پرش به محتوا
نورو افتالمولوژی

تصویر بالینی نورو-چشمی سندرم MERRF

1. تصویر بالینی نورو-افتالمولوژیک سندرم MERRF

Section titled “1. تصویر بالینی نورو-افتالمولوژیک سندرم MERRF”

صرع میوکلونیک با الیاف قرمز پارگی (MERRF) یک بیماری میتوکندریایی چندسیستمی نادر ناشی از جهش در DNA میتوکندری است. در ICD-10 تحت کد E88.4 (اختلال متابولیسم میتوکندری) طبقه‌بندی می‌شود.

حدود 80% موارد MERRF ناشی از جهش نقطه‌ای m.8344A>G در ژن MT-TK است5). این جهش باعث اختلال در عملکرد tRNA لیزین شده و مونتاژ پروتئین‌های لازم برای فسفوریلاسیون اکسیداتیو را مختل می‌کند1). سایر جهش‌های عامل شامل m.8356T>C، m.8363G>A و m.3243A>G گزارش شده‌اند5). یک جهش جدید در ژن MT-TC (m.5820C>A) نیز گزارش شده است2).

در موارد ارثی، تقریباً به صورت وراثت مادری منتقل می‌شود. از جمله بیماری‌های شاخص میتوکندریال انسفالومیوپاتی می‌توان به افتالموپلژی خارجی پیشرونده مزمن (CPEO)، MELAS و MERRF اشاره کرد که MELAS شایع‌ترین است.

شیوع MERRF کمتر از 1 در 100,000 نفر تخمین زده می‌شود. میانگین سن شروع 45 سال است5)، اما مواردی با شروع در اوایل کودکی با تشنج نیز وجود دارد. گزارش شده است که 92.3% از ناقلان جهش m.8344A>G دچار تشنج می‌شوند4).

تظاهرات بالینی بسته به میزان هتروپلاسمی (نسبت mtDNA جهش‌یافته به وحشی در یک سلول) بسیار متفاوت است1)3). در صورت پایین بودن میزان جهش، ممکن است نوع خفیف بدون علائم سیستم عصبی مرکزی رخ دهد. خانواده‌هایی نیز گزارش شده‌اند که در چهار نسل هیچ علامت بالینی سیستم عصبی مرکزی نداشته‌اند3).

Q MERRF چگونه به ارث می‌رسد؟
A

از آنجایی که DNA میتوکندریایی فقط از مادر به ارث می‌رسد، الگوی وراثت مادری دارد. نسبت mtDNA جهش‌یافته (هتروپلاسمی) در افراد و بافت‌های مختلف متفاوت است و شدت علائم بالینی را تعیین می‌کند. برای جزئیات به بخش «علل و عوامل خطر» مراجعه کنید.

2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی

Section titled “2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی”
تصویری از MERRF که علائم چشمی را نشان می‌دهد
تصویری از MERRF که علائم چشمی را نشان می‌دهد
P P Rath, S Jenkins, M Michaelides et al. Characterisation of the macular dystrophy in patients with the A3243G mitochondrial DNA point mutation with fundus autofluorescence. The British Journal of Ophthalmology. 2008 Jan 22; 92(5):623. Figure 2. PMCID: PMC2569141. License: CC BY.
تصویری از یک بیمار MERRF که در سال‌های 1994 تا 2001 تحت درمان قرار گرفته است

چهار علامت کلاسیک MERRF عبارتند از میوکلونوس، صرع عمومی، آتاکسی و فیبرهای قرمز ناهموار در بیوپسی عضله. در حوزه نورو-چشم‌پزشکی، علائم زیر به عنوان شکایت اصلی مطرح می‌شوند.

  • کاهش بینایی: به دلیل آتروفی عصب بینایی به صورت پیشرونده رخ می‌دهد. اغلب دوطرفه و متقارن است.
  • میوکلونوس: انقباض و شل شدن سریع غیرارادی عضلات که معمولاً ۱ تا ۲ ثانیه طول می‌کشد5). ممکن است با تحریک نوری ایجاد شود2).
  • تشنج صرعی: شایع‌ترین نوع، تشنج میوکلونوس است، اما تشنج‌های تونیک-کلونیک ژنرالیزه، تشنج کانونی و تشنج ابسنس نیز گزارش شده‌اند5).
  • آتاکسی مخچه‌ای: آتاکسی و دیس‌آرتری به صورت پیشرونده ظاهر می‌شوند4).
  • کم‌شنوایی حسی-عصبی: با فراوانی بالا همراه است.
  • بی‌حسی اندام‌ها: اختلال حسی دیستال به دلیل نوروپاتی محیطی2).
  • ضعف عضلانی و خستگی‌پذیری: ناشی از میوپاتی4).

یافته‌های بالینی (یافته‌های نورو-افتالمولوژیک)

Section titled “یافته‌های بالینی (یافته‌های نورو-افتالمولوژیک)”

پنج یافته اصلی نورو-افتالمولوژیک مرتبط با MERRF عبارتند از: آتروفی/نوروپاتی بینایی، افتالمپلژی، پتوز، رتینوپاتی پیگمانته و نیستاگموس.

آتروفی عصب بینایی

فراوانی: ۳۹٪ از بیماران MERRF (Hirano و همکاران، ۱۳ از ۳۶ مورد)، و در کل ناقلان جهش m.8344A>G ۱۰٪ (Altmann و همکاران، ۳۴ مورد) 1)

یافته‌ها: رنگ‌پریدگی دوطرفه و متقارن دیسک بینایی 1). در یک گزارش، ۶ نفر از ۷ کودک و جوان بالغ تأییدشده ژنتیکی (۸۵.۷٪) آتروفی عصب بینایی داشتند.

نکته قابل توجه: در هر ۳ بیمار بدون علامت بینایی، نازک شدن RNFL و GCC ماکولا تشخیص داده شد.

افتالمپلژی و پتوز

افتالمپلژی: ۲ از ۳۴ مورد (۵.۹٪). محدودیت حرکات خارج چشمی در ۲/۲ مورد (Zhu و همکاران) و ۳ از ۷ مورد (۴۲.۹٪، Grönlund و همکاران) گزارش شده است.

پتوز: ۱۰ از ۳۴ مورد (۲۹.۴٪، Mancuso و همکاران). ۱ از ۷ مورد (Grönlund و همکاران).

رتینوپاتی و نیستاگموس

رتینوپاتی پیگمانته: ۴ از ۲۴ مورد (۱۶.۷٪، Mancuso و همکاران). دیستروفی شبکیه در ۱ از ۷ مورد (Grönlund و همکاران).

نیستاگموس: 1 مورد از 7 مورد (Grönlund و همکاران).

Q آیا با وجود بینایی طبیعی، عصب بینایی می‌تواند غیرطبیعی باشد؟
A

حتی در بیماران بدون علامت بینایی، OCT می‌تواند کاهش ضخامت لایه فیبرهای عصبی شبکیه و کمپلکس سلول‌های گانگلیونی ماکولا را نشان دهد. این نشان‌دهنده از دست دادن بالقوه سلول‌های عصبی شبکیه است و پیگیری منظم چشم‌پزشکی توصیه می‌شود.

  • الیاف قرمز ژنده‌ای: در 96% موارد با جهش m.8344A>G با بیوپسی عضله تأیید می‌شود1).
  • لیپوماتوز متعدد: بر اساس گزارش‌ها بین 3 تا 32.4% متغیر است1). ارتباط بین هتروپلاسمی بالا و اندازه لیپوم ذکر شده است1).
  • کاردیومیوپاتی، دیابت، کمکاری تیروئید: به عنوان بخشی از درگیری چندعضوی رخ میدهند5).
  • اسیدوز لاکتیک: افزایش سطح لاکتات در مایع مغزی-نخاعی مشاهده میشود2).
  • ناتوانی ذهنی / زوال عقل: در موارد پیشرفته ظاهر میشود.

علت MERRF جهش در DNA میتوکندریایی (mtDNA) است.

  • جهش m.8344A>G در ژن MT-TK: شایعترین جهش است و حدود 80% موارد را شامل میشود5). این جهش باعث ناهنجاری ساختاری tRNA لیزین شده و سنتز پروتئینهای لازم برای فسفریلاسیون اکسیداتیو را مختل میکند1).
  • سایر جهشهای mtDNA: شامل m.8356T>C، m.8363G>A، m.3243A>G، m.3255G>A، و m.5820C>A در ژن MT-TC2)5).
  • وراثت مادری: از آنجا که mtDNA تنها از مادر به ارث میرسد، در خانوادههای مبتلا فقط از طریق مادر منتقل میشود.
  • هتروپلاسمی و اثر آستانه‌ای: هنگامی که نسبت mtDNA جهش‌یافته از آستانه اختصاصی بافت فراتر رود، ناهنجاری‌های بیوشیمیایی ظاهر می‌شوند3). آستانه عضله اسکلتی ۶۰ تا ۹۰ درصد جهش تخمین زده می‌شود و اگر حدود ۱۵٪ mtDNA نوع وحشی باقی بماند، ترجمه و فعالیت COX تقریباً به حالت طبیعی بازمی‌گردد3).
  • ژن‌های اصلاح‌کننده هسته‌ای: وجود عواملی که بر جداسازی و تکثیر mtDNA تأثیر می‌گذارند و توزیع میزان جهش را بین بافت‌ها تنظیم می‌کنند، پیشنهاد شده است3).

۴. روش‌های تشخیص و آزمایش

Section titled “۴. روش‌های تشخیص و آزمایش”

برای تشخیص MERRF از چهار ویژگی بالینی زیر (چهارگانه کلاسیک) استفاده می‌شود.

  • میوکلونوس
  • صرع عمومی
  • آتاکسی
  • الیاف قرمز ناهموار در بیوپسی عضله

برای تشخیص قطعی، آزمایش ژنتیک مولکولی ضروری است. در بیش از ۸۰٪ بیماران، جهش m.8344A>G شناسایی می‌شود5).

  • نمونه: استخراج DNA از خون، ادرار و عضله
  • روش: تعیین کمّی هتروپلاسمی با روش PCR-RFLP3)
  • نکته: معمولاً هتروپلاسمی در ادرار بیشتر از خون است3)

رنگ‌آمیزی گوموری تری‌کروم اصلاح‌شده فیبرهای قرمز ژنده‌پوش را نشان می‌دهد. رنگ‌آمیزی قوی SDH و فیبرهای فاقد COX مشاهده می‌شود. در رنگ‌آمیزی دوگانه COX-SDH، حدود ۵٪ فیبرهای فاقد COX دیده می‌شود2). میکروسکوپ الکترونی تکثیر و طویل‌شدگی غیرطبیعی میتوکندری‌های زیر غشای سارکولما را نشان می‌دهد2).

بررسی‌های نوروفیزیولوژیک

Section titled “بررسی‌های نوروفیزیولوژیک”
  • مطالعه هدایت عصبی: الگوی نوروپاتی حسی را نشان می‌دهد2)
  • الکتروانسفالوگرافی (EEG): حساسیت به نور دیده می‌شود. پتانسیل برانگیخته حسی-پیکری غول‌آسا (SEP 90 میکروولت، نرمال <10 میکروولت) مشخصه است2)
  • الکترومیوگرافی: تغییرات میوژنیک در اندام تحتانی دیستال2)

بررسی‌های تصویربرداری

Section titled “بررسی‌های تصویربرداری”
  • MRI مغز: آتروفی مخچه و تغییرات سیگنال در هسته دندانه‌ای ممکن است دیده شود2). اغلب نیز طبیعی است1)
  • طیفسنجی تشدید مغناطیسی (MR Spectroscopy): اغلب یک پیک لاکتات تشخیص داده میشود1)
  • توموگرافی انسجام نوری (OCT): نازک شدن لایه فیبرهای عصبی شبکیه و کمپلکس سلولهای گانگلیونی شبکیه حتی در بیماران بدون علامت قابل تشخیص است1)
  • معاینه فوندوس: رنگپریدگی دیسک بینایی1)

افزایش خفیف لاکتات به 19 میلیگرم در دسیلیتر (طبیعی 4.2 تا 17.0) و پیروات به 1.2 میلیگرم در دسیلیتر (طبیعی 0.3 تا 0.9)2).

فعالیت آنزیمهای زنجیره تنفسی میتوکندری

Section titled “فعالیت آنزیمهای زنجیره تنفسی میتوکندری”

فعالیت کمپلکس IV در عضله اسکلتی به 55 تا 69 درصد کنترل کاهش یافته است2).

MERRF نوعی از صرع میوکلونوس پیشرونده (PME) است و افتراق آن از موارد زیر اهمیت دارد.

بیمارینکات افتراقی
صرع میوکلونوس نوجوانی (JME)بدون پیشرفت افت شناختی و آتاکسی، پیش‌آگهی خوب
بیماری لافوراوجود اجسام لافورا در بیوپسی پوست
بیماری Unverricht-Lundborgجهش ژن CSTB، پیشرفت آهسته
لیپوفوسینوز سرروئید نورونیدژنراسیون شبکیه بارز، کمبود آنزیم

در مراحل اولیه، اغلب با JME اشتباه تشخیص داده می‌شود و علائم همراه سیستمیک مانند پیشرفت آتاکسی و زوال شناختی برای افتراق PME مفید است 1).

5. روش‌های درمانی استاندارد

Section titled “5. روش‌های درمانی استاندارد”

در حال حاضر درمان ریشه‌ای برای MERRF وجود ندارد. درمان عمدتاً علامتی است و رویکرد چندتخصصی شامل مدیریت صرع و درمان حمایتی سیستمیک اساس کار است.

لوتی‌استام مؤثرترین دارو برای میوکلونوس صرعی در نظر گرفته می‌شود5).

  • درمان ترکیبی لوتی‌استام + کلونازپام: در مطالعه‌ای روی ۱۷ بیمار MERRF، تمام ۱۲ بیماری که از تک‌درمانی به درمان ترکیبی تغییر یافتند، بهبود نشان دادند. بهبود عملکرد شناختی و حرکات هماهنگ نیز گزارش شده است5).
  • کلونازپام: به‌عنوان یک داروی بنزودیازپین، به تنهایی نیز برای میوکلونوس مؤثر است5).
  • زونیسامید: اثربخشی آن پیشنهاد شده است5).
  • پیراستام: در برخی موارد مؤثر است5). در مورد یک زن ۶۸ ساله ژاپنی، پس از قطع فنی‌توئین و کاربامازپین و تغییر به رژیم عمدتاً پیراستام و لوتی‌استام، علائم بهبود یافت2).
ASMاثر بر میوکلونوسموارد احتیاط
لوِتیراستامموثرخط اول
کلونازپامموثراثر آرام‌بخشی
زونیسامیداحتمالاً موثر
پیراستاماحتمالاً مؤثر
والپروئیک اسیدمنع مصرف نسبی (سمیت میتوکندریایی)
فنی توئینتشدید میوکلونوساجتناب از مصرف
کاربامازپینبدتر شدن میوکلونوساجتناب از مصرف

برای کمک به عملکرد میتوکندری، مکمل‌های زیر به صورت تجربی توصیه می‌شوند، اما شواهد قوی وجود ندارد1).

  • کوآنزیم Q10 (یوبی‌کینول): کمک به زنجیره انتقال الکترون
  • ال-کارنیتین: کمک به متابولیسم اسیدهای چرب
  • آلفا-لیپوئیک اسید: اثر آنتی‌اکسیدانی 1)
  • ویتامین E: اثر آنتی‌اکسیدانی 1)
  • کراتین مونوهیدرات: کمک به تولید انرژی 1)
  • ویتامین‌های گروه B: کمک به متابولیسم میتوکندری

فیزیوتراپی و ورزش هوازی برای حفظ توانایی حرکتی توصیه می‌شود. کاردرمانی و گفتاردرمانی نیز مفید هستند 4).

پیگیری منظم توسط متخصصین مغز و اعصاب، چشم پزشکی، قلب و عروق و غدد درون‌ریز ضروری است1). ارزیابی بالینی، آزمایش خون، نوار مغز و پایش سطح خونی داروهای ضدصرع هر سه ماه یکبار توصیه می‌شود5).

Q چرا والپروئیک اسید در MERRF قابل استفاده نیست؟
A

مطالعات تجربی نشان داده‌اند که والپروئیک اسید فعالیت کمپلکس I و IV زنجیره تنفسی میتوکندری را کاهش می‌دهد و در بیماری‌های میتوکندریایی مانند MERRF خطر تشدید بیماری وجود دارد5). در درمان صرع، داروهایی با سمیت میتوکندریایی کمتر مانند لووتیراستام و کلونازپام ترجیح داده می‌شوند.

۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری

Section titled “۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری”

پاتوفیزیولوژی MERRF ناشی از اختلال عملکرد میتوکندری به دلیل جهش در DNA میتوکندری است.

جهش m.8344A>G در ژن MT-TK ساختار tRNA لیزین را تغییر داده و سنتز پروتئین در میتوکندری (مونتاژ کمپلکس‌های فسفریلاسیون اکسیداتیو) را مختل می‌کند1). در نتیجه تولید ATP کاهش یافته و اندام‌های با نیاز انرژی بالا (مغز، عضلات اسکلتی، عضله قلب) به طور اولیه آسیب می‌بینند3).

هتروپلاسمی و اثر آستانه‌ای

Section titled “هتروپلاسمی و اثر آستانه‌ای”

جهش‌های DNA میتوکندریایی به صورت هتروپلاسمی وجود دارند و هنگامی که نسبت mtDNA جهش‌یافته از آستانه اختصاصی بافت فراتر رود، فنوتیپ بیوشیمیایی ظاهر می‌شود 3).

  • آستانه پاتولوژیک عضله اسکلتی: ۶۰ تا ۹۰ درصد جهش 3)
  • با حدود ۱۵ درصد mtDNA وحشی باقی‌مانده، ترجمه و فعالیت COX تقریباً به سطح طبیعی قابل بازیابی است 3)
  • ژن‌های اصلاح‌کننده هسته‌ای، جداسازی و تکثیر mtDNA را به صورت اختصاصی بافت تنظیم می‌کنند 3)

به عنوان واکنش جبرانی به کمبود COX (اختلال کمپلکس IV زنجیره تنفسی)، میتوکندری‌های غیرطبیعی در زیر غلاف سارکولما تکثیر یافته و الیاف قرمز ژنده‌ای (RRF) را تشکیل می‌دهند 2). در میکروسکوپ الکترونی، تکثیر قابل توجه میتوکندری‌های به طور غیرطبیعی طویل شده و اجسام پاراکریستالین مشاهده می‌شود 2).

مکانیسم نوروپاتی بینایی

Section titled “مکانیسم نوروپاتی بینایی”

سلول‌های گانگلیونی شبکیه نیاز انرژی بالایی دارند و نسبت به اختلال عملکرد میتوکندری آسیب‌پذیر هستند 1). حتی در بیماران بدون علامت بینایی، نازک شدن RNFL و GCC تشخیص داده می‌شود که نشان‌دهنده پیشرفت از دست دادن بالقوه سلول‌های عصبی است.

اختلال عملکرد میتوکندری باعث افزایش استرس اکسیداتیو، ناهنجاری سیستم ایمنی و تغییر در دینامیک میتوکندری می‌شود و در پاتوفیزیولوژی تشنج‌های صرعی نیز نقش دارد4).


7. جدیدترین تحقیقات و چشم‌اندازهای آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)

Section titled “7. جدیدترین تحقیقات و چشم‌اندازهای آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)”

روش افزایش سریع دوز در درمان تحریک عصب واگ (VNS)

Section titled “روش افزایش سریع دوز در درمان تحریک عصب واگ (VNS)”

Baysal و همکاران (2025) در یک زن 38 ساله با جهش m.8344A>G و صرع مقاوم به درمان فوق‌العاده (SRSE)، دستگاه VNS را کاشتند و روش افزایش سریع دوز (تا 2 میلی‌آمپر در 6 روز) را اعمال کردند4). هفت روز پس از کاشت VNS، بهبود میوکلونوس آغاز شد و پس از 21 روز، تشنج‌های تونیک-کلونیک عمومی ناپدید شدند. در پیگیری دو ساله، عود تشنج‌های تونیک-کلونیک عمومی و وضعیت صرع مشاهده نشد و میوکلونوس نیز کاهش یافت. به عنوان مکانیسم اثر VNS، تحریک عصب واگ چپ از طریق مسیر هسته منفرد → هسته لوکوس سرولئوس (ترشح نوراپی‌نفرین) و هسته رافه (ترشح سروتونین) و همچنین افزایش تنظیم بالای تراکم گیرنده GABA-A تخمین زده می‌شود4).

میزان توقف SE با VNS در مرور سیستماتیک 74% (28 مورد از 38 مورد) گزارش شده است، اما احتمال سوگیری گزارش‌دهی مطرح شده است4).

احتمال داروهای درمانی جدید

Section titled “احتمال داروهای درمانی جدید”

اثربخشی پرامپانل و روفینامید در صرع میوکلونوس غیرمیتوکندریایی گزارش شده است و انتظار می‌رود که در MERRF نیز کاربرد داشته باشند5).

سایر درمان‌های جایگزین شامل رژیم اتکینز، گلوکوکورتیکوئیدها، کانابیدیول (CBD)، N-استیل‌سیستئین، تحریک عمقی مغز و تحریک مغناطیسی ترانس کرانیال (کاهش ۳۰ تا ۴۰ درصدی دفعات تشنج) در حال بررسی هستند5).

Kawazoe و همکاران (2022) یک زن ۶۸ ساله ژاپنی با جهش هموپلاسمی m.5820C>A در ژن MT-TC گزارش کردند2). این جهش در پایه بازوی گیرنده اسید آمینه tRNA سیستئین قرار دارد و با تحلیل in silico بیماری‌زا پیش‌بینی شد. در این مورد، بیوپسی پوست اجسام درون‌هسته‌ای p62 مثبت را نشان داد که ارتباط جدیدی بین بیماری میتوکندریایی و اجسام درون‌هسته‌ای را مطرح می‌کند2).

Q تحریک عصب واگ چه نوع درمانی است؟
A

این درمان شامل پیچیدن الکترود به دور عصب واگ در گردن چپ و ارسال تحریک الکتریکی دوره‌ای از یک دستگاه کاشته شده در زیر پوست قفسه سینه است. این تحریک از طریق ساقه مغز اثر ضد تشنجی اعمال می‌کند. گزارش موردی از اثربخشی آن در وضعیت صرع مقاوم به درمان MERRF وجود دارد4)، اما شواهد محدود است.


  1. Jeeva-Patel T, Freund P, Margolin EA. Lipomatosis and optic neuropathy clinches the diagnosis of myoclonic epilepsy with ragged red fibres (MERRF) syndrome. BMJ Case Rep. 2021;14:e240463.
  2. Kawazoe T, Tobisawa S, Sugaya K, et al. Myoclonic epilepsy with ragged-red fibers with intranuclear inclusions. Intern Med. 2022;61:547-552.
  3. Ripolone M, Zanotti S, Napoli L, et al. MERRF mutation A8344G in a four-generation family without central nervous system involvement: clinical and molecular characterization. J Pers Med. 2023;13:147.
  4. Baysal L, Jobi S, Zimmermann S, Helmers アカントアメーバ角膜炎, Margraf NG. Successful application of vagus nerve stimulation in super refractory status epilepticus associated with MERRF syndrome. Epilepsy Behav Rep. 2025;30:100769.
  5. Finsterer J. A review of the advances in the medical management of epilepsy associated with myoclonic epilepsy with ragged-red fibers (MERRF) syndrome. Cureus. 2025;17(4):e82875.

متن مقاله را کپی کنید و در دستیار هوش مصنوعی دلخواه خود بچسبانید.