İçeriğe atla
Göz travması

Göz Çukuru İç Duvar Kırığı

Orbital medial duvar kırığı, göz yuvasının iç duvarını oluşturan etmoid kemiğin kağıt inceliğindeki laminasının (lamina papyracea) kırığıdır. Göz yuvasının alt ve iç duvarları çok ince kemiklere sahiptir ve bu hastalık için sık görülen bölgelerdir. Kağıt inceliğindeki lamina en ince noktada 0,2 mm’ye ulaşır ve künt dış kuvvetlere karşı hassastır.

Tek başına görülmesi nispeten nadirdir ve çoğu durumda göz yuvası taban kırığı ile birlikte veya kombine kırığın bir parçası olarak ortaya çıkar. Frontal kemik, nazoetmoid ve maksilla kırıkları da eşlik edebilir. Göz yuvası kenarını içermeyen saf iç kırıklara ‘blow-out kırığı’ da denir.

Nedeni neredeyse her zaman göz yuvası çevresine künt travmadır. Trafik kazaları, spor aktiviteleri, şiddet, düşme ve düşme kazaları başlıca yaralanma mekanizmalarıdır. Erkeklerde daha sıktır ve temas sporları önemli bir risk faktörüdür. Yüz gelişimi ve sinüslerin pnömatizasyon durumuna bağlı olarak kırık paterni yaşa göre değişir.

Orbital medial duvar kırığı ve orbital taban kırığı (09-24) aynı blow-out kırığı türüdür, ancak hasar gören sinüs, sıkışan dış göz kası ve ortaya çıkan semptomlar farklıdır.

ÖzellikOrbita taban kırığıOrbita iç duvar kırığı
SinüsMaksiller sinüsEtmoid sinüs
Sıkışan ekstraoküler kasAlt rektus ve alt oblikMedial rektus
Ana belirtilerYukarı-aşağı çift görmeYatay çift görme
Duyu kaybıİnfraorbital sinir (yanak-üst dudak)Nadir
Q Orbita iç duvar kırığı, orbita taban kırığından nasıl farklıdır?
A

Orbita taban kırığı, orbita tabanının (maksilla) kırığıdır; orbita iç duvar kırığı ise etmoid kemiğin lamina papyracea’sının kırığıdır. İkisi sıklıkla birlikte görülür. Orbita taban kırığında infraorbital sinir alanında duyu bozukluğu daha sık görülürken, orbita iç duvar kırığında medial rektus kasının sıkışması nedeniyle horizontal göz hareket kısıtlılığı baskındır.

2. Başlıca belirtiler ve klinik bulgular

Section titled “2. Başlıca belirtiler ve klinik bulgular”
Orbita iç duvar kırığının BT bulgusu
Orbita iç duvar kırığının BT bulgusu
Shin J, et al. Reconstruction of Medial Wall Blowout Fracture Defect with a Combination of Resorbable Meshed Plate and Cancellous Bone Allograft. Biomed Res Int. 2019. Figure 1. PMCID: PMC6815640. License: CC BY.
BT görüntülerine dayanarak kemik defektinin 3B şekli tahmin edilmiştir ve kırmızı çizgi, inley yöntemiyle süngerimsi kemik allogrefti ile değiştirilen defekt alanını göstermektedir. Bu, metnin “2. Başlıca belirtiler ve klinik bulgular” bölümünde ele alınan orbita iç duvar kırığına karşılık gelmektedir.

İzole iç duvar kırığı bazen asemptomatik olabilir.

  • Diplopi: Horizontal bakışta ortaya çıkar. Medial rektus kasının sıkışması abdüksiyon kısıtlılığına yol açar ve addüksiyonda fiksasyona bağlı horizontal diplopi karakteristiktir. Sıkışma olmasa bile yumuşak doku ödemi veya kas kontüzyonu nedeniyle oluşabilir.
  • Epistaksis (burun kanaması): Kırık nedeniyle paranazal sinüslerde biriken kanın burun boşluğuna akması.
  • Göz hareketlerinde ağrı: Sıkışmanın eşlik ettiği olgularda görülür.
  • Subkutan amfizem: Burun çekildikten sonra periorbital şişlik artar. Bu, orbita ile burun boşluğu arasında bir bağlantı olduğunu düşündüren önemli bir bulgudur. Bazen travmadan sonra şiddetli burun çekme orbital amfizeme yol açarak göz kapağı şişliği veya göz hareket kısıtlılığını kötüleştirebilir.
  • Okülokardiyak refleks: Sıkışmanın eşlik ettiği çocuklarda ve genç erişkinlerde görülebilir. Bulantı, kusma, bradikardi, baş dönmesi ve senkop oluşur. Vagal refleks nedeniyle olur. Kapalı kırıklarda kafa içi basınç artışı semptomları ile karışabilir ve tanı gecikebilir; bu bir sorundur.
Q Burnumu çektikten sonra göz çevrem neden şişti?
A

Orbita iç duvar kırığı nedeniyle orbita ile paranazal sinüsler arasında bağlantı olduğunda, burun çekmek havanın orbitaya girmesine ve orbital amfizeme yol açar. Bu, periorbital şişliği hızla artırır. Hastaya kırıktan sonra iki hafta boyunca burnunu çekmemesi önerilir.

Klinik bulgular (doktorun muayenede doğruladığı bulgular)

Section titled “Klinik bulgular (doktorun muayenede doğruladığı bulgular)”
  • Göz hareket bozukluğu: Gözün içe ve dışa doğru yatay hareketleri kısıtlanır. İç rektus kasının sıkışmasına bağlı dışa bakış kısıtlılığı belirgindir ve sıkışmanın derecesine göre göz içe dönük pozisyonda sabitlenir. Orbita içi kanama veya amfizem varsa durum daha da kötüleşir.
  • Göz küresinde çökme (enoftalmi): Hertel ekzoftalmometresi ile ölçülür. Erken dönemde yumuşak doku şişliği nedeniyle gizlenebilir. Büyük açık kırıklarda yaralanmadan yaklaşık 2 hafta sonra ödemin azalmasıyla belirginleşir. Takipte tekrarlı ölçüm önemlidir.
  • Orbita amfizemi: İç duvar kırıklarında etmoid sinüsten hava girişi özellikle belirgindir. Az miktarda amfizem bile her yönde ciddi göz hareket kısıtlılığına yol açar. Birkaç gün içinde kendiliğinden emilir.
  • Palpasyon bulguları: Amfizemi gösteren krepitasyon ve basamak deformitesi (step off deformity) kontrol edilir.
  • Retrobulber kanama: Nadir ancak ciddi vakalarda görülebilir. Ağrılı proptozis, göz içi basınç artışı, optik sinir basısına bağlı görme azalması oluşur ve orbital kompartman sendromu olarak acil müdahale gerektirir.
  • Okülokardiyak refleksin sistemik değerlendirmesi: Özellikle çocuk ve genç erişkinlerde ekstraoküler kas sıkışması durumunda bradikardi, bulantı, kusma, senkop, kalp bloğu açısından değerlendirilir.
  • Eşlik eden göz yaralanmaları: Göz kapağı laserasyonu, göz küresi rüptürü, iridodiyaliz, lens instabilitesi, travmatik katarakt, vitreus kanaması, kommosiyo retina, retina kanaması/dekolmanı, travmatik optik nöropati varlığı kontrol edilir.
Q Orbita iç duvar kırığı olan çocuk neden kusar?
A

Ekstraoküler kas kırık hattında sıkıştığında okülokardiyak refleks (vagal refleks) oluşur ve bulantı, kusma, bradikardi meydana gelir. Bu semptomlar kafa içi basınç artışı semptomlarıyla karıştırılabilir ve beyin cerrahisi veya pediatriye yönlendirme ile tanı gecikebilir. Travma sonrası kusma gösteren çocuklarda orbital kırık olasılığı aktif olarak düşünülmelidir6).

Orbita iç duvar kırığının oluşum mekanizmasında iki teori vardır: hidrolik hipotez ve burkulma teorisi. Çoğu durumda her iki mekanizmanın kombinasyonu ile oluşur.

Hidrolik hipotez

Mekanizma: Orbita çevresine dış darbe → orbital içi basınç artışı → basıncın orbita tabanı ve iç duvarına iletilmesi → kırık.

Kanıt: Dış duvar ve orbita tavanı yeterli kalınlıkta olduğu için dayanır, ancak ince iç duvar ve taban önce çöker.

Burkulma teorisi

Mekanizma: Yörünge kenarına doğrudan kuvvet → daha kırılgan olan yörünge tabanı ve iç duvarına iletilme → kırık.

Kanıt: Yörünge kenarına gelen kuvvet, yörünge duvarı boyunca yayılır ve zayıf bölgelere odaklanır.

Yörünge iç duvar kırıkları özellikle burun köprüsüne darbe gibi içe yönelik dış kuvvetlerle oluşur. Kırık tipleri parçalı (comminuted), menteşe (hinge), içe çökme (blow-in) ve tuzak kapak (trapdoor) olarak sınıflandırılır. Parçalı kırık en yaygın olanıdır ve kemik parçaları ile yörünge içeriği etmoid sinüse herniye olur. Kapalı tip kırıklar gençlerde daha sık görülür ve kemik orijinal şekline dönerken ekstraoküler kaslar ve yumuşak doku çatlakta sıkışır.

Yörünge BT (bilgisayarlı tomografi) kırık tanısında ana araçtır. Kırığın yeri, boyutu, ekstraoküler kas sıkışması ve retrobulber kanamanın değerlendirilmesinde kullanılır. Cerrahi onarım planlaması için de gereklidir. Koronal ve sagital kesitleri içeren görüntüleme zorunludur; etmoid sinüse yumuşak doku herniasyonu ve medial rektus kas sıkışması kontrol edilir.

Her görüntüleme yönteminin özellikleri aşağıda gösterilmiştir.

Görüntüleme YöntemiÖneri DüzeyiAna Kullanım Alanı
BT (koronal ve sagital kesitler dahil)Birinci seçenekKırık değerlendirmesi, sıkışma, cerrahi planlama
Düz grafiÖnerilmezKırık saptama oranı %50’nin altında
MRGYardımcıSinüs mukoseli gibi ek değerlendirme

BT’de hem yumuşak doku penceresi (kemik ve yumuşak dokunun konumu, yer değiştirmesi, fıtıklaşması, sıkışması ve boğulması) hem de kemik penceresi (ince kırıkların gözlenmesi) istenir. Yörünge yağının etmoid ve maksiller sinüslere fıtıklaşması BT yumuşak doku penceresinde doğrulanır. Etmoid sinüste opasite düz grafide de görülebilir ancak duyarlılığı düşüktür ve radyasyon maruziyetine karşılık gelen bilgi sağlamaz. MRG, bilinmeyen metalik göz içi yabancı cisim endişesi nedeniyle travma sonrası ilk seçenek değildir.

BT görüntülemede aksiyel kesit temeldir, ancak koronal kesit yararlı olduğunda üç boyutlu rekonstrüksiyonla elde edilir. Beyin penceresinde yörünge yağı görüntülenmeyebilir; yumuşak doku penceresine (pencere genişliği ayarı) geçilerek yörünge yağı ve intraorbital amfizem durumu daha kolay değerlendirilir.

Görüntülemede sınıflama açık tip (kırık parçaları ve yumuşak dokunun sinüse belirgin yer değiştirmesi) ve kapalı tip (görüntülemede az değişiklik, hafif yer değiştirmiş kırık hattında sıkışmış yumuşak doku görünümü, missing rectus sign) olarak yapılır.

Klinik tanı ve fonksiyonel değerlendirme

Section titled “Klinik tanı ve fonksiyonel değerlendirme”

Periorbital travma öyküsüne ek olarak horizontal göz hareket kısıtlılığı, amfizem ve enoftalmi bir arada olduğunda medial duvar kırığı düşünülür. Kesin tanı radyolojik inceleme ile konur.

Diplopi değerlendirmesinde karşılıklı oturma testi, binoküler tek görme alanı testi ve Hess kırmızı-yeşil testi (en hassas) kullanılır. Hess grafiğinde medial rektus felci paterni (abdüksiyon kısıtlılığı) doğrulanır ve sıkışmanın derecesi değerlendirilir.

  • Kırık olmaksızın periorbital subkutan kanama (horizontal bakışla sınırlı olmayan hareket kısıtlılığı)
  • Travma sonrası kas felci, kanama veya kontüzyon (sıkışmayı taklit eden)
  • Optik kanal kırığı, kafa tabanı kırığı, yüz kemik kırığı, göz küresi yaralanması
Q Neden BT, MRI'ya tercih edilir?
A

Travma sonrası göz içinde metalik yabancı cisim bulunma olasılığı vardır ve MRI güvenlik açısından ilk seçenek değildir. Ayrıca BT kemik görüntülemede üstündür ve kırık, fıtıklaşma, retrobulber kanama değerlendirmesi için en uygunudur. MRI, sinüs mukoseli gibi ek değerlendirme gerektiğinde yardımcı olarak kullanılır.

Aşağıdaki durumlarda konservatif tedavi endikedir:

  • İyi ekstraoküler kas hareketi ve minimal diplopi
  • Önemsiz enoftalmi (<2 mm ve kozmetik olarak kabul edilebilir)
  • Fıtıklaşma olmaksızın diplopi (kendiliğinden düzelebilir)
  • Göz hareket kısıtlılığı ve diplopi hafif ve görüntüleme bulguları geri dönüşümlü olarak değerlendirildiğinde

Konservatif tedavinin temel eğitimi olarak, hastaya yaralanmadan sonraki 2 hafta boyunca burnunu sümkürmemesi önerilir. Amaç, orbital amfizemi ve sinüs içindeki steril olmayan dokunun orbital boşluğa girişini önlemektir. Antibiyotiklerin rolü tartışmalıdır. Steroidlerin (prednizolon 1 mg/kg, 10 gün) ödemi azalttığı ve fıtıklaşması olan hastaların tanımlanmasını kolaylaştırdığı bildirilmiştir. Orbital amfizem genellikle 1-2 haftada kendiliğinden emilir.

Cerrahi endikasyon kriterleri aşağıda verilmiştir.

SınıflandırmaKoşullarCerrahi Zamanı
Acil cerrahiKapalı kırık + ekstraoküler kas sıkışmasıYaralanmadan sonraki 24 saat içinde
Erken cerrahiYumuşak doku sıkışması (kas dışı)Genellikle 2 hafta içinde
Erken cerrahiDüzelmeyen okülokardiyak refleksMümkün olan en kısa sürede
Erken cerrahiSemptomatik diplopi + pozitif çekme testiİdeal olarak 2 hafta içinde
Erken cerrahiBT’de ekstraoküler kas inkarserasyonu kanıtıMümkün olan en kısa sürede
Erken cerrahiAçık kırık ve geri dönüşümsüz göz hareket kısıtlılığıSkarlaşmadan önce redüksiyon
Elektif cerrahiBüyük kırığa bağlı enoftalmi2 hafta sonrası da mümkün

Göz küresi rüptürü, intraoküler hasar veya sistemik hastalıkların eşlik etmesi durumunda cerrahi ertelenebilir. Eski vakalarda da cerrahi endikasyonu olabilir; bu, görüntüleme ile değerlendirilir.

Cerrahi gecikmesi prognozu kötüleştirir. 14 gün içinde yapılan onarımda enoftalmi kalıcılık oranı yaklaşık %20 iken, 6 ay veya daha sonra yapılan onarımda bu oran yaklaşık %72’dir. Cerrahi zamanlaması ile ilgili çalışmalarda, 2 hafta içinde ameliyat edilen hastalarda diplopi düzelme oranı %58 iken, 4 hafta sonrasında bu oran %38.1’e düşmüştür. Damgaard ve arkadaşlarının 442 vakalık sistematik derleme ve meta-analizinde, 14 gün sonrası gecikmiş cerrahi grubunda postoperatif kalıcı diplopi odds oranı anlamlı şekilde 3.3’e yükselmiştir 2).

Açık yaklaşım

Endikasyon: Alt iç duvar ve orbita tabanı kombine kırıkları.

Kesiler: Subsilier kesi veya transkonjonktival kesi (alt iç duvar için), transkarünküler yaklaşım veya transmedial kantus kesisi (Lynch kesisi) veya Kroom kesisi (izole iç duvar kırığı). Transkarünküler yaklaşım cilt skarı bırakmaz, iç duvardan orbita tabanına kadar geniş bir alan sağlar ve komplikasyon oranı düşüktür 3) 4).

Komplikasyonlar: Göz kapağı pozisyon anormalliği, infraorbital sinir duyu bozukluğu (2-8 haftada düzelir). Subsilier keside sikatrisyel ektropiyon riski vardır. Lynch kesisi medial kantus bölgesinde skar açısından dikkat gerektirir.

Avantajlar: Cerrahi süresi, hastanede kalış süresi ve maliyet açısından hafif avantajlıdır.

Endoskopik yaklaşım

Adımlar: Unsinate proses çıkarılması → Etmoidektomi → Kırık bölgesinin belirlenmesi → Fıtıklaşmış dokunun redüksiyonu → İmplant yerleştirilmesi (Silastik, Merocel, Medpor gibi).

Doğrulama: Zorlu duksiyon testi ve nabız testi ile göz hareketleri ve implant yerleşimi kontrol edilir.

Komplikasyonlar: Maksiller sinüzit (sinüs drenaj bozukluğu), kemik parçalarının orbitaya kaçması, postoperatif nazal tampon ihtiyacı. İmplant boyutu çok büyükse ekstrüzyon dahil komplikasyonlar artar.

Avantajları: Erken onarımda kullanılabilir, göz küresine az traksiyon uygulanır. İç duvar kırıkları ve trapdoor kırıkları için uygundur. Büyük defektlerde kullanılamaz5).

Rekonstrüksiyon Materyalleri ve Cerrahi Prosedür

Section titled “Rekonstrüksiyon Materyalleri ve Cerrahi Prosedür”

Perkütan veya transkonjonktival yolla orbital kenar periostuna ulaşılır, periost insizyonu sonrası cerrahi alan posteriora doğru genişletilir. Fıtıklaşmış orbital yağ ve medial rektus kası redükte edilir, kemik fragmanları orijinal pozisyonuna döndürülür ve ardından kemik duvarı yapay kemik veya emilebilir plak ile rekonstrükte edilir. Biyolojik olarak emilebilir polimer (poli-L-laktik asit PLLA) bazlı emilebilir implantlar veya silikon tabakalar ile orbital duvar rekonstrüksiyonu yaygın olarak kullanılır.

Q Cerrahi acil olarak yapılmalı mıdır?
A

Kapalı kırık ve ekstraoküler kas sıkışması kanıtlanmış vakalarda kas nekrozu riski nedeniyle yaralanmadan sonraki 24 saat içinde acil cerrahi gereklidir. Sıkışma olmayan vakalarda ise cerrahi iki haftaya kadar ertelenebilir. Cerrahi gecikmesi prognozu kötüleştirdiğinden endikasyon kararı hızlıca verilmelidir.

6. Patofizyoloji ve Detaylı Oluşum Mekanizması

Section titled “6. Patofizyoloji ve Detaylı Oluşum Mekanizması”

Orbital iç duvar, orbital duvarların en incesidir ve esas olarak etmoid lamina (lamina papyracea) tarafından oluşturulur. Blow-out kırığı, tanım gereği orbital kenarı içermeyen saf iç kırıktır. Orbital iç basınç arttığında en ince olan etmoid lamina ilk olarak yırtılır ve medial rektus kası ile orbital yağ etmoid sinüse sıkışır.

Kırık tipine göre patofizyoloji aşağıdaki gibidir:

  • Açık kırık: Kemik fragmanları sinüse doğru büyük ölçüde deplase olur. Orbital yağ etmoid ve maksiller sinüse fıtıklaşır. Orta derecede göz hareket kısıtlılığı ve enoftalmi kolayca kalıcı olur, cerrahi endikasyon aktif olarak değerlendirilir.
  • Kapalı kırık (trapdoor tipi): Gençlerde daha sık görülür. Kemik orijinal şekline dönerken ekstraoküler kaslar veya çevre yumuşak doku çatlakta sıkışır. Şiddetli göz hareket kısıtlılığı oluşur ve acil cerrahi endikasyonu vardır.
  • Parçalı kırık: Kemik parçaları ve orbita içeriği (ekstraoküler kaslar, yağ ve yumuşak doku) etmoid sinüse doğru çıkar.
  • Tuzak kapı kırığı: Kemik parçası açılıp kapanarak dokuyu sıkıştırır.
  • İçe çökme kırığı (blow-in fracture): Kemik parçası orbitanın içine doğru çıkıntı yapar.

Göz çökmesinin oluşum mekanizması: Orbita içeriğinin paranazal sinüslere çıkmasıyla orbita hacmi genişler ve göz arkaya doğru hareket eder. Orbita hacmi %13’ten fazla arttığında göz çökmesi meydana gelir.

Orbital yağda ince septalar (orbital septa) bulunur. Ekstraoküler kas yakınındaki bir septa sıkışırsa, kasın kendisi sıkışmasa bile göz hareket kısıtlılığı oluşur. Medial rektus kasının şiddetli sıkışması durumunda kas nekrozuna yol açabilir ve kalıcı abdüksiyon kısıtlılığı (horizontal diplopi) kalır. Erken redüksiyon cerrahisi ile diplopi ve göz çökmesi düzelme potansiyeline sahiptir, ancak medial rektus nekrozu gelişmişse kalıcı diplopi olur.


  1. Yu DY, Chen CH, Tsay PK, Leow AM, Pan CH, Chen CT. Surgical Timing and Fracture Type on the Outcome of Diplopia After Orbital Fracture Repair. Ann Plast Surg. 2016;76 Suppl 1:S91-5. PMID: 26808744.

  2. Damgaard OE, Larsen CG, Felding UA, Toft PB, von Buchwald C. Surgical Timing of the Orbital “Blowout” Fracture: A Systematic Review and Meta-analysis. Otolaryngol Head Neck Surg. 2016;155(3):387-90. PMID: 27165680.

  3. Nguyen DC, Shahzad F, Snyder-Warwick A, Patel KB, Woo AS. Transcaruncular Approach for Treatment of Medial Wall and Large Orbital Blowout Fractures. Craniomaxillofac Trauma Reconstr. 2016;9(1):46-52. PMID: 26889348; PMCID: PMC4755730.

  4. Lee K, Snape L. Efficacy of Transcaruncular Approach to Reconstruct Isolated Medial Orbital Fracture. J Maxillofac Oral Surg. 2010;9(4):355-8. PMID: 22190773; PMCID: PMC3244106.

  5. Bonsembiante A, Valente L, Ciorba A, Galiè M, Pelucchi S. Transnasal Endoscopic Approach for the Treatment of Medial Orbital Wall Fractures. Ann Maxillofac Surg. 2019;9(2):248-251. PMID: 31909026; PMCID: PMC6933993.

  6. Basnet A, Chug A, Simre S, Vyas A, Shrestha S. Comprehensive Management of Pediatric Orbital Fractures: A Case Series and Review of Literature. Cureus. 2024;16(4):e57842. PMID: 38725748; PMCID: PMC11081518.

Makale metnini kopyalayıp tercih ettiğiniz yapay zeka asistanına yapıştırabilirsiniz.