Saltar al contenido
Trauma ocular

Fractura de la pared medial de la órbita

1. ¿Qué es una fractura de la pared medial de la órbita?

Sección titulada «1. ¿Qué es una fractura de la pared medial de la órbita?»

Una fractura de la pared medial de la órbita es una fractura de la lámina papirácea, que forma la pared medial de la órbita. Las paredes inferior y medial de la órbita tienen hueso muy delgado y son sitios comunes para esta afección. La lámina papirácea tiene un grosor de hasta 0.2 mm en su punto más delgado y es vulnerable a la fuerza contusa.

Las fracturas aisladas son relativamente raras; la mayoría ocurren junto con una fractura del suelo orbitario o como parte de una fractura combinada. También pueden asociarse con fracturas del hueso frontal, nasoetmoidal y maxilar. Las fracturas orbitarias que no involucran el borde orbitario se denominan “fracturas por estallido” (blow-out fracture).

La causa es casi siempre un traumatismo contuso en la región periorbitaria. Los mecanismos comunes incluyen accidentes de tráfico, actividades deportivas, violencia, caídas y tropiezos. Es más frecuente en hombres, y los deportes de contacto son un factor de riesgo típico. Los patrones de fractura varían según la edad, dependiendo del desarrollo facial y la neumatización de los senos paranasales.

Diferencias con la fractura del suelo orbitario

Sección titulada «Diferencias con la fractura del suelo orbitario»

La fractura de la pared medial de la órbita y la fractura del suelo orbitario (09-24) son ambos tipos de fracturas por estallido, pero difieren en el seno afectado, el músculo extraocular atrapado y los síntomas resultantes.

ÍtemFractura del suelo orbitarioFractura de la pared medial orbitaria
Seno paranasalSeno maxilarSeno etmoidal
Músculo extraocular atrapadoRecto inferior y oblicuo inferiorRecto medial
Síntomas principalesDiplopía vertical (arriba/abajo)Diplopía horizontal
Alteración sensorialNervio infraorbitario (mejilla a labio superior)Rara
Q ¿En qué se diferencia una fractura de la pared medial de la órbita de una fractura del suelo orbitario?
A

Una fractura del suelo orbitario es una fractura del suelo de la órbita (hueso maxilar), mientras que una fractura de la pared medial de la órbita es una fractura de la lámina papirácea del hueso etmoides. Ambas suelen ocurrir juntas. En las fracturas del suelo orbitario, son frecuentes las alteraciones sensoriales en el área del nervio infraorbitario, mientras que en las fracturas de la pared medial, el atrapamiento del músculo recto medial provoca principalmente trastornos del movimiento ocular horizontal.

2. Síntomas principales y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Síntomas principales y hallazgos clínicos»
Hallazgos tomográficos de una fractura de la pared medial de la órbita
Hallazgos tomográficos de una fractura de la pared medial de la órbita
Shin J, et al. Reconstruction of Medial Wall Blowout Fracture Defect with a Combination of Resorbable Meshed Plate and Cancellous Bone Allograft. Biomed Res Int. 2019. Figure 1. PMCID: PMC6815640. License: CC BY.
Basándose en las imágenes de TC, se estima la forma 3D del defecto óseo, y la línea roja indica el área del defecto que será reemplazada por un aloinjerto de hueso esponjoso mediante la técnica de incrustación. Esto corresponde a la fractura de la pared medial de la órbita tratada en la sección “2. Síntomas principales y hallazgos clínicos”.

Las fracturas aisladas de la pared medial pueden ser asintomáticas.

  • Diplopía: Ocurre durante la mirada horizontal. El atrapamiento del músculo recto medial causa limitación de la abducción, y la diplopía horizontal debida a la fijación en aducción es característica. Incluso sin atrapamiento, puede ocurrir por hinchazón de los tejidos blandos o contusión muscular.
  • Epistaxis (hemorragia nasal): La sangre acumulada en los senos paranasales debido a la fractura fluye hacia la cavidad nasal.
  • Dolor con el movimiento ocular: Ocurre en casos con atrapamiento.
  • Enfisema subcutáneo: La hinchazón periorbitaria empeora después de sonarse la nariz. Este es un síntoma importante que sugiere comunicación entre la órbita y la cavidad nasal. Sonarse la nariz con fuerza después de la lesión puede causar enfisema orbitario, empeorando la hinchazón palpebral y los trastornos del movimiento ocular.
  • Reflejo oculocardíaco: Puede ocurrir en niños y adultos jóvenes con atrapamiento. Los síntomas incluyen náuseas, vómitos, bradicardia, mareos y desmayos. Es causado por un reflejo vagal. En fracturas cerradas, puede diagnosticarse erróneamente como aumento de la presión intracraneal, lo que retrasa el diagnóstico.
Q ¿Por qué se me hinchó el área alrededor del ojo después de sonarme la nariz?
A

Cuando la pared medial de la órbita está fracturada, creando una comunicación entre la órbita y los senos paranasales, sonarse la nariz fuerza la entrada de aire en la órbita, causando enfisema orbitario. Esto empeora rápidamente la hinchazón periorbitaria. Se recomienda a los pacientes no sonarse la nariz durante dos semanas después de la fractura.

Hallazgos clínicos (hallazgos confirmados por el médico durante el examen)

Sección titulada «Hallazgos clínicos (hallazgos confirmados por el médico durante el examen)»
  • Trastorno de la motilidad ocular: El movimiento ocular horizontal está restringido tanto en aducción como en abducción. La limitación de la abducción debido al atrapamiento del recto medial es prominente, y el ojo queda fijo en aducción según el grado de incarceración. Empeora con hemorragia orbitaria o enfisema.
  • Enoftalmos: Se mide con un exoftalmómetro de Hertel. Puede estar oculto por la hinchazón de los tejidos blandos en la etapa inicial. En fracturas abiertas grandes, se vuelve notable aproximadamente 2 semanas después de la lesión a medida que el edema disminuye. Es importante medir repetidamente durante el seguimiento.
  • Enfisema orbitario: En las fracturas de la pared medial, la entrada de aire desde el seno etmoidal es particularmente prominente. Incluso una pequeña cantidad de enfisema puede causar una limitación severa del movimiento ocular en todas las direcciones. Se absorbe espontáneamente en unos pocos días.
  • Hallazgos a la palpación: Verifique la crepitación que indica enfisema y la deformidad en escalón.
  • Hemorragia retrobulbar: Rara pero puede ocurrir en casos graves. Causa proptosis dolorosa, presión intraocular elevada y pérdida de visión por compresión del nervio óptico, requiriendo intervención de emergencia como síndrome compartimental orbitario.
  • Evaluación sistémica del reflejo oculocardíaco: Especialmente en niños y adultos jóvenes con atrapamiento del músculo extraocular, evalúe si hay bradicardia, náuseas, vómitos, síncope y bloqueo cardíaco.
  • Lesiones oculares asociadas: Verifique la presencia de laceración palpebral, ruptura del globo ocular, iridodiálisis, inestabilidad del cristalino, catarata traumática, hemorragia vítrea, commotio retinae, hemorragia/desprendimiento de retina y neuropatía óptica traumática.
Q ¿Por qué vomitan los niños con fractura de la pared medial de la órbita?
A

Cuando un músculo extraocular queda atrapado en el sitio de la fractura, se produce el reflejo oculocardíaco (reflejo vagal), causando náuseas, vómitos y bradicardia. Estos síntomas se confunden fácilmente con hipertensión intracraneal, lo que retrasa el diagnóstico al ser trasladados a neurocirugía o pediatría. En niños que presentan vómitos después de un traumatismo, se debe sospechar activamente una fractura orbitaria asociada6).

La patogenia de la fractura de la pared medial de la órbita involucra dos teorías: la hipótesis hidráulica y la teoría del pandeo. En muchos casos, ocurre mediante una combinación de ambos mecanismos.

Hipótesis Hidráulica

Mecanismo: Impacto externo alrededor de la órbita → aumento de la presión intraorbitaria → transmisión de presión al suelo y pared medial de la órbita → fractura.

Evidencia: La pared lateral y el techo orbitario son lo suficientemente gruesos para resistir, pero la delgada pared medial y el suelo fallan primero.

Teoría del Pandeo

Mecanismo: Fuerza directa al borde orbitario → transmitida al suelo y pared medial de la órbita, más vulnerables → fractura.

Fundamento: La fuerza sobre el borde orbitario se propaga a través de la pared orbitaria y se concentra en áreas débiles.

Las fracturas de la pared medial de la órbita son particularmente propensas a ocurrir con fuerzas mediales como un golpe en el puente nasal. Los tipos de fractura se clasifican en conminuta, en bisagra, por estallido y en trampilla. La fractura conminuta es la más común, con fragmentos óseos y contenido orbitario que hernian hacia el seno etmoidal. Las fracturas cerradas son más comunes en pacientes jóvenes, donde el hueso vuelve a su forma original y puede atrapar los músculos extraoculares o tejidos blandos en la grieta.

La TC orbitaria (tomografía computarizada) es la herramienta principal para el diagnóstico de fracturas. Se utiliza para evaluar la ubicación y el tamaño de la fractura, el atrapamiento de los músculos extraoculares y la hemorragia retrobulbar. También es esencial para planificar la reparación quirúrgica. Es obligatorio incluir cortes coronales y sagitales para verificar la hernia de tejidos blandos hacia el seno etmoidal y el atrapamiento del recto medial.

Las características de cada método de imagen se muestran a continuación.

Método de exploraciónNivel de recomendaciónUso principal
TC (incluyendo cortes coronales y sagitales)Primera elecciónEvaluación de fracturas, atrapamiento, planificación quirúrgica
Radiografía simpleNo recomendadaTasa de detección de fracturas <50%
RMAdyuvanteEvaluación adicional de mucoceles sinusales, etc.

La TC debe incluir tanto ventana de partes blandas (para evaluar la relación posicional, desplazamiento, hernia, atrapamiento y estrangulación de hueso y tejido blando) como ventana ósea (para detectar fracturas sutiles). La hernia de grasa orbitaria hacia el seno etmoidal y maxilar se confirma en TC de partes blandas. La opacificación del seno etmoidal también puede observarse en radiografía simple, pero la sensibilidad es baja y la información obtenida no justifica la exposición a la radiación. La RM no es la primera elección tras un traumatismo debido a la preocupación por cuerpos extraños intraoculares metálicos desconocidos.

En la TC, el corte axial es el estándar, pero si los cortes coronales son útiles, se obtienen mediante reconstrucción tridimensional. Las ventanas cerebrales pueden no mostrar la grasa orbitaria; cambiar a ventana de partes blandas (ajustando la amplitud de la ventana) facilita la evaluación de la grasa orbitaria y el enfisema orbitario.

La clasificación por imagen incluye tipo abierto (fragmentos óseos y tejido blando significativamente desplazados hacia el seno) y tipo cerrado (cambios sutiles en la imagen, con tejido blando atrapado en una fractura mínimamente desplazada, signo del recto ausente).

Diagnóstico clínico y evaluación funcional

Sección titulada «Diagnóstico clínico y evaluación funcional»

Antecedentes de traumatismo periorbitario junto con limitación de la mirada horizontal, enfisema y enoftalmos sugieren fractura de la pared medial. La confirmación es mediante examen radiológico.

Para la evaluación de la diplopía, se utilizan la prueba de oclusión, el campo visual binocular único y la prueba de Hess rojo-verde (la más precisa). El gráfico de Hess muestra un patrón de parálisis del recto interno (limitación de la abducción) y evalúa el grado de atrapamiento.

  • Equimosis periorbitaria sin fractura (limitación del movimiento no restringida a la mirada horizontal)
  • Parálisis muscular, hemorragia o contusión postraumática (que imita el atrapamiento)
  • Complicaciones de fractura del conducto óptico, fractura de base de cráneo, fractura de huesos faciales y lesión ocular
Q ¿Por qué se prefiere la TC sobre la RM?
A

Después de un traumatismo, puede haber cuerpos extraños metálicos intraoculares, y la RM no es la primera opción por razones de seguridad. La TC es excelente para la visualización ósea y es la más adecuada para evaluar fracturas, atrapamiento y hemorragia retrobulbar. La RM se utiliza de forma complementaria cuando se necesita una evaluación adicional, como un mucocele de senos paranasales.

El tratamiento conservador está indicado en los siguientes casos:

  • Buen movimiento de los músculos extraoculares con diplopía mínima
  • Enoftalmos no significativo (<2 mm, estéticamente aceptable)
  • Diplopía sin atrapamiento (puede resolverse espontáneamente)
  • Trastorno del movimiento ocular/diplopía leve con cambios reversibles en imágenes

La guía básica para el tratamiento conservador incluye instruir al paciente para que no se suene la nariz dentro de las 2 semanas posteriores a la lesión. El objetivo es prevenir el enfisema orbitario y la invasión de contenido no estéril de los senos paranasales en la cavidad orbitaria. El papel de los antibióticos es controvertido. Se ha informado que los esteroides (prednisolona 1 mg/kg durante 10 días) reducen el edema y facilitan la identificación de pacientes con atrapamiento. El enfisema orbitario generalmente se resuelve espontáneamente en 1-2 semanas.

Los criterios para las indicaciones quirúrgicas son los siguientes:

CategoríaCondiciónMomento de la cirugía
Cirugía de emergenciaFractura cerrada con atrapamiento del músculo extraocularDentro de las 24 horas posteriores a la lesión
Cirugía tempranaAtrapamiento de tejido blando (excepto músculo)Generalmente dentro de 2 semanas
Cirugía tempranaReflejo oculocardíaco persistenteInmediatamente
Cirugía tempranaDiplopía sintomática con prueba de ducción forzada positivaIdealmente dentro de 2 semanas
Cirugía tempranaEvidencia en TAC de incarceración del músculo extraocularInmediatamente
Cirugía tempranaFractura abierta con trastorno irreversible de la motilidad ocularReposición antes de la cicatrización
Cirugía electivaEnoftalmos por fractura grandePosible incluso después de 2 semanas

La cirugía puede posponerse si hay rotura del globo ocular, lesión intraocular o comorbilidades médicas. Incluso en casos crónicos, puede haber indicación quirúrgica, determinada por estudios de imagen.

El retraso quirúrgico empeora el pronóstico. La reparación dentro de los 14 días resulta en una tasa residual de enoftalmos de aproximadamente el 20%, mientras que la reparación después de 6 meses o más resulta en aproximadamente el 72% de residual. Los estudios sobre el momento quirúrgico informan que la tasa de resolución de diplopía fue del 58% en pacientes operados dentro de las 2 semanas, en comparación con el 38,1% después de 4 semanas. Una revisión sistemática y metanálisis de 442 casos de Damgaard et al. también mostró un odds ratio significativamente elevado de 3,3 para diplopía residual postoperatoria en el grupo de cirugía retrasada después de 14 días 2).

Abordaje abierto

Indicaciones: Fractura combinada de pared medial inferior y suelo orbitario.

Incisión: Incisión subciliar o transconjuntival (para pared medial inferior), abordaje transcarruncular o incisión transcanal (incisión de Lynch) o incisión de Kroum (para fractura aislada de pared medial). El abordaje transcarruncular no deja cicatriz cutánea, permite una exposición amplia desde la pared medial hasta el suelo orbitario y tiene una baja tasa de complicaciones 3) 4).

Complicaciones: Malposición palpebral, hipoestesia del nervio infraorbitario (mejora en 2-8 semanas). La incisión subciliar conlleva riesgo de ectropión cicatricial. La incisión de Lynch requiere atención a la cicatrización en el canto medial.

Ventajas: Ligera ventaja en tiempo quirúrgico, estancia hospitalaria y costos.

Abordaje endoscópico

Procedimiento: Resección de la apófisis unciforme → etmoidectomía → identificación del sitio de fractura → reducción del tejido herniado → inserción de implante (p. ej., Silastic, Merocel, Medpor).

Confirmación: Se utilizan la prueba de ducción forzada (forced duction test) y la prueba de pulso (pulse test) para confirmar el movimiento ocular y la colocación del implante.

Complicaciones: Sinusitis maxilar (por obstrucción del drenaje sinusal), migración de fragmentos óseos hacia la órbita, necesidad de taponamiento nasal postoperatorio. Si el implante es demasiado grande, aumentan las complicaciones, incluida la extrusión.

Ventajas: Se puede utilizar para reparación temprana, menor tracción del globo ocular. Adecuado para fracturas de la pared medial y fracturas en trampilla. No utilizable para defectos grandes 5).

Materiales de Reconstrucción y Procedimiento Quirúrgico

Sección titulada «Materiales de Reconstrucción y Procedimiento Quirúrgico»

Se accede al periostio del borde orbitario por vía percutánea o transconjuntival. Después de la incisión perióstica, se desarrolla el campo quirúrgico hacia atrás. Se reducen la grasa orbitaria herniada y el músculo recto medial, se restauran los fragmentos óseos a su posición original y se reconstruye la pared ósea con hueso artificial o placas absorbibles. Se utilizan ampliamente implantes absorbibles hechos principalmente de polímero bioabsorbible (ácido poli-L-láctico PLLA) o láminas de silicona para reconstruir la pared orbitaria.

Q ¿Es necesario realizar la cirugía de urgencia?
A

En fracturas cerradas con atrapamiento comprobado del músculo extraocular, es necesaria una cirugía de emergencia dentro de las 24 horas posteriores a la lesión debido al riesgo de necrosis muscular. Por otro lado, en casos sin incarceración, la cirugía puede retrasarse hasta 2 semanas. Dado que el retraso quirúrgico empeora el pronóstico, la decisión de cirugía debe tomarse rápidamente.

La pared medial de la órbita es la más delgada de las paredes orbitarias, formada principalmente por la lámina papirácea. Por definición, una fractura por estallido (blow-out fracture) es una fractura interna pura que no involucra el borde orbitario. Cuando aumenta la presión intraorbitaria, la lámina papirácea más delgada se rompe primero, y el músculo recto medial y la grasa orbitaria se incarceran en el seno etmoidal.

La fisiopatología según el tipo de fractura es la siguiente.

  • Fractura abierta: Los fragmentos óseos se desplazan significativamente hacia los senos paranasales. La grasa orbitaria hernia hacia los senos etmoidal y maxilar. Es probable que persistan una restricción moderada del movimiento ocular y enoftalmos, y se debe considerar activamente la indicación quirúrgica.
  • Fractura cerrada (tipo trampilla): Más común en jóvenes. Cuando el hueso vuelve a su forma original, los músculos extraoculares y los tejidos blandos circundantes quedan atrapados en la grieta. Se produce una restricción severa del movimiento ocular y está indicada la cirugía de emergencia.
  • Fractura conminuta: Fragmentos óseos y contenido orbitario (músculos extraoculares, grasa, tejido blando) hernian hacia el seno etmoidal.
  • Fractura en trampilla: El fragmento óseo se abre y se cierra, atrapando tejido.
  • Fractura por estallido interno (blow-in fracture): Un fragmento óseo protruye hacia la órbita.

El mecanismo de la enoftalmia implica la herniación del contenido orbitario hacia los senos paranasales, lo que aumenta el volumen orbitario y provoca el desplazamiento posterior del globo ocular. La enoftalmia ocurre cuando el volumen orbitario aumenta en un 13% o más.

La grasa orbitaria contiene tabiques delgados (tabiques orbitarios). Cuando los tabiques cerca de los músculos extraoculares quedan atrapados, puede ocurrir restricción del movimiento ocular incluso sin atrapamiento del músculo en sí. La estrangulación severa del músculo recto medial puede provocar necrosis muscular y limitación permanente de la abducción (diplopía horizontal). La cirugía de reducción temprana puede mejorar la diplopía y la enoftalmia, pero si ocurre necrosis del recto medial, resulta en diplopía permanente.


  1. Yu DY, Chen CH, Tsay PK, Leow AM, Pan CH, Chen CT. Surgical Timing and Fracture Type on the Outcome of Diplopia After Orbital Fracture Repair. Ann Plast Surg. 2016;76 Suppl 1:S91-5. PMID: 26808744.

  2. Damgaard OE, Larsen CG, Felding UA, Toft PB, von Buchwald C. Surgical Timing of the Orbital “Blowout” Fracture: A Systematic Review and Meta-analysis. Otolaryngol Head Neck Surg. 2016;155(3):387-90. PMID: 27165680.

  3. Nguyen DC, Shahzad F, Snyder-Warwick A, Patel KB, Woo AS. Transcaruncular Approach for Treatment of Medial Wall and Large Orbital Blowout Fractures. Craniomaxillofac Trauma Reconstr. 2016;9(1):46-52. PMID: 26889348; PMCID: PMC4755730.

  4. Lee K, Snape L. Efficacy of Transcaruncular Approach to Reconstruct Isolated Medial Orbital Fracture. J Maxillofac Oral Surg. 2010;9(4):355-8. PMID: 22190773; PMCID: PMC3244106.

  5. Bonsembiante A, Valente L, Ciorba A, Galiè M, Pelucchi S. Transnasal Endoscopic Approach for the Treatment of Medial Orbital Wall Fractures. Ann Maxillofac Surg. 2019;9(2):248-251. PMID: 31909026; PMCID: PMC6933993.

  6. Basnet A, Chug A, Simre S, Vyas A, Shrestha S. Comprehensive Management of Pediatric Orbital Fractures: A Case Series and Review of Literature. Cureus. 2024;16(4):e57842. PMID: 38725748; PMCID: PMC11081518.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.