Pular para o conteúdo
Neuro-oftalmologia

Quadro Clínico Neuro-Oftalmológico da Síndrome MERRF

1. Qual é o quadro clínico neuro-oftalmológico da síndrome MERRF?

Seção intitulada “1. Qual é o quadro clínico neuro-oftalmológico da síndrome MERRF?”

A síndrome MERRF (Epilepsia Mioclônica com Fibras Vermelhas Rasgadas) é uma doença mitocondrial multissistêmica rara causada por mutações no DNA mitocondrial. No CID-10, é classificada como E88.4 (Distúrbios do metabolismo mitocondrial).

Cerca de 80% dos casos de MERRF são causados pela mutação pontual m.8344A>G no gene MT-TK5). Essa mutação causa disfunção do tRNA de lisina, prejudicando a montagem das proteínas necessárias para a fosforilação oxidativa1). Outras mutações causadoras incluem m.8356T>C, m.8363G>A e m.3243A>G5). Uma nova mutação no gene MT-TC (m.5820C>A) também foi relatada2).

Nos casos hereditários, a herança é quase sempre materna. As doenças representativas da encefalomiopatia mitocondrial incluem oftalmoplegia externa progressiva crônica (CPEO), MELAS e MERRF, sendo MELAS a mais comum.

A prevalência da MERRF é estimada em menos de 1 em 100.000 pessoas. A idade média de início é de 45 anos 5), mas há casos que se manifestam no início da infância com crises epilépticas. Relata-se que 92,3% dos portadores da mutação m.8344A>G desenvolvem epilepsia 4).

As manifestações clínicas variam amplamente de acordo com o grau de heteroplasmia (proporção de mtDNA mutante e selvagem na mesma célula)1)3). Quando a quantidade de mutação é baixa, pode haver uma forma leve sem sintomas do sistema nervoso central. Uma família que não apresentou sintomas clínicos do sistema nervoso central por quatro gerações foi relatada3).

Q Como a MERRF é herdada?
A

O DNA mitocondrial é herdado apenas da mãe, portanto segue um padrão de herança materna. A proporção de mtDNA mutante (heteroplasmia) varia entre indivíduos e tecidos, influenciando a gravidade dos sintomas clínicos. Para mais detalhes, consulte a seção “Causas e Fatores de Risco” (#3-causas-e-fatores-de-risco).

Imagem da MERRF
Imagem da MERRF
P P Rath, S Jenkins, M Michaelides et al. Characterisation of the macular dystrophy in patients with the A3243G mitochondrial DNA point mutation with fundus autofluorescence. The British Journal of Ophthalmology. 2008 Jan 22; 92(5):623. Figure 2. PMCID: PMC2569141. License: CC BY.
Imagem de paciente com MERRF entre 1994 e 2001

Os quatro sinais clássicos da MERRF são mioclonia, epilepsia generalizada, ataxia e fibras vermelhas rasgadas na biópsia muscular. Na área da neuroftalmologia, os seguintes sintomas são as principais queixas.

  • Diminuição da visão: Ocorre progressivamente com atrofia do nervo óptico. Geralmente bilateral e simétrica.
  • Mioclonia: Contração e relaxamento muscular rápido e involuntário, geralmente com duração de 1 a 2 segundos 5). Pode ser desencadeada por estímulo luminoso 2).
  • Crises epilépticas: As crises mioclônicas são as mais frequentes, mas também são relatadas crises tônico-clônicas generalizadas, crises focais e crises de ausência 5).
  • Ataxia cerebelar: Ataxia e disartria aparecem progressivamente 4).
  • Perda auditiva neurossensorial: Frequentemente associada.
  • Dormência periférica: Distúrbio sensorial distal predominante devido à neuropatia periférica 2).
  • Fraqueza muscular e fadiga fácil: Devido à miopatia 4).

Os cinco principais achados neuroftalmológicos associados à MERRF são: atrofia/neuropatia óptica, oftalmoplegia, ptose, retinopatia pigmentar e nistagmo.

Atrofia Óptica

Frequência: 39% dos pacientes com MERRF (Hirano et al. 13/36 casos) e 10% dos portadores da mutação m.8344A>G em geral (Altmann et al. 34 casos) 1)

Achados: Palidez bilateral e simétrica do disco óptico 1). Há relatos de atrofia óptica em 6 de 7 casos (85,7%) de crianças e adultos jovens geneticamente confirmados.

Ponto de Atenção: O afinamento da RNFL e da GCC macular foi detectado em todos os três pacientes assintomáticos visuais.

Paralisia dos músculos oculares e ptose

Paralisia dos músculos oculares: 2 de 34 casos (5,9%). A restrição dos movimentos oculares extrínsecos variou nos relatos: 2/2 casos (Zhu et al.), 3 de 7 casos (42,9%, Grönlund et al.).

Ptose: 10 de 34 casos (29,4%, Mancuso et al.). 1 de 7 casos (Grönlund et al.).

Retinopatia e nistagmo

Retinopatia pigmentar: 4 de 24 casos (16,7%, Mancuso et al.). 1 de 7 casos de distrofia retiniana (Grönlund et al.).

Nistagmo: 1 de 7 casos (Grönlund et al.).

Q O nervo óptico pode estar anormal mesmo com visão normal?
A

Mesmo em pacientes assintomáticos visualmente, a OCT pode detectar afinamento da camada de fibras nervosas da retina e do complexo de células ganglionares maculares. Isso reflete perda potencial de células retinianas, e o acompanhamento oftalmológico regular é recomendado.

  • Fibras vermelhas rasgadas: Confirmadas por biópsia muscular em 96% das mutações m.8344A>G 1).
  • Lipomatose múltipla: varia de 3% a 32,4% conforme os relatos1). Foi observada associação entre alta heteroplasmia e tamanho do lipoma1).
  • Cardiomiopatia, diabetes mellitus, hipotireoidismo: ocorrem como parte de um distúrbio multiorgânico5).
  • Acidose láctica: elevação do lactato no líquido cefalorraquidiano2).
  • Deficiência intelectual e demência: aparecem em casos avançados.

A causa da MERRF é uma mutação no DNA mitocondrial (mtDNA).

  • Mutação m.8344A>G no gene MT-TK: A mais frequente, representando cerca de 80% de todos os casos5). Causa anormalidade estrutural do tRNA de lisina, prejudicando a síntese de proteínas necessárias para a fosforilação oxidativa1).
  • Outras mutações do mtDNA: m.8356T>C, m.8363G>A, m.3243A>G, m.3255G>A, m.5820C>A no gene MT-TC, entre outras2)5).
  • Herança materna: Como o mtDNA é herdado apenas da mãe, nas famílias afetadas ele é transmitido apenas aos familiares maternos.
  • Heteroplasmia e efeito limiar: Quando a proporção de mtDNA mutante excede um limiar específico do tecido, surgem anormalidades bioquímicas3). O limiar no músculo esquelético é estimado em 60-90% de mutação, e se cerca de 15% do mtDNA selvagem permanecer, a tradução e a atividade da COX retornam quase ao normal3).
  • Genes modificadores nucleares: Sugere-se a existência de fatores que afetam a segregação e replicação do mtDNA e regulam a distribuição da carga mutacional entre os tecidos3).

Para o diagnóstico de MERRF, são utilizadas as quatro características clínicas a seguir (tétrade clássica).

  • Mioclonia
  • Epilepsia generalizada
  • Ataxia
  • Fibras vermelhas rasgadas na biópsia muscular

O teste genético molecular é essencial para o diagnóstico definitivo. A mutação m.8344A>G é identificada em mais de 80% dos pacientes 5).

  • Amostra: Extração de DNA de sangue, urina e músculo
  • Método: Quantificação de heteroplasmia por PCR-RFLP 3)
  • Ponto importante: Normalmente, a heteroplasmia na urina é maior do que no sangue 3)

A coloração de Gomori tricrômico modificada revela fibras vermelhas rasgadas. Observa-se coloração forte de SDH e fibras com deficiência de COX. Na coloração dupla COX-SDH, fibras com deficiência de COX são encontradas em cerca de 5% 2). A microscopia eletrônica mostra proliferação e alongamento anormais das mitocôndrias sob o sarcolema 2).

  • Condução nervosa: Mostra padrão de neuropatia sensitiva 2)
  • Eletroencefalografia (EEG): Mostra fotossensibilidade. O potencial evocado somatossensorial gigante (SEP 90μV, normal <10μV) é característico 2)
  • Eletromiografia: Alterações miogênicas nos membros inferiores distais2)
  • Ressonância magnética cerebral: Pode mostrar atrofia cerebelar, alterações de sinal no núcleo denteado2). Geralmente é normal1)
  • Espectroscopia de RM: O pico de lactato é frequentemente detectado 1)
  • Tomografia de Coerência Óptica (OCT): Pode detectar o afinamento da camada de fibras nervosas da retina e do complexo de células ganglionares da retina mesmo em pacientes assintomáticos1)
  • Exame de fundo de olho: Palidez do disco óptico 1)

Aumento leve de lactato 19 mg/dL (normal 4,2–17,0) e piruvato 1,2 mg/dL (normal 0,3–0,9) 2).

Atividade das enzimas da cadeia respiratória mitocondrial

Seção intitulada “Atividade das enzimas da cadeia respiratória mitocondrial”

Atividade do complexo IV no músculo esquelético reduzida para 55–69% do controle 2).

MERRF é um tipo de epilepsia mioclônica progressiva (PME), sendo importante a diferenciação das seguintes condições.

DoençaPontos de diferenciação
Epilepsia mioclônica juvenil (JME)Sem declínio cognitivo ou ataxia progressiva, prognóstico favorável
Doença de LaforaCorpos de Lafora positivos na biópsia de pele
Doença de Unverricht-LundborgMutação no gene CSTB, progressão lenta
Lipofuscinose ceróide neuronalDegeneração retiniana proeminente, deficiência enzimática

No início, é frequentemente diagnosticada erroneamente como JME, e sintomas sistêmicos como ataxia e declínio cognitivo são úteis na diferenciação da PME1).

Atualmente, não existe tratamento curativo para a MERRF. O tratamento é centrado na terapia sintomática, com uma abordagem multidisciplinar que combina o controle da epilepsia e cuidados de suporte abrangentes.

O levetiracetam é considerado o mais eficaz para a epilepsia mioclônica 5).

  • Terapia combinada de levetiracetam + clonazepam: Em um estudo com 17 pacientes com MERRF, todos os 12 pacientes que mudaram de monoterapia para terapia combinada apresentaram melhora. Melhorias na função cognitiva e coordenação motora também foram relatadas 5).
  • Clonazepam: Como um benzodiazepínico, é eficaz sozinho para mioclonia 5).
  • Zonisamida: Sua eficácia foi sugerida 5).
  • Piracetam: Eficaz em alguns casos5). No caso de uma mulher japonesa de 68 anos, a prescrição foi alterada para um regime baseado em piracetam e levetiracetam após a suspensão de fenitoína e carbamazepina, e os sintomas melhoraram2).
ASMEfeito sobre miocloniaObservações
LevetiracetamEficazPrimeira escolha
ClonazepamEficazEfeito sedativo
ZonisamidaPossivelmente eficaz
PiracetamPossivelmente eficaz
Ácido valproicoContraindicado em princípio (toxicidade mitocondrial)
FenitoínaPiora da miocloniaEvitar uso
CarbamazepinaPiora da miocloniaEvitar uso

Os seguintes suplementos são recomendados empiricamente para auxiliar a função mitocondrial, mas não há evidências fortes 1).

  • Coenzima Q10 (ubiquinol): Suporte à cadeia de transporte de elétrons
  • L-carnitina: Suporte ao metabolismo de ácidos graxos
  • Ácido alfa-lipóico: Efeito antioxidante1)
  • Vitamina E: Efeito antioxidante1)
  • Creatina monoidratada: Suporte à produção de energia1)
  • Vitaminas do complexo B: Suporte ao metabolismo mitocondrial

Recomenda-se fisioterapia e exercícios aeróbicos para manter a capacidade motora. Terapia ocupacional e fonoaudiologia também são úteis4).

É necessário acompanhamento regular com neurologista, oftalmologista, cardiologista e endocrinologista 1). Recomenda-se avaliação clínica, exames de sangue, EEG e monitoramento dos níveis séricos de medicamentos antiepilépticos a cada 3 meses 5).

Q Por que o ácido valproico não pode ser usado na MERRF?
A

O ácido valproico demonstrou experimentalmente reduzir a atividade dos complexos I e IV da cadeia respiratória mitocondrial, podendo agravar doenças mitocondriais como a MERRF 5). No tratamento da epilepsia, priorizam-se fármacos com baixa toxicidade mitocondrial, como levetiracetam e clonazepam.

6. Fisiopatologia e Mecanismo Detalhado de Desenvolvimento

Seção intitulada “6. Fisiopatologia e Mecanismo Detalhado de Desenvolvimento”

A patogênese da MERRF decorre da disfunção mitocondrial causada por mutações no DNA mitocondrial.

A mutação m.8344A>G no gene MT-TK altera a estrutura do tRNA de lisina, prejudicando a síntese proteica mitocondrial (montagem do complexo de fosforilação oxidativa)1). Como resultado, a produção de ATP diminui, e órgãos com alta demanda energética (cérebro, músculo esquelético, miocárdio) são afetados preferencialmente3).

As mutações do DNA mitocondrial existem em estado de heteroplasmia, e quando a proporção de mtDNA mutante excede o limiar específico do tecido, o fenótipo bioquímico aparece3).

  • Limiar patológico do músculo esquelético: 60–90% de mutação3)
  • Cerca de 15% de mtDNA do tipo selvagem remanescente pode restaurar a tradução e a atividade da COX a níveis quase normais3)
  • Genes modificadores nucleares regulam a segregação e replicação do mtDNA de forma tecido-específica 3)

Como resposta compensatória à deficiência de COX (distúrbio do complexo IV da cadeia respiratória), mitocôndrias anormais proliferam sob o sarcolema, formando fibras vermelhas rasgadas (RRF) 2). À microscopia eletrônica, observa-se proliferação acentuada de mitocôndrias anormalmente alongadas e inclusões paracristalinas 2).

As células ganglionares da retina têm alta demanda energética e são vulneráveis à disfunção mitocondrial 1). Mesmo em pacientes assintomáticos visualmente, detecta-se afinamento da RNFL e GCC, indicando perda neuronal potencial progressiva.

A disfunção mitocondrial leva ao aumento do estresse oxidativo, anormalidades do sistema imunológico e alterações na dinâmica mitocondrial, contribuindo também para a patogênese das crises epilépticas 4).


7. Pesquisas mais recentes e perspectivas futuras (relatórios em fase de pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas mais recentes e perspectivas futuras (relatórios em fase de pesquisa)”

Método de Titulação Rápida da Estimulação do Nervo Vago (VNS)

Seção intitulada “Método de Titulação Rápida da Estimulação do Nervo Vago (VNS)”

Baysal et al. (2025) relataram a aplicação de um dispositivo de estimulação do nervo vago (VNS) com protocolo de titulação rápida (aumento para 2 mA em 6 dias) em uma mulher de 38 anos com mutação m.8344A>G apresentando estado epiléptico super-refratário (SRSE)4). Sete dias após a implantação do VNS, houve melhora da mioclonia e, após 21 dias, as crises tônico-clônicas generalizadas desapareceram. Durante dois anos de acompanhamento, não houve recorrência de crises tônico-clônicas generalizadas ou estado epiléptico, e a mioclonia também diminuiu. O mecanismo de ação do VNS é presumido envolver a ativação da via núcleo do trato solitário → locus cerúleo (liberação de norepinefrina) e núcleos da rafe (liberação de serotonina) por meio da estimulação do nervo vago esquerdo, além da regulação positiva da densidade de receptores GABA-A4).

A taxa de cessação de SE com VNS foi relatada em uma revisão sistemática como 74% (28 de 38 casos), mas a possibilidade de viés de relato foi observada4).

Perampanel e rufinamida foram relatados como eficazes na epilepsia mioclônica não mitocondrial, e espera-se sua aplicação na MERRF5).

Outras terapias alternativas incluem dieta de Atkins, glicocorticoides, canabidiol (CBD), N-acetilcisteína, estimulação cerebral profunda e estimulação magnética transcraniana (redução de 30-40% na frequência de crises)5).

Kawazoe et al. (2022) relataram uma mulher japonesa de 68 anos com mutação homoplásmica m.5820C>A no gene MT-TC2). Essa mutação está localizada na base do braço receptor de aminoácido do tRNA de cisteína, e análises in silico previram patogenicidade. Neste caso, inclusões nucleares positivas para p62 foram encontradas na biópsia de pele, sugerindo uma nova associação entre doenças mitocondriais e inclusões nucleares2).

Q O que é a terapia de estimulação do nervo vago?
A

É um tratamento no qual eletrodos são enrolados ao redor do nervo vago no pescoço esquerdo e um dispositivo estimulador implantado sob a pele do tórax envia estímulos elétricos periódicos. Atua através do tronco cerebral para exercer efeito anticonvulsivante. Há relatos de caso de eficácia em estado epiléptico refratário super-refratário na MERRF4), mas as evidências são limitadas.


  1. Jeeva-Patel T, Freund P, Margolin EA. Lipomatosis and optic neuropathy clinches the diagnosis of myoclonic epilepsy with ragged red fibres (MERRF) syndrome. BMJ Case Rep. 2021;14:e240463.
  2. Kawazoe T, Tobisawa S, Sugaya K, et al. Myoclonic epilepsy with ragged-red fibers with intranuclear inclusions. Intern Med. 2022;61:547-552.
  3. Ripolone M, Zanotti S, Napoli L, et al. MERRF mutation A8344G in a four-generation family without central nervous system involvement: clinical and molecular characterization. J Pers Med. 2023;13:147.
  4. Baysal L, Jobi S, Zimmermann S, Helmers アカントアメーバ角膜炎, Margraf NG. Successful application of vagus nerve stimulation in super refractory status epilepticus associated with MERRF syndrome. Epilepsy Behav Rep. 2025;30:100769.
  5. Finsterer J. A review of the advances in the medical management of epilepsy associated with myoclonic epilepsy with ragged-red fibers (MERRF) syndrome. Cureus. 2025;17(4):e82875.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.