoxicilina-ácido clavulánico la más utilizada.2)

Instruya al paciente a no sonarse la nariz con fuerza dentro de las 2 semanas posteriores a la lesión, ya que puede empeorar el enfisema.

Una revisión sistemática de 444 casos informó que la cirugía mejoró el enoftalmos en un 85.2%, la diplopía en un 74.8%, la restricción del movimiento ocular en un 61.6% y la alteración sensorial en un 61.1%.2)

Si la cirugía de reducción se realiza tempranamente con una técnica adecuada, el pronóstico suele ser bueno. El pronóstico varía según el grado de daño tisular, el momento de la cirugía y la técnica quirúrgica.

Q ¿Es siempre necesaria la cirugía para las fracturas del suelo orbitario?
A

No siempre es necesaria la cirugía. La diplopía leve y los trastornos de la motilidad a menudo mejoran espontáneamente, y en algunos casos se opta por la observación. Las fracturas cerradas con atrapamiento del músculo extraocular, diplopía persistente y enoftalmos son las principales indicaciones quirúrgicas.

Se han propuesto dos mecanismos para la aparición de fracturas del suelo orbitario, ambos validados en estudios de cadáveres.

Teoría hidráulica

Aumento de la presión intraorbitaria por impacto: Un puño o una pelota golpean directamente el ojo, desplazando el globo ocular hacia atrás.

Ruptura del área más débil: El aumento brusco de la presión intraorbitaria provoca la explosión de las áreas más delgadas (suelo y pared medial).

Herniación de tejidos blandos: El contenido orbitario (grasa y músculo) se hernia hacia los senos paranasales a través de la fractura.

Teoría del pandeo

Propagación de ondas de presión: Una onda de presión generada por un traumatismo contuso en la mejilla se propaga hacia atrás a través del hueso.

Compresión y pandeo óseo: La compresión ósea en dirección anteroposterior provoca el pandeo de la parte más débil del suelo orbitario, empujando los fragmentos óseos hacia abajo (fractura indirecta).

Deformación ósea directa: A diferencia de la teoría hidráulica, no se requiere necesariamente un impacto directo sobre el globo ocular.

Los mecanismos de la diplopía y la alteración de la motilidad ocular son los siguientes:

  • Restricción del movimiento del músculo extraocular: El atrapamiento del músculo extraocular en el sitio de la fractura es la causa principal. El daño o estrangulamiento del propio músculo extraocular también provoca una disfunción contráctil grave.
  • Atrapamiento de los septos orbitarios: Los septos orbitarios discurren vertical y horizontalmente dentro de la grasa orbitaria, y si un septo cerca de un músculo extraocular queda atrapado en el sitio de la fractura, puede causar restricción del movimiento ocular.
  • Factores multifactoriales: La causa de la diplopía no es únicamente la fractura, sino una combinación de factores como traumatismo, lesión de tejidos blandos, fibrosis y contusión nerviosa. 1)

El mecanismo de la enoftalmia es el siguiente. La herniación del tejido orbitario hacia los senos paranasales a través de la fractura expande el volumen orbitario, causando que el globo ocular se desplace posteriormente, resultando en enoftalmia.

7. Últimas investigaciones y perspectivas futuras (etapa de investigación)

Sección titulada «7. Últimas investigaciones y perspectivas futuras (etapa de investigación)»

Implantes específicos para el paciente (patient-specific implants)

Sección titulada «Implantes específicos para el paciente (patient-specific implants)»

El uso de implantes personalizados según la morfología de la fractura individual a partir de imágenes de TC está avanzando.

Se ha reportado una reducción en el tiempo quirúrgico, con un acortamiento significativo en el grupo de moldeado preformado (57.3±23.4 minutos) en comparación con el grupo de moldeado a mano alzada (99.8±28.9 minutos). 2)

Los abordajes endoscópicos transnasal y transmaxilar se asocian con menos daño a los tejidos blandos y menos hipoestesia del nervio infraorbitario en comparación con los abordajes transcutáneos convencionales. 2)

Implantes absorbibles (ácido poli-L/D-láctico)

Sección titulada «Implantes absorbibles (ácido poli-L/D-láctico)»

En una revisión narrativa de 66 estudios y 3870 casos de Sivam & Enninghorst (2022), se confirmó la formación de hueso nuevo después de la absorción completa del ácido poli-L/D-láctico, y un estudio de 94 casos reportó una mejora significativa en el movimiento ocular, la diplopía y la enoftalmia. 3)

Esclarecimiento de la fisiopatología de la diplopía

Sección titulada «Esclarecimiento de la fisiopatología de la diplopía»

Una revisión sistemática de de Santana et al. (2024) concluyó que la evidencia definitiva de una asociación directa entre las fracturas del suelo orbitario y los trastornos de la motilidad ocular es actualmente insuficiente. 1) Se necesita un mayor esclarecimiento de la fisiopatología mediante estudios multicéntricos colaborativos.


  1. de Santana IHG, Viana MRM, Dias JCP, et al. Orbital floor fracture (blow out) and its repercussions on eye movement: a systematic review. Eur J Med Res. 2024;29:427.
  2. Miran B, Toneatti DJ, Schaller B, Kalaitsidou I. Management Strategies for Isolated Orbital Floor Fractures: A Systematic Review of Clinical Outcomes and Surgical Approaches. Diagnostics. 2025;15:3024.
  3. Sivam A, Enninghorst N. The Dilemma of Reconstructive Material Choice for Orbital Floor Fracture: A Narrative Review. Medicines. 2022;9:6.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.